Xxxxxxxx Rady
ze dne 14. xxxxxx 1982,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 77/391/XXX x zavádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x skotu
(82/400/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxx 77/391/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977, xxxxxx xx zavádějí opatření Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 81/476/XXX [5][, xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx je xxxxx, xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dvou xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx 78/52/EHS ze xxx 13. prosince 1977, kterou se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx plány x eradikaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx [6] uvádí, xx xxxxxxx tříleté xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x eradikaci xxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plány xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 1981; že xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx opatření, xxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxx končících x průběhu roku 1981 až xx 31. xxxxxxxx 1981 xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dotyčných xxxxxx xx původních xxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx; že xxxx provádění xxxxxx xxxxxx plánů xxxx xxx vypočtena xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx x nový xxxx, xxxxx celkem xxx xxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
X článku 6 směrnice 77/391/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"3. . U xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx plány xxxxx x průběhu xxxx 1981, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1981."
Xxxxxx 2
1. Zavádí xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxx úplnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxx doplňujícího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx. opatření xxxxxxxxxx směrnicí 77/391/XXX, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxxx 77/391/XXX a v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí 78/52/XXX, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx eradikaci těchto xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx vytyčených x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice. Itálie x Xxxxx pak xx 1. xxxxx 1983.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 a xxxx — xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 77/391/XXX, xx směrnicí 78/52/EHS x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx — xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxx Xxxxxx Stálému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "výbor") xxxxx xxxxxxxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2 x datu, xxxxx xxxxxxx Komise ve xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x x článku 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx 72,5 XXX xx xxxxx xxxxx x 36,25 ECU xx xxxxx kus xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X směrnice 77/391/XXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx výpomoc financovaná x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na 35 xxxxxxx ECU xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx ustanovení xxxx odsouhlasena x xxxxxxx x xxxxxxx 4.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 729/70 xx xxx 21. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [7].
2. Žádosti x platby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx do 1. července xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XXX) č. 729/70.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 10 směrnice 77/391/XXX.
2. Xx provedení xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise Radě xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx zahrnovat x návrhy xx xxxxx harmonizaci národních xxxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 8
1. Xx-xx xxx zahájen xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc výboru xxxxxxxxxx xxxx předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Smlouvy. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Stanovisko xx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxx hlasů.
4. Komise xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem xxxxxx. Xxxxxx-xx navrhovaná xxxxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx předloží xxxxxxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Nerozhodne-li Xxxx xx tří měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ihned xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxx.
Článek 9
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. xxxxxx 1982.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. De Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 289, 11.11.1981, x. 4.
[2] Xx. xxxx. X 40, 15.2.1982, x. 26.
[3] Xx. věst. X 112, 3.5.1982, x. 8.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 44.
[5] Úř. věst. X 186, 8.7.1981, x. 20.
[6] Xx. xxxx. X 15, 19.1.1978, x. 34.
[7] Xx. věst. X 94, 28.4.1970, x. 13.