Plné znění - 32011R0284

(1)

Směrnice Xxxxxx 2002/72/ES (2) obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx v xxxx smějí xxxxxxxx.

(2)

Systém xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx potraviny x xxxxxx podle xxxxxx 50 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (3) xxxxxxx několik xxxxxxxx x xxxxxxx ohledně xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „Hongkong“), které xx potravin xxxx xxxxxxxxx potravin uvolňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy Unie.

(3)

Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňského nádobí x xxxxxxxxx a xxxxxxxx, které nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aminů x formaldehydu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X části X, xxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X směrnice 2002/72/XX.

(4)

Primární xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „PAA“) xxxx xxxxxxxx sloučenin, x xxxxx některé jsou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxx určených xxx xxxx x potravinami xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Hongkongu xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx 2002/72/XX xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xx potravin xxxx xxx 15 mg/kg xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx migrační xxxxx (XXX) vyjádřený xxxx celkový xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

(7)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Xxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx x něho xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právních předpisech Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, dovážených do Xxxx.

(9)

X xxxx tyto xxxxxxxxxx zjistily xxxx Xxxxxxxxxxxxx x veterinárního xxxxx xx Číny x Xxxxxxxxx v xxxx 2009 xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx s potravinami, xxxxxxxx k xxxxxx xx Unie x xxxxx množství xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňského nádobí x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(10)

Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4) xxxxxxxx zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx materiálů x předmětů xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx měly xxxxxxxx. Xxxxx článku 24 xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x krmiv. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.

(11)

Konkrétně xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxx, xx xxxxx nejsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xx třetích xxxx, xxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxxx čl. 48 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx určité výrobky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Aby xx minimalizovala xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo zasílaného x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxx xx xxx každá zásilka xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x formaldehydu xxxxxxxxx xx směrnici 2002/72/XX.

(14)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxx z Číny xxxx Hongkongu, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx konkrétní místa xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx vstupovat xx Xxxx. Xxxx informace xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxx xxx xxxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xx xx xxxx kontrol plastového xxxxxxxxxxx nádobí x xxxxxxxxx x melaminu xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx vymezen postup xxxxxxxx xxxxxxx definovaných x článku 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx, kontrolu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xx xxx xxxxxxx kontrole xxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, měly by xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx potraviny x krmiva.

(17)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plastového xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx nebo Xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx přijata xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx x xxxxx určení, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly, x xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxx plastového xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaného x Xxxx xxxx Hongkongu xx xxxxxxx oběhu xx mělo xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxxxx předkládány Komisi.

(20)

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat,

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumějí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 1 x 2 xxxxxxxx 2002/72/XX kódu xx XX 3924 10 00;

x)

„xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx melaminu, xx něž xx xxxxxxxx stejný xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pochází xx xxxxxx xxxxx země;

c)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004;

x)

„xxxxxx prvního xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxx xx Xxxx;

e)

„kontrolou xxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx totožnosti“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„fyzickou xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/72/XX.

x)

xxxxx xxx x polyamidové xxxxxxxxx nádobí, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx potravin xxxx simulantů potravin xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aminů. Xxx xxxxx xxxxxxx xx mez xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na 0,01 xx/xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že neuvolňuje xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formaldehyd x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 15 xx/xx xxxxxxxx.

a)

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx totožnosti x fyzickou kontrolu, xxxxxx xxxxxxxxxxx analýzy 10 % xxxxxxx, a xx xxxxxxx způsobem, xxx dovozci xxx xxxxxx zástupci nemohli xxxxxxxxx, zda nějaká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kontrolám, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxxx x xxxxx kontrolované xxxxxxx xxxxxx:

x)

počet xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx x článku 6.