XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1123/2014
xx xxx 22. xxxxx 2014,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/38/ES, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx určených xxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxx výživy
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 767/2009 xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx krmiv, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1831/2003 x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 79/373/XXX, směrnice Komise 80/511/XXX, xxxxxxx Xxxx 82/471/XXX, 83/228/XXX, 93/74/XXX, 93/113/XX x 96/25/XX a rozhodnutí Xxxxxx 2004/217/ES (1), x xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx obdržela v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 767/2009 xxxxxx o doplnění xxxxxxxxxx účelu xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x x xxxxxxxx xxxxxxxxx psů xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxx funkce x xxxxxxx xxxxxxxxx ledvinové xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx krmiv xxxxxxxx xxx zvláštní účely xxxxxx x xxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx 2008/38/XX (2). |
|
(2) |
Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10 xxxxxxxx (XX) x. 767/2009 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxxxxxx srdeční xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případě chronické xxxxxxxxx nedostatečnosti“, xxxxx xxx o „kočky a psy“ x „Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx“. |
|
(3) |
Komise xxxxxxx žádosti včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádostech Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví zvířat (xxxx jen xxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxx výživy x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, životní xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx podmínky xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxxx „Stabilizace xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx fyziologické xxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx chronické ledvinové xxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxx měly být xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx užití a podmínky, xxxxx souvisejí xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx funkce x xxxxxxx xxxxxxxxx srdeční xxxxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatečnosti“, xxxxx xxx x „xxxxx x xxx“ x „Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx“, xx xxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxx „Stabilizace xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxx tedy xxxxxxxx xxxx výživy „Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx bilance“ xxxx xxxxxxxx x xxx xx xxx zrušen. |
|
(6) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx stanoven požadavek xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krmiv na xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/38/ES xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 5/2014 (3) xx xxxxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxx je xxxxxxx v příloze I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1831/2003 (4), xx některých xxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 10 xxxxxxxx (ES) x. 1831/2003, xx mohly xxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“, xxxx xx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/38/XX. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 2008/38/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(9) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nevyžadují okamžité xxxxxxxxx změn x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit přechodné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx nových požadavků. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru x xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/38/XX xx xxxx v souladu x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx zahrnutá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyrobena x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxxx 2015 a která xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/38/XX xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datum 12. xxxxxxxx 2016.
Xxxxxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. října 2014.
Xx Komisi
xxxxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. L 229, 1.9.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 2008/38/XX xx xxx 5. xxxxxx 2008, kterou xx stanoví seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 6.3.2008, x.&xxxx;9).
(3) Nařízení Komise (EU) x.&xxxx;5/2014 xx dne 6. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2008/38/XX, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxx užití krmiv xxx zvláštní xxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;2, 7.1.2014, x.&xxxx;3).
(4) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1831/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x.&xxxx;29).
XXXXXXX
Xxxx B xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 2008/38/XX se xxxx xxxxx:
|
x) |
Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx výživy „Xxxxxxx srdeční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
b) |
Řádek xxx xxxxxxxx účel xxxxxx „Xxxxxxx ledvinové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx chronické ledvinové xxxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
c) |
Řádek xxx zvláštní xxxx xxxxxx „Xxxxxxx mědi x&xxxx;xxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výživy „Xxxxxxx xxxxxx jódu x&xxxx;xxxxxx v případě xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
Xxxxx xxx zvláštní xxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx „Nutriční xxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx „psi“, xx xxxxxxxxx tímto:
|
|
g) |
Řádek xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx „Stabilizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx povoleny stabilizátory xxxxxxx xxxxx“, xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx produktu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, musí xxx doporučená xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx.“
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxx silných xxxxx (XXX) (hodnoty XXX): XXX xx xxxxxx xxxx součty xxxxxxxxxxx xxxxxxx kationtů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx; [XXX] = [xxxx Xx+/x] + [xxxx K+/l] + [xxxx Xx++/x] + [xxxx Mg++/l] – [xxxx Xx-/x] – [xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/x].“