XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 1275/2013
xx dne 6. xxxxxxxx 2013,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/32/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx obsahy xxxxxx, xxxxxx, olova, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx oleje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x nežádoucích látkách x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxx xx krmení xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx nežádoucích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podávání x xxxxxxx koncentrací xxxxxxxxx prvků xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxx, kadmia xxxx olova, která xxxxxxxxxx maximální obsahy xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kovů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx zvířat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx specifických xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrazně xxxxx xxx x xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na dlouhodobé xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx stopových xxxxx. |
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx údaje, z xxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx látce xxxxxxxxx xxxxxxxxx po změně xxxxx výroby x xxxxxxxx případech překračuje xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx evropský xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx nebude xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává xxxx xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx významný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx získanými použitím xxxxxxx metod xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxx použití xxxxxxx metod xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx obsahy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3). Xxxxxxxxx xxxxxx těžkých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx „k xxxxxxxxxxxx stanovení xxxxx, xxxxxxx extrakce se xxxxxxx vroucí kyselinou xxxxxxxx (5 % x/x) xx xxxx 30 xxxxx“. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
(5) |
Pokud xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatků xx totéž mělo xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx alkoholických xxxxxx. |
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx z ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x řepkových xxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezi škodlivými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) došel xx svém stanovisku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx (4) k xxxxxx, xx nepříznivé xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxxxxxxx glukosinolátů x xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxxx x nečistoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx juncea xxx., Brassica xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx XX xxxxxxx X x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx krmné xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx Brassica xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Je vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 68/2013 xx xxx 16. xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxx krmné xxxxxxxx (5). |
(9) |
Xxxxxxxx 2002/32/XX by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX se xxxx x xxxxxxx x přílohou xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 6. prosince 2013.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx. Technická xxxxxxx XXXX-XX Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx – JRC 69122 – Společné xxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x měření.
(3) IMEP-111: Xxxxxxx obsah xxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxx x obsah xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro těžké xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. – XXX 24758 XX – Xxxxxxxx výzkumné xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx materiály x měření.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx látky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na žádost Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, Xxx XXXX Xxxxxxx (2008) 590, 1-76.
(5) Úř. xxxx. X 29, 30.1.2013, x. 1.
PŘÍLOHA
Příloha X směrnice 2002/32/XX xx mění xxxxx:
1) |
x xxxxxxxx X xx xxxxxxx 1 xxx xxxxx nahrazuje xxxxx:
|
2) |
x kapitole X xx xxxxxxx 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
3) |
x xxxxxxxx X se položka 4 xxx olovo xxxxxxxxx tímto:
|
4) |
x xxxxxxxx X se xxxxxxx 6 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
v xxxxxxxx XXX se xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxx olej xxxxxx xxxxxxxxx tímto:
|
6) |
Xxxxxxxx VI: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXX XX: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx olova v xxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x analytickému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se provádí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5&xxxx;% w/w) xx xxxx 30 xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx extrakční xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx celkový obsah xxxxxxxxxxxxx je nižší xxx 30 xxxx/xx. Xxxxxxxxxx metoda xxxxxxx xx XX-XXX 9167-1:1995.“
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx stanovitelnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.“