XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 1275/2013
xx xxx 6. prosince 2013,
xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2002/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx oleje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx látkách x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 8 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/32/ES xxxxxxxx používání produktů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx maximální obsahy xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxx směrnice. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podávání x vysokou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kadmia xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxx pro xxxx xxxxx kovy v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx však nepředstavují xxxxxx xxx zdraví xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx prvků. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx stopových xxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx změně xxxxx výroby x xxxxxxxx xxxxxxxxx překračuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx vhodné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxx xxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx krmivech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zjistila významný xxxxxx mezi analytickými xxxxxxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx uplatňují xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2). Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx obsahy těžkých xxxx x minerálních xxxxxxxx zjištěny xxxxxx (3). Xxxxxxxxx obsahy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (5 % x/x) xx xxxx 30 xxxxx“. Proto xx xxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx extrakce xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hořčičný xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx sativa a xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx stejnou xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x řepkových xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx Brassica byly xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nečistotami xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těkavého (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) došel xx xxxx stanovisku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (4) k xxxxxx, xx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx souvisí s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x potravě. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx i nečistoty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx juncea xxx., Brassica xxxxx x Brassica xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx XX přílohy X x škodlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Je vhodné xxxxxx označení xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 68/2013 xx dne 16. xxxxx 2013 x xxxxxxxx xxx krmné xxxxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2002/32/ES by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx I xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxx x souladu x přílohou tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. X 140, 30.5.2002, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a celkového xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Technická podpora XXXX-XX Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdraví x xxxxxxxxxxxx – JRC 69122 – Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxx referenční xxxxxxxxx x xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX-111: Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, olova, xxxxxx, xxxxx a xxxx x obsah extrahovatelného xxxxxx x olova x minerálních xxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádaném Xxxxxxxxxx laboratoří Evropské xxxx pro xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. – XXX 24758 XX – Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – Institut xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx komise a xxxxxxxx xx glukosinolátů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, Xxx XXXX Xxxxxxx (2008) 590, 1-76.
(5) Úř. věst. L 29, 30.1.2013, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxx I směrnice 2002/32/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x kapitole X xx položka 1 xxx xxxxx nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
x xxxxxxxx X se xxxxxxx 2 pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
v kapitole X xx xxxxxxx 4 xxx olovo xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
v xxxxxxxx X se xxxxxxx 6 pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
5) |
x xxxxxxxx III xx xxxxxxx 5 pro xxxxxxxx xxxx těkavý xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
6) |
Kapitola VI: Xxxxxxxx xxxxxxxxx nečistoty xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXXX XX: Škodlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx olova v xxxxxxxxx x x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dusičnou (5&xxxx;% w/w) xx xxxx 30 minut. Xxxxx být použity xxxxxxxxxx extrakční xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx extrakční xxxxxx xx stejnou extrakční xxxxxxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xx žádost příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt provést xxxxxxx, aby prokázal, xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 30 xxxx/xx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx XX-XXX 9167-1:1995.“
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.“