XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 277/2012
ze dne 28. xxxxxx 2012,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx obsahy a xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx bifenylů
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/XX xx xxx 7. xxxxxx 2002 x nežádoucích xxxxxxx x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice 2002/32/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxx obsahy nežádoucích xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx. Příloha II xxxxxxx akční xxxxx, xxx xxxxxxx překročení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx zahrnují xxxxxxx 75 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxx-xxxxxxx (XXXX) x 135 xxxxxxxxx polychlorovaných xxxxxxxxxxxxx (PCDF), z xxxxx 17 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Polychlorované xxxxxxxx (XXX) zahrnují xxxxxxx 209 různých xxxxxxxxx, které lze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx: 12 xxxxxxxxx xx podobné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX s dioxinovým xxxxxxx. Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx toxicitu xxxxxxxx xxxxxxxx, mají však xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx x xxxxxxxxx dioxinů xxxx XXX s xxxxxxxxxx efektem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx toxických xxxxxxxxxxxxxx faktorů (XXX), xxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx to, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kongenerů xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvantifikovatelné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX (XXX). |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx x PCB x xxxxxxxxxx xxxxxxx, Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxx 2005 ve srovnání x xxxxxxxxx stanovenými XXX x roce 1998 xxxx hodnoty xxxxxxxxx ekvivalenčních faktorů. Xx žádost Xxxxxx xxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „Výsledky monitorování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx“ (Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx of xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx) (2), x xxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x nejnovější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a XXX s xxxxxxxxxx xxxxxxx upravit. |
|
(5) |
Pokud xxx x PCB xxx xxxxxxxxxxx efektu, xx xxxxxx Xxxxxx přijal XXXX stanovisko xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx xxxxxxx 209 xxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx PCB (XXX 28, 52, 101, 138, 153 a 180) zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX bez xxxxxxxxxxx xxxxxx přítomných v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX považoval xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX bez dioxinového xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx všech 209 xxxxxxxxx PCB xx xxxxxx nepraktické, velmi xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx žádný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx stanovit maximální xxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx PCB xxx xxxxxxxxxxx efektu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o výskytu. Xxxx aktuální údaje x xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx XXXX „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx efektu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ (Xxxxxxx of xxx xxxxxxxxxx of xxx xxxxxx-xxxx PCBs xx xxxx xxx xxxx) (4). Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (XXX), xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx úředních kontrolních xxxxxxxxxx uplatňuje XXX xx xxxxxx 0,5 xx/xx xxxxxxxx či xxxxxxx 1 xx/xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledku xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx blížící se xxxxxxxxxxx xxxxxx, přestože xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxx analytické xxxxxx x dostatečnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx studie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, XXX s xxxxxxxxxx efektem x XXX xxx dioxinového xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx živočišného původu xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 1881/2006 xx dne 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (5). X xxxxxxx xx xxxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxx analytických metod x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obsahy xxxx xxxxxxxxx xxxx horní xxxxxx, však xxxx xxxxx xxxxx maximální xxxxxx stanovit. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nepravděpodobné, že xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vystaveno xxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx obsah xxxxxxx a/nebo XXX xx maximálnímu xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxx Xxxxxxxx parlament xxx Xxxx nevyjádřily x těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X x XX směrnice 2002/32/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx ode xxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 30.5.2002, s. 10.
(2) EFSA Xxxxxxx 2010; 8(3):1385, xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/1385.xxx
(3)&xxxx;&xxxx;XXXX Journal (2005) 284, 1–137, xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/284.xxx
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX Xxxxxxx 2010; 8(7):1701, xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/1701.xxx
(5) Úř. xxxx. X 364, 20.12.2006, s. 5.
XXXXXXX
|
1) |
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxxxxxx X: Xxxxxxx x XXX xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXXX V: DIOXINY X XXX
|
|
2) |
Xxxxxxx II xxxxxxxx 2002/32/XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XX XXXXX PRAHY, XXX JEJICHŽ XXXXXXXXXX XXXXX ČLENSKÉ STÁTY XXXXXXX, XXX XX XXXXXXX X ČL. 4 XXXX. 2 XXXXXXXX: XXXXXXX A XXX
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxx horního xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx hodnoty různých xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kvantifikace.
(2) Tabulka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (TEF) xxx dioxiny, xxxxxx x PCB s xxxxxxxxxx xxxxxxx:
XXX-XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vycházející xx xxxxxx setkání xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx 2005 (Xxxxxx xxx den Xxxx et al., Xxx 2005 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Re-evaluation xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Dioxins xxx Dioxin-like Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 93(2), 223–241 (2006)).
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx TEF |
|
Dibenzo-para-dioxiny („XXXX“) a xxxxxxx-xxxx-xxxxxx („XXXX“) |
|
|
2,3,7,8-XXXX |
1 |
|
1,2,3,7,8-XxXXX |
1 |
|
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
|
XXXX |
0,0003 |
|
2,3,7,8-XXXX |
0,1 |
|
1,2,3,7,8-XxXXX |
0,03 |
|
2,3,4,7,8-XxXXX |
0,3 |
|
1,2,3,4,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,7,8,9-XxXXX |
0,1 |
|
2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,1 |
|
1,2,3,4,6,7,8-XxXXX |
0,01 |
|
1,2,3,4,7,8,9-XxXXX |
0,01 |
|
XXXX |
0,0003 |
|
XXX „s xxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxx-xxxxx XXX + xxxx-xxxxx XXX |
|
|
Xxx-xxxxx XXX |
|
|
XXX 77 |
0,0001 |
|
XXX 81 |
0,0003 |
|
PCB 126 |
0,1 |
|
XXX 169 |
0,03 |
|
Xxxx-xxxxx XXX |
|
|
XXX 105 |
0,00003 |
|
XXX 114 |
0,00003 |
|
PCB 118 |
0,00003 |
|
XXX 123 |
0,00003 |
|
XXX 156 |
0,00003 |
|
XXX 157 |
0,00003 |
|
XXX 167 |
0,00003 |
|
XXX 189 |
0,00003 |
|
Použité xxxxxxx: „X“ = xxxxx; „Xx“ = xxxxx; „Xx“ = xxxx; „Xx“ = xxxxx; „X“ = xxxx; „XXX“ = chlordibenzodioxin; „XXX“ = xxxxxxxxxxxxxxxxx; „XX“ = xxxxxxxxxxxx. |
|
(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3,5 xx XXX-XXXX/X-XXX/xx xxxxxxxx x 6,5 ng XXX-XXXX/X-XXX-XXX/xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 20,0 xx WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg xxxxxxxx xx xxxx játra, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx x cirkusech xxxx jako xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx zvířata x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (kožešinových xxxxxx, zvířat x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x zoo x xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řetězce x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx, vykrmovaná xxxx chovaná xxx xxxxxx potravin.
(4) Na xxxxxxx xxxx x jiné xxxxx živočichy xxxxx xxxxxx x používané xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 75&xxxx;μx/xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 200&xxxx;μx/xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zájmovém xxxxx, xxxxxx x zoo x xxxxxxxxx nebo xxxx krmná surovina x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx chovu. Produkty xxxx xxxxxxxxxx živočišné xxxxxxxx x těchto xxxxxx (xxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxx v zájmovém xxxxx, xxxxxx x xxx a cirkusech) xxxxxxx vstupovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx zakázáno xxxx xxxxx hospodářská xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx.“
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) pro xxxxxxx, xxxxxx x XXX x dioxinovým xxxxxxx:
XXX-XXX x posuzování xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx programu chemické xxxxxxxxxxx (XXXX) Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), xxxxx se xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx 2005 (Martin xxx den Xxxx xx al., Xxx 2005 World Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Factors xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxx-xxxx Compounds. Toxicological Xxxxxxxx 93(2), 223–241 (2006)).
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx XXX |
|
Xxxxxxx-xxxx-xxxxxxx („PCDD“) x xxxxxxx-xxxx-xxxxxx („PCDF“) |
|
|
2,3,7,8-TCDD |
1 |
|
1,2,3,7,8-PeCDD |
1 |
|
1,2,3,4,7,8-HxCDD |
0,1 |
|
1,2,3,6,7,8-HxCDD |
0,1 |
|
1,2,3,7,8,9-HxCDD |
0,1 |
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD |
0,01 |
|
OCDD |
0,0003 |
|
2,3,7,8-TCDF |
0,1 |
|
1,2,3,7,8-PeCDF |
0,03 |
|
2,3,4,7,8-PeCDF |
0,3 |
|
1,2,3,4,7,8-HxCDF |
0,1 |
|
1,2,3,6,7,8-HxCDF |
0,1 |
|
1,2,3,7,8,9-HxCDF |
0,1 |
|
2,3,4,6,7,8-HxCDF |
0,1 |
|
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF |
0,01 |
|
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF |
0,01 |
|
OCDF |
0,0003 |
|
PCB „x xxxxxxxxxx efektem“: xxx-xxxxx PCB + xxxx-xxxxx XXX |
|
|
Xxx-xxxxx XXX |
|
|
XXX 77 |
0,0001 |
|
XXX 81 |
0,0003 |
|
XXX 126 |
0,1 |
|
XXX 169 |
0,03 |
|
Xxxx-xxxxx PCB |
|
|
PCB 105 |
0,00003 |
|
XXX 114 |
0,00003 |
|
XXX 118 |
0,00003 |
|
XXX 123 |
0,00003 |
|
XXX 156 |
0,00003 |
|
XXX 157 |
0,00003 |
|
XXX 167 |
0,00003 |
|
XXX 189 |
0,00003 |
|
Xxxxxxx zkratky: „X“ = tetra; „Xx“ = penta; „Xx“ = xxxx; „Hp“ = xxxxx; „O“ = xxxx; „CDD“ = chlordibenzodioxin; „XXX“ = xxxxxxxxxxxxxxxxx; „CB“ = chlorbifenyl. |
|
(6) Horní xxxxx xxxxxx; xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx obsahu xx vychází z xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kongenerů xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zdroje kontaminace. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X xxxxx xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pozadí se x některých oblastech xxxxx xxxxx hodnotě xxxx ji xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx zaznamenat veškeré xxxxxxxxx, např. dobu xxxxxx xxxxxx, geografický xxxxx, druh ryb xxx., s cílem xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx dioxinů a XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx pro výživu xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx.“