Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1683/95
ze xxx 29. xxxxxx 1995,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxx víz
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 100x odst. 3 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 100x xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xx 1. xxxxx 1996 přijala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx víz;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x harmonizaci vízové xxxxxxxx; xx xxxxxx 7x Xxxxxxx stanoví, xx vnitřní trh xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy; že xxxxx krok xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx krok xxxxxxx xxxxxxxx celek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx víz xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xx xxxx xxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxx členských států x xxxx všeobecně xxxxxxxxxxxxx bezpečnostní prvky, xxxxx jsou jasně xxxxxxxxx pouhým xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxx xxxxx, aby xx zabránilo padělání x xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxx údaje xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx; že xxxxxxxx xxxxxxxx tyto další xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx je nezbytné, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx víz podle xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx to xxxxxxxx; xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx účinné, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx víza xxxxxxx v xxxxxx 5; xx xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx víza, která xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx viditelné xxxxxx xxxx, aby nebyla xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států o xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx údaje, jež xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzoru xxx v xxxxxxx x přílohou x xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx udělená xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 se vypracovávají xxxxx jednotného vzoru (xxxxxx). Musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze.
Xxxxxx 2
Další technické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. Jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x osobám xxxxx pověřeným xxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určen xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je oprávněn xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxx Xxxxxx a xxxxxxx členské státy.
Článek 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx údajů, xx osoba, jíž xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx x případně xxxxxxxxx provedení xxxxx xxxx výmazů.
2. Na xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čitelné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xx 12 xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxx" xxxxxx oprávnění xxxxxxx členským xxxxxx xxxx rozhodnutí přijaté xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx xxxx xxxxx xx účelem
- xxxxxxxxxxx pobytu x xxxxx členském státě xxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech, jehož xxxxxxx délka nepřekročí xxx xxxxxx,
- průjezdu xxxx území nebo xxxxx tranzitního prostoru xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
1. Odkazuje-li xx na postup xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Komisi xx nápomocen výbor xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, kterému xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x návrhu xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx nehlasuje.
3. a) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx se Xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx prostou většinou.
Xxxxxx 7
Xxxxx členské xxxxx užívají jednotný xxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou uvedeny x článku 5, xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx uvedenými x xxxxxx 5.
Článek 8
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 1 je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx v xxxxxx 2.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. května 1995.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. xx Xxxxxxxx
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx elipsami xx xxxxx vějíře.
2. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx ("xxxxxxxx" xxxx xxxx obdoba). X xxxxxxxxxx xx xxxx pohledu se xxxxx xxxxxxxxxx písmeno "X", dvanáct xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx písmeny, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (nebo "XXX" x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx. Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx je xxxxxx, xxxx-xx xx xx xxxxxx, x xxxxx, xxxxx-xx xx x 90x. Xxxx xxxxx xxxx xxxx: "A" xxx Rakousko, "XXX" xxx Xxxxxxx, "X" xxx Německo, "XX" xxx Xxxxxx, "X" xxx Xxxxxxxxx, "F" xxx Francii, "XXX" xxx Xxxxxx, "GR" xxx Xxxxx, "X" xxx Itálii, "XXX" xxx Xxxxx, "X" xxx Portugalsko, "X" xxx Xxxxxxx, "UK" xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx slovo "xxxxx" velkými xxxxxxx x opticky xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx, nebo zelené.
5. Xxxxx rámeček xxxxxxxx xxxxx xxxx, jež xx předtištěno x xxxxxx písmenem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx
6. Tento xxxxxxx xxxxxx slovy "xxxxxx xxx". Orgán xxxxxxxxx vízum xxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxx xx vízum xxxxxx.
7. Xxxxx rámeček začíná xxxxxx "od" a xxxx xx xxxxx xx xxxxx "xx". Xxxxx xxxxxxxxx vízum xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx víza.
8. Tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx vstupů" x xxxx xx řádku xxxx xxxxx "délka xxxxxx" (xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadatele) x dále slovo "xxx".
9. Xxxxx rámeček xxxxxx xxxxx "xxxxxx x" x užívá xx xx xxxxxxx xxxxx vydání víza.
10. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx" (xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) a xxxx xx xxxxx jsou xxxxx "xxxxx pasu" (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pasu xxxxxxxx).
11. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxx víza". Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x články 5 x 7 tohoto xxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx". Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx považuje xx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xx odpovídá xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx ponecháno xxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počítačem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x modrými xxxxx.
Xxxxx označující xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x francouzštině. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxx" v horním xxxxx xxxx může xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství.