Plné znění - 32015R1853

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx 2014 x x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx mléčných xxxxxxx na xxxxx.

(2)

Situace xx xxxx s vepřovým xxxxx se x XX xxxxx xxxx 2014 x 2015 zhoršila. Xxxxxx xxxxxx se v Unii xxxxxxx x xxxxx fungující xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ztráty Ruska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx specifikům trhu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přebytkem xxxxxxxxx xxxx a pokračoval xxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Dne 25. xxxxxx 2015 oznámila xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxxxxx z Unie x xxxxx xxx až do 6. xxxxx 2016.

(4)

X xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx masa xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(5)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a vepřového xxxx x Xxxx nadále xxxxxxx x xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx financí, může xxxxxxxxx neudržitelné úrovně. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 o 12 % xx srovnání x xxxxxxxxx cenou x xxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2014 a o 20 % xx xxxxxxxx s minulým xxxxx. Xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v červenci 2015 x 13 % x xxxx xxxxx x 23 % xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx činil xxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx.

(6)

X xxxxxxxx členských státech xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx srážek xxxxxxx xxxxxx plodin x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výroby hovězího x xxxxxxxx masa, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vepřového xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů kvůli xxxxxxxxxx krmiva x xxxxxxx.

(7)

Od xxxx 2014 zůstaly xxx xxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejné intervence x xxxxxxxxxx skladování másla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx mechanismy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, nezabránily xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobků a syrového xxxxx. Díky soukromému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx jeho xxxx x xxxxxx x xxxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx, nedošlo xxxx k žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxx dopad xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013, jeví xxx vyřešení stávajícího xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx ceny xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxx možné řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu xxxxxx x xxxxxxxxx a zabránilo xx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxx na trh, xx vhodné poskytnout xxxxxxxx xxxxxx jednorázovou xxxxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nejhlubšímu xxxxxxx xxx, jenž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a dopadu sucha xx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx pomoc xxx xxxxx členský xxxx by xx xxxx vypočíst xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v období 2014/15 a měla xx xxx xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a jatečně upravených xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx ruském trhu x xxxxxx sucha xx xxxxxx x xxxx krmiv. Xxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx v dotčených xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx finanční pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx skutečné xxxxxx zemědělců v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(13)

S cílem xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx řešení narušení xxxx by jim xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx financovanými x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx finanční pomoc xxx každý dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přepočet xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Švédsku a Spojenému xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx měn. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx skutečnost pro xxxxxx xxxx podle xxxxxx 106 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1306/2013 (2). Xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 106 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1306/2013 x xxxxxxxx uvedených x xx. 106 xxxx. 5 písm. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.

(15)

Podpora xxxxxxxxx x xxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxx jako opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu s čl. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013.

(16)

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělcům x xxxxxxx živočišné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx tyto výdaje xxxxxxxxx x xxxxxx lhůtě.

(17)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxx správu částek, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxx zabránění xxxxxxxx xxxx.

(18)

Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obdrželi xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxx přijatá k zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxxxx xx 30. září 2016 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx.