XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2015/1853
xx xxx 15. xxxxx 2015,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx výroby
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (EHS) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), a zejména xx xx. 219 odst. 1 ve xxxxxxx x xxxxxxx 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Celosvětová xxxxxxxx xx mléce x xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxx 2014 x x xxxxx xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxx snížila, x xx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx světě. |
(2) |
Xxxxxxx xx trhu s vepřovým xxxxx xx x XX xxxxx xxxx 2014 x 2015 xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xx x Xxxx xxxxxxx a dobře fungující xxxxx xxxxx klesl x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx chov prasat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nastala xxxxx xxxxxxx s kritickým xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx přesáhl běžné xxxxxxxxxxxxxx období. |
(3) |
Xxx 25. xxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů a potravin xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxx xx xx 6. xxxxx 2016. |
(4) |
X xxxxxxx xxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxx xxxxxxx x xxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxxxxx u mnoha xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii poklesla x xxxxxxxx 2015 x 12 % xx srovnání x xxxxxxxxx xxxxx v červenci x xxxxxx 2010 až 2014 x x 20 % xx xxxxxxxx s minulým xxxxx. Xxxx jatečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x 13 % a ceny xxxxx x 23 % xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxx x xxxxxxxx 2014. Xxxx tak dosáhly xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx činil xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx. |
(6) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výnosy xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, mléka x xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx masa bylo xxxxx xxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Od xxxx 2014 zůstaly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx intervence x xxxxxxxxxx skladování xxxxx x xxxxxxxx odstředěného mléka. X xxxx xxxx mechanismy xxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poklesu cen xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Díky soukromému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxx v březnu a dubnu 2015 stabilizovaly, nedošlo xxxx k žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxx xxxxxxxxx narušení xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nástroje xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xx zmírnění xxxxxxxxxx omezených hospodářských xxxxxxxx. Jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ve formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx živočišné xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx střednědobý xxxxx xx úrovni zemědělských xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1308/2013, jeví xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu jako xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
(10) |
Aby bylo xxxxx možné řešit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a efektivně x xxxxxxxxx xx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům jednorázovou xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx zemědělců x xxxxxxx živočišné výroby, xxxxx xxxx nejhlubšímu xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a dopadu xxxxx xx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v období 2014/15 x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prasat, dále xxx míře xxxxxxxxxx xx ruském trhu x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxx xx zajistilo, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxx ti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejúčinnějším xxxxxxxx xx základě objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxx xxxx zemědělci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Jelikož xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxxxx xxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx, mělo xx být členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx objektivity, nediskriminace x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
(13) |
S cílem xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxxx při rozdělování xxxxxx finanční xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, je xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxx přepočet xxxxxx xxxxxxxxx Bulharku, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsku, Xxxxxxxx, Xxxxxxx a Spojenému xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx podle xxxxxx 106 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1306/2013 (2). Xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 106 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013 x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 xxxx. 5 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
(15) |
Podpora xxxxxxxxx v tomto nařízení xx měla xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013. |
(16) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotčeným členským xxxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx měly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podpory x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx výroby obdrželi xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx provést toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx 420 000 000 EUR xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxx poskytovat xxxxxxx podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hovězího x xxxxxxxx masa, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky, které xxxx k dispozici, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxx hospodářských důsledků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx plateb, xx xx ně hospodářský xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výši.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx finanční xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nejpozději xx 30. června 2016.
2. X xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Dánska, Chorvatska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kurz xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v příloze datum xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 až do xxxxxxxxx xxxx 100 % příslušné částky xxxxxxx x xxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxx objektivity, xxx xx stanoveno x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2016.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
xxxxxxxxxx xx 30. září 2016 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a počet a druh xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2015.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 o financování, xxxxxx x sledování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (ES) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 x (XX) x. 485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 549).
XXXXXXX
Xxxxxxx xxxx |
XXX |
Xxxxxx |
13&xxxx;049&xxxx;568 |
Xxxxxxxxx |
6&xxxx;004&xxxx;009 |
Xxxxx republika |
11 155 561 |
Dánsko |
11 103 077 |
Německo |
69 233 789 |
Estonsko |
7 561 692 |
Irsko |
13 734 230 |
Řecko |
2 258 253 |
Španělsko |
25 526 629 |
Francie |
62 899 543 |
Chorvatsko |
1 812 383 |
Itálie |
25 017 897 |
Kypr |
354 997 |
Lotyšsko |
8 452 333 |
Litva |
12 631 869 |
Lucembursko |
669 120 |
Maďarsko |
9 505 286 |
Malta |
119 570 |
Nizozemsko |
29 937 209 |
Rakousko |
7 004 590 |
Polsko |
28 946 973 |
Portugalsko |
4 764 178 |
Rumunsko |
11 145 958 |
Slovinsko |
1 368 433 |
Slovensko |
2 464 247 |
Finsko |
8 985 522 |
Švédsko |
8 220 625 |
Spojené xxxxxxxxxx |
36&xxxx;072&xxxx;462 |