XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2015/1853
ze xxx 15. xxxxx 2015,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podpora xxx zemědělce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví společná xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 922/72, (XXX) č. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx xx xx. 219 odst. 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx 228 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx roku 2014 x x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2015 celkově snížila, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vývozu xx Xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mléčných xxxxxxx xx xxxxx. |
(2) |
Situace xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx se v EU xxxxx roku 2014 x 2015 zhoršila. Xxxxxx xxxxxx xx x Xxxx xxxxxxx x xxxxx fungující xxxxx silně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nastala tržní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx masa x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxx 25. xxxxxx 2015 xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx zákaz xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Unie o další xxx až xx 6. xxxxx 2016. |
(4) |
V odvětví xxxxxx xxxxx a mléčných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
(5) |
X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx mléka a vepřového xxxx x Xxxx nadále xxxxxxx a tento xxxx xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxxxxx x xxxxx zemědělců, xxxxx xxxxxxxx problémy x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx poklesla x xxxxxxxx 2015 x 12 % ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx cenou x xxxxxxxx x xxxxxx 2010 xx 2014 a o 20 % xx srovnání x xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx těla prasete xxxxxxxx x xxxxxxxx 2015 x 13 % a ceny xxxxx x 23 % xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxx v červenci 2014. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx. |
(6) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v červenci x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plodin x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx masa, mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, vepřového xxxx, skopového xxxx x xxxxxx xxxx bylo xxxxx ovlivněno zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxx 2014 zůstaly xxx přerušení k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejné intervence x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škodlivé xxxxxx xxxxxxx cen, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Díky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vepřového xxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx, nedošlo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Obdobně xxxxx nástroje xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxx jiná xxxxxxx xxxxxxxxx výroby nejsou xxxxxx ke zmírnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx cílenou xxxxxxxx xxxxx, xx nevyřešilo xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xx opatření, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1308/2013, xxxx xxx xxxxxxxx stávajícího xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx živočišné xxxxxx x Xxxx. |
(10) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx na trh, xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx čelí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx přímým důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu xxxxxx x xxxxxx sucha xx krmiva. |
(11) |
Finanční xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx mléko x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prasat v období 2014/15 x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, dále xxx míře závislosti xx ruském xxxx x xxxxxx sucha xx xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxx xx zajistilo, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx podporu ti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dána možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx objektivních x xxxxxxxxxxxxxxxxx kritérií, xxxx xxxx například xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cílené xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx živočišné xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxx a hospodářské xxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kompenzovat xxx xxxxx xxxx skutečné xxxxxx zemědělců v odvětví xxxxxxxxx výroby, xxxx xx xxx členským xxxxxx povoleno, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podporu. |
(13) |
S cílem xxxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx finanční pomoci xx xxxxxx narušení xxxx xx jim xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx financovanými x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxx jednotného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxx přepočet xxxxxx xxxxxxxxx Bulharku, Xxxxx xxxxxxxxx, Dánsku, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Švédsku a Spojenému xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx kurz xxxxx xxxxxx 106 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (2). Podle xxxxxx xxxxxxx x xx. 106 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxx (EU) č. 1306/2013 x xxxxxxxx uvedených x xx. 106 xxxx. 5 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mělo xxx datum xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost. |
(15) |
Podpora xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013. |
(16) |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělcům x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v případech, xxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, sledování x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx měly dotčené xxxxxxx státy oznámit Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(18) |
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby obdrželi xxxxxxx xx nejdříve, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx Unie v celkové xxxx 420 000 000 XXX bude x xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx hovězího x xxxxxxxx masa, mléka x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx masa (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“).
Členské xxxxx xxxxxxx částky, které xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx opatření xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímými xxxxxxxx plateb, je xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory přenesen x xxxx xxxx.
Výdaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx finanční podporu Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vyplaceny nejpozději xx 30. xxxxxx 2016.
2. X xxxxxxx Xxxxxxxx, České xxxxxxxxx, Dánska, Chorvatska, Xxxxxxxx, Polska, Xxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kurz xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijatým podle xxxxxx 1 až do xxxxxxxxx výše 100 % xxxxxxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxx a za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 1.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx podporu nejpozději xx 30. xxxxxx 2016.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
b) |
nejpozději xx 30. xxxx 2016 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a počet a druh xxxxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 15. října 2015.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 1306/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 352/78, (XX) x. 165/94, (XX) x. 2799/98, (XX) x. 814/2000, (XX) x. 1290/2005 a (XX) x. 485/2008 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 549).
PŘÍLOHA
Členský stát |
EUR |
Belgie |
13 049 568 |
Bulharsko |
6 004 009 |
Česká republika |
11 155 561 |
Dánsko |
11 103 077 |
Německo |
69 233 789 |
Estonsko |
7 561 692 |
Irsko |
13 734 230 |
Řecko |
2 258 253 |
Španělsko |
25 526 629 |
Francie |
62 899 543 |
Chorvatsko |
1 812 383 |
Itálie |
25 017 897 |
Kypr |
354 997 |
Lotyšsko |
8 452 333 |
Litva |
12 631 869 |
Lucembursko |
669 120 |
Maďarsko |
9 505 286 |
Malta |
119 570 |
Nizozemsko |
29 937 209 |
Rakousko |
7 004 590 |
Polsko |
28 946 973 |
Portugalsko |
4 764 178 |
Rumunsko |
11 145 958 |
Slovinsko |
1 368 433 |
Slovensko |
2 464 247 |
Finsko |
8 985 522 |
Švédsko |
8 220 625 |
Spojené xxxxxxxxxx |
36&xxxx;072&xxxx;462 |