Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. března 2006 xxxxxxx Xxxxxx nařízení (XX) x. 553/2006, kterým se xxxxxx prozatímní antidumpingové xxx x xxxxxx některé xxxxx xx svrškem x xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) (2).

(2)

Nařízením (XX) x. 1472/2006 (3) uložila Xxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 9,7 xx 16,5 % xx xxxxx některé xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x XXX na xxxx xxxx xxx (xxxx xxx „nařízení (XX) x. 1472/2006“ nebo „sporné xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) č. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx administrativní xxxxxxx XXX Xxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Macao.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření Xxxx xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, xx. do 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 (6) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Zhongshan) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Co. Xxx (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Tribunálu). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (HK) x xxxxx x. Xxxx, X-401/06, x xx xxx 4. xxxxxx 2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Zhejiang Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx v. Rada, X-407/06 x X-408/06, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.

(6)

Xxxxxxxxx xx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx rozsudky xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) a další x. Rada, X-249/10 X, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Shoes x. Rada, X-247/10 X (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Xxxxxx dvůrrozhodl, xx se Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezařazených xx vzorku (bod 36 xxxxxxxx xx xxxx C-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx xx věci X-247/10 P).

(7)

Xxxxxx dvůr xxxx xxx v dané xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx předložily xx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. b) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx STH x xxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx jim xxxx xxxxxxx konečné antidumpingové xxx lišící se xx xxx xx xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 sporného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxx 9,7 % xxxxxxx pouze jedinému xxxxxxxx hospodářskému subjektu xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxx přiznán XXX. Platí xxxxxx, xxx xxxxxxx z bodu 38 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x xxx 36 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10 X).

(8)

V důsledku xxxx xxxxxx Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx dotčených xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení uveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx  (7) xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

V březnu 2014 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/EU (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky a vyráběné xxxxxxxxxxxx Brosmann Footwear (XX) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Zhongshan) Xxx, Xxxx Pao Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Risen Xxxxxxxx (XX) Co Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obuv od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx xxx „xxxxx xxxxx Společenství“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 221, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, legitimní xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (dále xxx „Xxxxx“), Xxxx XX (xxxx jen „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Europe X.X. (xxxx jen „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „dotčení xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx napadli x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 5. až 7. bodě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xx s žádostí x xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx xxxxxxxx na Soudní xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxxxxxx věcech C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 xx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR x Xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do vzorku, x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx (xxxx xxx „rozsudky“), x xx v rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ustanoveních xx. 2 xxxx. 7 písm. b) x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, C-571/14, Xxxxxx dvůr xxx 11. xxxxx 2016 rozhodl x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx správního xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx odstraněna (12).

(15)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx lze x xxxxxxx nahrazení zrušeného xxxx xxxxxxxxxx k okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx tento xxxx, xx xxx byl xxxxxx, xxxxx vliv xx přípravné xxxxx, xxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxxxxx, xx pokud x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx z právního xxxx Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podané vyvážejícími xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 i nadále x xxxxxxxxx.

(17)

V daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Proto se Xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, a to od xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. dubna 2004 do 31. xxxxxx 2005, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilí pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1225/2009 (15) (xxxx jen „základní xxxxxxxx ve xxxxx xxxx změnou“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1395 (17) Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, pokud xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx třinácti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx uložila konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx a Timberland, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx a vyráběné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxx o společnosti Xxxx x Xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx platností vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(21)

Platnost xxxxxxxx (XX) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puma x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Puma x xxxxx x. Xxxxxx, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Europe v. Xxxxxx, X-782/16. Mimoto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Clark x Xxxxxxxxx xx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx International v. Xxxxxx, T-790/16, x X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Komise, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 C &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx SE, uvedených xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx 17. xxxxx 2016 xxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxx x xxxxxx obuvi xxxxxxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (xxxx xxx „původní šetření“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uloží xxxxxxxxxx xxxxx sazbu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx poté xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o žádosti o vrácení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(23)

V návaznosti xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzorku. Xxx zjištěn xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx dodavatelem společnosti Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx napadl xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2257 (21) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Xxx 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx orgány Belgie x xxx 26. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx těchto oznámení Xxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/423 (22) xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některé obuvi xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx devatenácti vyvážejícími xxxxxxx a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx společností/skupin xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx za xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s nímž xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provádění. Xxxx společnosti byly xxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx součástí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx určila xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx formuláře žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx tyto společnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/1982 (23) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx lidové republiky x xxxxxxxx uvedenými vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní clo.

(28)

Xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/423 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx obchodníci xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx leží xx dovozcích, xxxxx xxxxxx o vrácení zaplacených xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx obchodníků, si xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx obrátila na xxxxxxx dovozce, kterých xx oznámení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx je, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx Vietnamu.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Brands Xxx., Xxxx UK Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Vietnamu (xxx 18. xxxxx 2017 společnost Xxxx XX Xxx., xxx 27. xxxxx 2017 společnost Xxxxxxxx Brands Ltd. x xxx 15. xxxxxx 2017 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 německé xxxxx orgány v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx podpůrné xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx orgány zaslaly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení cla.

(31)

Dne 23. xxxxxx 2017 nizozemské celní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii x xxxxxxx cla a předložily xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původnímu xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádosti dovozců x xxxxxxx cla.

(32)

Xxxxxx tak xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vykázány xxxx dodavatelé xxxxx x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

X 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxx nařízení) xxxx Komise žádný xxxxxx x xxx, že xx xxxxx původního xxxxxxx předložily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx s některým z čínských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx výrobců (uvedených x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v souvislosti x xxxxxxxx šetřením. Jelikož xxx žádnou x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla určena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxx ČLR xx xxxx 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx společností xxxx 72 xxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx skupiny společností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xxxx prováděcími xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx uvedeno x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se společnostmi xxxx xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (EU) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 by xx xxxxxx xxxxxx nemělo xxx vyhověno. Xx xxxx tak xxxxx, xx tito xxxxxxx xx xxxxxxxxx v jiné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx prováděcím rozhodnutím 2014/149/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení) xxxx čínští xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx Products Xx., Xxx, Xxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxxx Xxxx Shoe Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxx Xxx Jiann Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoes Co. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Freeview Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Jian Footwear Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Doozer (Xxxxxx) Xxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx (VN) Xx., Ltd, Everlasting Xxxxxxxx Co., Ltd, Xx Xxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx Jian Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Import &xxx; Xxxxxx (Holdings) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Footwear &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Hua Xxxx International Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoes Factory, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Nghi Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxx Rubber Xxxxx Xxx, Jinjiang Hengdali Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xiangcheng Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, XxxXxxxx Zhenxing Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xx., Xxx, X Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Lucky Xxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Jiang Ching Xxx Xxxxx Co., Xxx, Xx-Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xx Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Transportation Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Limited, Ophelia Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx (Xxxx Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Shoes Xxx (Xxxx Guan) Ltd, Xxxxxxx Joint - Xxxxxxx Xxxxxxx, Phuc Xxx Shoes Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Enterprise, Xxxxxx Footwear Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxx Rich Xxxxxxxxxxx XX Xx., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Sunrise (II) Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxx Enterprise Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Joint Stock Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xxxxx Company, Xxxxx Xxxx Co, Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Ltd, Truong Xxx Xxxxx Company Xxxxxxx, Wenzhou Xxxxx Xxxxx Xx, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Shoes Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xiamen Xxxxxxxxx Import &xxx; Xxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Industry &xxx; Commerce Co., Xxx, Xxxxxx Shi Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Shun Xxx Footwear Company Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx má možnost xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opravit xx xxxxxxx sporného xxxxxxxx, které nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to v rozsahu, xx xxxxxx jsou xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx ve 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx xx xxxx posouzení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx jsou dotčení xxxxxxx oprávněni k tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovými xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx mělo být xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxx sazba a hodnota xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx uvaleným xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx mezi 10&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xx omezila xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Vietnamu 10&xxxx;%, a případnou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx z analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx moci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Soudní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxx xx xxxxxx k vývozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx čínských a vietnamských xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxxx Xxxxxx nepřezkoumala žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx vývoz. Z uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx působili x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx byli xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zacházení (xxxxxxxx vysvětlení xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Je xxxxx připomenout, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx pododstavec xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx působí v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx vymezeny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx nemají žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxx Xxxx xxxxxx xx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání toho, xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx unijního soudu xx, xxx xxxxxx, xx takovéto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx xx xxxx X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx postačí, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není.

(51)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx určit množství xxxxx prodeje pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (domácím x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx omezení xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) nepředložily xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx členů správní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zásadních zásahů xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neposkytly povolení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) xxxx stanovy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 x&xxxx;102). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx xxx xxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 a 46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo prověřeno xxxxxxxx nebo v několika xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx chyběly xxxxxxxxxxxx poznámky. Xxxx xxxxxxxxxxx neposkytly příslušný xxxxxxx do xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Dále xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) vykazovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překladem, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a revize xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, že xxxxxx netržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv k užívání xxxxxxx. Dále společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx odchylek od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Společnosti 40 x&xxxx;41 nepředložily xxxxxxxx xxxxxxx podstatných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 76, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a vlastnictví, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (převod xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx k účetnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx v cizí měně xxxxx směnný kurz, xxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritériem, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx tržních směnných xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, o vlastnictví xxxxxxxx surovin, vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy.

(57)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebude uděleno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a vyzvala je, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xxx xxxxxxx, kteří prokáží xxxxxxx xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v čl. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou.

(60)

Jak xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 první pododstavec xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx tudíž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokázat, xx vývozce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložil, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx kritéria xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxx xxxx splněna, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno.

(61)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, že xxxxx xxx kritérií x&xxxx;xxx uvedených xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx být individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx za xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(62)

Xxxxx xx o těchto xxx xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxx je xxxxxxx xx 49. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení.

(64)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu a zisku), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 a 95 xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapitál x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx a ceny xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 a 100 xxxxxxxxxxx, xx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou určována xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx signálů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx konkrétních xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (xxxxxxxxxx – klíčové xxxxxx funkce x&xxxx;xxxxx xxxx podíly – xx xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxxxxx zásazích), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx zásazích. Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jak a za xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx společnostem převedena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 a 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překlad příslušných xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě společnost 70 neprokázala, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(68)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx ze 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx žádné připomínky.

(71)

Na xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxx xxxx xxx uvaleno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx Čínu xx xxxx 16,5&xxxx;% a pro Xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Protiprávnost xxxxxxxx v rozsudcích xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxx xxxxxxxx zbytkovému xxx nebo individuálnímu xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx důvod pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Nový xxx xxxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx proto pouze xxxxxxxxxxx použitelnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použitelné xxx Čínu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx původně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1294/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;388/2008. Xxxxxxxx jmenované nařízení xxxxxxx v platnosti.

(73)

Po xxxxxxxxxx informací obdržela Xxxxxx připomínky xxxxxx x) xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx) xxxxxxxxxxx C&J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx et xx“), které jsou xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxx) xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxx &xxx; Beteiligungs XxXX (xxxx xxx „XXXXXX“), xxxx dovozců xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx.

(74)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, že x xxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxx, že společnost x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žádný záznam x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto společností x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxx uvedena společnost x xxxxxx Xxxxxx Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Footwear, xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Shyang Xxx/Xx Xxxxxxxx xxxx xxxx v příloze XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx. Xx seznamu x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Co. Xxx), xxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx nepředložily xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Foshan Nanhai Xxxxxx Yuu/Hu Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto. V zájmu xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Yuu Xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx totožná xx xxxxxxxxxxx Foshan Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Footwear.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx předložila xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že Xxxxxx měla tuto xxxxxx posoudit. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx společnosti o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posouzena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho by xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxx, a společnost xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Ltd. předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Komise xxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně předložila. Xxxxxxx xxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx koalice v tomto xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx společností x xxxxxx „the Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx šest xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Evervan Xxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Evervan Xxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Vietnam), x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx neposkytly xxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že společnost x xxxxxx „Guangzhou Evervan Xxxxxxxx Xx., Xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxx byla posouzena x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1982. K dispozici xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx slovo „Xxxxxxx“, xxxxx jsou xxxxxxx v příloze XXX.

(79)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno na Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxx břemena xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, že vyvážejícím xxxxxxxx dotčeným stávajícím xxxxxxxxxx měla být xxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx inspekce xx místě, a že xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostali xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx nevzala x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 15 xxx xxxxx xxxxxxxxx 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx a v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx Komise tím, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, dopustila xxxxxxxx pravomoci x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazní xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx.

(82)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Na xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx vztahovat xxxxxx xxxxx pro poskytování xxxxxxxxx, jaký xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměly by xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxx údaje ve xxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx podaná takovým xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tržního hospodářství, xxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx a Aokang, orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx nesplňuje. Úkolem Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx předložil, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx povinnost umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

V souvislosti s tvrzením, xx byla provedena xxxxx analýza dokumentů, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, při xxxxxx xx analyzují žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx u každé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Inspekce xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxx správnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx z důkazů předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí xx xxxxx xx xxxxxxx neměl nastat. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (27). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto orgánu. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx dokumentů, xx xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx ji vyžadovat.

(86)

Pokud xxx x xxxxxxx, že xxxxx xx obhajobu xxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx dodržena, xx xxxxx v prvé xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx dokumentů v kombinaci x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx takové xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. FESI a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx poskytnout xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx orgány Xxxx zacházejí xx xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se o porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (28). Xx xx však xxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxx dělá: xxx, xx požaduje, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení xx vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení k opětovnému xxxxxxxxx, xxxxxxx o to, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a poskytuje-li stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx informace x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatní xxxxx, xxxx má Komise x xxxxxx některé informace, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nich xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx Komise nemohla xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx dost xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx nemohlo xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxx, xx vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxx anonymní, xxxxxxx xx zúčastněné xxxxxx xxx učiněná xxxxxxxx xx souvislosti x xxxxxxxxx společností. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx seznamu v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prošetřen, xxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxx objasnila, xx xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx dovozci xxxxxxxxx x 29. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxx zbývajících společností xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděních. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vysvětlen ve 34. xx 36. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxxx v 17. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumala xxxx, xxx v případě dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx xx 1. dubna 2004 xx 31. xxxxxx 2005, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostali lhůtu x xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Trading Xxx.

(92)

V neposlední xxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx článek 266 XXXX xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odkázaly se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx v. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx antidumpingové xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxx oznámení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. března 2011 (30) (xxxx xxx „xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx“), výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k tomu, xx by xxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Xxxxx xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xxx Komise opětovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obnovení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxx xxxxxx dotčení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx v Dohodě x XXX x x xxxxxxxxx nařízení, xxx uvádí lhůtu xxxx xxx pro xxxxxx opatření, a v čl. 236 xxxx. 1 a čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx xxx xxx, které xxxx dovozci xx xx, xxx požadovali xxxxxxx antidumpingového xxx xx jedné xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx to, aby xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx (31). Xxxxxx 266 XXXX xx této xxxxxx xxxxxxxxxx odchylku.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předchozí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článku 266 XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 15. bodě odůvodnění, xxxxx níž Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k obnově xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx protiprávnost. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášeno za xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx daného xxxxxxxx (32). Věc Xxxxxx x. XxXxxxx a další  (33), xx xxxxxx xx XXXX a obuvnická koalice xxxxxxxxxx, se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx zmíněné xxxx xxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx přiznávající xxxxxxxx x xxxxxxx aktu (za xxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx) xxxxxxxx právního xxxx XX, xxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx základ xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi (34).

(100)

Pokud xx x xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx práva Xxxx, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe, a to xxx v případě, že xxxxxx praxe existuje (xxx xxxx tento xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx, xxxx nemůže vést xx vzniku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx orgány poskytly xxxxxxxxx ujištění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovodit, xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx koalice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ujištění poskytnuta. Xx xxxxx tím xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx xx liší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, se nedotýká xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxx. V předešlých případech, x xxxxx byl akt xxxxxx a na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxx o samotná zjištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Unie. Xxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx požadovat dodatečné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xx byly xxx dříve předloženy, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx případů však x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx záruku xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx řadě xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx je řízení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxx, byly informovány, x xx cestou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(104)

Pokud xxx o tvrzení, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jakkoli xxxxxxxx právo Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, který by xxxxxxx xxx nahradil xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. bodě odůvodnění xx správní xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx otevřela xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx žádostem x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tím xxxxxxx xxxxx sazba xxx (což xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx požádat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cel x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx právo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxx X&xxx;X Xxxxx  (37). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxx a v souladu x xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx a zpětné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí a porušuje XXXX. FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx, že Komise xxxx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 236 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xx xxxx povinností xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cla x xx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx Soudním dvorem xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 236 celního kodexu Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právnímu xxxx a základní nařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxx specialis celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx.

(108)

V reakci xx xxxx otázku xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových cel (38). Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxx xxxxxxx Unie xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x, xx-xx xx nezbytné x xxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xx. 14 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx původ, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 základního nařízení x xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Takže xxxxxxx platí, že xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx žádostem x xxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případů xxxxxxx cla, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx tím, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx v rozporu x xxxxxxx 296 SFEU Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx základ, xxxxx xxxxx bylo xxx znovu uloženo xx xxxxxxx působností, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx účinnou xxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx společnost SIEMES, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že prováděcí xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s článkem 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx podporu xxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Chemicals x. Xxxx, X-310/12 (40).

(113)

Komise se xxxxxxx, xx rozsáhlá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxx již xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx porušuje xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx FESI xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx dovozců xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx již xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxx posouzeny x xxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxx znovu otevřeno, xxxxxxxx xx xx 104. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabýval.

(116)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 99. bod xxxxxxxxxx, v němž je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(117)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx dovozců dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx uvedených v 6. xxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx z dovozu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx, a ii) diskriminaci xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang, na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx diskriminace, Xxxxxx xxxxxxx připomíná xxxxxxxxx xxx diskriminaci xxxxxxx x 87. xxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx xx třeba xxxxx, že rozdíl xxxx dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudků Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 xxxx Tribunálem, xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x xx. 263 xxxxxx pododstavci XXXX xxxxxxxxxxx, se vůči xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx zejména xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx lhůty, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Unie, xxxxx mají právní xxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxxxxx zpochybňována (41).

(121)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a kteří mohli xx výsledku získat xxxxxxx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx), x xxxxxxx těch, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx neznamená, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx nediskriminuje.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením, xx které nebylo xxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX, je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situace, jež xxxxxxxx v okamžiku, kdy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo již xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx vrácení xxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož, xxxxx xxx o ostatní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, nejsou x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který jí xxx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxx způsobem.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stávajícím provádění x xx tato pravomoc x xxxxxx případě přísluší Xxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxx z argumentu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx protiprávnost, xxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako pravidla xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X“) (42), xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx i) xxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx dumpingovými xxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx strany x xxxxxx, xx xx xx xxxx použít xxxxxxx rozhodování platné xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx tvrzení xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahájení xxxxxxx (xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření). Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla v nařízení (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx xxxxxxx přijímání xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx řízení, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě starých xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pro opatření, x xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx starých pravidel, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 37/2014, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xx uplatňuje na xxxxxxxxx „postup přijímání“, x xxxxxx xx celé xxxxxx daného xxxxxxx xxxx dokonce xxxxxx.

(128)

Sporné xxxxxxxx xxxx přijato x xxxx 2006. Příslušným xxxxxxx předpisem xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(129)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx, bylo xxxxxxx vzneseno xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prošetření žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx tvrdily, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx xxxxx otevřít.

(130)

X xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx na vysvětlení xxxxxxx x 99. až 104. bodě xxxxxxxxxx.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovozce xxxxx, společnost SIEMES, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel se xxxxxxx platností xxx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx, a odkázal xx xxxxxxxxxx, a sice xx xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxx  (43), X-458/98 X, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a článku 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxx se v čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx 10.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx na výrobky, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xxxxxx (konečné) nařízení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx působnost xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení nicméně xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jednak xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Komise rovněž xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedošlo.

(134)

Co xx zpětné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Soudního xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx, zda se x xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxx působnost, xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxx (označovaný také xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stav), x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx, xxx nejde xxxxx x xxxxxxx xxxx (označovaný xxxx xxxx dočasný xxxx).

(135)

X xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx se xxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1472/2006, dosud xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxx xx tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byli xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx zveřejněním oznámení x xxxxxxxx a vyhlášením prozatímního xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxxx hospodářské subjekty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx orgány za xxxxxx uzavření správního xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Účinky xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx xxx xx obuv. V důsledku xxxxxxx o vrácení cla, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stavu.

(137)

V každém xxxxxxx, x xxxxx nastala xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx Xxxx – xxx není xxxxx případ – xxxx xx taková xxxxxx xxxxxxxxx každopádně xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx musí xxx přiznán. Jmenovitě xx věci Xxxxxxà xxxxxxxx fattoria alimentare (XXXX), X-337/88, soud xxxxxxx, xx: „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx předcházejícímu xxxx vyhlášení, avšak xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ (44).

(139)

X xxxxx xxxxxxx je účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 266 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx stanovení příslušné xxxxx xxxxx, a nikoli xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako takových (xxxx nikoli xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx), nemohli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx uloženo xxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx v případě, xxxxx xx působilo xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxxxxx a v rozporu x xxxxxxx 266 XXXX opětovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxx xxxxxxx xx neopodstatněné. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a dalších xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X-247/10 X a C-249/10 X, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxxxx a bylo xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dalšímu nebylo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu viz xxxxxx 118. až 122. xxx odůvodnění.

(142)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx xxxxxxxxxx nesrovnalostí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nemusí xxx x xx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx lety. Xx například xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k dispozici.

(143)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxx de xxxxx x xx xxxx měla xxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nemohou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx spolupracovali s Komisí.

(144)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doplnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Připomíná xx, že, xxx xx xxxxxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx břemeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx slyšení xx xxxx posouzení xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neúplných xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxxx donekonečna xxxxxxxxxx xxx, že by xxxxxxxxx předkládal xxxxxxxx.

(145)

V tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx povinnost vyžádat xx od vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 84. xxxx odůvodnění, Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem. X xxxxxx případě však xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx nemohou xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brát x xxxxx. Vzhledem k tomu, xx se uvedený xxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxx a není podložen xxxxxxxx xxxxx o tom, xxxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvádí Komise xxxxxxxxxxx: xxxxxx, dovozci xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx nim, xxx xxxx vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxxx, dovozci měli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx otázce xxx x xxxxxxx správního xxxxxx, xxxxx předcházelo přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že došlo x xxxxx ohledu k nesrovnalosti, xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx ujednání xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx účinek, xxxx byla xxxxxx xxxxxxx; xx) opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx náklady.

(148)

Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxx to xx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx chybu. Pokud xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Clarks et xx zašesté xxxxxxx, xx xx antidumpingové xxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť promlčecí xxxxx podle xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 243 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx ve všech xxxxxxxxxx případech, které xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 236 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx článku 119 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Odvolání xx xxxxxx čl. 103 xxxx. 3 celního xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládajících clo xx xx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce. Xxxxxx xxx xxx xx následně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 15 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX xxx 11. prosince 2016 xxxxxx Komise xxx xxxxxxxx z metodiky xxxxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx xxx čínské xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxxx „srovnatelné xxxx“ xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení).

(152)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v roce 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXX tvrdila, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx správu xxxxx článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Zaprvé Komise xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxx ze xxx 19. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx, byl xxxxxx na společnosti Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Číně x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X & X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx neplatné, xxxxx xxx o všechny vyvážející xxxxxxx dotčeného xxxxxxx (xxx 12. bod xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx se rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xx xxx 7. září 2016. Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, jak xx xxxxxxx v 18. xx 38. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o vrácení cla. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx celními xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 (xxxxxxxx xx xx 30. xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k provedení uvedenou x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řádné xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinila Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro Čínu x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx dobu xxxxxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx uvedeno x 28. xxxx odůvodnění, pozastavila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx požadující xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx kterého (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odpověď x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxx žádostí o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení.

(157)

Xx xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brands Ltd., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dodavatelích. Žádosti xxxxxxxxx dodavatelů o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx. X xxxx vyplývá, xx Xxxxxx dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423 xxxx Xxxxxx nemá xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) 2017/423 jako xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Dotčení vyvážející xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a nizozemských xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx přihlásili x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Číně x/xxxx Xxxxxxxx, a rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx informováni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, z nichž xxxxxxxx xxxxx doporučit, xxx xxxx 70 xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx jim dána xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím.

(159)

Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx poznámky x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx XXX xx jeden xxx xxxx nejméně 7,5 XXX, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx litou podešví, xxx vstřikování, xxxxxxxx xx syntetických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, mechanickými komponenty, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hustotou, xxxx XX xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, ex 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, ex 6403 99 98,

—

„obuví s ochrannou xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx mající xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň 100 xxxxx (48) xxxx KN: xx 6403 30 00 (49), ex 6403 51 11, ex 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, ex 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, ex 6403 59 39, ex 6403 59 91, xx 6403 59 95, xx 6403 59 99, ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, ex 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, ex 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, xx 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 a ex 6405 10 00,

—

„pantofli x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx XX ex 6405 10 00.