Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 553/2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx (xxxx jen „xxxx“) pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) a Vietnamu (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) (2).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx 9,7 do 16,5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu x x XXX na dobu xxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006“ nebo „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti XXX Xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, xx. xx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 (6) (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Co Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Tribunálu). Svými xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x xxxxx v. Rada, X-401/06, x xx dne 4. xxxxxx 2010 xx spojených xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx x. Xxxx, X-407/06 x X-408/06, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soudní xxxx tyto rozsudky xx svých rozsudcích xx dne 2. února 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) a další x. Xxxx, X-249/10 X, x xx dne 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Aokang Xxxxx x. Rada, C-247/10 X (dále jen „xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang“), xxxxxx. Xxxxxx dvůrrozhodl, xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx věci, xxxxx xx domníval, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) a c) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx vzorku (xxx 36 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx xx věci X-247/10 X).

(7)

Xxxxxx xxxx xxxx xxx v dané xxxx rozhodl. Rozhodl, xx „[…] Xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx předložily xx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) a c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx není xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xx xx cla xx xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,7 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxxxxx byl xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx 38 tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, vztahovat x xx xx“ (bod 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x xxx 36 xxxxxxxx xx xxxx C-247/10 P).

(8)

V důsledku xxxx zrušil Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx týká xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (7) xxxxxxxx, že xx rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a přezkoumat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xx 1. xxxxx 2004 xx 31. března 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx přihlásily.

(10)

X xxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 2014/149/XX (8) xxxxxxx návrh Komise xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx konečného antidumpingového xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Xxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Pao Footwear (Xxxxxxxxx) Ltd, Risen Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx vyjádřila názor, xx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx obuv xx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné clo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 nařízení (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 221, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Tři xxxxxxx dotčeného výrobku, X&xxx;X Xxxxx International Xxx. (dále xxx „Xxxxx“), Xxxx XX (xxxx jen „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx B.V. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „dotčení xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx pocházející x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx s žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xxxxxxxx na Xxxxxx xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, ve xxxxxxxxx věcech X &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 xx neplatná, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení (xxxx xxx „rozsudky“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 7 písm. b) x xx. 9 xxxx. 5 nařízení Xxxx (XX) x. 384/96 (11).

(13)

Xx xx xxxx věci Xxxxxxxxxx Xxxxxx, X-571/14, Xxxxxx xxxx xxx 11. xxxxx 2016 rozhodl x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx předkládajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijatého orgány x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokračovat k okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx je akt, xxxxxx je správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxx fakt, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (14).

(16)

S výjimkou xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, zůstala všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 i nadále v platnosti.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, a to od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. dubna 2004 do 31. xxxxxx 2005, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Prováděcím nařízením (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Clark x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx pocházející x XXX a vyráběné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Clark, Xxxx x Xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu a vyráběné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx hospodářství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(20)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx a Timberland, xx xxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné jedním xxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem x xxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (EU) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxx x xxxxx x. Xxxxxx, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Europe x. Xxxxxx, T-782/16. Xxxxxx xxxx napadena rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xx věcech X & X Xxxxx International v. Xxxxxx, X-790/16, a C &xxx; J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx C-659/13 X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited x X-34/14 Xxxx XX, xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, přijala Xxxxxx xxx 17. února 2016 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 x X-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazený xx xxxxxx v šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízením (XX) č. 1472/2006 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx celní orgány xx xxxx xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o vrácení x xxxxxxxxx antidumpingových cel.

(23)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx do vzorku. Xxx zjištěn další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, německého xxxxxxx, xxxx napadl placení xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/2257 (21) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx podali žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Xxx 12. července 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dne 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx 26. července 2016 xxxxx xxxxxx Švédska x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx Xxxxxx přezkoumala žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx (EU) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Vietnamu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx výše uvedeného xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s nímž xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx výrobci, kteří x xxxxxxxx šetření nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxxx prováděcím nařízením (XX) 2017/1982 (23) opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(28)

Kromě xxxx Xxxxxx v článku 3 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2017/423 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX zmíněného xxxxxxxx xxxxxxx pozastavila, dokud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od vnitrostátních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx xxxx xx dovozcích, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obuv xx xxxxxx obchodníků, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Komisi sdělit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxx xxxxxx, a vyzvala xx, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxx x xxxxxx vyvážejících výrobců x Xxxx xx Vietnamu.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx UK Xxx. a Deichmann Xxxxx XX Xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx názvy a adresy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx (xxx 18. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxx UK Xxx., xxx 27. dubna 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx. x xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Shoes UK Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxxx x Xxxx o vrácení cla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Xxx 20. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx zaslaly xxxxxxx xx svému xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx celní xxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dovozců x Xxxx x xxxxxxx cla x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původnímu xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a adresy xxxxxx 600 společností, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX a Vietnamu.

(33)

X 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx žádný xxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložily jakýkoli xxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ve xxxxxxx s některým x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předložili xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx) xxx posouzeno xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxx vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx žádnou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určena xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxxx se na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxx XXX xx výši 16,5 % x xxx Vietnam xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 72 vyvážejících xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx V tohoto xxxxxxxx) již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xxxx prováděcími xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx společnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/EU xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxx xx xxxxxxx x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxxx, xx clo xxxx těmto společnostem xxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx nabyly xxxxxxxxxxx očekávání, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx o vrácení xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními (XX) 2016/1395, (EU) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx tito xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx situaci než xxxxxxx, kteří byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, x xxxxxxxxx nenabyli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx) xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx vyvážející výrobci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(38)

Souhrnně xxxxx, Komise x xxxxx xxxxxx nařízení posoudila xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxx společností: Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxxx Xxx., Best Run Xxxxxxxxx Xx. Ltd, Xxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Dong Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Dongguan Xxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Freeview Company Xxx, Xxxxxxxx Hopecome Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Houjie Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Qun Xxx Shoe Co., Xxx, Xxxxxx Shoes Xx., Xxx, Doozer (Xxxxxx) Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx (VN) Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Fu Xxxx Xxxx Xxxxx Sport Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Import & Xxxxxx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx, Xxxxxx Jinjiang Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx Co., Ltd, Xxx Xxxx Hua Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Footwear Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Company, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Factory, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Hwa Xxxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xiangcheng Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Co., Xxx, XxxXxxxx Xxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Juyi Xxxxx Co., Ltd, X Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Group Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Khai Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxx Xxxxx Ching Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx-Xxx Shoes Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxx, Ngoc Xx Xxxx Xxxxxxx, Nhi Xxxx Transportation Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx Xx., Ltd, Xxxxxxx Shoes (Xxxx Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxx (Xxxx Guan) Ltd, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Company, Xxxx Xxx Shoes Xxxxxxx, Xxxxx Footwear Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx XX Xx., Xxx, Saigon Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Shenzhen Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Sunrise (XX) Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxx Xxxx Vina Co., Xxx, Synco Xxxxxxxx Xxx, Thai Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Long Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xx, Xxx, Xxxx Khue Shoes Xxxxxxx Ltd, Xxxxxx Xxx Xxxxx Company Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Shoes Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxxxx Import & Xxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Co., Xxx, Zhuhai Shi Xxx Footwear Xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Xxx Footwear Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýká, ponechat xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení za xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xx xxx omezují xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 38. xxxx odůvodnění, kteří xxx období šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení. Smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčení xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxxx za vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

X&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx, xx jejichž xxxxx xxxx uvaleno xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx přiznána xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a hodnota xxxxxxxxx cla xx xx omezila xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx clem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx sazbou, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařazenou do xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně xx xxxx 9,7&xxxx;%, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Vietnamu xxxxxxx xxxx 10 % x&xxxx;xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx výrobci, jemuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx dotčenému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. v případě xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z Vietnamu 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxx vypočtenou xxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx případě, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplyne, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx i individuální xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx moci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(47)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1294/2009 xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož Xxxxxx nepřezkoumala žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení, xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxxxx podali.

(48)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx celní xxxxx platné pro xxxxxx xxxxx. Z uvedených xxxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působili x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx a bodech xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) první xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxx vymezeny v daném xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxx Xxxx naopak xx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) prvním pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx, xxx ověřil, xx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 xxxxxxxx xx věci X-249/10 X a bod 24 xxxxxxxx ve věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx kritérií xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx. Xxxxxx měla xxxx xx xx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxxx prvního kritéria (xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a vývozní xxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Komise xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx trzích (domácím x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxx prodeje. Některé xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx členů xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxx obchodní xxxxxxxxxx činily xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx (společnosti 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 a 102). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti dostatečné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 a 95) xxxx nebyly schopny xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 a 102 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx neprokázaly, xx vedou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prověřené nezávislými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx výroky/zprávu nezávislého xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prověřeno xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 a 100). Xxxx xxxx shledáno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) vykazovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx roky, xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx překladem, xxxxxxxxxxx o správnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, inventury x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tudíž nesplnily xxxxx kritérium.

(53)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 a 102 xxxxxxxxxxxx nezbytné a kompletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx k užívání xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sazby xxxx záznamy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o dodávkách xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Společnosti 40 a 41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx aktiv.

(54)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), společnosti 76, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle právní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx kritériem, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 důkazy o výrobě xxxxxxxxx xxxxxxx, o vlastnictví xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřili. Komise xxxxxxxxxx žádné připomínky.

(58)

Žádný xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx se však x&xxxx;xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx ve 49. bodě odůvodnění, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou leží xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx před xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx tudíž xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxx statusu nesplňuje. Xxxxxx xxxxxx Unie xx naopak posoudit, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před změnou xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno.

(61)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx prokázat xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedených xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx za xx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splněno xxxx.

(62)

Xxxxx xx o těchto pět xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxx je xxxxxxx xx 49. xx 57. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení.

(64)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 a 95 neprokázaly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní kapitál x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx neprokázaly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (prodej xx xxxxx x&xxxx;xxxx svobodně xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx a prodejní xxxxxxxx, jsou určována xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx signálů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx k podnikání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx prodeje obuvi xx xxxxxxxxxxx trzích.

(66)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a akcie xxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásazích), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, že svá xxxxxxxx rozhodnutí činily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zásazích. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx převedena xxxxx k užívání pozemků. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 a 95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 70 neprokázala, xx xxxxxx xxxxxxxx prováděla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nesplnila tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(68)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx xxxxxxxxxxxx společnosti 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, o vlastnictví xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx stanovováním xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxx ze 70 dotčených vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení přiznáno xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyzvala xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx žádné připomínky.

(71)

Na xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xx tedy mělo xxx uvaleno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx Xxxx xx xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxx Xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx doba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 do 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 prodloužena xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxx podléhat zbytkovému xxx xxxx individuálnímu xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx samotná.

(72)

Jelikož Xxxxxx xxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo použitelné xxx Čínu a Vietnam xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1294/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 388/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx připomínky xxxxxx x) xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx (26) zastupujících xxxxxxx obuvi x Xxxx, xx) společností X&xxx;X Xxxxx International, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx a Wortmann (xxxx xxx „Clarks xx xx“), xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxx) xxxxxxxxxxx Sino Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx XxXX (xxxx jen „XXXXXX“), xxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx.

(74)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, že x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Ltd xxxxxxxxxx xxx období xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx proto neměla xxx uvedena na xxxxxxx v příloze III xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložila. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx seznamu x xxxxxxx III xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear xxxx xxxx x xxxxxxx XXX xxx x xxxxx jiné xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX je xxxxxxx společnost s podobným xxxxxx (Nanhai Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), xxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx totožná xx xxxxxxxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx případě xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx jmenovaná společnost xxxx totožná xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xintaiy Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx společnosti o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení xxxx xxxxxxxx posouzena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a její xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx federace FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx je tedy xxxxxxxxx.

(77)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx s názvem Xxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a FESI a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx xxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxx Evervan xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx, a je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx šest xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Xxxxxxx Deyang Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Evervan Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Evervan Xxxxxxx), x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx jako celek. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx xx třeba xxxxx, xx společnost x xxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd“ xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/1982. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx propojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(79)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx formulářů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno na Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx břemena xxxxxxxxx tím, že xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx šetření. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla být xxxxxxxx stejná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxx analýza xxxxxxxxx, nikoli inspekce xx místě, a že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX a obuvnická koalice xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx standardních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx časovou prodlevu xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx v původním šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření na xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx 15 xxx xxxxx obvyklých 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zakotvena x xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Evropské unii. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx tím, xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx tento přístup xx byl xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx také vůči xxxxxxxx vyvážejícím výrobcům x xxxxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podali xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx a vietnamské společnosti xxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx patnáctiměsíčním xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 18 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxx v souladu s procesními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že podle xxxxxxxxxx leží důkazní xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. c) první xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxx působí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx předložil, dostatečné x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, xxx xxxxxxx xxxxx xxx přiznáno zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx základního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokumentů, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxx xx analyzují xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých vyvážejícím xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxx prováděny u každé xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, mají zpravidla xx cíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem jasně xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nastat. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx inspekce xx xxxxx vhodná (27). Uvážení xxxxxxxxxx o způsobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Komise, xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx k rozhodnutí o žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx není nutná x xxxxx xx xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx obhajobu xxxxxx xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržena, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx právy individuálními x xx FESI a obuvnická xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, Komise xxxxxx xxxxxxx, xx xxx provádění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX a obuvnické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx orgány Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx obchodníkům, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odůvodněno xxxxxxxxxxx objektivními xxxxxxx, xxxxx xx o porušení xxxxxx rovného xxxxxxxxx (28). Xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx: xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx vzorku předkládali xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení k opětovnému xxxxxxxxx, xxxxxxx o to, xxx xxxx vyvážející xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxx ti, kteří x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx byli. Xxxxxxx základní nařízení x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx, xx-xx xxxxxx rámec xxx tento xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx nedochází.

(88)

Xxxxx xxx x xxxxxxx související x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepoužila. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na nich xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle xx. 18 xxxx. 4 základního nařízení. Xxxxxx podle čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx dostupné xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Pro Xxxxxxx Limited, xxxxxx, xx Xxxxxx nemohla xxx na prošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a že šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx nemohlo xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strana xxxx xxxxxxx, xx výsledek xxxxxx šetření, xx. xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx tato xxxxxx xxxx tvrdila, že xxx prošetřen xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx učiněná xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx dodavatel, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ale xx mu byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx tvrzení, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx uvedenými x 29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 33. xxxx xxxxxxxxxx, nemá Xxxxxx u většiny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxx původního šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxx zbývajících xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděních. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx odůvodnění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx akty xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx XX tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx údajně x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx xxx tedy xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx, jak je xxxxxxx v 17. xxxx xxxxxxxxxx, obnovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumala xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx od 1. dubna 2004 xx 31. xxxxxx 2005, tedy xxxxx období xxxxxxx x xxxxx šetření, xxxxx xxxxx k uložení konečných xxxxxxxxxxxxxxxx cel v roce 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx neshromáždila nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během uvedeného xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dostali xxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a sice ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Ltd.

(92)

X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že informace, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v zájmu zachování xxxxxxxxxx xxxxx společností xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zamítnuta.

(94)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX, xxxxxxx xxxxx článek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxx neplatné opatření. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx xxxxx zdůraznily, xx xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odkázaly se xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx Industrie xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

X xxxxx xxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vydala xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxx xxx 16. března 2011 (30) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, xx xx dumping přetrvával, xxx xxxxxxx x xxxx, xx xx oznámení x xxxxxxx platnosti bylo xxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxx xx neplatné.

(96)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví žádné xxxxxxxxx pro to, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdily, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx v původním xxxxxxx, xx v rozporu s univerzální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx zásada xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX x x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxx, a v čl. 236 xxxx. 1 x xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx uvádí období xxx let, xxxxx xxxx dovozci xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx dovozní cla x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx (31). Článek 266 XXXX od xxxx xxxxxx neumožňuje xxxxxxxx.

(98)

Nakonec xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx 266 SFEU xxxx xxxxxxxx základu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zmíněnou výše x 15. xxxx odůvodnění, xxxxx níž Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 SFEU zmocňuje Xxxxxx přijmout opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx zjištěními xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uvést xxx xxxxxxx xx xxxxxxx s obsahem xxxxxx xxxxxxxx (32). Xxx Xxxxxx x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx xxxxxx xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aktu (xx xxxxxx nahrazení zrušeného xxxx) xxxxxxxx právního xxxx XX, xxxxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx být posuzována xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx v případě, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx není xxxxx xxxxxx). Předchozí xxxxx Xxxxxx, xxxx non, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx oprávněně dovodit, xx orgány Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx koalice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx případě byla xxxx xxxxxxxx poskytnuta. Xx platí xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zmíněna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tohoto případu.

(101)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: protiprávnost, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxx xxxxx příslušné celní xxxxx. X xxxxxxxxxx případech, x xxxxx byl xxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx tudíž oprávněny xxxxxxxxxx přesnou celní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však před xxxxxxxx nařízení (ES) x. 1472/2006 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx případů však x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x 99. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx je řízení xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, a sdružení, xxxxx xxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o relevantních xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx třeba xxxxxxxxxx, že dovozci, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, práva na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti nim.

(104)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx Komise xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx akt xxxxxxxx xx základě rozsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxx akt. Xxxxx xxxxxxxxxx uvedené x 15. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx otevřela xxxxx xx tohoto xxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s tím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx (xxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto cel x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx za xxxxxxxx to, xx xx daným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; toto právo xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxx X&xxx;X Xxxxx  (37). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx otevřeno x x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 základního xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zpětné xxxxxxx xxx představuje zneužití xxxxxxxxx Xxxxxx a porušuje XXXX. XXXX a obuvnická xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 236 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx cla a že xx xxxxxx xxxx xxx povinny proplatit xxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xx od xxxxxx 236 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxxxxx právnímu xxxx a základní nařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxx specialis xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx strany dále xxxxxxx, že čl. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 236 xxxxxxx kodexu Společenství x xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx.

(108)

X xxxxxx xx tuto otázku xx třeba zdůraznit, xx čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (38). Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxx provést pravidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx použitelnost (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxx, xxx xx dobrým xxxxxxxxx případu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů Xxxx. Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 14 xxxx. 3 základního nařízení x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány dočasně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. To xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o spory týkající xx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx mělo xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Takže xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxx omylem xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxx paušalizující xxxxxxxxxx xxxxx učinit, pokud xxx o vrácení antidumpingových xxx. X xxxxxxx s tíma s ohledem xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx neodůvodněným xxxxxxxx x xxxxxxx cla x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo xxxxxxxx xxxxxx neodůvodněných xxxxxxx xxxxxxx cla, se xxxxxx Komise dočasně xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xx využila xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx.

(111)

FESI x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx znovu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo dovozcům xxxxxxxx stávajícím provedením xxxxxxxx vrácení cla. X xxxxxxx x xxx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx společnost SIEMES, xxxxx z dovozců, kteří xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx své připomínky, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s článkem 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, X-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx rozsáhlá xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu x x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

FESI a obuvnická xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx legitimního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx FESI xxxxxxx, zaprvé, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx pozbyla platnosti xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obnoveno xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx pouhé skutečnosti, xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na 104. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že jejich xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, odkazuje xx xx 99. bod xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx.

(117)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx představuje x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudků Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx v 6. xxxx odůvodnění, jimž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx, a ii) diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s pěti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčenými rozsudky Xxxxxxxx a Aokang, xx xxxxx xxxxxx uvaleno xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 87. xxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx je xxxxx xxxxx, xx rozdíl xxxx dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z orgánů Xxxx, které xxxxxx xxxx adresátem ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 263 xxxxxx pododstavci XXXX xxxxxxxxxxx, xx vůči xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx hlavním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx soudní řízení xxxxxxxx, slouží k zajištění xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (41).

(121)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opatření Xxxx a kteří xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postavení (jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx těch, xxxxx xxx neučinili. To xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx s oběma xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx kategorie z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezpochybnit xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx nediskriminuje.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx základě prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/EU, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx přijato s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx v okamžiku, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětovné xxxxxxx xxxxxx cla, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxx xxxx vráceno, x xx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx vzato xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxx toto vrácení xxx ke vzniku xxxxxxxxxxx očekávání u dotčených xxxxxxx. Jelikož, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedošlo, nejsou x xxxxxx dovozci, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxxxx situaci.

(124)

V každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Xxxx xxxxxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, nemůže xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise nemá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností xx stávajícím xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako pravidla xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx konečná xxxxxxxx přijala Xxxx. Xxxx strany xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 37/2014 xx xxx 15. xxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nařízení týkající xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx nazývaného „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X“) (42), xx xxxx postup rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx I v platnost Xxxxxx i) xxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), ii) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nařízení Rady x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx měly použít xxxxxxx xxxxxxxxxxx platné xxxx vstupem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zaměřuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx XXXX a obuvnické xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx k odkazu x xxxxxx 3 nařízení (EU) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx rozhodování xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a s ohledem xx xxxxxx pojmu „xxxxxx“ x xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx, xxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx u něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx v platnost, xx xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx opatření xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx čas xx jejich xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo xx xxxxxxx starých pravidel, xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 37/2014, xxxxx xxxxx zahájen xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx uplatňuje na xxxxxxxxx „xxxxxx přijímání“, x xxxxxx xx celé xxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(128)

Sporné xxxxxxxx xxxx přijato x xxxx 2006. Příslušným xxxxxxx předpisem xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nařízení (XX) 2016/1036. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(129)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al, bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, a že xx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx.

(130)

V odpovědi na xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx v 99. xx 104. xxxx odůvodnění.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx SIEMES, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx platností xxx xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx, a odkázal xx xxxxxxxxxx, x xxxx na xxx Xxxxxxxxx des xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx  (43), C-458/98 X, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx ohledu.

(132)

Pokud xxx o tvrzení týkající xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení a článku 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO, xxxxxxx se x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxx 10.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na výrobky, xxxxx xxxx propuštěny xx volného xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx vstoupilo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx opatření, jak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx samotného ustanovení, xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(133)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx k narušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx očekávání nedošlo.

(134)

Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, judikatura Xxxxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx, rozlišuje xxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (označovaný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxx, který xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx, xxx xxxxx ještě x xxxxxxx stav (xxxxxxxxxx xxxx xxxx dočasný xxxx).

(135)

X xxxxx případě xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dotčených výrobků, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006, xxxxx nestal xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx. Současně byli xxxxxxx xxxxx upozorněni, xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx soudů Unie xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx očekávání xxxxx, než nabude xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx orgány xx xxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou okamžité x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxx clo xx obuv. V důsledku xxxxxxx o vrácení xxx, x xxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx dovoz xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(137)

V každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx působnost xx xxxxxx práva Unie – xxx není xxxxx xxxxxx – xxxx xx taková xxxxxx působnost každopádně xxxxxxxxxx, a to x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx pravidla xxxxx Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nastal xxxx xxxxxx vstupem x xxxxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pojetí jasně xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx přiznán. Xxxxxxxxx xx xxxx Società xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), C-337/88, xxxx xxxxxxx, xx: „xxxxxx xxxxxx jistoty xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tomu xxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob“ (44).

(139)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx 266 XXXX. Vzhledem x xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx takových (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – dokonce xxx x xxxxxxx, pokud xx působilo xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx zatřetí xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a v rozporu s článkem 266 XXXX opětovně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Brosmann x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx dováželi xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a dalších čtyř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx X-247/10 X x X-249/10 X, se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxxxx x xxxx jim xxxxxxx clo, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx ohledu xxx xxxxxx 118. xx 122. xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al začtvrté xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx xxx x xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx svých žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx lety. Xx xxxxxxxxx možné, xx společnosti již xxxxxxxxxx xxxx že xxxxxxxxx dokumenty již xxxxxx k dispozici.

(143)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxx xxxx tvrdily, že xx rozdíl xx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx facto x xx jure měla xxxxx pouze xx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx doplnit chybějící xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx, xxx xx xxxxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx, leží xxxxxxx břemeno v souladu x xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx týká xxxxxxxxx xxxxxx skutečností, xxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protahovat xxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx povinnost vyžádat xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx uvedeno x 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx odvolat. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení brát x xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx uvedený xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxx dokumenty x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx jsou tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvádí Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx otázce xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodavateli, a zajistit xxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx x xxxxx Unie, a argumentovaly, xx tato xxxxxxxx xx byla xxxxx xxxxx Unie, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx zamýšlený xxxxxx, xxxx byla poprvé xxxxxxx; xx) opatření xx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx; iii) xxxxxxxx xx neměla xxxx xx xxxxxxxxxx výrobce x xx) xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxx dovozce x Xxxx významné náklady.

(148)

Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx žádostí o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx to je xxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxx zjistily xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Navíc xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx promlčecí xxxxx xxxxx čl. 221 xxxx. 3 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (nyní xx. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx) xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx by xxxxx xxxx představoval xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx čl. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xx. 103 odst. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx xx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 243 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, jak xx xxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx odvolání xx základě xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 celního xxxxxx Unie. Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 103 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 odst. 2 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládajících xxx xx xx konečný xxxxxxxx vnitrostátního soudu, xxxxxx případné xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. 15 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX xxx 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx z metodiky používané xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx (xx. xxxxxxxx „srovnatelné xxxx“ xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Sporné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx řízení je xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx je proto xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx xxxx společnost XXXXXX xxxxxxx, že xxxxx řízení xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx států. Zadruhé Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX o vrácení xxx ze dne 19. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx rozsudek, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang. Rozsudek xxxxx žádný xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4. února 2016 xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxxx věcech X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Limited, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14, sporné xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). Xx v tomto xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx o tom xxxx xxxxx informována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. září 2016. Xxxxxx provedla rozsudek xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 18. xx 38. bodě xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx u německých xxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cla. Xxxxxx konkrétně x xxxxxxx xxxxxx, jehož se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 (xxxxxxxx se na 30. bod odůvodnění), xxxx xxxxxxxx osmiměsíční xxxxx k provedení uvedenou x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxx postup porušil xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx vzneseným xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx učinila Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxxx xxx Čínu x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx xxxx xxx xxxxxxxx uloženo, x xx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(155)

Jak xx xxxxxxx x 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (vyvážejících xxxxxxx), od xxxxxxx (xxxxxxx) příslušní obchodníci xxxxxxxxxx obuv, nebo x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 nařízení (EU) 2017/423 Komise xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení.

(157)

Na xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx ve 29. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Ltd., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes UK Xxx a poskytly xxxxxxxxx x xxxxx dodavatelích. Žádosti xxxxxxxxx dodavatelů o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/423 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žádostem dovozců x xxxxxxx xxx by xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx převzala Komise xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423 jako xxxxxxx VI xxxxxx xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx týkalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx informováni x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx doporučit, xxx bylo 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx jim xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx obuv xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Komise (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx speciální xxxxxxxxxxx,“ xx rozumí xxxx, xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx 7,5 EUR, xxxxxx xxx sportovní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx litou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx laterálními xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polštářky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tlumí xxxx xxxxxxxxxxxx nárazy, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, ex 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98,

—

„obuví x xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a odolnost proti xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx KN: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, ex 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, ex 6403 59 31, xx 6403 59 35, xx 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, ex 6403 59 99, xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, ex 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, ex 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx kódu XX xx 6405 10 00.