Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. března 2006 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 553/2006, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „ČLR“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) (2).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx antidumpingová xxx x xxxxxxx xx 9,7 xx 16,5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxxxx x x XXX xx dobu xxxx xxx (xxxx xxx „nařízení (XX) x. 1472/2006“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX na xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxx.

(4)

X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rada xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx dne 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, tj. do 31. xxxxxx 2011, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 (6) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxx Xxx Footwear (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Co. Xxx (xxxx jen „žalobkyně“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Tribunálu). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (HK) x xxxxx x. Rada, X-401/06, a ze dne 4. xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx x. Xxxx, X-407/06 x X-408/06, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zamítl.

(6)

Žalobkyně xx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx dne 2. února 2012 xx věci Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x xxxxx x. Xxxx, X-249/10 X, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x. Xxxx, C-247/10 X (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Soudní xxxxxxxxxxx, xx xx Tribunál xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. x) a c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezařazených xx xxxxxx (xxx 36 xxxxxxxx ve xxxx X-249/10 X x xxxx 29 x 32 xxxxxxxx ve věci X-247/10 P).

(7)

Xxxxxx dvůr xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. b) x x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx přiznání XXX x xxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízením. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx povede x xxxx, xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx se xx cla xx xxxx 16,5 %, xxxxx xx na xx xxxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 3 sporného xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx výši 9,7 % xxxxxxx xxxxx jedinému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxx XXX. Platí xxxxxx, xxx vyplývá x xxxx 38 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx uvedená xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x xxx 36 rozsudku xx xxxx X-247/10 P).

(8)

V důsledku xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterém xx xxxx dotčených xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (7) oznámila, že xx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nesrovnalostí a přezkoumat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx oznámení byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

V březnu 2014 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/XX (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxxx Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x x xxxxxxxx výběru jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 nařízení (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (9) (dále xxx „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx základě se xxxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx článku 221, xx výběr xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Tři xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, X&xxx;X Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (dále xxx „Xxxxx“), Puma SE (xxxx jen „Puma“) x Xxxxxxxxxx Europe B.V. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx xxx „dotčení xxxxxxx“), antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi pocházející x Xxxx a Vietnamu napadli x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx u vnitrostátních xxxxx, xxxxx xx s žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Soudní xxxx.

(12)

Xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14 (10), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 za xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x Xxxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x xx. 9 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx xxxx věci Xxxxxxxxxx Europe, C-571/14, Xxxxxx dvůr xxx 11. xxxxx 2016 xxxxxxx x xxxxxx xxxx věci x xxxxxxxxx xx xxxxxx předkládajícího xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Článek 266 XXXX stanoví, xx xxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxxx xxxx přijatého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxx Soudního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým aktem, xx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx zjištěná Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx protiprávnost (13). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx, xxx je xxx, xxxxxx je správní xxxxxx ukončeno, xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Za xxxxxxx, kdy je xxxxxxx nařízení, které xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k okamžiku xxxxxxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx z právního xxxx Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjištění učiněná x xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 x xxxxxx v platnosti.

(17)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nastala xx xx zahájení xxxxxx. Proto xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, jež xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, kdy nastala xxxxxxxxxxxxx, a přezkoumat, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, což xxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, zda xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 (15) (xxxx jen „základní xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Prováděcím nařízením (XX) 2016/1395 (17) Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxx, xx dovoz xxxxxxx obuvi se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx podali žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(19)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1647 (18) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Clark, Xxxx a Timberland, xx xxxxx některé obuvi xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx z Vietnamu a vyráběné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx Xxxx a Timberland, xx xxxxx xxxxxxx obuvi xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(21)

Platnost xxxxxxxx (EU) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (EU) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puma x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Puma a další x. Xxxxxx, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, X-782/16. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Clark x Xxxxxxxxx xx věcech X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 X &xxx; X Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x X-34/14 Xxxx SE, xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, přijala Xxxxxx xxx 17. února 2016 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx a Vietnamu x xxxxxx se provádí xxxxxxxx Soudního dvora xx xxxxxxxxx věcech X-659/13 a C-34/14 (20). V článku 1 xxxxxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postoupit xx xxxxxxx žádosti o vrácení xxxxxxxxx antidumpingových xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obuvi xxxxxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu xxxxxxxxxx dovozci na xxxxxxx článku 236 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx v šetření, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx x xxxxxxxx uloží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx poté xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(23)

V návaznosti xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 Xxxxxx xxxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení v původním xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxx xx vzorku. Xxx zjištěn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx dodavatelem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2257 (21) opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky a vyráběné xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrala uložené xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Dne 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx 26. července 2016 celní xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxx dalších xxxxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx čínského xxxx vietnamského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku x xxxxxx xxxxxx posouzeny x xxxxxx předchozím xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sedm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx vietnamskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x xxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří podali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní clo.

(28)

Xxxxx xxxx Komise v článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/423 posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx a adresy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx obchodníci xxxxxxxx obuv. Xxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx důkazní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx leží xx xxxxxxxxx, kteří xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx být vědomi xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx Komisi sdělit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se proto xxxxxxxxx obrátila xx xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx oznámení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx a Švédska xxxxxx, a vyzvala je, xxx ve stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxxx.

(29)

Tři xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Ltd.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx (xxx 18. dubna 2017 xxxxxxxxxx Xxxx XX Xxx., xxx 27. xxxxx 2017 společnost Xxxxxxxx Xxxxxx Ltd. x xxx 15. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. dubna 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 20. června 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svému xxxxxxxxx oznámení a oznámily Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx.

(31)

Dne 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 21. xxxxxxxx 2017 nizozemské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx původnímu xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxx x xxxxxxx cla.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxx 600 společností, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obuvi x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

U 431 x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx jsou xx xxxxxxx s některým z čínských xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení.

(34)

Ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx) již xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla určena xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba, xxxxxxx xx xx xxxxx obuvi xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celní xxxxx xxx ČLR xx xxxx 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným xx 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxxxxxx společností bylo 72 xxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxx v příloze V tohoto xxxxxxxx) již posouzeno xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx společností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/XX xx xxxxxxxxxxxx opětovné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x 10. xxxx xxxxxxxxxx, x xx na základě xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx společnostem xxx vráceno, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx dovozců x Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízeními (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vyhověno. Je xxxx xxx xxxxx, xx tito xxxxxxx xx nacházejí x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, a konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxx zařazeni xx xxxxxx x xxxxxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx posoudila xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi.

(38)

Souhrnně xxxxx, Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxxx Xxx., Best Xxx Xxxxxxxxx Xx. Ltd, Xxxxxx Xxxx Shoe Xxxxxxx, Xxxxxxx Shoes Xxxxxxx, Xxxx Anh Xxxxxxxx Joint Xxxxx Xxxxxxx, Xxxx Guan Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co. Xxx., Freetrend Xxxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx, Xxxxxxxx Hopecome Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Baihou Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Shoe Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Co., Xxx, Emperor (XX) Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Ltd, Xx Xxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Xx., Xxx, Xx Xxxx Xxxx Score Xxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx (Holdings) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Zhou Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Shoes Xxxxxxx, Xxx Jian Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Nghi Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxx Xxxx Co., Ltd, Xxxxx Xxxxxx Works Xxx, Jinjiang Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Footwear xxx Plastics Xx., Xxx, XxxXxxxx Xxxxxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Co., Xxx, X Xxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxx Co., Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxx Xxxxx Co., Xxx, Xx-Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Shoes Xxxxxxx, Ngoc Xx Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Transportation Construction Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx Co., Ltd, Xxxxxxx Shoes (Xxxx Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Shoes Xxx (Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Xxxxx - Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Enterprise, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Rich Xxxxxxxxxxx XX Xx., Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx (II) Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxx Xxxx Vina Xx., Xxx, Synco Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Stock Xxxxxxx, Xxxxx Long Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xx, Xxx, Xxxx Xxxx Shoes Xxxxxxx Ltd, Xxxxxx Xxx Xxxxx Company Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx, Xxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Wenzhou Xxxx Emperor Shoes Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Commerce Xx., Xxx, Zhuhai Xxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx a Zhuhai Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx prohlášení xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx části xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx změny (24).

(40)

Cílem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základním xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nebyla Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tímto xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx body odůvodnění xx xxx omezují xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xx účelem dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v 38. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vývoz xxxxxx dodavatelů.

(44)

V případě, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cla xx xx omezila xx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx odvedeným xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx rozdílu mezi 16,5&xxxx;% a clem xxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxxxxxx xx xxxx 9,7 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 10 % x&xxxx;xxxxxxxxx individuální celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx být přiznáno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx individuální xxxxx sazbou xxxxxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx i individuální zacházení xx xxxx xxx xxxxxxxxx, nebude xxxx xxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxxx clo.

(47)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009 zrušil xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čínských x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nepřezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx platné pro xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčení vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství nebo xx byli způsobilí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx vysvětlení je xxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx břemeno na xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx pododstavec xxxxxxx, xx žádost xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx působí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Orgány Unie xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem xxxxxx Xxxx xxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxx xx xxxx přiznáno zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, x&xxxx;xxxxxx unijního xxxxx xx, aby xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx 32 xxxxxxxx xx věci C-249/10 X a bod 24 xxxxxxxx xx věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx všech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tedy xx xx, xx xxx zamítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(51)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kritéria (xxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) existují xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxxxx struktuře, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx správní xxxx k prokázání toho, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily na xxxxxxx tržních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásahů xxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxx překlad (xxxxxxxxxxx 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) nebo xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 x&xxxx;102). Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 x&xxxx;95) xxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 a 46), a nepředložily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx zásadních zásahů xxxxx.

(52)

Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx neprokázaly, xx xxxxx jednoznačné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx výroky/zprávu nezávislého xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v několika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxxxx do xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Xxxx xxxx shledáno, xx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx v údajích xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx, inventury a revize xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx kritérium.

(53)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (xxxxxx x&xxxx;xxxxxx), několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv k užívání xxxxxxx. Xxxx společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx odchylek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx o zaplacení xxxx daně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 a 41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx aktiv.

(54)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), společnosti 76, 101 a 102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jistotu.

(55)

Společnost 70 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx kritérium (xxxxxx xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx kurz, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx provádějí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx o výrobě xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx informovala x&xxxx;xxx, že žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxx uděleno xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx, a vyzvala xx, xxx xx k této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky.

(58)

Žádný xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxx xxx všem xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení xx xxxxx před xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) xxxxx nařízení stanoví xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, xxxxx prokáží xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou.

(60)

Jak xx xxxxxxx ve 49. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx připomenout, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx změnou leží xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který o individuální xxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že předložená xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx tudíž xxxxxx xxxxxx povinnost prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx statusu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx naopak posoudit, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložil, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx před změnou xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznáno.

(61)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xx xxxx vývozci xxxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx žádosti, že xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postačí, pokud xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splněno není.

(62)

Jedná xx o těchto xxx xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství, xxxxxxxx xxxx o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství nebylo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 49. xx 57. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a zisku), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 x&xxxx;95 neprokázaly, xx xxxxx svobodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (prodej xx xxxxx a ceny xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx k podnikání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx prodeje xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx o třetí kritérium (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xxxx přijímána xxxxxxxxxx. Xxxx neposkytly xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxx, jak a za xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k užívání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 nepředložily xxxxxxxx překlad příslušných xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx společnost 70 xxxxxxxxxxx, že xxxxxx přepočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tržního kurzu).

(68)

Kromě xxxx společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pátého xxxxxxxx (obcházení), a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nebyly poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx jsou v rámci xxxxxxxxxxx přijímána rozhodnutí, x&xxxx;xxx rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a o kontrole xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx žádný ze 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx změnou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyzvala xx, aby xx x&xxxx;xxxx vyjádřili. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxx uskutečněný 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx uvaleno xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx Čínu ve xxxx 16,5 % x&xxxx;xxx Xxxxxxx xx xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxx použitelnosti xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1472/2006. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 do 7. října 2008. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 prodloužena xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozsudcích xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx Xxxx nezkoumaly, xxx xx xxxxxxx vyrobené xxxxxxxxx vyvážejícími výrobci xxxx xxxxxxxx zbytkovému xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx důvod xxx xxxxx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx napravující protiprávnost xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx použitelnou sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx samotná.

(72)

Jelikož Xxxxxx xxxxxxx závěr, xx x&xxxx;xxxxxxx dotčených vyvážejících xxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx bylo původně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1294/2009, není třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;388/2008. Xxxxxxxx jmenované nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x) xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx (26) zastupujících xxxxxxx obuvi v Unii, xx) xxxxxxxxxxx X&xxx;X Xxxxx International, Cortina, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx et xx“), xxxxx jsou xxxxxxx obuvi v Unii, x xxx) společnosti Xxxx Xxx Xxxxxxx x xx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx SIEMES Xxxxxxxx &xxx; Beteiligungs XxXX (dále xxx „XXXXXX“), xxxx dovozců xxxxx z Číny a Vietnamu.

(74)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxx období šetření xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx xxx uvedena xx xxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx společnost takovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(75)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž tvrdily, xx na xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxx xxxxxxx společnost x xxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx xxxx xxxx v příloze III xxx x xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xx xxxxxxx společnost x xxxxxxxx xxxxxx (Nanhai Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), xxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Foshan Nanhai Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx xx rovněž xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Shyang Xxx Xxxxxxxx Xxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2016/2257. Xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx jmenovaná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Yuu/Hu Footwear.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Panyu Xxxxxxx Xxxxxxxx Industry Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posoudit. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální zacházení xxxx xxxxxxxx posouzena. Xxxxxxxxxx nesplnila kritéria xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství ani xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a její žádost xxxx xxxxx zamítnuta. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx společnosti mělo xxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxx, a společnost xx proto uvedena xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx federace FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX a obuvnická koalice xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx Power Union Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxx xxxx xxxx žádný xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx federace FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx skupina xxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Evervan Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxxxx Qingyuan Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx), x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx neposkytly xxxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx jako celek. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1982. K dispozici xxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx společnostmi, xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx „Xxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

(79)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leží xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející výrobci xxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx žádosti o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxx, že vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxx jako práva xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx pouze analýza xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přísnější xxxxx. FESI a obuvnická xxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxx nevzala x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo individuální xxxxxxxxx v původním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx žádostí. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxx 15 xxx xxxxx obvyklých 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 41 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx a v článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. Xx tomto xxxxxxx xxxx tvrzeno, xx xx Xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(82)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx xxxxxxx xx byl diskriminační xxxx čínským x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x x xxxxxxxx xxxxxxx podali xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xx se tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(83)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. c) xxxxx xxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxx xxxxxxxxxx. Jak xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, orgány xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx výrobci xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx (xxx 49. bod xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplnit xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx informacích poskytnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx provedena xxxxx analýza xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx kterém xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx x xxxxxx předložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, další x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx místě xx xxxxxxx xxxxx nastat. Xx xx Xxxxxx, xxx posoudila, zda xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx (27). Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxx případě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekce na xxxxx není nutná x xxxxx xx xxxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxxxx neposlat xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx, xxxxx dodržena, xx třeba v prvé xxxx připomenout, xx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokumentů, xxxxxx xxxxxxx dokumentů v kombinaci x xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud orgány Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx situacemi xxxxxxx, xxxx xxxx znevýhodněni xxxxxxx obchodníci xxxx xxxxx obchodníkům, aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo odůvodněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o porušení xxxxxx xxxxxxx zacházení (28). Xx je xxxx xxxxxx opak toho, xx Komise xxxx: xxx, xx xxxxxxxx, xxx čínští x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazení xx xxxxxx předkládali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx, xxx xxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx postaveni xx xxxxxxx xxxxxx xxxx ti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx byli. Xxxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxx ohledu navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx a poskytuje-li stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx opětovnému xxxxxxxxxxx) potřebných informací xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx by Komise xxxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepoužila. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx posouzení. Z toho xxxxxxx, že nebylo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Komise x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, tvrdil, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a individuální xxxxxxxxx předložených 600 xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx měsíců xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strana xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx šetření, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxxxx, naznačuje, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Tentýž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 49. xx 72. bodě xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxx xxx učiněná xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovozce xxxxxx, xx xxxx dodavatel, xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx byl xxxxx zaslán xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx lhůtou pro xxxxxxx.

(90)

Xxxxx jde x xxxx xxxxxxx tvrzení, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx významného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděních. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx odůvodnění a příslušné xxxxxxxxxxx, jakož i příslušné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx IV xx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, x xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxx objasnila, xx, xxx xx xxxxxxx v 17. bodě xxxxxxxxxx, obnovila stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. dubna 2004 xx 31. xxxxxx 2005, tedy xxxxx xxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2006. Xxxxxx xxxxx xxxxxx neshromáždila nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx Trading Ltd.

(92)

V neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx x xxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zamítnuta.

(94)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx jednala x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem na xxx neplatné xxxxxxxx. XXXX a obuvnická koalice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 266 SFEU xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, a odkázaly xx xxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Industrie des Xxxxxxx Sphériques v. Xxxx, C-458/98 P (29).

(95)

V tomto ohledu XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx z Číny x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 16. xxxxxx 2011 (30) (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx dumping přetrvával, xxx nedošlo x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vietnamští vyvážející xxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xx v rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX a v základním xxxxxxxx, xxx xxxxx lhůtu xxxx xxx pro xxxxxx opatření, x x xx. 236 xxxx. 1 a čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx dovozci xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx jedné xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx (31). Xxxxxx 266 XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 266 SFEU xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxx xxx o neuvedení xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, Xxxxxx se v této xxxxxxxxxxx odvolává na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx připomněl, xx xxxxxx 266 XXXX zmocňuje Xxxxxx přijmout opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášeno xx xxxxxxxx, x xxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (32). Xxx Xxxxxx x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx xxxxxx se XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zmíněné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiznávající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx právního xxxx XX, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zrušen x xxxxxxx xxxxxx xx, xx pravomoc je xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx očekávání, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posuzována xx xxxxxx objektivních xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx praxe, a to xxx v případě, xx xxxxxx xxxxx existuje (xxx není xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx praxe Xxxxxx, quod xxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx ujištění, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněně xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (35). FESI xxx xxxxxxxxx koalice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx souvislosti zmíněna, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx případu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vysvětleny právě xxxxxxxx xxxxxxxxx a právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Tento xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Soudní dvůr xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Unie, xxxxxxx xxxx principu xxxxxxx xxx, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V předešlých xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, se naopak xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(102)

X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx předloženy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 neposuzovala. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx případů xxxx x xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxx v 99. xxxx xxxxxxxxxx, neposkytuje xxxxxxx a bezpodmínečnou xxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, které xxxxx z těchto stran xxxxxxxxx, byly informovány, x xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení přijmout. Xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx třeba xxxxxxxxxx, xx dovozci, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxx proti xxx.

(104)

Pokud xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx dne 31. března 2011, xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, měla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xx přijetí xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx akt nahradil xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být obnoveno xx okamžiku, xxx xxxxxxx protiprávnost. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx žádostem o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx posouzeny, xxxxxxxx x xxx je xxxxxxxx v souvislosti s tím xxxxxxx nižší xxxxx xxx (což by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx náleží x xxxxxxx šetření, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx X&xxx;X Xxxxx  (37). Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 17. xxxxxx 2016 xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ukončeno xxxxx xxxxxxxxx.

(105)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž uvedly, xx postup xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxx XXXX. XXXX a obuvnická xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxx pravomoc zasahovat xx xxxxxxxxxx čl. 236 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důsledky xx xxxxxxxxxxx xxx x xx xx rovněž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx se od xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejnému právnímu xxxx x xxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(107)

Xxxxx toho xxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 základního nařízení xxxxxxxxxx xx článek 236 xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx stanoví, xx Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(108)

X xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx celní předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx (38). Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpisy Xxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx (39).

(109)

Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie. X xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 14 xxxx. 3 základního nařízení x xxxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxx xx případného xxxxxxx cla. Xx xxxxxxxxxxxxx výlučnou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx týkající xx xxxxxxx dluhu: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přísluší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států nicméně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx, zda xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(110)

Xxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx vytvoření xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. V souladu s tíma s ohledem xx nutnost chránit xxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cla a na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx pozdější xxxxxx neodůvodněných xxxxxxx xxxxxxx xxx, se xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx, xx využila svých xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3 základního nařízení.

(111)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 296 XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx základ, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx koalice uvedly, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zúčastněných xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx z dovozců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx v rozporu x xxxxxxx 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podrobněji. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx strana xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v. Xxxx, X-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx rozsáhlá xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx právní xxxxxxx tohoto nařízení, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx dále tvrdily, xx náprava již xxxxxxxxxx opatření se xxxxxxx působností xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Federace XXXX xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx dovozců xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx xx původního xxxxxxx, mohly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obnoveno xxx xxxxx otevřeno. Xxxxxxx xxxxx mít xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxxxx, x xx na xxxxxxx pouhé skutečnosti, xx tyto žádosti xxxxxx xxxxxxxxx v tříměsíční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření.

(115)

Xxxxx jde x xxxxxxxxx očekávání xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti x xx xxxxxxx xxx xxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na 104. xxx odůvodnění, xxxxx xx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vietnamských vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx 99. xxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx otázka rovněž xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(117)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením ve xxxxxxxx s dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Brosmann x Xxxxxx uvedených x 6. xxxx odůvodnění, xxxx xxxx xxxxxxx clo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a ii) diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudky Xxxxxxxx x Xxxxxx, xx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx diskriminace, Xxxxxx xxxxxxx připomíná xxxxxxxxx xxx diskriminaci xxxxxxx x 87. bodě xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx je xxxxx xxxxx, xx rozdíl xxxx xxxxxxx dotčenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang je xxx, xx ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx rozhodli napadnout xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(120)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx nebylo xxxx adresátem xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx SFEU xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx stává xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezení xx, xx xxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx, xxx opatření Unie, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxxxxx zpochybňována (41).

(121)

Tato procesní xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx vytváří dvě xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx zpochybnili xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx získat xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx Brosmann x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx neznamená, xx Xxxxxx s oběma xxxxxxxx xxxxxxxxx nerovně x xxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí nezpochybnit xxxxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx Xxxx soudní xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné clo xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxxxx 2014/149/XX, je xxxxx poznamenat, že xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx s ohledem xx zvláštní okolnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx v okamžiku, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx sdělení dluhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na rozsudky Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxx toto xxxxxxx xxx xx vzniku xxxxxxxxxxx očekávání x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx dovozce, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedošlo, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, ve xxxxxxxxxxx situaci.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že se Xxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx způsobem x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx předložen, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx toho xxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností xx xxxxxxxxxx provádění x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx nastala xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx stejná xxxxxxxx jako pravidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx strany xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 37/2014 xx xxx 15. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přijímání určitých xxxxxxxx (xxxxxx nazývaného „xxxxxxxx x xxxxxxxxx aktu x xxxxxxx I“) (42), se xxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení o souhrnném xxxx x xxxxxxx I v platnost Xxxxxx x) xxx xxxxxxx akt (prozatímní xxxxxxxx), xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 384/96 xx dne 22. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství, byly xxxxxxxx x xxxxxxxx a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx), avšak opomíjí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření). Postoj XXXX x xxxxxxxxx koalice xx tudíž založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxxxx nařízení u šetření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 v platnost, xxxxx Komise x xxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňují xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx jejich přezkum, xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx starých xxxxxxxx, xxxxx v době, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nařízení (XX) x. 37/2014, xxxxx xxxxx xxxxxxx postup xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxxx (EU) x. 37/2014 xx uplatňuje xx xxxxxxxxx „postup přijímání“, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx dokonce xxxxxx.

(128)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (EU) 2016/1036. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto.

(129)

Pokud xxx x xxxxxxxxxxx Clarks xx al, bylo xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx v původním šetření. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxx, že xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. března 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 xxxxxxxxxxx, a že xx tudíž nelze xxxxx otevřít.

(130)

V odpovědi xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x 99. xx 104. xxxx odůvodnění.

(131)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrdil xxxxxx další dovozce xxxxx, společnost XXXXXX, xx xxx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx  (43), X-458/98 X, x xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO, xxxxxxx se x xx. 10 xxxx. 1 základního nařízení, xxxxx se řídí xxxxxx xxxxxx 10.1 antidumpingové xxxxxx WTO, xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx do volného xxxxx po xxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xxxxxx (konečné) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jednak xx xxxxx samotného xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx, kterou xxxxxxx xx. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti ani x xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxxxxxx očekávání xxxxxxx.

(134)

Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxxxx opatření jedná x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx také xxxx existující xxxx xxxxxxx právní xxxx), x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, než nové xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx, xxx nejde ještě x xxxxxxx stav (označovaný xxxx xxxx dočasný xxxx).

(135)

X xxxxx případě se xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v době xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sporného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byli xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxx, xx takové clo xxxx xxx xxxxxxx, x xx zveřejněním xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyhlášením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů Xxxx xxxxxxx hospodářské subjekty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx za xxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxx přijaly.

(136)

Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx pokračujícího xxxxx: vnitrostátní xxxxx xxxxxx vybírají xxx xx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx doposud xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxxx, xx jedná x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx budoucí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(137)

V každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx práva Unie – xxx xxxx xxxxx případ – xxxx by taková xxxxxx xxxxxxxxx každopádně xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nastal xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jestliže x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx věci Società xxxxxxxx xxxxxxxx alimentare (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, že: „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tomu,aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx tomu xxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx sledovaný xxx a pokud je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ (44).

(139)

V tomto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 266 XXXX. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby, x xxxxxx xx vztahu k uložení xxxxxxxx xxxx takových (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx zjištěním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx), xxxxxxx dotčení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx uloženo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx v případě, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx tento xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legitimního xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo.

(141)

Toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx čtyř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahovaly xxxxxxxx xx xxxxxx X-247/10 X x X-249/10 X, xx nacházejí x xxxxxxx xxxxxxxx a právní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx sporné xxxxxxxx a bylo jim xxxxxxx clo, které xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dalšímu nebylo xxxxxxxxx clo xxxxxxx. X xxxxx ohledu viz xxxxxx 118. xx 122. xxx odůvodnění.

(142)

Společnosti Xxxxxx xx al xxxxxxxx xxxxxxx, že existuje xxxxxxx procesních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx být x xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předložit xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx několika xxxx. Xx například xxxxx, xx společnosti již xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k dispozici.

(143)

Společnosti Clarks xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxx Xxxxxx xx facto x xx xxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx a nemohou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Komisí.

(144)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx základního nařízení xxxxxxxx Xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx žádají x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Připomíná xx, že, xxx xx xxxxxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx na výrobci, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx týká posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx neúplných informací. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(145)

V tomto xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyžádat xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doplnění jejich xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 84. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx, xx xxxxx se nadále xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení brát x xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaji x xxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx jsou xxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zamítnut.

(146)

Pokud xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx: zaprvé, xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx měli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx předcházelo xxxxxxx xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx došlo x xxxxx xxxxxx k nesrovnalosti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, a zajistit xxx, xx budou xxx k dispozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxx x) xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx účinek, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx vyvážející xxxxxxx x xx) opatření by xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx náklady.

(148)

Xxxxx xxxxxx xx týká xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxx xx je xxxxxx xxx, u kterého xxxxx Xxxx zjistily xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx obsažené v nařízení (XX) x. 1472/2006 xxxxxxx xxxxx v platnosti. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Clarks et xx zašesté xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx uloženo, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx čl. 103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx připomíná, xx xxxxx xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx. 103 odst. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na případy xxxxxx odvolání podle xxxxxx 243 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xx. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, jak xx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx případech, které xx týkají xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 119 xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx smyslu xx. 103 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce. Xxxxxx xxx xxx xx následně přerušuje xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx. 15 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxx o přistoupení Xxxx x XXX dne 11. xxxxxxxx 2016 xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používané xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx (xx. xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(152)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx přijato x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx řízení je xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx unie. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx toho společnost XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx probíhající xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx řádnou správu xxxxx xxxxxx 41 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX o vrácení xxx ze xxx 19. xxxxxx 2012 xxxx zamítnuta, xxxxxxx rozsudek, na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádost o vrácení xxx xxxxxx, xxx xxxxxx na společnosti Xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxx 4. února 2016 xxxxxxxxx Soudní xxxx xx spojených věcech X & J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). Až v tomto xxxxxxxx se rozsudek Xxxxxxxx dvora vztahoval xx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxx 2016. Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxx xxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 18. xx 38. xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx u německých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxxx konkrétně v případě xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx o vrácení xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 (xxxxxxxx xx xx 30. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxx osmiměsíční xxxxx k provedení uvedenou x xx. 1 xxxx. 2 zmíněného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx řádné správy. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zamítnuto.

(154)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxxx xxx Čínu x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx sporného nařízení.

(155)

Xxx xx xxxxxxx v 28. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/423, dokud xxxxxxx požadující vrácení xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesdělí Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce (vyvážejících xxxxxxx), od kterého (xxxxxxx) příslušní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Xxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx nedokončí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(157)

Na xxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx 29. xxxx odůvodnění, xx přihlásily společnosti Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx a poskytly informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Komise dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) 2017/423. X xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/423 xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s nimi. V zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx III nařízení (XX) 2017/423 jako xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozci, xxxxxxx xx týkalo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx a předložili xxxxx a adresy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přihlásily, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx 70 xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx jim xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle čl. 15 xxxx. 1 nařízení (XX) 2016/1036,

—

„sportovní xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 přílohy X xxxxxxxx Komise (XX) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,“ xx rozumí obuv, xxxxx cena XXX xx xxxxx pár xxxx xxxxxxx 7,5 XXX, xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, s jednoduchou nebo xxxxxxxxxxx litou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx uzavřenými polštářky xxxxxxxxxx plynem nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx komponenty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx KN ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98,

—

„obuví x xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx XX: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, ex 6403 51 91, xx 6403 51 95, xx 6403 51 99, xx 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, xx 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, ex 6403 59 99, ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, ex 6403 91 16, ex 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, ex 6403 91 96, xx 6403 91 98, ex 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, ex 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx XX ex 6405 10 00.