Plné znění - 32017R2232

(1)

Xxx 23. xxxxxx 2006 přijala Xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 553/2006, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxx xxxxx se svrškem x xxxx (xxxx jen „xxxx“) pocházející x Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x Xxxxxxxx (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) (2).

(2)

Xxxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 (3) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx od 9,7 xx 16,5 % xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x XXX xx xxxx xxxx let (xxxx xxx „xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006“ nebo „xxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxx (XX) x. 388/2008 (4) xxxxxxxxx Xxxx konečná xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX na xxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Macao xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ ze Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblasti XXX Macao.

(4)

X xxxxxxxx uplynutí xxxxxxxxx opatření Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 3. xxxxx 2008 (5) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 15 xxxxxx, tj. do 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009 (6) (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1294/2009“).

(5)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) Ltd, Seasonable Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Ltd, Xxxx Xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx (HK) Xx Xxx a Zhejiang Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd (xxxx xxx „xxxxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx Xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 2010 ve xxxx Xxxxxxxx Footwear (XX) x xxxxx x. Rada, X-401/06, x xx dne 4. xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Aokang Xxxxx a Wenzhou Xxxxx Xxxxx x. Rada, X-407/06 x X-408/06, Tribunál xxxx žaloby xxxxxx.

(6)

Žalobkyně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx rozsudky xx xxxxx rozsudcích xx dne 2. února 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (HK) x xxxxx x. Xxxx, C-249/10 X, a ze xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x. Xxxx, C-247/10 X (dále jen „xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx“), xxxxxx. Soudní xxxxxxxxxxx, xx se Tribunál xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, neboť xx domníval, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxxx čl. 2 xxxx. 7 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxx 36 rozsudku ve xxxx C-249/10 X x xxxx 29 a 32 xxxxxxxx ve xxxx X-247/10 X).

(7)

Xxxxxx dvůr xxxx sám v dané xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx „[…] Komise xxxx přezkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. b) x x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx sporným xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k tomu, xx xxx xxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx se xx xxx ve xxxx 16,5 %, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 9,7 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxx xxx přiznán XXX. Platí xxxxxx, xxx vyplývá z bodu 38 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxxx x x xxxxxxx navrhovatelek, xxxx xx se xxxxxxxx uvedená xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vztahovat x xx xx“ (xxx 42 xxxxxxxx xx věci X-249/10 X a bod 36 xxxxxxxx xx xxxx C-247/10 X).

(8)

V důsledku xxxx zrušil Xxxxxx xxxx sporné xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx dotčených xxxxxxxx.

(9)

X xxxxx 2013 Komise xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (7) xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k okamžiku xxxxxx nesrovnalostí x xxxxxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/149/XX (8) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Brosmann Footwear (XX) Ltd, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx, Xxxx Xxx Footwear (Xxxxxxxxx) Xxx, Risen Xxxxxxxx (XX) Xx Xxx x Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Ltd x x xxxxxxxx xxxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx řízení týkající xx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx vyjádřila názor, xx dovozci, kteří xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a kterým xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (9) (xxxx jen „xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 221, xx výběr xxx xxxxxxxxx, legitimní očekávání.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“), Xxxx XX (xxxx xxx „Xxxx“) x Xxxxxxxxxx Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x 5. xx 7. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx s žádostí x xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx xxxxxxxx na Soudní xxxx.

(12)

Xxx 4. února 2016, ve xxxxxxxxx xxxxxx X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx SE, X-34/14 (10), Xxxxxx dvůr prohlásil xxxxxxxx (ES) č. 1472/2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1294/2009 xx xxxxxxxx, xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci v ČLR x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 384/96 (11).

(13)

Co xx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, C-571/14, Xxxxxx dvůr dne 11. xxxxx 2016 xxxxxxx o výmazu xxxx věci z rejstříku xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxx 266 XXXX xxxxxxx, že xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s rozsudky Xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, spočívá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxxx (12).

(15)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx lze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (13). Xx zejména znamená, xx xx xxxxxxx, xxx je akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ukončeno, xxxxxx, xxxx tento fakt, xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx otevřeno, xxxxxxx xxx, jímž se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního xxxx Xxxx xxxxxxxxx (14).

(16)

S výjimkou xxxxxxxxxxx, xx orgány nepřezkoumaly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx a Vietnamu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zjištění učiněná x xxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 x xxxxxxxxxx nařízení (EU) x. 1294/2009 i nadále v platnosti.

(17)

V daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxx 2005, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, zda xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 odst. 5 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009 (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx“) (16).

(18)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2016/1395 (17) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, pokud xxx o společnosti Xxxxx x Xxxx, xx dovoz xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x XXX x xxxxxxxx třinácti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx clo.

(19)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1647 (18) Komise xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxx a Timberland, xx xxxxx některé xxxxx xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx z Vietnamu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství a o individuální xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx do vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(20)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2016/1731 (19) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x xxxxx čínskými vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prozatímní xxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/1395, xxxxxxxx (XX) 2016/1647 x xxxxxxxx (XX) 2016/1731 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puma x Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx Puma a další x. Komise, X-781/16, x Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxx, T-782/16. Mimoto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení (XX) 2016/1395 xxxxxxxxxxx Clark x Xxxxxxxxx xx xxxxxx X & J Xxxxx International x. Xxxxxx, X-790/16, x X &xxx; X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-861/16.

(22)

X xxxxxxx xx provádění xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 X &xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx Limited a C-34/14 Xxxx SE, uvedených xx 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxx 17. února 2016 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2016/223, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny x Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx spojených xxxxxx X-659/13 x X-34/14 (20). X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx obuvi xxxxxxxxxxx z Číny a Vietnamu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 236 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a na xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vedlo k uložení xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx (XX) č. 1472/2006 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx celní sazbu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxx základě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx antidumpingových xxx.

(23)

X xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2016/223 Komise xxxxxxxx dva čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dovozce, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/2257 (21) opětovně uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběné xxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx podali xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyli zařazeni xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(25)

Dne 12. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxx 26. xxxxxxxx 2016 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxx přezkoumala žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/423 (22) xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svrškem z usně xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a Vietnamu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uložené xxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěno xxx xxxxxxx společností/skupin xxxxxxxxxxx, xxx buď xxxx xx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xx spojení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx VI xxxxxxxx (EU) 2017/423 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(27)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx určila xxxxx xxxxxxx společností, xx xxxxx xxxxx xxxxxx sedm xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří x xxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a individuální zacházení, xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx původního xxxxxxx. X xxxxxxxx toho Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1982 (23) opětovně xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx obuvi xx xxxxxxx z usně xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x x xxxxxxxx platností xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(28)

Xxxxx xxxx Xxxxxx v článku 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/423 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených v příloze XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozastavila, dokud xxxxxxx požadující xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx Xxxxxx názvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx Komise domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx výrobců v Číně x/xxxx Xxxxxxxx leží xx dovozcích, kteří xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xx ne xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxx obchodníků, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Belgie x Xxxxxxx xxxxxx, a vyzvala je, xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xx. názvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx či Vietnamu.

(29)

Xxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Brands Xxx., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx x Xxxx a/nebo Vietnamu (xxx 18. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxx XX Xxx., xxx 27. xxxxx 2017 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Brands Xxx. x xxx 15. xxxxxx 2017 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxx.).

(30)

Xxx 7. xxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího nařízení (XX) 2016/223 oznámily Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx o vrácení xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty. Xxx 20. xxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx Xxxxxx další žádosti xxxxxxx o vrácení cla.

(31)

Xxx 23. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx celní xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/223 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxx a předložily xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svému původnímu xxxxxxxx a Komisi oznámily xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx.

(32)

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX x Xxxxxxxx.

(33)

X 431 z těchto xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx v příloze XXX xxxxxx xxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, že xx xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx s některým x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxx šetření předložili xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Ze zbývajících xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (uvedených x xxxxxxx IV xxxxxx xxxxxxxx) již posouzeno xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx se xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx společností xxxxx xxxxx xxx XXX xx výši 16,5 % x xxx Xxxxxxx xx xxxx 10 %. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Ze xxxxxxxxxxx společností xxxx 72 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxx skupiny společností x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX xxxx prováděcími xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (EU) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982.

(36)

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/149/XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingového xxx, xxx xx xxxxxxx x 10. xxxx odůvodnění, x xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, čímž xxxx xxxxxxxxxxx nabyly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx uložení cla xxxxxxx. Žádostem dovozců x Xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx skupinami společností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/1395, (XX) 2016/1647, (XX) 2016/1731, (XX) 2016/2257 x (XX) 2017/1982 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v jiné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2014/149/XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání.

(37)

Xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx (uvedených x xxxxxxx XX tohoto nařízení) xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx v původním šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako v tržním xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxx xxxxxxxxxxx: Aiminer Xxxxxxx Products Xx., Xxx, Xxxx Xxxxxx Xxx., Xxxx Xxx Xxxxxxxxx Co. Xxx, Xxxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxxx, Cambinh Xxxxx Xxxxxxx, Dong Anh Xxxxxxxx Xxxxx Stock Xxxxxxx, Dong Guan Xxx Xxxxx Footwear Xx., Xxx, Dongguan Xxxxxxx Shoes Co. Xxx., Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx, Freeview Xxxxxxx Xxx, Dongguan Hopecome Xxxxxxxx Xx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxx Xxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Shoes Xx., Xxx, Xxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx Co., Xxx, Emperor (XX) Xx., Xxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xx Jian Xxxxx Xxx Shoes Xx., Xxx, Fu Xxxx Xxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx (Holdings) Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Footwear &xxx; Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Zhou Hua Xxxx International Footwear Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx Shoe Co., Xxx, Xxxxxxxx Shoes Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Factory, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx, Xxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Hwa Xxxxx Xxxx Co., Ltd, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Footwear xxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, XxxXxxxx Zhenxing Xxxxx & Plastic Xx., Ltd, Xxxx Xxxxx Co., Xxx, X Xxxx Footwear Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxx Leather Co., Xxx, Xxxx Hoan Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxx Jiang Xxxxx Xxx Shoes Xx., Xxx, Xx-Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xx., Ltd, Xxx Xxxx Shoes Xxxxxxx, Ngoc Xx Xxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Construction Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Shoes (Xxxx Xxxx Xxxx) Xxx, Xxxxxxx Shoes Xxx (Xxxx Xxxx) Ltd, Xxxxxxx Joint - Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx XX Xx., Xxx, Saigon Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Shenzhen Xxxxxx Shoes Xxx, Xxxxxx Xxxxxxx (II) Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Sung Xxxx Xxxx Co., Xxx, Xxxxx Footwear Xxx, Thai Binh Xxxxx Joint Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Long Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxx Xx, Ltd, Xxxx Xxxx Shoes Xxxxxxx Ltd, Xxxxxx Xxx Xxxxx Company Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co, Xxx, Xxxxxxx Dibang Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx Emperor Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; Xxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx &xxx; Commerce Xx., Xxx, Xxxxxx Shi Xxx Footwear Company Xxxxxxx a Zhuhai Xxxx Xxx Xxxxxxxx Company Xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx neplatné, přičemž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nedotýká, xxxxxxxx xxxx xxxxx (24).

(40)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je opravit xx xxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tudíž vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1294/2009 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a tímto se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx omezují xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;38. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smyslem xx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxx bylo xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxxx xxxx uhrazeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dodavatelů.

(44)

V případě, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx mělo xxx xxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx bylo uvaleno xxxxxxxxxxxxxx clo, jež xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, měla by xxx danému vyvážejícímu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazba a hodnota xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvedeným xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx, xx. v případě xxxxxx x&xxxx;Xxxx rozdílu xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxxxxx zařazenou xx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, konkrétně xx xxxx 9,7 %, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu z Vietnamu xxxxxxx xxxx 10 % x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx vyvážejícího výrobce.

(45)

Pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, měla xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vráceného xxx xx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvedeným xxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx 16,5&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dovozu z Vietnamu 10&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vypočtenou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(46)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx předmětných xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyplyne, že xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxxxxx moci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(47)

Jak xx xxxxxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1294/2009 zrušil ve xxxxxx k vývozu xxxxxxx xxxxx pocházející xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nepřezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx určení celní xxxxx platné pro xxxxxx vývoz. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx způsobilí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).

(49)

Je xxxxx připomenout, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;x) xxxxx pododstavec xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx působí v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Orgány Xxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplňuje. Xxxxxx xxxxxx Xxxx naopak xx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčeným výrobcem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, x&xxxx;xxxxxx unijního soudu xx, xxx ověřil, xx takovéto xxxxxxxxx xxxx zjevně nesprávné (xxx 32 xxxxxxxx xx xxxx X-249/10 X x&xxxx;xxx 24 xxxxxxxx ve věci X-247/10&xxxx;X).

(50)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx článku, xxx xxxxxxxxxxxx výrobci mohlo xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno z těchto xxxxxxxx xxxxxxx není.

(51)

Žádný x&xxxx;xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvního xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 34, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 53, 54, 58, 65, 66, 67,69, 72, 77, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 100, 101 x&xxxx;102 (25) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje xxx xxxxxx a vývozní xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxxxx omezení xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxxxxx prodeje. Některé xxxxxxxxxxx (33, 35, 39, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 77, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 96, 97, 101 x&xxxx;102) nepředložily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxxxx struktuře, akcionářích, xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily na xxxxxxx tržních xxxxxxx xxx zásadních zásahů xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx překlad (xxxxxxxxxxx 33, 35, 59, 60, 62, 81 x&xxxx;87) xxxx stanovy xx jejich xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 40, 41, 51, 59, 63, 64, 95, 101 a 102). Xxxxx toho neposkytly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 42, 43, 44, 46, 49, 51, 57, 60, 64, 65, 69, 74, 76 x&xxxx;95) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nezávislý xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 38, 39, 42, 45 x&xxxx;46), a nepředložily xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101 x&xxxx;102 xxxxxxx prokázat splnění xxxxxxx kritéria (účetnictví). Xxxxxxxxxxx 33, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 81, 82, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 93, 94, 96, 97, 101 x&xxxx;102 zejména xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislými xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádostí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxx neposkytly Xxxxxx xxxxxx/xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prověřeno xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozvahy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznámky. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx 34, 35, 40, 41, 51, 57, 69, 70, 95 x&xxxx;100). Xxxx xxxx shledáno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx (43, 44, 45, 57, 65 x&xxxx;72) vykazovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a revize xxxxx xxxx problémy xxxxxxxx xx zprávě xxxxxxxx, které později xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx tudíž nesplnily xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx kritérium (aktiva x&xxxx;xxxxxx), několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxxx netržního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 91, 94, 95, 96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxxx nezbytné a kompletní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx k užívání xxxxxxx. Xxxx společnosti 34, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 45, 46, 52, 53, 54, 57, 60, 63, 65, 66, 72, 77, 79, 84, 85, 87, 93, 94, 95 x&xxxx;98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx odchylek xx xxxxxxxxxx daňové xxxxx xxxx xxxxxxx o zaplacení xxxx xxxx, zatímco xxxxxxxxxxx 37, 42, 43, 44, 57, 84, 87 a 94 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx 40 a 41 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(54)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 76, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle právní xxxxxx úpadku x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(55)

Xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx splňuje xxxx kritérium (xxxxxx xxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx využívala xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx měnové xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx o výrobě xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx surovin, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku a o kontrole xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(57)

Xxxxxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx informovala x&xxxx;xxx, xx žádnému x&xxxx;xxxx nebude uděleno xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx k této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(58)

Žádný xx 70 dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx, v důsledku čehož xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního nařízení xx xxxxx xxxx xxxxxx xx však x&xxxx;xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxx nařízení stanoví xxxxxxxxxxxx clo pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech kritérií xxxxxxxxxxx v čl. 9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx.

(60)

Xxx xx xxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s ustanovením xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx leží xxxxxxx břemeno xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádá. Xx xxxxx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx před xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna. Orgány Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost prokázat, xx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozce xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx k prokázání xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx mohlo být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedených je xxxxxxx, xxx xxx xxxxx být individuální xxxxxxxxx přiznáno. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o individuální xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jedno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx splněno xxxx.

(62)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx:

(63)

Xxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx také o individuální xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxx xxxxxxxx. Komise proto xxxx, xx zamítla xxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno xx 49. xx 57. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx), xxxxxxxxxxx 69, 77, 86 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxx, xx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní kapitál x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (prodej xx xxxxx x&xxxx;xxxx svobodně xxxxxx), společnosti 33, 34, 35, 36, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 52, 53, 54, 58, 59, 60, 62, 64, 66, 67, 69, 72, 74, 75, 79, 80, 82, 84, 85, 88, 89, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 x&xxxx;100 xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx signálů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx stanovy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, vyplynulo xxxxxxx produkce x/xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxx xx konkrétních xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxx o třetí xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a akcie xxxx xxxxxx – xx xxxxxxxxxx nezávislá xx xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o tom, xxx xxxx přijímána xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 72, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 94, 95,96, 97, 101 x&xxxx;102 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jak x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 40, 41, 51, 59, 62, 81 x&xxxx;95 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx přepočty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čtvrtého xxxxxxxx (xxxxxx přepočty xx xxxxxxx xxxxxxx kurzu).

(68)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101 x&xxxx;102 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavků pátého xxxxxxxx (xxxxxxxxx), x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxx.

(69)

Xxxx nepředložily xxxxxxxxxxx 56, 71, 78 x&xxxx;90 xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vlastnictví xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 základního xxxxxxxx xx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx žádnému x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(71)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx 70 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx Xxxx xx xxxx 16,5 % x&xxxx;xxx Xxxxxxx ve xxxx 10&xxxx;%, x&xxxx;xx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1472/2006. Původně xxxxxx doba použitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008. Xx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 xxxxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011. Protiprávnost xxxxxxxx v rozsudcích xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx Xxxx nezkoumaly, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhat zbytkovému xxx nebo individuálnímu xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Nový xxx xxxxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxx Soudním dvorem xxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx použitelnou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx opětovně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx stejné sazbě, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1294/2009, xxxx třeba xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxx (XX) č. 388/2008. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(73)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx jménem x) federace FESI x xxxxxxxxx koalice (26) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxx, xx) společností C&J Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx et xx“), které jsou xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxx) společnosti Sino Xxx Xxxxxxx a iv) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx SIEMES Xxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxx XxXX (xxxx xxx „XXXXXX“), dvou dovozců xxxxx z Číny x Xxxxxxxx.

(74)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx Footwear Xx. Ltd xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení, x xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxx žádný záznam x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxx touto xxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx žádné další xxxxxx o tom, xx xxxxxxx společnost takovou xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítnuto.

(75)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx III je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Foshan Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx xxxx xxxx v příloze XXX xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s podobným xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx Xx Xxxxxxxx Xx. Xxx), avšak FESI x xxxxxxxxx koalice nepředložily xxxxx xxxxxx o tom, xx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx zamítnuto. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, XxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxx Xxx, xxxx xxxxxxxxx posouzení v nařízení (XX) 2016/2257. Ani x xxxxx případě xxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx/Xx Footwear.

(76)

XXXX x xxxxxxxxx koalice dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Panyu Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx předložila xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že Xxxxxx xxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že žádost xxxx xxxxxxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxx zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxx individuální xxxxxxxxx, a její xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a společnost xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx federace XXXX x xxxxxxxxx koalice x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(77)

XXXX a obuvnická koalice xxxxx toho xxxxxxx, xx společnost x xxxxxx Xxxx Xxxxx Union Xx. Xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx takovou xxxxxx skutečně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx federace XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(78)

X xxxxxxxxxx řadě XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx skupina xxxxxxxxxxx x xxxxxx „xxx Xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxxxxxx uvedena xx xxxxxxx v příloze XXX. Xxxxxxx x xxxxxxx III xx xxxxxxx šest xxxxxxxxxxx, které mají x xxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ (Xxxxxxx, Evervan Deyang Xxxxxxxx Xx., Xxx, Xxxxxxx Xxxx, Evervan Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, Evervan Qingyuan Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx), x XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx žádost x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd“ xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/1982. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx připouštěly xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obsahují slovo „Xxxxxxx“, které xxxx xxxxxxx v příloze XXX.

(79)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx tvrdily, xx xxx posuzování formulářů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx, neboť čínští x xxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx šetření. FESI x xxxxxxxxx koalice xxxx xxxxxxx, xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příležitost xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(80)

XXXX a obuvnická koalice xxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uplatněny xxxxxxxxx xxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx údajně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx prodlevu xxxx podáním žádosti x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxx 15 xxx xxxxx xxxxxxxxx 21 xxx.

(81)

Xx xxxxx xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx 6 Xxxxxxx o Evropské xxxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplnit xxxxxxx xxxxxxxxx, dopustila xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve fázi xxxxxxxxx.

(82)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx diskriminační xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx x xxxxxxxx šetření, xxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx tržního xxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xx xxxxxx a vietnamské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx by xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxx.

(83)

XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xx základě xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx přiznání tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Úkolem Xxxxxx xx naopak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 49. xxx xxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx připomenout, xx Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokumentů, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dokumentů x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě. Inspekce xx místě xxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány a/nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeným vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, další x xxxxxxxxx xxxxxx inspekcí xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (27). Uvážení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxx případě, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx k rozhodnutí o žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xx vyžadovat.

(86)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxx xx obhajobu xxxxxx xxx, xx Xxxxxx rozhodla neposlat xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx obhajobu xxxx právy xxxxxxxxxxxxxx x xx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemohou xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zadruhé, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, oproti xxxxxxx xxxxxxxxx v kombinaci x xxxxxxxx na místě, xxxxxxx Komise takové xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obšírný xxxxxx žádání x xxxxxxxx xxxxxxxxx. XXXX a obuvnická xxxxxxx skutečně xxxxxx x xx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxx.

(87)

Xxxxxxxxxx FESI a obuvnické xxxxxxx ohledně diskriminace xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx situacemi odlišně, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx rozdílné xxxxxxxxx bylo odůvodněno xxxxxxxxxxx objektivními rozdíly, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení (28). Xx je xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx Komise dělá: xxx, xx požaduje, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci nezařazení xx vzorku předkládali xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení k opětovnému xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dříve xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxx xx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx minimální lhůtu, xx-xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na nich xxx posouzení. Z toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx informace, xxx zúčastněné strany xxxxxxxx, odmítnout a použít xxxxx xxxx dostupné xxxxx.

(89)

Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených 600 xxxxxxxxxxxx během pouze xxxxxxxx xxxxxx dost xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí tedy xxxxxx xxxxxxx xxxx xx spolehlivým xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Na straně xxxxx xxxx strana xxxx tvrdila, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx 70 x xxxxxxxxx 600. Xxxxxx xxxxxxx navíc tvrdil, xx xxxxxxxx x xxxx, xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 49. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx dovozce xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx dotazník x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxx o výše xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx 600 xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29. bodě odůvodnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx a Vietnamu. Jak xx xxxxxxxxxx x 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx u většiny těchto xxxxxxxxxxx xxxxx záznam x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx a individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 34. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx akty jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx VI xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 600 xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx, x xxxx být tedy xxxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx, jak xx xxxxxxx x 17. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx, xxx nastala xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx od 1. dubna 2004 xx 31. března 2005, tedy xxxxx období xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x xxxx 2006. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vývozců xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx společnosti Sino Xxx Trading Ltd.

(92)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za důvěrné xx xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Všechna xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(94)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 266 XXXX, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu zdůraznily, xx xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Industrie xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X (29).

(95)

X xxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxx xxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx uzavřeno xxx 31. března 2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxx xxx 16. xxxxxx 2011 (30) (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k tomu, xx by oznámení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Kromě xxxx tytéž xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nestanoví žádné xxxxxxxxx xxx xx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxx.

(97)

X xxxx xxxxxxxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vietnamští xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření, xx x xxxxxxx s univerzální xxxxxxx promlčení xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx x XXX a v základním nařízení, xxx uvádí xxxxx xxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxx, a v čl. 236 xxxx. 1 x xx. 221 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx Společenství, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx dovozní xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx (31). Článek 266 XXXX od této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Nakonec xxxx tvrzeno, xx Xxxxxx nepředložila žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článku 266 SFEU xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(99)

Xxxxx jde o neuvedení xxxxxxxx základu pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x 15. xxxx odůvodnění, xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k obnově xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx protiprávnost. V každém xxxxxxx nedávno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx 266 XXXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (32). Xxx Xxxxxx x. XxXxxxx x xxxxx  (33), xx xxxxxx xx XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxxxxxxx, se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx věci xxx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aktu (za xxxxxx xxxxxxxxx zrušeného xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx je, xx xxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx (34).

(100)

Xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx být xxxxxxxxxx xx světle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Unie, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxx v případě, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx není tento xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxx xx vzniku legitimního xxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx xxxxx jednat xxxxxxx xxxxxxxx (35). XXXX xxx xxxxxxxxx koalice xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ujištění poskytnuta. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxx, xxxxxxxxxx skutkové x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozdíly xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutkovou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx xxxxxx se liší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a zájmu Unie, xxxxxxx tedy principu xxxxxxx xxx, ale xxxxx příslušné celní xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx akt xxxxxx a na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx naopak xxxxxxx o samotná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy x xxxxx Unie. Xxxxxx xxxx tudíž oprávněny xxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce.

(102)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dříve xxxxxxxxxx, xxxxx však před xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1472/2006 neposuzovala. Xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx však x xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x 99. xxxx xxxxxxxxxx, neposkytuje xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k tomuto xxxxxxx.

(103)

X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxx xx řízení xxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx, a sdružení, které xxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skutečnostech, xx jejichž xxxxxxx Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že dovozci, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepožívají, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti nim.

(104)

Pokud xxx o tvrzení, xx xxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx Xxxxxx důvod, xxxx by skutečnost, xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx přijetí nového xxxx, xxxxx xx xxxxxxx akt xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx judikatury xxxxxxx x 15. xxxx odůvodnění xx správní řízení xxxx být obnoveno xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx protiprávnost. Xxxxxx xxxxxxx znovu otevřela xxxxx xx tohoto xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx nižší xxxxx xxx (xxx by xxx těmto dotčeným xxxxxxxxxxxx umožnilo požádat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx x x xxxxx (36)). Xxxxxxxx o pozbytí xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ukončuje, xxxxxx xxx za xxxxxxxx xx, xx xx daným společnostem xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx jejich žádostí x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; toto xxxxx xxx xxxxxxxxxx náleží x xxxxxxx xxxxxxx, jak xxxxx Soudní dvůr xx xxxx C&J Xxxxx  (37). Šetření xxxx xxxxx dne 17. xxxxxx 2016 xxxxx otevřeno x x xxxxxxx x xx. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx nařízením.

(105)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx otevření xxxxxxx a zpětné uložení xxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí a porušuje XXXX. XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xx Komise xxxx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 236 xxxx. 1 celního xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxx a že xx rovněž xxxx xxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(106)

X xxxxx xxxxxx XXXX a obuvnická xxxxxxx xxxxxxx, že xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxx 236 celního kodexu Xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx považovat xx xxx specialis celního xxxxxx Společenství.

(107)

Xxxxx xxxx xxxxx strany xxxx xxxxxxx, xx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na článek 236 xxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx stanoví, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odchylky xx xxxxxxx xxxxxx Společenství.

(108)

X xxxxxx xx xxxx otázku xx třeba xxxxxxxxx, xx xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (38). Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx spíše xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x, xx-xx xx nezbytné a užitečné, xxxxxxxx jejich použitelnost (39).

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx nevyžaduje úplné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xx. 14 odst. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx dobrým xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů Xxxx. Na tomto xxxxxxx Xxxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 3 základního xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dočasně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cla. To xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx mají vnitrostátní xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dluhu: xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx mělo být xxxxxxx či xxxxxx.

(110)

Takže xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx předpisy Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx překážky xxx xxxxxxx omylem xxxxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxx paušalizující prohlášení xxxxx učinit, pokud xxx o vrácení antidumpingových xxx. X xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx žádostem x xxxxxxx cla x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx pozdější xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cla, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx, xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx podle čl. 14 xxxx. 3 základního nařízení.

(111)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že v rozporu x xxxxxxx 296 XXXX Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění x xxxxxxxx xxxxxx základ, xxxxx xxxxx xxxx xxx znovu xxxxxxx xx xxxxxxx působností, x xxxxx bylo dovozcům xxxxxxxx stávajícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxx. X xxxxxxx x xxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnění, xxx xx x xxxxxxx s článkem 296 XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek xx xxxx Yuanping Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxx, T-310/12 (40).

(113)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu x x xxxxx nařízení, včetně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(114)

XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvrdily, xx náprava xxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, zaprvé, xx xxxxxx xxxxxx dovozců xxxxxxx jistotu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, x xx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx očekávání, xx původní xxxxxxx xxxxxx obnoveno ani xxxxx otevřeno. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx, Komise xxx xxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx pouhé xxxxxxxxxxx, xx xxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(115)

Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx x xx šetření xxx xxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na 104. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxx o legitimní xxxxxxxxx xxxxxxxx a vietnamských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, odkazuje xx xx 99. bod xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx otázka xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxxx.

(117)

FESI x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i) xxxxxxxxxxxx dovozců dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s dovozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x 6. xxxx xxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxx clo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx vyvážejících xxxxxxx dotčených xxxxxx xxxxxxxx, a ii) diskriminaci xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx vyvážejícími xxxxxxx dotčenými rozsudky Xxxxxxxx a Aokang, xx xxxxx xxxxxx uvaleno xxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/XX.

(118)

Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v 87. xxxx xxxxxxxxxx.

(119)

Xxxx je třeba xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxx, xx ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxx.

(120)

Rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx z orgánů Xxxx, xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stanovené v čl. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx SFEU xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx pravidlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxx xx, xx lhůty, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (41).

(121)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postavení (jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobci), x xxxxxxx těch, xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx porušení zásady xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxx xxxx, xx jedna xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(122)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(123)

Xxxxx xxx o údajnou xxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx clo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/149/EU, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Rady opětovně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx přijato x xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx opětovné xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že dotčené xxxxxxxxxxxxxx xxx již xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang xxxxx xxxx. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u dotčených xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx o ostatní xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxxxx Rady, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(124)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx, xxxxx xx xxx předložen, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(125)

XXXX x xxxxxxxxx koalice xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nemá xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xx šetření xxxxxxxx xx okamžiku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravidla xxxxxx xxxxx původního xxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxxx tvrdily, xx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 37/2014 xx dne 15. xxxxx 2014, xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx přijímání určitých xxxxxxxx (xxxxxx nazývaného „xxxxxxxx o souhrnném xxxx x xxxxxxx X“) (42), xx xxxx xxxxxx rozhodování x xxxxxxx společné obchodní xxxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx Xxxxxx x) již xxxxxxx akt (prozatímní xxxxxxxx), xx) konzultace xxxxxxxxxx podle nařízení Xxxx (ES) x. 384/96 xx xxx 22. prosince 1995 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a iii) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxx konečných opatření. Xx xxxxx základě xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xx měly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vstupem nařízení x xxxxxxxxx xxxx o obchodu X x xxxxxxxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zahájení šetření (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx), avšak xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx opatření). Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx koalice xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 37/2014.

(127)

Vzhledem x xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 37/2014 xx „již xxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx postupů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx „postup“ x xxxxxxxxx nařízení u šetření, xxx bylo xxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 x xxxxxxxx, xxxxx Komise u něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx x xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxx, xxxx xxx opatření, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx starých xxxxxxxx, xxxxx v době, kdy xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxx (XX) č. 37/2014, nebyl xxxxx zahájen postup xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx (XX) č. 37/2014 xx uplatňuje na xxxxxxxxx „postup xxxxxxxxx“, x xxxxxx na celé xxxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(128)

Sporné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2016/1036. Xxxx xxxxxxx xx proto zamítnuto.

(129)

Xxxxx xxx o společnosti Clarks xx xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxx prošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx v původním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx tvrdily, že xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2011, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X-659/13 x X-34/14 zneplatněno, a že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(130)

X xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v 99. xx 104. xxxx odůvodnění.

(131)

Společnosti Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx řízení xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zpětné působnosti x xxxxxxx právní jistoty, xxxxxxxxxxx v článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XXXXXX, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx platností xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxx Industrie des xxxxxxx sphériques x. Xxxx  (43), X-458/98 X, x xx předchozí praxi Xxxxxx v tomto xxxxxx.

(132)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX, xxxxxxx xx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx 10.1 antidumpingové xxxxxx XXX, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uplatní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx vstoupilo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 základního xxxxxxxx x xxxxxx (konečné) nařízení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stav, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx, kterou xxxxxxx čl. 10 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

(133)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že v tomto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(134)

Co xx zpětné xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda xx x xxxxxxxx opatření xxxxx x xxxxxxx působnost, rozlišuje xxxx uplatněním xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxx (xxxxxxxxxx také xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx ještě x xxxxxxx stav (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx).

(135)

X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx obuvi xxxxxxxxxx, xx xxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxx legitimního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okamžité x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx o pokračující xxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xxxxxxx dovoz použije, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokračujícího xxxxx.

(137)

V každém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx působnost xx xxxxxx xxxxx Unie – xxx není xxxxx xxxxxx – xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

(138)

Xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx mohou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, účelu nebo xxxxxxxxx pojetí xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx účinek musí xxx xxxxxxx. Jmenovitě xx věci Xxxxxxà xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX), X-337/88, xxxx xxxxxxx, xx: „xxxxxx xxxxxx jistoty sice xxxxxx xxxxx xxxx,xxx xxxxxx působnost xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx předcházejícímu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx xxxxxxxx sledovaný xxx x xxxxx xx xxxxxxxx respektováno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ (44).

(139)

V tomto xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 266 XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, xx soud x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 12. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zájmu Xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx nemůže xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx působilo zpětně, xxx xxxx xxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xxxx porušení legitimního xxxxxxxxx.

(140)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx et xx xxxxxxx tvrdily, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx a v rozporu s článkem 266 XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 70 xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uloženo nebylo.

(141)

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx od společnosti Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx X-247/10 P a C-249/10 X, xx nacházejí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 221 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx. Nikdo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenapadl x xxxxxx dalšímu xxxxxx xxxxxxxxx clo vráceno. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 118. xx 122. xxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy na xxxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podali xxxx xxxxxxxx lety. Xx například xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx x xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx al xxxxx xxxx tvrdily, že xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx xx opatření Xxxxxx xx facto x xx xxxx xxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx od xxxxx dodavatelů vyžadovat, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

(144)

Komise xxxxxxxx, xx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxxxx xxxxxxx chybějící xxxxx informace. Xxxxxxxxx xx, xx, xxx xx xxxxxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx výrobci, xxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx. Xxxxx xx slyšení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx donekonečna xxxxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupně.

(145)

X xxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím výrobcem. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx, xx xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x xxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se uvedený xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaji x xxx, xxxxx xxxxxxxxx a osoby xxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Pokud xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx neměl xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx nim, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, dovozci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxx otázce již x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx dovozci xxxxxxxxx, že došlo x xxxxx xxxxxx k nesrovnalosti, xxxx přijmout nezbytná xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, a zajistit xxx, že budou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neposoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx Unie, x xxxxxxxxxxxxx, xx tato opatření xx byla xxxxx xxxxx Xxxx, protože x) xxxxxxxx xxx xxxx zamýšlený účinek, xxxx byla poprvé xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx; iii) xxxxxxxx xx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx výrobce x xx) xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxx dovozce x Xxxx xxxxxxxx náklady.

(148)

Xxxxx xxxxxx xx týká xxxxx žádostí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení, xxxxxxx to xx xxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxx Xxxx zjistily xxxxxx chybu. Xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx (XX) x. 1472/2006 zůstává xxxxx v platnosti. Xxxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx zašesté xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxx opětovně uloženo, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx čl. 103 xxxx. 1 xxxxxxx kodexu Xxxx) xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Clarks xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 221 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 103 odst. 1 xxxxxxx kodexu Unie xx promlčecí lhůta xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxx 243 xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx čl. 44 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají odvolání xx základě článku 236 xxxxxxx kodexu Společenství xxxx článku 119 xxxxxxx xxxxxx Unie. Odvolání xx smyslu xx. 103 xxxx. 3 xxxxxxx kodexu Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 44 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxx má xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xx po konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx případné xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx let xx následně xxxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx nakonec xxxxxxx, xx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxx. 15 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x XXX dne 11. prosince 2016 xxxxxx Komise xxx xxxxxxxx z metodiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šetření (xx. xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ podle xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení).

(152)

Xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx v roce 2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxx je proto xxxxxxxxx.

(153)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zadruhé Xxxxxx z poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxx SIEMES o vrácení xxx ze xxx 19. xxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Aokang. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a Vietnamu. Xxxxxx xxx 4. xxxxx 2016 xxxxxxxxx Soudní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X & X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X-659/13, x Xxxx XX, X-34/14, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku (xxx 12. xxx xxxxxxxxxx). Xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx vztahoval xx společnost XXXXXX, xxxxx o tom xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 7. září 2016. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x 18. xx 38. bodě xxxxxxxxxx, a rovněž vůči xxxxxxxx, xxxxx u německých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx o vrácení cla. Xxxxxx konkrétně v případě xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx oznámené Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2016/223 (xxxxxxxx se na 30. bod odůvodnění), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx porušil xxxxxx xxxxx správy. Xxxx xxxxxxx proto xxxxxx být xxxxxxxxx.

(154)

X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx antidumpingové clo xxxxxxxxxx pro Xxxx x Xxxxxxx, xx. 16,5 % x 10 %, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx v 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/423, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů nesdělí Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), od xxxxxxx (xxxxxxx) příslušní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obuv, nebo x xxxxxxx, xx není xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, do uplynutí xxxxx stanovené Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

X xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/423 Xxxxxx ukládá xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx, xxx nevracely xxxxxxx xxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(157)

Na xxxxxxx xxxx, jak xx uvedeno xx 29. bodě odůvodnění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Ltd., Xxxx XX Xxx. x Xxxxxxxxx Shoes XX Xxx x xxxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx individuální zacházení xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Komise dokončila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxxx (EU) 2017/423. X xxxxxxxxxxx uvedených v příloze XXX prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/423 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx by xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozců x xxxxxxx xxx xx xxxxx nemělo xxx xxxxxxxx, xxxxx sporné xxxxxxxx nebylo xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx XXX nařízení (XX) 2017/423 xxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxxxxxxx a nizozemských celních xxxxxx, xxxxxxx, kteří xx přihlásili x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x/xxxx Vietnamu, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx informováni o podstatných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx záměr doporučit, xxx xxxx 70 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx. Xxxx jim dána xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím.

(159)

Xxxx xxxxxxxx xx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

—

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx 64 xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1719/2005 (47),

—

„xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx technologií,“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx CIF xx jeden xxx xxxx xxxxxxx 7,5 EUR, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s jednoduchou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podešví, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx syntetických materiálů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vertikálními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynem nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx například xxxxxxxx s nízkou hustotou, xxxx XX ex 6403 91 11, xx 6403 91 13, ex 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, xx 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 91, ex 6403 99 93, xx 6403 99 96, xx 6403 99 98,

—

„xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a odolnost xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100 xxxxx (48) xxxx XX: xx 6403 30 00 (49), xx 6403 51 11, xx 6403 51 15, xx 6403 51 19, xx 6403 51 91, ex 6403 51 95, xx 6403 51 99, ex 6403 59 11, xx 6403 59 31, xx 6403 59 35, xx 6403 59 39, xx 6403 59 91, xx 6403 59 95, xx 6403 59 99, xx 6403 91 11, xx 6403 91 13, xx 6403 91 16, xx 6403 91 18, xx 6403 91 91, ex 6403 91 93, xx 6403 91 96, xx 6403 91 98, xx 6403 99 11, xx 6403 99 31, xx 6403 99 33, xx 6403 99 36, xx 6403 99 38, xx 6403 99 91, xx 6403 99 93, ex 6403 99 96, xx 6403 99 98 x xx 6405 10 00,

—

„xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx XX ex 6405 10 00.