XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/2230
xx xxx 4. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Rada nařízením (XX) x.&xxxx;1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“) x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „USA“). Xxxxxxxx xxxx XXX měla xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx v rozmezí xx 7,3 % do 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
(2) |
Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx vztahující xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%. |
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“), který xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx, prodloužila Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (EU) č. 1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx na XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx pět let. |
(4) |
Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 a 1. července 2014 xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx nové xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 32,8 % na XXXX xxxxxxxxx jedním xxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) svou xxxxxx formálně xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2015/392 (8) xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
(5) |
Xx zveřejnění oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx Komise žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
(6) |
Xxxxxx xxxxxx dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxx X.X. a Inquide X.X. (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx TCCA x&xxxx;Xxxx xx xxx 2015. |
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx pravděpodobně k přetrvání xxxxxxxx a újmy způsobené xxxxxxxxx odvětví Unie. |
3. Zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
(9) |
Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2013 xx konce období xxxxxxxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, uživatele, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx a požádaly x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx strana xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlí vybrat xxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, přihlásí-li xx jich velký xxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, zda xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxxx další čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx. |
(14) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žádný nerozhodl xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx nebyl výběr xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxx bylo xxxxx rozhodnout, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x, xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dovozců, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytný. |
4.4. Dotazníky x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(17) |
Xxxxxx xx opatřila a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. |
(18) |
Xxxxxx zaslala dotazníky xxxxx známým xxxxxxxx xx srovnatelné zemi (Xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, dvěma xxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx známým xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(19) |
Xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
B. DOTČENÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(21) |
Xxxxxxxx výrobkem xx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nechráněným xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (kódy XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(22) |
XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prostředek xx xxxx chloru, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx k čištění odpadních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx prodává xx xxxxx prášku, granulí, xxxxxx xxxx štěpků. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx preparáty xxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx a obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný v Unii xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejné xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx obdobné xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX XXXXXXXX
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx pravděpodobné, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, kdyby platná xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
1. Spolupráce x&xxxx;XXX
(26) |
Xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx byli všichni xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu. Xxxxx xxxxxx společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nereagovala, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v kterékoli xxxxx xxxx řízení. |
(27) |
Stálá mise Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx xxxx informována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly. |
(28) |
Zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ze statistik Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx čínského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadů spolupracujících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx země x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx
(29) |
Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx cen zaplacených xxxx splatných xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx početně xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“). |
(30) |
Xxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tak x&xxxx;xxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx znovu plánuje xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx z USA xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ověřen xx xxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V Japonsku xxxxxxx nejméně tři xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx 15&xxxx;% xxxx (16). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx neplatí xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního nařízení. |
2.2. Čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství
(34) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku. |
a)
(35) |
Xxxxx xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx srovnány x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx období xx Xxxx. Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx, že obdobný xxxxxxx byl na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství. |
(37) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxx posouzení xxxxxxx obchodního xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx xx výrobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozní cena xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovena na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(40) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a průměrné xxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxx ze xxxxxx. |
(41) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Běžná xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vnitrozemskou xxxxxxx a manipulační xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8 %–13 %). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx 80,2&xxxx;%. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(43) |
Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů v ČLR xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(44) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vývozních xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(45) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx určené xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxx xx xxxxxx. |
(46) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náležité xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3 %–8 %). |
d)
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Puyang Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Limited. |
2.4. Závěr xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(48) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu
(49) |
Komise xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čínskou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trzích xxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(50) |
X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX v ČLR xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015 celková čínská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Čínská xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125 000 tun xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) a přibližně 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx spotřeba (21). Celková xxxxx kapacita tak xxxxxx okolo 130 000 tun, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxx xx xxxxxxx xxxxx informací x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxx, xxxx xx přibližně 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx však xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx volná xxxxxxxx pro výrobu XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx v Unii (xx xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala přibližně xxxx 41 000 a 48 000 tunami). |
b)
(51) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx odráží xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu xx Xxxx xxxx xxxxx. Z ČLR xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx. |
(52) |
Xxx Xxxx xx xx USA xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx světě, xxxxx xx xxxxxxxx xx své velikosti (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Unie xxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních cen (XXX v Číně) Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx do Xxxx (22). Xxxxx vývoz xxxx 46 100 tun, a dosahuje xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx v Unii. Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prodeje (kolem 85&xxxx;%, tj. 40 000 tun) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx po pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Xxxx xx přitažlivý xxx xxxxxx vyvážející výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxx cen x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx Xxxx xxxx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrováno přinejmenším 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(55) |
Xxxxxxxx ze šetření xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značné xxxxx xxxxxxxx. Trh Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx značné xxxxxxxxx a relativně xxxxxxx xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx
(56) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tři xxxxxxx (23). |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení, xxxxxxx xxxxx výrobce xxx sám čistým xxxxxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx odpovědi xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(58) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx k údajům xxxxxxxxx xx xxxx společnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx rozpětí. |
2. Spotřeba v Unii
(60) |
Spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na trhu Xxxx, ověřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;xxxxxx dovozu (xxxxxx XXXXX) na xxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2013 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzrostla x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené země
3.1. Objem xxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(63) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem x xxxxx xxxxxx x ČLR xx xxxx
|
(64) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX celkově zvýšil xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx se xxxx xxxxxx xx xxxx. Jedinou xxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2015, xxx objem xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem xxxxx xxxxxxx, což bylo xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce 1. Xx tomto xxxxxxx xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání s rokem 2015 x&xxxx;xxxx xxx 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR. |
(65) |
Souběžně x&xxxx;xxx se od xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx významně xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 procentních xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(66) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie xx xxxxxxxx takto: Tabulka 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x XXX
|
(67) |
Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně kolísaly, xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v sortimentu xxxxxxx (24). |
(68) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (25) však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vývozu XXXX xx Unie x&xxxx;XXX fakticky xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx, xx zvýšení xxx xxxx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx, xxx prvně xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx svém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx (26). Xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx úroveň xxx xx xxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx na xxxx
(71) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx je znázorněn xxxxx xxxxxx xx Xxxx z třetích xxxx xxxxx ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o objem a podíl xx xxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(72) |
Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx podílu xx xxxx xxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšil. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx pozorovaný vývoj xx xxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nízká xxxx xxxxxx ceny. |
5. Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx. |
(74) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx výrobci. Xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx dřívějšího dumpingu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(76) |
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x xxxxxxx kapacity
|
(77) |
Xx xxxx 2013 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a instalovanou xxxxxxxx v reakci xx xxxxxxxxx se poptávku, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx. Lze xxxx, že xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladech, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(78) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx
|
(79) |
Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx, že se xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xx roku xxxxxxxxx snižoval. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zvýšili, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(80) |
Zaměstnanost a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Zaměstnanost x produktivita
|
(81) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostla x&xxxx;19&xxxx;%. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(82) |
Xxxxxxxx náklady práce xx výrobním xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance
|
(83) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx roky 2013 a 2014 snížily x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx do xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx úrovni. |
5.2.5.
(84) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 9 Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx na prodávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(85) |
Xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Toto zvýšení xx xxxxxx xxxx xxxxxx vliv xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx čarou 24 xxxx). |
(86) |
Xxxxxxxx k rostoucímu objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 5 %. |
5.2.6.
Tabulka 10
Xxxxxx
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
Xxxxxxx xxxx xxxxx (x xxxxxx) |
4&xxxx;500 |
2&xxxx;696 |
2&xxxx;821 |
3&xxxx;940 |
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
60 |
63 |
88 |
Xxxxx: Údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(87) |
Mezi xxxxx 2013 a 2014 xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zásob na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(88) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investic
|
(89) |
Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komise xxx, xx xxxxx xxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx zlepšovala x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx však xxxxxx nižší, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx stanoven xx úrovni zisku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(90) |
Xxxxxx xx xxxx 2013 xx roku 2015 xx xxxxxxxxxxx nízkou xxxxxxxxxx a zápornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tlak xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx rostoucí dovoz x&xxxx;XXX, xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v plném xxxxxxx xxxxx dynamického xxxxx spotřeby v Unii. Xxx je uvedeno xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;XXX. |
(91) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx peněžního xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(92) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odrážejí xxxxx standardní xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxx součástí, ale x&xxxx;xxxxxxxxx do zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(94) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx) a současnou úroveň xxxxxxxx (viz 2., 4. a 47. bod xxxxxxxxxx xxxx). Navíc xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a cenám xxxxxx z ČLR (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. xxx odůvodnění) xxxxx považovat dopad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx za zanedbatelný. |
(95) |
Původní xxxxxxxx byla uložena x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx 10 % cílového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). S přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie navzdory xxxxxxx antidumpingovým clům xxxxxxxxxx tyto účinky x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
(96) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Řada xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila. |
(97) |
Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxx vnímat xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx se situací xxxxxxx xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Pozitivní xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a ziskovosti je xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxx také vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třetích zemí. |
(98) |
Tento xxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx podstatnou újmu, xxxxx nachází xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s novým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ ÚJMY
1. Předběžné xxxxxxxx
(99) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;96. až 98. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx situace xx xxxxx riziková. |
(100) |
Za xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxx kapacity vyvážejících xxxxxxx z ČLR; x) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX z ČLR. |
2. Volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX
(101) |
XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx TCCA xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx provedené v 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx překračovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx Xxxx hned xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. |
(102) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zemí
(103) |
Atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx rychle xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx 28 000 tun XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx. |
(104) |
Xxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23 % xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx 47&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx světa bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx vývozu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii. |
(105) |
Pokud by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxx je uvedeno x&xxxx;53. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(106) |
X&xxxx;xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Unie je xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, tak xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx
(107) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu čínského xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a poklesu xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx v důsledku zvýšení xxxxxxxx xxxxxx TCCA xx jednotkové výrobní xxxxxxx vzrostly x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx by xxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xx xxxxxx. |
(108) |
Xxxxx xxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx i cenový xxxx xx xxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx v 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxx dnes xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále zhoršil. |
(109) |
Ziskovost, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx z hlediska podílu xx trhu. Xxxxx xx tedy důvodně xxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx amortizovalo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výroby. |
(110) |
Je xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xx XX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx považován xx faktor významný xxx současnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5. Závěr x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy
(111) |
Na xxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(112) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(113) |
Xxxxxxxx k závěrům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx v 96. až 98. bodě xxxxxxxxxx xxxx a v souladu s argumenty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené xx 111. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx shledala, xx xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s rostoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx by xx xxxxx xxxx zotavit x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opatření xx zastavilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx vystavilo riziku xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců
(115) |
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx a dvě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden xxxxxxx xx Španělska xxxxxxxxx xx dotazník. |
(116) |
Tento obchodník xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx TCCA od xxxxxxxxxx v Unii. Divize XXXX xx součástí xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx v roce 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% celkového xxxxxx xxxx společnosti. X&xxxx;xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xxxx, xxx nakonec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s pokračováním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(117) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx výrobce xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx označeného xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx sděleno společnosti Xxxxxxx S.A.U., xxx xxxxx xxxx neměla xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX z ČLR xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dovozce, xx xxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(119) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(120) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx dotazníky 39 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem k nulové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o zájmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxx informace, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xxxxxx by odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatelů vzájemně xx konkurujících za xxxxx xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
(121) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx zachování opatření xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX. |
X. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
(122) |
Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutým xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(123) |
X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx z ČLR, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx zachována. |
(124) |
Výbor xxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx stanovisko, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx preparátů, xxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodním xxxxxxxxxxx názvem (XXX) „xxxxxxxxx“, v současnosti xxxx XX xx 2933 69 80 x xx 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070 x 3808942020), xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, činí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Společnost |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
Hebei Xxxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx |
8,1 % |
X604 |
Puyang Xxxxxxxx Chemicals Xxxxxxx |
7,3 % |
X628 |
Xxxx Huayi Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx |
3,2 % |
X629 |
Xxxxxxxx Taisheng Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx |
40,5 % |
X627 |
Liaocheng Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
32,8 % |
X998 |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
42,6 % |
X999 |
3. Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx stanovených pro xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx orgánům členských xxxxx. Xxxx-xx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx předpisy.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. prosince 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005 xx dne 3. října 2005 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Spojených xxxxx amerických x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 855/2010 xx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo jiné x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1389/2011 xx xxx 19. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;569/2014 ze xxx 23. května 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (EU) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx vývozce“ podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;157, 27.5.2014, x.&xxxx;80).
(6) Liaocheng City Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Co. Ltd.
(7) Juancheng Kangtai Chemical Xx. Xxx.
(8) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2015/392 xx xxx 9. xxxxxx 2015, kterým xx xxxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx daného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;117, 2.4.2016, x.&xxxx;9).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropského společenství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, x.&xxxx;51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;476, 20.12.2016, x.&xxxx;6).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyplněný dotazník.
(13) Po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxx D.1, definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xx rok.
(15) Dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx TCCA x&xxxx;Xxxxxxxx, společnosti Nankai Xxxxxxxx Co. Xxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxx xxxxxxx prodává TCCA xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXX. Podle xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx XXX xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 500 tun XXXX.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 4,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx HS 2933 69 a 4,9 % x&xxxx;xxxx XX 3808 94.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xx 35. xxxx odůvodnění (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 30.12.2011, s. 6).
(19)&xxxx; Xxxxx: XXXXX (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a informace, které xxxx xxxxxxxx o trzích, x.&xxxx;38 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx čínského xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, strana 33.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx se v závislosti xx zemi určení xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxx XXX, Brazílie, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v sestupném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Thajsko, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx xx pro XXXX jeden xxx XX, xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx sortimentu xxxxxxx (tablety xx. xxxxxxx/xxxxxx) nejsou žádné xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formy TCCA, x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxx mít xxxx xx výsledné xxxxxxxx xxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx S.A., Xxxxxxx X.X.X. a 3VSIGMA.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxx xx xxxxx granulí x/xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jinými slovy, xxxxxxxxx výrobků obsahujících xxxxx xxxxx tablet xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxx granulí x&xxxx;xxxxxx.
(25) Databáze xxxxxxxx vývozu xxxxxxxx ceny na xxxxxx XXX. Tyto xxxx xxxx upraveny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx Unie, jakož x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxx, xxx xxxxxxxxx xxx odhad xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Odhad xxxxxx xxxxxxx xx uveden x&xxxx;41.&xxxx;xxxx odůvodnění.
(26) Čínské xxxxxxx ceny XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%–8&xxxx;%.
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(27) Nařízení (XX) č. 1631/2005.
XXXXXXX
Xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, níže xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prodané xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, na xxxx se xxxxxxxx xxxx faktura, bylo xxxxxxxx společností (xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx údaje xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx a podpis“ |