Plné znění - 32017R2230

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx kyseliny trichlorisokyanurové (xxxx xxx „TCCA“) xxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx XXX měla xxxxxx valorických (ad xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% do 40,5&xxxx;% xx xxxxxxxxx xxxx xx výši 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx přezkum před xxxxxxxx platnosti“), xxxxx xx zaměřil pouze xx xxxxx TCCA xxxxxxxx xxxxxx, prodloužila Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx clo xx XXXX pocházející z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx.

(4)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx uložila xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 % xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Druhý xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (7) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/392 (8) ukončila.

(5)

Xx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx podali dva xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxx X.X. a Inquide S.A. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx více xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xx xxx 2015.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx pravděpodobně k přetrvání xxxxxxxx a újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(8)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx v oznámení zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (11) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, uživatele, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xxxxxxx vybrat xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, přihlásí-li xx xxxx xxxxx xxxxx.

(13)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR při Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k oznámení o zahájení xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Komise xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či obnovení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx dotazníky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), xxxx známým xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx známým uživatelům x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxx výrobců xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v Unii (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, rovněž uváděná xxx xxxxxxxxxxxx nechráněným xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 a ex 3808 94 20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx organický xxxxxxxxxxx a bělicí prostředek xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx dezinfekci xxxx v plaveckých bazénech x&xxxx;xxxxxxx. Používá xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v septicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a k čištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx ve xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx nebo štěpků. Xxxxxxx formy XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx a obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx, které sloužilo xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx stejné xxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx užití.

(24)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx obdobné xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je pravděpodobné, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx strany XXX, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx všichni xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxx řízení.

(27)

Stálá xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx informována prostřednictvím xxxxxxxx xxxx, že xx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy x&xxxx;xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly.

(28)

Zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx statistik Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí zemi x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“).

(30)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx Xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx plánuje xxxxxx Japonsko xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx v podmínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx známé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dva x&xxxx;Xxxxxxxx a tři x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Dvě xxxxxxxx společnosti, Xxxxxx Xxxxxxxx Industries Xxx. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Corporation, xxxxxxxxxx s tím, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;XXXX (14) s dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. V Japonsku xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 15 % xxxx (16). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xx dovozu XXXX.

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX byl xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, kterým nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx hospodářství, byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v provozovnách xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvezeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství, xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byl na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vypočteným výrobním xxxxxxxx xxxx vyšší (xxxxxxx na výrobu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) představoval xxxx xxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxx ziskových xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(40)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx na základě xxx ze xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx ceny a srovnatelnost xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrozemskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx byla upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx způsobem xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx 80,2 %.

(43)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(44)

Vývozní xxxx byla xxxxxxxxx xx základě vývozních xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(45)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a průměrné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx závodu.

(46)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx cena byla xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(47)

Zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Jiheng Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx, 49,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puyang Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývozu XXXX xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxxxx čínskou kapacitu, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti byla xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx TCCA v ČLR xxxxxxxxx na 180 000 tun xxxxx (18). Xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx čínská xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Čínská xxxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxx odhadována xx přibližně 145 000 tun, x&xxxx;xxxx 125 000 tun xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 130 000 tun, xxx xx téměř xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx o trhu xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX jako menší, xxxx na xxxxxxxxx 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ověřit. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx čínská volná xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ta xx mezi xxxxx 2013 a obdobím přezkumného xxxxxxx pohybovala xxxxxxxxx xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx).

(51)

Xxxxxxxxxxx xxxx Unie odráží xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx.

(52)

Xxx Xxxx xx po XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx světě, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx příležitostí) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% čínského xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozních xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Komise xxxxxxxx, xx přibližně 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx světa xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx než průměrná xxxxxxx cena xx Xxxx (22). Tento xxxxx xxxx 46 100 tun, a dosahuje xxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (kolem 85&xxxx;%, xx. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx, na xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na trhu Xxxx). Xxxxx je xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cel ještě xxxxxxxx xxxxxxxx.

(54)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Xxxx xx přitažlivý pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx velikosti x&xxxx;xx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx Unie xxxx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx čínské TCCA xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx XXXX na xxx Xxxx xx dumpingové xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ČLR xx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Trh Xxxx navíc xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vysokým xxxxx.

(56)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx xxx výrobci (23).

(57)

V průběhu xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Inquide X.X.X., xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxxxx tento výrobce xxx sám xxxxxx xxxxxxxx výrobku označeného xx dumpingový. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a že tento xxxxx xxxxx dočasné xxxxxx.

(58)

Xx základě těchto xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. V praxi xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx k údajům xxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. však xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx vyloučení Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřeného objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Inquide X.X.X. a objemu xxxxxx (xxxxxx XXXXX) xx xxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(62)

Xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx roku 2013 xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx mělo xxxxxxx dopady xx xxxxxxx ukazatele újmy, xxx je xxxxxxx xxxx.

(63)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx x xxxxx dovozu x XXX na xxxx

(64)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx dovoz XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx zvýšil xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx malou xxxxxxxx byl rok 2015, xxx objem xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem mírně xxxxxxx, což bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxx roce, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Po xxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxx xxx 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx se xx xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx podíl xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 xxxxxxxxxxx xxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z dotčené xxxx xx Xxxx se xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Průměrná xxxx dovozu z XXX

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z ČLR v posuzovaném xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxx celkově xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx cenovou strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xx Xxxx x&xxxx;XXX fakticky snížila x&xxxx;9&xxxx;%. To xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx kolísání xxxxxxxx xxxxx, a nikoli xxxxxxx cenové xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxx xxxxx naznačovaly xxxxx Xxxxxxxxx.

(69)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 xxxxxxxxxx xxx úrovní xxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxx určení, xxx xxxxxxxxx k cenovému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vývozní xxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, příslušně upravené xxxxxx nahoru x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu (26). Xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx závodu.

(70)

Srovnání xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx z ČLR, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, podbízely xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 2 %–4 %.

(71)

V následující xxxxxxx je znázorněn xxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o objem x&xxxx;xxxxx xx trhu:

Tabulka 4

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx

(72)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx xx trhu xxx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx zemí než x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 zanedbatelný x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o cenovou úroveň xxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určité míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx nízká xxxx xxxxxx ceny.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzení xxxxx hospodářských ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(74)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx posuzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxx xxxx výrobců, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx

(77)

Xx xxxx 2013 výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx ukazuje xxxxxxx 1 xxxx. Lze xxxx, xx xx xxxx 2015 využívá xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(78)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(79)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx xx roku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejné xxxx xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplývá z tabulky 2.

(80)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx v posuzovaném období xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(81)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%.

(82)

Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance

(83)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 snížily x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx do xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx držely xx xxxxxxx stálé úrovni.

(84)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx na prodávané xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(85)

Do xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxx xxxx sortimentu xxxxxxx (viz xxxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx k rostoucímu objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx klesly xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(87)

Xxxx xxxxx 2013 a 2014 xx stav xxxxx xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% a v roce 2015 xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odrazem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období.

(88)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(89)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovila Komise xxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx zisk xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx úrovni zisku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(90)

Období xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx vyznačovalo nízkou xxxxxxxxxx a zápornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v plném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxxxx schopnost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx tok se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx zvýšil. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2014 xx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do zlepšení xxxxxxxxxxxx a výrobních xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se rozumí xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx fixních xxxxx. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx i návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně převyšovala xxxxxxxxx xxxxxxx (de xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx (xxx 2., 4. x&xxxx;47. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;XXX (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ani xxxxxxx 10&xxxx;% cílového xxxxx xxxxxxxxxxx v původním xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a k vývoji dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx překonat.

(96)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ukazatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zlepšila.

(97)

Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx, klesající xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příznivé spotřeby xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie marži xxxxxxx 10&xxxx;% obratu, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxx a ziskovosti xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovat do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxx xxxx vysvětlit xxxxxxxxx vývozem xx xxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx i přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx nachází xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(99)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;96. až 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx podstatnou xxxx, xxx jeho situace xx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX.

(101)

XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx konci xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v 50. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx důležité xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných ze xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx trh Xxxx xxxx xx XXX druhým největším xx xxxxx.

(102)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx.

(103)

Atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx vyvezeno 28 000 tun XXXX, xxxxxxx v roce 2013 xx bylo 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření směřovalo xx xxx Xxxx xxxxxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx, xx přibližně 47&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii.

(105)

Pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vývozu xx xxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxx vysokých xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx důvodů dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce jak x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx odvětví. Za xxxxxxxxxxx xxxxx mírného xxxxxxx a poklesu výroby x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ztráty.

(108)

Vedle xxxx xxxxx vyloučit, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx zvýšil i cenový xxxx xx trh Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx trhu Unie xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stejná, by xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx zhoršil.

(109)

Ziskovost, xxxxxx xx vyvíjí xxxxxxxxx, xx stále xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zisky byly xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Mohlo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(110)

Xx xxxxxxxx xxxxx, že dovoz XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxx xx EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx považován xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx zachování stávajících xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Unie. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx k závěrům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx odůvodnění xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pravděpodobné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 111. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx vyrovnává s rostoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx situace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX zdaleka xxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx zrušení xxxxxxxx xx zastavilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx ohrozilo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx vystavilo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, čímž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.

(115)

Při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozců/distributorů, xxxxxxxx evropských národních xxxxxxxx x&xxxx;xxx celoevropská xxxxxxxx. Xxxxx dovozce xx Xxxxxxxxx odpověděl xx xxxxxxxx.

(116)

Xxxxx obchodník xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx TCCA z ČLR (6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx menší xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx tato společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;57. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, protože xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxxxxxxxx Xxxxxxx S.A.U., xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost Inquide X.X.X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx dovozce, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad.

(119)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx žádné informace/důkazy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx významný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Při xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx o zájmu xxxxxxxxx xxxxx závěry. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxx xx strany uživatelů xxxxx opatřením, xxx xx uvedeno x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, ale xxxxxx by odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatelů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx ceny.

(121)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přesvědčivé důvody xxxxx xxxxxxxxx opatření xx dovoz XXXX x&xxxx;XXX.

(122)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zachovat stávající xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředložila.

(123)

Z výše uvedených xxxx vyplývá, xx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení by xxxxxxxxxxxxxx opatření vztahující xx xx xxxxx XXXX pocházející x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1389/2011, xxxx xxx zachována.

(124)

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,