Plné znění - 32017R2230

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) a ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“). Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (ad xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3&xxxx;% do 40,5&xxxx;% se xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6&xxxx;%.

(2)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% na 3,2&xxxx;%.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx přezkum před xxxxxxxx platnosti“), xxxxx xx xxxxxxx pouze xx dovoz TCCA xxxxxxxx xxxxxx, prodloužila Xxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx na XXXX pocházející x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx pět let.

(4)

Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 a 1. července 2014 zahájila Xxxxxx xxx přezkumy „xxx nové xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;569/2014 (5) Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 32,8&xxxx;% xx XXXX vyráběnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (6). Xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx (7) svou xxxxxx xxxxxxxx stáhl, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx šetření xxxxxxxxxx nařízením Komise (XX) 2015/392 (8) xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí platnosti (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxx (XX) č. 1225/2009 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (10).

(6)

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Ercros X.X. x&xxxx;Xxxxxxx S.A. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% celkové xxxxxx TCCA x&xxxx;Xxxx xx rok 2015.

(7)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx k přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (11) (xxxx xxx „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“) zahájení přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ nebo „XXX“). Zkoumání trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxxx nebo obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1. ledna 2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(10)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, dovozce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx a požádaly o slyšení xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlí vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx.

(13)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a/nebo oslovila xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx známých čínských xxxxxxxxxxxx výrobců. Žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nevyplnil, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx nebyl výběr xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx nutný.

(15)

Aby bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x, xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx čtrnáct) xxxxxxx, aby vyplnili xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx vyplnilo xxxxx xxx xxxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xx opatřila x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pravděpodobnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx známým výrobcům xx srovnatelné zemi (Xxxxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a třiceti xxxxxx známým uživatelům x&xxxx;Xxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v provozovnách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx TCCA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx mezinárodním nechráněným xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů KN xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (kódy XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(22)

XXXX je xxxxxxxx produkt používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prostředek xx bázi chloru, xxxxxxx xxx dezinfekci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bazénech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx k čištění odpadních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx věžích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. XXXX xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, granulí, xxxxxx xxxx štěpků. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo xxxx srovnatelná xxxx, xxxxx i obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxx dospěla k závěru, xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX, kdyby platná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přihlásili a poskytli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, xxxxx byl přiložen x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření nereagovala, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx zamýšlí xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ze xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx v databázi xxxxx čl. 14 odst. 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx čl. 2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(30)

Xxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, tak x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxx hodnoty Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znovu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx uvedeno, že xxxxx výrobci, kteří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx připomínky xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxxxxx kontaktovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dva x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx společnost z USA xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Nissan Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx ověřen xx xxxxx.

(32)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx trh x&xxxx;XXXX (14) s dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxx 15&xxxx;% xxxx (16). Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (17). X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx neplatí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xx dovozu TCCA.

(33)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX byl xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ověřených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, reprezentativní. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvezeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, kterým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx stejném období xx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx prodej uskutečněný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(38)

Při xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx prodávaný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx na xxxxxx xxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx objemu domácího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 6.

(40)

Srovnání xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ze xxxxxx.

(41)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx hodnota xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8 %–13 %). Xxxxxxx xxxx xxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(42)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx 80,2&xxxx;%.

(43)

Xxxxx xxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum.

(44)

Vývozní xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx do Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx v databázi podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

(45)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xx xxxxxx.

(46)

Xx účelem xxxxxxxxx spravedlivého srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o náklady xx námořní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%).

(47)

Zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 49,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx Jiheng Xxxxxxxx Xx. Limited, 49,2 % x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% v případě xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX xx Unie xx xxxxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čínskou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2015 celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx přibližně 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20 000 tun xxxxxx xxxxxxxx (21). Celková xxxxx kapacita xxx xxxxxx okolo 130&xxxx;000&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřeby v Unii xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx. Xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx jakožto srovnatelné xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o trhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX jako xxxxx, xxxx xx přibližně 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Tyto xxxxx však xxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx však xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx volná xxxxxxxx pro xxxxxx XXXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xx xx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližně xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx).

(51)

Atraktivitu xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx dále xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxx 21 500 tun.

(52)

Trh Unie xx xx USA xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx světě, xxxxx je xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% čínského xxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen (XXX x&xxxx;Xxxx) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 47&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx do Xxxx (22). Xxxxx xxxxx xxxx 46 100 tun, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx celkového objemu xxxxxxxx v Unii. Na xxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 85&xxxx;%, xx. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (tj. xxxxxxxxxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx nejvyšší antidumpingová xxx na xxxx Xxxx). Xxxxx je xxxxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx objemy xxxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrně xxxxxxxx cel ještě xxxxxxxx motivaci.

(54)

Na základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx cen x&xxxx;xxx velikosti x&xxxx;xx xx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx Xxxx xxxx xx vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx čínské TCCA xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(55)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx čínští xxxxxxx nadále prodávali XXXX na xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx značné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obdobný výrobek x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx (23).

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Komise zjistila, xx jeden x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xx xxxxxxxx objem xxxxxxx objem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(58)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. V praxi xxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxx situaci výrobního xxxxxxx Unie přihlédnuto. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx S.A.U. však xxx použit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxxxxx vyloučení Inquide X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Unie podávány xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxx objemu xxxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X. a objemu xxxxxx (xxxxxx TARIC) na xxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 1

Xxxxxxxx x Xxxx

(62)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx roku 2013 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxx xx uvedeno xxxx.

(63)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxx x xxxxx xxxxxx x XXX na xxxx

(64)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx v absolutních xxxxxxxxx, xxx i co xx xxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxxxx malou xxxxxxxx xxx xxx 2015, xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Po xxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzrostl (xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2015 x&xxxx;xxxx xxx 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxx xxxxx xxxxx absorbován xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(65)

Souběžně x&xxxx;xxx se od xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxx podíl dovozu x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření významně xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 xxxxxxxxxxx xxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z dotčené xxxx xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Průměrná xxxx xxxxxx z XXX

(67)

Xxxxxxxx dovozní xxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Tento vývoj xxxx xxx do xxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (24).

(68)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (25) však odhalily xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx vývozu XXXX xx Unie x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. To naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, a nikoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxx Xxxx, xxx xxxxx naznačovaly xxxxx Eurostatu.

(69)

Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxx posuzovaného období x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxx, xxx docházelo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, vycházela Xxxxxx xxx svém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXX získané x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx upravené xxxxxx nahoru x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu (26). Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx závodu.

(70)

Srovnání xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx zohlednění platného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%.

(71)

V následující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dovozu do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx a podíl xx xxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx

(72)

Jak z hlediska xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx byl xxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx zemí než x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvýšil. Pokud xxx o cenovou úroveň xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx určité míry xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx průměrná cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(74)

Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nerozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx posuzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx u jedné xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx

(77)

Od xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v reakci na xxxxxxxxx xx poptávku, xxx xxxxxxx xxxxxxx 1 výše. Xxx xxxx, že od xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladech, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx.

(78)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 6

Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx

(79)

Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx klesl xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx, xx se xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xx stejné xxxx xxxx xxxxx xx xxxx a objem xxxxxx xxxxxxxxx zvýšili, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2.

(80)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(81)

Xxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie xx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Produktivita xxxxxxxxx xxxxxxx výroby xx zaměstnance v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%.

(82)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance

(83)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013 a 2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

(85)

Xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx TCCA x&xxxx;XX v průměru poměrně xxxxxxxx a během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxx xxxxxxx, konkrétně x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx zvýšení xx xxxxxx míry xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx xxxxx 24 xxxx).

(86)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vývoji xxx xxxxxxx xxxxxx jednotkové xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 5 %.

(87)

Mezi xxxxx 2013 a 2014 xx stav zásob xxxxxx o 40 % a v roce 2015 xxxxxx xx xxxxxxx rozsahu. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období.

(88)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx se u výrobce x&xxxx;Xxxx vyvíjely v posuzovaném xxxxxx takto:

Tabulka 11

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(89)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanovila Komise xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx jako procentní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx zlepšovala a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx nižší, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(90)

Xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx vyznačovalo xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návratností xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxx, který xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjel xx výrobní xxxxxxx Xxxx rostoucí xxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Unii. Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. bodě xxxxxxxxxx, tento xxxx xxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxxx xxxxxxx. Čistý xxxxxxx tok xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toku xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu.

(92)

Úrovně xxxxxxxxxx xx xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx standardní xxxxxxxxxx xxxxx pokrývající xxxxxxxxx xxxxxx a nezbytnou xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, ale x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx vztahu k čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale stále xxx zdaleka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podstatně převyšovala xxxxxxxxx hodnotu (xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx 2., 4. a 47. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR (xxx&xxxx;50. x&xxxx;66. bod odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxxxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ani xxxxxxx 10&xxxx;% cílového xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a k vývoji xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxx xxx učinit xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxxxx tyto účinky x&xxxx;xxxx míře xxxxxxxx.

(96)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx podílu xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xxxx xxxxxxx předpokládat, xx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by výrobní xxxxxxx Unie marži xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx xx v tomto xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx výrobě, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx investovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx využívání kapacity xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozem na xxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxx xxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tendenci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů újmy xx xxxxxxx odvětví Xxxx, ačkoli během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(99)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx podstatnou újmu, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx zrušena, xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: a) xxxxxxxxxx xxxxx kapacity vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX; b) xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX.

(101)

XXX je největším xxxxxxxx XXXX na xxxxx a ke xxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v 50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadovaná xxxxxxxx xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx značném xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx základě xxxxxxxxx získaných xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci x&xxxx;Xxxxxxxx je xxx Xxxx xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(102)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali svoji xxxxxx xx xxx Xxxx.

(103)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx dokládá skutečnost, xx xxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx na xxx Unie v posuzovaném xxxxxx rychle xxxxx. X&xxxx;XXX bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx Xxxx xxxxxxxx 28 000 tun XXXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx.

(104)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Naproti tomu xx shromážděných důkazů xxxxxxxxx, že přibližně 47&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx xx xxx Unie. Tento xxxxx xxxxxx je xxxxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v Unii.

(105)

Pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx vývozu xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx.

(106)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxx x&xxxx;xxxxxxxx cen, tak xxx xxxxxxxxx.

(107)

Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx mírného xxxxxxx a poklesu výroby x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx o 7,1 %, xxx xx xxxxx xxxxxxxx situaci výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx ztráty.

(108)

Vedle toho xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z Číny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Jak je xxxxxxx v 70. xxxx xxxxxxxxxx, dovozní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xx již dnes xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. V pravděpodobné situaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zhoršil.

(109)

Ziskovost, xxxxxx xx vyvíjí xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nízká xxx xxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Zisky xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xx trhu. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx amortizovalo pevné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(110)

Xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx XXXX z jiných zemí xx XX xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(112)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xxxx Unie. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxx a v souladu s argumenty xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovené xx 111. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx xxxxxxxx rizikové xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s rostoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX zdaleka rovnocenná.

(114)

Pokračování xxxxxxxx by xxxx xxx výrobní odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx existenci, xxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx.

(115)

Při xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozců/distributorů, xxxxxxxx evropských xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jeden dovozce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotazník.

(116)

Tento xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření velké xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% celkového dovozu). Xxxxxx nakoupil menší xxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx XXXX je součástí xxxxx xxxxxxxx divize, xxxxx v roce 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx tato společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, xxx xxxxx zisk stanovila. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(117)

Xxx xx xxxxxxx v 57. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx nepovažovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx výrobce xxx xxx čistým dovozcem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X., xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. však zdůraznila, xx bez xxxxxx xx rozhodnutí Komise xxxxx xxxxxxx pokračování xxxxxxxx uložených xx xxxxx XXXX z ČLR xxxxxxxxx.

(118)

Xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx, xx xx pokračování xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopad.

(119)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx o opaku, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(120)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 39 xxxxxxxxx uživatelům. Žádný xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx. Vzhledem k nulové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxx poskytnuty žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 91. xxxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xx konkurenceschopnost na xxxx Xxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx širší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konkurujících za xxxxx xxxx.

(121)

S přihlédnutím xx xxxx výše uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx přesvědčivé důvody xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz XXXX x&xxxx;XXX.

(122)

Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zachovat stávající xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(123)

X xxxx uvedených xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na dovoz XXXX pocházející x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1389/2011, měla xxx xxxxxxxxx.

(124)

Výbor xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx,