XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/2230
xx xxx 4. xxxxxxxx 2017
o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
A. POSTUP
1. Platná xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní šetření“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1631/2005 (2) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a ze Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxx valorických (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 7,3 % xx 40,5&xxxx;% se zbytkovým xxxx xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;855/2010 (3) snížila Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;14,1&xxxx;% xx 3,2&xxxx;%. |
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“), který xx xxxxxxx xxxxx xx dovoz XXXX xxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 1389/2011 (4) xxxxxxxxxxxxxx xxx xx XXXX xxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxx xxx let. |
(4) |
Dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 a 1. července 2014 zahájila Xxxxxx xxx xxxxxxxx „xxx nové xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;569/2014 (5) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx clo ve xxxx 32,8 % xx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx (6). Druhý čínský xxxxxxxxxx výrobce (7) svou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/392 (8) xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx (9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 o ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10). |
(6) |
Xxxxxx podali xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx: Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxx představovali xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx xx rok 2015. |
(7) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
3. Zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
(8) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (11) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované xxxxxx
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“ nebo „XXX“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2013 xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
4.2. Strany xxxxxxx šetřením
(10) |
Komise o zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx XXX. |
(11) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příležitost, aby xxxxxxx oznámily xxx xxxxxxxxxx a požádaly o slyšení xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx-xx xx xxxx velký xxxxx. |
(13) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud ano, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ČLR xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxxxxxxxx x/xxxx oslovila xxxxxxxx další čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx. |
(14) |
Xxx zahájení xxxxxxx xxxx kontaktováno xxxxxx xxxx xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. Xxxxx v rámci tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutný. |
(15) |
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a, xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxx xxxxxxx známí xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k oznámení o zahájení xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx, a proto xx výběr xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx a stanovení zájmu Xxxx. |
(18) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx známým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxx), xxxx známým xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uživatelům x&xxxx;Xxxx. |
(19) |
Xxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (12) x&xxxx;xxxxxxx dovozce, který xxxx xx spojení. |
(20) |
Komise xxxxxxxx inspekce na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
B. DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx TCCA x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, rovněž uváděná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070, 3808942020), xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(22) |
XXXX xx xxxxxxxx produkt používaný xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Používá se xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v septicích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a k čištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. TCCA xx xxxxxxx ve xxxxx prášku, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx formy XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobek. |
2. Obdobný xxxxxxx
(23) |
Xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx a stejné xxxxx. |
(24) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního nařízení Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX
(26) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všichni xxxxx čínští vyvážející xxxxxxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxxx a poskytli xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnost xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx další xxxx řízení. |
(27) |
Stálá xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly. |
(28) |
Zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx statistik Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odhadů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu nebo xx xxxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“). |
(30) |
Xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti zvolila Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znovu plánuje xxxxxx Japonsko jako xxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx uvedeno, že xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, tedy xxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx spoluprací xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Ltd. x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s tím, xx xxxxx v šetření xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx následně xxxxxx xx xxxxx. |
(32) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx domácí xxx x&xxxx;XXXX (14) s dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (15) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx 15 % trhu (16). Xxxx není chráněna xxxxxxxx cly (17). V neposlední xxxx v Japonsku neplatí xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu xxxxxxxx xx dovozu XXXX. |
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) základního xxxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ČLR xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(35) |
Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx. |
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posoudila, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxx základě Komise xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx byl xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v reprezentativním množství. |
(37) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx považovat xx prodej uskutečněný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
(38) |
Při posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx než 80&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx ziskových xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(39) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývozní cena xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(40) |
Xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx závodu. |
(41) |
Za xxxxxx zajištění spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny byly xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na vnitrozemskou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 8&xxxx;%–13&xxxx;%). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (v rozmezí 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, činilo xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx 80,2&xxxx;%. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(43) |
Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum. |
b)
(44) |
Xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxx tří xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(45) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určené xxxx bylo provedeno xx xxxxxxx cen xx xxxxxx. |
(46) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx byly xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost cen. Xxxxxxx cena byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx námořní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx 3&xxxx;%–8&xxxx;%). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(47) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činilo 49,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Limited, 49,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Xxxxxxx x&xxxx;37,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Puyang Cleanway Xxxxxxxxx Xxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
(48) |
Xxxxxx zjistila, xx xxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX do Unie xx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxxxxxx
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Posoudila xxxxxx xxxxxx čínskou kapacitu, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozců xx trzích třetích xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(50) |
X&xxxx;xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xx 180&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx (18). Podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v roce 2015 celková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 278&xxxx;000&xxxx;xxx (19). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla odhadována xx xxxxxxxxx 145&xxxx;000&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxx 125&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (20) x&xxxx;xxxxxxxxx 20 000 tun xxxxxx spotřeba (21). Celková xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx okolo 130 000 tun, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v tabulce 1 xxxx. Jeden z výrobců x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx srovnatelné xxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;XXX jako menší, xxxx na přibližně 50&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dostupných údajů xxxx xxxxxx o tom, xx čínská xxxxx xxxxxxxx xxx výrobu XXXX je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii (xx xx xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx pohybovala xxxxxxxxx xxxx 41&xxxx;000 x&xxxx;48&xxxx;000&xxxx;xxxxxx). |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(51) |
Atraktivitu xxxx Xxxx odráží xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského vývozu xx Xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx Xxxx vyvezeno 28&xxxx;000&xxxx;xxx TCCA, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření v rámci xxxxxxxxx šetření to xxxx 21&xxxx;500&xxxx;xxx. |
(52) |
Xxx Unie xx po XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX na světě, xxxxx xx vzhledem xx své xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. |
(53) |
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxx 23&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx. Při porovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx (XXX x&xxxx;Xxxx) Xxxxxx xxxxxxxx, xx přibližně 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx (22). Xxxxx vývoz xxxx 46&xxxx;100&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx prodeje (xxxxx 85&xxxx;%, tj. 40&xxxx;000&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx nebylo xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (tj. xxxxxxxxxxx, na xxx xx v současné xxxx xxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx objemy xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie, xxxxxxx v jejich případě xxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxxxx cel xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(54) |
Xx základě xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx cen x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx trh Unie xxxx se vší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(55) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxxx XXXX xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxx xxxxx zůstává xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx přitažlivý xxxxxxxx xx xxx značné xxxxxxxxx a relativně vysokým xxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroby v Unii
(56) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx tři xxxxxxx (23). |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx z těchto xxxxxxx, Xxxxxxx X.X.X., xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx v jeho odpovědi xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx objem xxxxxxx xxxxx vyráběný x&xxxx;Xxxx a že tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(58) |
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx považovat xx část xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx znamená, xx k údajům týkajícím xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. xxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(59) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx dvou dotčených xxxxxxx x&xxxx;Xxxx podávány xx xxxxx xxxxxx xxxx rozpětí. |
2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(60) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. a objemu xxxxxx (xxxxxx TARIC) xx xxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx
|
(62) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx roku 2013 xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxx dopady xx xxxxxxx ukazatele xxxx, xxx xx uvedeno xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx
(63) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxx x xxxxx xxxxxx x XXX xx xxxx
|
(64) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx hodnotách, xxx i co xx xxxx xxxxxx xx xxxx. Jedinou malou xxxxxxxx xxx xxx 2015, xxx xxxxx xxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem xxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxxx však v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzrostl (xx xxxxxxxx s rokem 2015 o více než 24&xxxx;%). Xxxxxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, byl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(65) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx se od xxxx 2013 značně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX – xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 16 procentních xxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
(66) |
Xxxxxxxx dovozní xxxx z dotčené xxxx xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx dovozu z XXX
|
(67) |
Průměrné dovozní xxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx mírně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx vývoj xxxx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v sortimentu xxxxxxx (24). |
(68) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čínského xxxxxx (25) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu. X&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX xx Unie x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kurzu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx, xxx prvně naznačovaly xxxxx Xxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015 xxxxxxxxxx pod xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k cenovému xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxx výpočtu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx po xxxxxx (26). Xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxx xx trhu
(71) |
V následující xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dovozu do Xxxx z třetích xxxx xxxxx ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx: Xxxxxxx 4 Dovoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
(72) |
Xxx z hlediska xxxxxx, xxx podílu xx xxxx xxx xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx 2013 xx 2015 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bodech xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx vývoj xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobků. Je xxxxx xxxxx zdůraznit, xx průměrná cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx jako xxxxxx ceny. |
5. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(73) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(74) |
Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx výrobců, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a návratnosti xxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze u jedné xxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího dumpingu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Jsou analyzovány xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx újmy
5.2.1.
(76) |
Celková xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx
|
(77) |
Xx xxxx 2013 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx zvyšovali xxxxx xxxxxx a instalovanou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tabulka 1 výše. Lze xxxx, že xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xx xxxxxxxx projevilo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx v ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(78) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 6 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
(79) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx rokem 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xx xxxxxxxx v témže xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Výsledkem xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxx od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx ve xxxxxx xxxx svůj xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxx xxxxxx podstatně xxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(80) |
Zaměstnanost a produktivita xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(81) |
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19&xxxx;%. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(82) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx držely xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(84) |
Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx ceny a xxxxxxx na prodávané xxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(85) |
Xx xxxx 2015 zůstaly xxxxxxxxxx xxxx TCCA x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxx zvýšení xx určité xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxx čarou 24 xxxx). |
(86) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx klesly jednotkové xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx 10
Xxxxxx
2013 |
2014 |
2015 |
XXX |
|
Xxxxxxx xxxx xxxxx (v xxxxxx) |
4&xxxx;500 |
2&xxxx;696 |
2&xxxx;821 |
3&xxxx;940 |
Xxxxx (2013 = 100) |
100 |
60 |
63 |
88 |
Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
(87) |
Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;2014 xx stav xxxxx xxxxxx o 40 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx ve xxxxxxx rozsahu. Vyšší xxxxxx xxxxx xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx xx odrazem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období. |
5.2.7.
(88) |
Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx u výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx takto: Tabulka 11 Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
(89) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanovila Komise xxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před zdaněním xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx kladných hodnot. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx cílový xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxx byl stanoven xx úrovni zisku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
(90) |
Xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxx 2015 xx xxxxxxxxxxx nízkou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx návrat x&xxxx;xxxxxx pozitivním výsledkům. Xxxxxx tlak na xxxx, xxxxx xxxxx xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjel xx xxxxxxx odvětví Xxxx rostoucí dovoz x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx je xxxxxxx xxxx x&xxxx;64. xxxx xxxxxxxxxx, tento xxxx xxx téměř zcela xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(91) |
Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx tok se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podstatné xxxxxxx peněžního xxxx xxx vysvětlit xxxxxxxxx xxxxxxx provozního kapitálu. |
(92) |
Úrovně xxxxxxxxxx xx roku 2014 do období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx standardní investiční xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx součástí, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Stejně jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvíjela xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx zdaleka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(94) |
Xxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (de xxxxxxx) a současnou xxxxxx xxxxxxxx (viz 2., 4. a 47. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (viz 50. x&xxxx;66. bod xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx za xxxxxxxxxxxx. |
(95) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (27). X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX za xxxxxxxx xxxx lze xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxx antidumpingovým xxxx xxxxxxxxxx tyto účinky x&xxxx;xxxx míře xxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx
(96) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Řada xxxxxxxxx, xxxxxxx finančních xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(97) |
Xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx se situací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx rozumně xxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx marži xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx považována za xxxxxxxxxx za normálních xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxx a ziskovosti xx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozem na xxxx třetích zemí. |
(98) |
Tento xxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tendenci pozorovanou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ačkoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu z ČLR. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY
1. Předběžné xxxxxxxx
(99) |
Xxx je xxxxxxx x&xxxx;96. xx 98. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxx xxxx situace xx xxxxx xxxxxxxx. |
(100) |
Xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx: x) dostupnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX; x) xxxxxxxxxxx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxx; x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX z ČLR. |
2. Volná kapacita x&xxxx;XXX
(101) |
XXX je největším xxxxxxxx XXXX xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx 2015 představovala xxxxxxxxx 57&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;50. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx, xx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx důležité uvést, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxx po XXX xxxxxx největším xx xxxxx. |
(102) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s velkou xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali svoji xxxxxx xx xxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na trzích xxxxxxx xxxx
(103) |
Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx přes xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx rychle xxxxx. X&xxxx;XXX xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx 28&xxxx;000&xxxx;xxx XXXX, přičemž x&xxxx;xxxx 2013 xx xxxx 17&xxxx;000&xxxx;xxx. |
(104) |
Xxxxxx také zjistila, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxxxxx 23&xxxx;% čínského xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že přibližně 47&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx ostatních xxxx xxxxx bylo xxxxxxx za průměrné xxxx, které xxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx. Tento xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(105) |
Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxx je xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, by se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přesměrovali xxxxx vývozu xx xxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx silnější xxxxxxxx. |
(106) |
X&xxxx;xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxx Unie xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, xxx xxx velikosti. |
4. Dopad xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(107) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx simulaci x&xxxx;xxxxxxxxx pravděpodobného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx spíše xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;000&xxxx;xxx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;7,1&xxxx;%, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xx ztráty. |
(108) |
Vedle xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dovoz z Číny xx xxxxxx i cenový xxxx na xxx Xxxx. Jak xx xxxxxxx v 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Unie xx již xxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%–4&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx situaci, xx xx xxxx xxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx xxxxxx, by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx. |
(109) |
Xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stále xxxxxx nízká xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx amortizovalo xxxxx xxxxxxx xxxx většímu xxxxxx xxxxxx. |
(110) |
Xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx zemí xx EU xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx současnou xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
(111) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx zrušení xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
F. ZÁJEM XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
(112) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx celé Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(113) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;96. až 98. bodě xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pravděpodobné obnovení xxxx stanovené ve 111. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xx zhoršení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx unijního xxxxxxx výroby TCCA, xxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;XXX zdaleka xxxxxxxxxx. |
(114) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bylo xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxxx lépe zotavit x&xxxx;xxxxxx pokračujícího xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ozdravování xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx riziku xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a konkurenceschopnosti xx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(115) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx odpověděl xx xxxxxxxx. |
(116) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx XXXX z ČLR (6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx menší xxxxxxxx XXXX od xxxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlila, jak xxxxx zisk xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nesouhlasí s pokračováním xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx argumenty. |
(117) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx nepovažovat jednoho x&xxxx;xxxxxxxx, Inquide S.A.U., xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxx čistým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X., jež xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx X.X.X. xxxx zdůraznila, xx xxx xxxxxx xx rozhodnutí Komise xxxxx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx TCCA x&xxxx;XXX xxxxxxxxx. |
(118) |
Xx absence xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx dovozce, xx xxxxxxx obecně jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(119) |
Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
(120) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dotazníky 39 xxxxxxxxx uživatelům. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx o zájmu uživatelů xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatřením, jak xx xxxxxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxx ceny. |
5. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
(121) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz XXXX x&xxxx;XXX. |
X. XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
(122) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx zamýšlela Xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx připomínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepředložila. |
X. XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(123) |
Z výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx s čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx na xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1389/2011, xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(124) |
Výbor zřízený xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pod mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) „xxxxxxxxx“, x xxxxxxxxxxx kódů XX ex 2933 69 80 x xx 3808 94 20 (xxxx TARIC 2933698070 x 3808942020), pocházející z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Společnost |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx kód TARIC |
Hebei Xxxxxx Chemical Xx. Xxxxxxx |
8,1 % |
A604 |
Puyang Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx |
7,3 % |
X628 |
Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx Co. Limited |
3,2 % |
X629 |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxxxxxx |
40,5 % |
X627 |
Xxxxxxxxx City Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx. |
32,8 % |
A998 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
42,6 % |
X999 |
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx. Není-li taková xxxxxxx předložena, xxxxxxx xx celní sazba xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 4. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1631/2005 ze xxx 3. října 2005 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;855/2010 xx xxx 27.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1631/2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;254, 29.9.2010, s. 1).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) č. 1389/2011 xx xxx 19. xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 346, 30.12.2011, x.&xxxx;6).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;569/2014 xx xxx 23. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxx kyseliny xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. věst. L 157, 27.5.2014, x.&xxxx;80).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Ltd.
(8) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2015/392 xx xxx 9. xxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1389/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla z dovozu xxxxxxxx trichlorisokyanurové pocházející x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky, xxxxxxxx xx ukládá xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a ukončuje xx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;65, 10.3.2015, x.&xxxx;18).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;117, 2.4.2016, x.&xxxx;9).
(10) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009 ze xxx 30. listopadu 2009 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 22.12.2009, s. 51). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;476, 20.12.2016, s. 6).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx známý výrobce x&xxxx;Xxxx odevzdal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxx xxxxx X.1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx).
(14) Odhadovaný xx xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xx xxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx výrobci TCCA x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Nankai Xxxxxxxx Xx. Ltd.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx japonských xxxxxxx xxxxxxx TCCA xx japonském xxxx xxxxx ČLR. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vývozu xxxxxxx ČLR xx Xxxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;xxx XXXX.
(17) Podle žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 4,6&xxxx;% x&xxxx;xxxx XX 2933 69 a 4,9 % x&xxxx;xxxx XX 3808 94.
(18) Prováděcí nařízení (EU) x. 1389/2011, xx 35. xxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6).
(19) Zdroj: XXXXX (Xxxxxxxx rada chemického xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx žadatelé x&xxxx;xxxxxx, x.&xxxx;38 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(20) Databáze xxxxxxxx xxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o přezkum, xxxxxx 33.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx čínské vývozní xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zemi určení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx zjištěny x&xxxx;xxxxxx, jako xxxx XXX, Brazílie, Argentina x&xxxx;Xxxxxxxxxxx republika (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx objemu xxxxxxx). Hlavní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, než xxxx vývozní xxxx xx Xxxx, byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. V databázi čínského xxxxxx xx pro XXXX xxxxx xxx XX, xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (tablety vs. xxxxxxx/xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Podle údajů Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx tvořily xxxxxxx, xx. levnější xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxx formy TCCA, x&xxxx;xxxxx by to xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X.X., Xxxxxxx X.X.X. x&xxxx;3XXXXXX.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek se xxxxxx v různých xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a prášku x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Ceny xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx formě granulí x/xxxx xxxxxx. To xxxxxxx, že ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx lišit v závislosti xx rozdílu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dražší x&xxxx;xxxxxxxxx xx sortimentem xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxx xxxxxxx a prášku.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx FOB. Tyto xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o průměrné xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu, xxx, aby výsledkem xxx odhad ceny xxxxxx přístav xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Odhad těchto xxxxxxx xx uveden x&xxxx;41.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vývozní xxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%–8&xxxx;%.
(*1) V xxxx 2013 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v tomto xxxxxxx:
1. |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
2. |
Xxxx xxxxxxxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/x, xxxxxxxxx, že (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (název x xxxxx xxxxxxxxxxx) (doplňkový xxx TARIC) x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prohlašuji, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx“ |