XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 7. ledna 2005
o xxxxxxxxxxx pravidlech x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x xxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2004) 5769)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/15/XX)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx xx čl. 30 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Pro zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX x x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxxx x x použitelnosti xx. 30 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
S xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx průběh xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX xx třeba xxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx praktické xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Posuzování xxxxxxxx stanovených x xx. 30 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxx jím být xxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/XX musejí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nezávislý xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost přijal xxxxxxxxxx stanovisko x xxxxxxx podstatným xxx xxxxx xx. 30 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k žádostem.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou xx tuto xxxxxx:
Xxxxx-X3@xxx.xx.xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx ve třech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vnitřní trh x xxxxxx, ředitelství xxx politiku veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx européenne |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx intérieur xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Marchés Xxxxxxx |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x příloze II xxxxx A xxxx X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx směrnice 2004/17/XX, xxxxxx xx Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxx, prodloužena, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx X xxxxxx rozhodnutí xxxxx původu xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxxxx x xx. 30 odst. 4 druhým nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xx. 30 odst. 5 xxxxxxx pododstavcem xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a obsahujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xxxx X xxxxx původu xxxxxxx.
4. Oznámení xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 budou xxxxxxxxxx x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. ledna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
člen Komise
(1) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) č. 1874/2004 (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX I
Informace, xxxxx xx mají xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1 – Totožnost a xxxxxxxxx žadatele
Článek 30 xxxxxxxx 2004/17/ES stanoví, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X případě, xx xx podniky xxxxxxxxxx&xxxx;(1) k xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxx žádosti, xxxxx „xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxx označení xxx xxx subjekt xxxxxxx x xxxx 1.1, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podniky. Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxx níže xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx žadatele: xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx jménem a xx účet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxx informace xxxxxxxxx xxx každý xxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxx každý xxx tohoto oddílu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxx&xxxx;(4). Jsou-li xxxxxxxxx xxx xxxx než xxxxx xxxxxxx podobné xxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx x xx tuto skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x zadavatele (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2004/17/XX&xxxx;(5)): Uveďte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx zadavatelé mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 2 – Xxxxx činnosti xxxxxxx x této xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx podle xxx vztahují xxxxxxxx xx. 30 odst. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx celého vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx pouze xxxxx, xx xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xx. 30 odst. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x zamýšleného xxxxxxx&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx vymezení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx analýze xx třeba xx xxxx x úvahu (8) Xxxx xx:
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx přechod x xxxxxxx xx xxxxx potenciálně konkurenční xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxx kategorii xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx výrobků (např. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dodávek xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxx trhu (8) patří:
|
— |
povaha x vlastnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxx podstatné cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx na xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mají tvořit xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx. Xxxxxxx uveďte konkrétní xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx xx trhy xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vymezení zeměpisného xxxx či zeměpisných xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx prováděnou Xxxxxx. Xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx vyvíjejí xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx či relevantních xxxxxx xxxxxxx, a x případě, xx xx domníváte, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx širší než xxxxx členský xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx bude takto xxxxxxxx trh nazýván „xxxxxxxxxx zeměpisný xxx xx zeměpisné xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Použitelnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX.
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xx činnost xxxxxxxx xxxxx žádostí xxxxxxx x xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx výše uvedený xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx za každý x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) x xxx xxxxx z xxxxxx území:
|
a) |
území XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx ESVO, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x bodech 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxxx (xxxxxxxx) odbytu (12) x xxxxxxxx základů x zdrojů xxx xxxxxxx x předložte xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hodnotou a xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx xx xxxx držených xxxxxxxxx;
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), jejichž podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činí xxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx celkové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu; |
|
c) |
odhad, xx xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx; |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx XXX xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx náklady; |
|
b) |
jinými netarifními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx například, xxx vyrábí x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx cenových xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx a státech XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní xxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Japonsko nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soutěžiteli;
5.2.9. blíže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/XX. X případě, xx by použití xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisný xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxx;(11)? Pokud xxx, je-li xx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní číslo x faxové xxxxx xxxxxxxxx podniku, jakož x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx podniky (xxxxxx xxxx, které x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxxx vstoupí xx trh? Pokud xxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslo, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx x odhad, xxx, x tomuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx x tomto xxxxxxx, x to xxx x hlediska xxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxx výrobků. Přitom, xxxxx je xx xxxxx, vezměte x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxx (xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx prodejních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, reklama, xxxxxx xxx.) v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx soutěžitele x uveďte xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě; |
|
c) |
jakákoliv omezení xxxxxxxxx patenty, know-how x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobená xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx míry xx žadatel nabyvatelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x patentům, xxxx-xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích; |
|
f) |
přístup xx xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx a xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx činného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx výzkumu a xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx na relevantních xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx:
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx jaké míry xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (horizontální xxxx xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx relevantních xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o společné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o prodeji, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx
Xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxx, zda xx činnost přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, existence xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx, ceny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxx v xxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx relevantním trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx relevantních xxxxxx
|
6.1.1. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x faxové xxxxx, xxxxx x jméno xxxx funkci příslušné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxxx (surovin nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x xxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx přidružených xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx na relevantních xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx poprodejních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, pokud xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx xx xx xxxxx, uveďte xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxx tři roky. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx připadal během xxxxxx období xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx využití xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x dodavatelích, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.5. |
Xxxxxx pět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x faxové xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poptávky x xxxxxxxx:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodavatelů xxxx xxxxxx projednání xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx. Uveďte použité xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxx xxxxxxx těchto xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xx přidruženým xxxxxxxx xxxxxx „podnik, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxxxxx Rady 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 44 odst. 2 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx účetních xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx zadavatel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx může vykonávat xxxxxxxxxx vliv xxx xxxxxxxxxxx, nebo který, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dominantnímu xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majetkové xxxxxx xxxx pravidel, xxxxx xx řídí.“
(2) Podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/ES veřejným xxxxxxxxxxx xx: „xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jedním xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
xxxxxxx xx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, regionálními xxxx místními orgány xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx v xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jmenována xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“ |
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. b) směrnice 2004/17/XX veřejným podnikem xx: „xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mohou vykonávat xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetkové xxxxxx x něm xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx orgány, xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
|
— |
xxxx většinu upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku.“ |
(4) Viz xxxxx 3.
(5) Dotyčné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx:
|
xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, distribuce); xxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); teplo (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (průzkum x xxxxx); pitná xxxx (xxxxxx, doprava, xxxxxxxxxx); městská xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx); železnice (osobní x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx/xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx); xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); letiště (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxxxx 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx určené xxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 7 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx není xxxxxx přístup.“
(7) Je třeba xxxxxxxx upřesnit, zda xx xxxxx o xxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx náhrady; x ne xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx (xxx tento xxxx xx slovo „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxx) xxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dotyčný xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx sahají xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) náhrad (xxxxxxxxx, xx xxxxxx by xx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) náhrady (xxxxxxxx, x nimž xx se spotřebitelé xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx vzrůstu xxxx dotyčného xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx zaměnitelné za xxxxxxx produkty. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xx, xx kterým xx xx spotřebitelé xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxx (xxxx. x 5&xxxx;%). Xx Komisi xxxxxxxx zhodnotit stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé xxxxxxxxx produktů obrátili xxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx nebere x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx, xx kterým xx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. x 5&xxxx;%) xxxxxxxxxx]. Xxxx účinky se xxxxx v xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxx a jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx důležité, xxx xxxx Komise k xxxxxxxxx informace týkající xx jak produktů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[Xxxxxxx plnohodnotné xxxxxxx: elektřina xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.]
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx určitá xxxxxxx. [Xxxxxxx: pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx způsoby dopravy xxxxx sebe existují xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX je xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
„X. |
XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx plynem (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 1); |
|
X. |
XXXXXX, PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX: Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 96/92/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x elektřinou (Xx. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXXX SLUŽEB: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, TROLEJBUSOVÝCH XXXX AUTOBUSOVÝCH XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX XXXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (Xx. věst. X 15, 21.1.1998, x. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. L 15, 21.1.1998, x. 14); |
|
X. |
XXXXXXX X XXXXX XXXX XXXX XXXXXXX PLYNU: xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 94/22/XX xx dne 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, x. 3); |
|
X. |
XXXXXXX X XXXXX UHLÍ X XXXXXX XXXXXX XXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX ZAŘÍZENÍ: –; |
|
J. |
ZADAVATELÉ X OBLASTI ZAŘÍZENÍ XXXXXX: –.“ |
(10) Informace požadované x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5.1.1. x 5.1.2. je třeba xxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxxx a), b), x), x) x x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx trhu xxxxxx odpovídat produkci xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x vývoj x xxxxxx x xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx. Xxxxxxxx přidruženého xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 x bodě 1.1.
XXXXXXX XX
Xxxxx oznámení xxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/ES
A. Žádost podaná xxxxxxxx státem
Dne … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx (název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx činností)) x xxxx zemi. Xxxxxxx článek 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx které xxxx omezen xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pracovního xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. 4 třetího pododstavce xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx měsíc/o xxx xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx prodloužení xx bylo zveřejněno.
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 30 xxxx. 5 směrnice 2004/17/XX z 31. xxxxxx 2004 Prvním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx popis xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx činností)] x [xxxxxxx dotyčného xxxxx]. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx xxxx omezen přístup. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby přijala xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx dne …
Xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x (stručný xxxxx odvětví nebo xxxxxxx činnosti (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) v (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxx, která je xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxx této žádosti.
(1) Úř. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/17/ES (1).
Tato xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xx týká [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x této xxxx. Xxxxxx xxxx zveřejněna x Xx. xxxx. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx uplyne xxx …
Xxxxxxxx x xxxx, že [xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxx] x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 30 xxxx. 6 xxxxx/xxxxx xxxx se xxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o této xxxxxxx, prodlužuje o xxx xxxxxx/xxxxx měsíc.
Konečná xxxxx xxxx uplyne xxx …
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podaná xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx podal [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu]. Žádost xxxx zveřejněna v Xx. xxxx. X …/…, … Původní xxxxx xxxxxx dne …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx] x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 30 xxxx. 6 druhé xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxxxx o tři xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dne …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Komise (ES) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx xxxxxx podle xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx žádost, xxxxxx xxxxx [xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx] x xxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxxx v Úř. xxxx X …/…, … [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. C …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx …, xxxx bylo xxxxxxx rozhodnutí, xx xx zato, xx xx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx v [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 odst. 5 směrnice 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx podal [xxxxx dotyčného zadavatele], xx xxxx [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Byla xxxxxxxxxx v Xx. xxxx X …/…, … . [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zveřejnění v Xx. xxxx. C …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx …, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxxx čl. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu].
(1) Úř. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx znění nařízení Xxxxxx (XX) č. 1874/2004 (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2) Případně xxxxxx.