XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 7. xxxxx 2005
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovenému v xxxxxx 30 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/17/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 5769)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2005/15/XX)
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb (1), a xxxxxxx xx xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx stanovit, aby xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX a x xxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx Komise, jakož x o xxxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 x důsledku xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 30 směrnice 2004/17/XX xx xxxxx xxxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx. Posuzování xxxxxxxx stanovených x xx. 30 xxxx. 1 musí xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxxx jím být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Opatření xxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx zakázky, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/XX musejí obsahovat xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx podstatným pro xxxxx čl. 30 xxxx. 1 x 2 směrnice 2004/17/ES, xxxx stanovisko xx xxxxxxx k žádostem.
3. Xxxxxxx x stanoviska uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx adresu:
Xxxxx-X3@xxx.xx.xxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxxxxx generálnímu ředitelství xxx vnitřní xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace stanovené x xxxxxxx XX xxxxx X nebo X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původu xxxxxxx.
2. Xxxxx xx lhůta v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 6 xxxxxx pododstavci xxxxx x xxxxx xxxx směrnice 2004/17/XX, xxxxxx má Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX xxxxx X nebo X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice 2004/17/ES x xxxxxxx x xx. 30 odst. 4 druhým xxxx xxxxxx pododstavcem xxxx x souladu x xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X nebo X xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 7. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XxXXXXXX
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1874/2004 (Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx, xxxxx xx mají uvést x žádostech o xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx žadatele
Článek 30 xxxxxxxx 2004/17/XX stanoví, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 předloží xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx „xxxxxxx“ zahrnovat členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x úplná xxxxxx xxxxxxxx.
X případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) k xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx x xxxx žádosti, xxxxx „xxxxxxx“ bude xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1.1, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tedy třeba, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxx x takto xxxxxxxxxx „žadatele“.
1.2. Statut xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), veřejný xxxxxx&xxxx;(3) nebo xxxxxxxx xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx vašeho xxxxxxxxx xxxxx?
Xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx 2 xx 6 včetně. Co xx týká xxxxxxx xxxxxx 5 a 6, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx počet xxxxx, tyto informace xx možno xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx mají alespoň 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx totožné, xxxxx xxx seskupeny a xx xxxx skutečnost xx xxxxx xxxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x činností xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(5)): Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx zadavatelé xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 2 – Xxxxx činnosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx činnost, na xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 odst. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx odlišuje xx celého vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Uveďte xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 odst. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx trh
Relevantní xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx nahraditelné x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x zamýšleného xxxxxxx&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku x x této xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx v xxxxx&xxxx;(8) Xxxx to:
|
— |
míra xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx x konečném xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx přechod x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx kategorii výrobku x xxxxxxxxx s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečně stejnorodé x která xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxxxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx překážek, |
|
— |
spotřebitelské xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx výrobku, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro analýzu xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx vaší xxxxxxxx odůvodněte předpoklady xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v úvahu. Xxxxxxx uveďte xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxx kategorie xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxx.
X níže xxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxx vymezený xxx xxxxxxx „relevantní xxx xx trhy xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prováděnou Xxxxxx. Xx své odpovědi xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx vzaty x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxx subjekty dotčené xxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku, x x xxxxxxx, xx xx domníváte, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx širší xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx otázkách xxx bude xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx zeměpisný xxx xx xxxxxxxxx xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/XX.
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádostí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx xxx, uveďte xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx
Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx důvody, xxxx xx xxxxxxx, xx přístup na xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx tří xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) x xxx každé x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx států XXXX xxxx celek; |
|
d) |
každý xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxx ESVO, xxx žadatel xxxxxxxx xxxxxxx, a |
|
e) |
kde xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodech 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx celkové xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x eurech) x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx&xxxx;(12) x xxxxxxxx xxxxxxx x zdrojů pro xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx výpočtů;
5.2.2. odbyt xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žadatelem;
5.2.3. odhad xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx hodnoty (x xxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxx zeměpisném xxxx činí xxxxxxx 10&xxxx;%. Xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx těchto podílů xx xxxx a xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx osoby těchto xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx objemu x xxxxx dovozů xx xxxxx EHP x uveďte:
|
a) |
podíl xxxxxxxx xx xxxxxx dovozech; |
|
b) |
odhad, xx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu; |
|
c) |
odhad, do xxxx míry xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx; |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státy v xxxxx XXX xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx dopravu x xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx netarifními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx; xxxxxx například, xxx vyrábí x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní xxxx Xxxxxxxxxxxxx, státy XXXX x jinými xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx vyrábějí (xxxx. země xxxxxxxx Xxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Japonsko xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx);
5.2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
5.2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/XX. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx univerzální služby xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx trhy xxxxxxx za posledních xxx xxx&xxxx;(11)? Xxxxx xxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žadatele podniky (xxxxxx těch, xxxxx x současné době xxxxxxxxxx xxxx činnost xxxxx na trzích xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx EHP), xxxxx pravděpodobně xxxxxxx xx trh? Pokud xxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx u xxxx, které mají xxxxxxxx, název, xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx x xxxxx, xxx, k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dojde.
5.3.3. Popište xxxxx faktory, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx výrobků. Přitom, xxxxx je to xxxxx, xxxxxxx v xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx náklady xx xxxxx na trh (xxxxxx a vývoj, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopného xxxxxxxxxxx x uveďte podíl xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxxx xxxx povolení, xxxxxxxxx xxxx normalizace v xxxxxxxxx podobě; |
|
c) |
jakákoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, know-how x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx trzích x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobená xxxxxxxxx x těmto xxxxxx; |
|
x) |
xx jaké xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatelem xxxxxxx x patentům, know-how x xxxxx právům xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, například xxxxxxxxxx surovin. |
Výzkum x xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx výzkumu x vývoje xxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích xxxxxxxxxx soutěžit. Vysvětlete xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx xx relevantních xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx:
|
Dohody x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx xxxx míry xxxxxxxx xx relevantních xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx (horizontální xxxx xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřených žadatelem xx xxxxxxxxxxxx trzích, xxxx jsou xxxxxx x výzkum a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxx, xxx xx činnost xxxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěži, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, existence xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, proč se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx relevantních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích
|
6.1.1. |
Uveďte xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) žadatele x xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx i jméno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxxxx x žadateli x xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx užívaného pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, adresu, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx na relevantních xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx odbytové xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existují xx relevantních xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, tyto xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx xx xx možné, uveďte xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x XXXX za xxxxxxxx tři xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx využití xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx x dodavatelích, xxxxx považujete xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.5. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx prodejích xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx název, xxxxxx, telefonní číslo x xxxxxx číslo, xxxxx x jméno xxxx funkci příslušné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těchto xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx strukturu xxxxxxxx x hlediska:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx odhady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dodavatelů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a předložte xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx odhadů. |
(1) Ve xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxx, xxxxx roční xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky xxxxx směrnice Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx xx xx. 44 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podnik, xx xxxxxx může zadavatel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dominantní xxxx xx smyslu xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xxx xxxxxxxxxxx, nebo který, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravidel, xxxxx se xxxx.“
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX veřejným xxxxxxxxxxx xx: „stát, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx takovými xxxxxx či xxxxxx xxxx více veřejnoprávními xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx subjektem‘ xx xxxxxx jakýkoliv subjekt:
|
— |
zřízený xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx; xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx polovina xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo místními xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“ |
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX veřejným xxxxxxxx xx: „xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxx nebo nepřímo xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
|
— |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx jmenovat více xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku.“ |
(4) Viz xxxxx 3.
(5) Dotyčné činnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx takto:
|
elektřina (xxxxxx, xxxxxxx, distribuce); xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxx (výroba, xxxxxxx, distribuce); uhlovodíky (xxxxxxx a xxxxx); xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (průzkum x xxxxx); pitná xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); městská doprava (xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx); železnice (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxx); xxxxxxxx (námořní xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); letiště (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx/xxxxxx); x xxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx 3 xx 7 xxxxxxxx 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 xx 7 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxx vykonávána, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx přístup.“
(7) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxx x xxxxxxxx zaměnitelné xxxxxxxx.
Xxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxx xx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxx xxxx náhrad. Xxxx řada xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro dotyčný xxxxxxx, xx. všemi xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx menší xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (či xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (produktům, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé xxxxxxxx xxxxxxxx, např. v xxxxxxx x velmi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xx xxxxx xxxxxxxx (xx neplnohodnotné) xxxxxxx (xxxxxxxx, x nimž xx xx spotřebitelé xxxxxxxx až x xxxxxxx velkého vzrůstu xxxx xxxxxxxxx produktu).
Komise xxxx při vymezování xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Snadno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, ke xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x 5&xxxx;%). Xx Xxxxxx xxxxxxxx zhodnotit stav xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx tvořeným všemi xxxxxxxx, ke xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx neznamená, že Xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx neplnohodnotných xxxxxx [xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxxxx produktu (xxxx. x 5 %) neobrátili]. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx produkt, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: elektřina vyráběná x xxxx x xxxxxxxxx vyráběná x xxxxxxxxxxxxx zdrojů.]
Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx považují xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx nahrazovat xxxxx v určitých xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxx určitá xxxxxxx. [Xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, doprava xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnými xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxx dopravy xxxxx xxxx existují xxxxx uvnitř určité xxxxxxxxx oblasti. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyčerpávající a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxx takto:
|
„A. |
PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním plynem (Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 1); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/92/XX ze xxx 19. xxxxxxxx 1996 x společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXX XXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXXXX SLUŽEB: –; |
|
E. |
ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 97/67/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 1997 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro rozvoj xxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx služby (Xx. věst. L 15, 21.1.1998, x. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14); |
|
X. |
XXXXXXX X TĚŽBA XXXX XXXX XXXXXXX XXXXX: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 94/22/ES xx xxx 30. xxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, průzkumu a xxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 164, 30.6.1994, s. 3); |
|
X. |
XXXXXXX X XXXXX UHLÍ X XXXXXX PEVNCH XXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX V XXXXXXX NÁMOŘNÍCH XXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘÍSTAVŮ XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX: –; |
|
J. |
ZADAVATELÉ X XXXXXXX ZAŘÍZENÍ XXXXXX: –.“ |
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5.1.1. x 5.1.2. xx xxxxx xxxxx pro všechna xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x), x), x) x x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx oddíl 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxx trhu xxxxxx odpovídat produkci xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pro uvažované xxxxxxxxx oblasti.
(13) Intenzita výzkumu x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxx x poměru k xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Definice přidruženého xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 v xxxx 1.1.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2004/17/XX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/ES x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb (1). Xxxxxx xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxxxx je …
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu), se xxxx (stručný popis xxxxxxx nebo dotyčné xxxxxxxx (xxxxxxxxx činností)) x této xxxx. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX se nepoužije, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxx jím xxxxxxx použití pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx má xxxxxxxxxx lhůtu od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. 4 xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx/x tři xxxxxx&xxxx;(2). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 směrnice 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 Prvním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [název dotyčného xxxxxxxxxx], se xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)] v [xxxxxxx dotyčného xxxxx]. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, xx směrnice 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x není xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx má xxxxxxxxxx lhůtu od xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby přijala xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
Tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx měsíce. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 30 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx se nové xxxxxxx x (xxxxxxx xxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx)) v (název xxxxxxxxx členského státu), xxxxx by byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, nepovažují xx xxxxx k zahájení xxxxxx řízení x xxxxxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem
Dne … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x xxxx zemi. Xxxxxx byla zveřejněna x Xx. xxxx. X …/…, … Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 30 odst. 6 xxxxx/xxxxx větě xx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, prodlužuje x xxx xxxxxx/xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx …
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx dotyčného xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Žádost xxxx zveřejněna v Xx. xxxx. X …/…, … Původní xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx x xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] x v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 6 xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této žádosti, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxxx lhůta xxxx xxxxxx xxx …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1874/2004 (Xx. xxxx X 134, 30.4.2004, s. 1).
PŘÍLOHA XX
Xxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 30 xxxxxxxx 2004/17/ES – Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu], se xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx C …/…, … [Xxxxxxx xxxxx xxxx prodloužena, viz xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne …, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx zato, xx xx xxxxxxx xx. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxx nepoužijí xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx vykonávat činnost xxxxxxxxxxx x [xxxxxxx xxxxx dotyčného odvětví xxxx dotyčné xxxxxxxx] x [xxxxx dotyčného xxxxxxxxx státu].
B. Žádost podaná xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost podle xx. 30 odst. 5 xxxxxxxx 2004/17/ES.
Tato xxxxxx, kterou podal [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Byla xxxxxxxxxx x Úř. xxxx C …/…, … . [Původní xxxxx xxxx prodloužena, xxx zveřejnění x Xx. xxxx. X …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx …, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, xx xx xxxx, že xx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES xx tedy xxxxxxxxx xx zakázky xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx.