XXXXXXXXXX KOMISE
ze dne 7. ledna 2005
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a poštovních xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2004) 5769)
(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)
(2005/15/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx na xx. 30 xxxx. 6 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxx jistoty je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX x o xxxxxxxxxxx lhůty, xxxxxx xx Xxxxxx, jakož x x použitelnosti xx. 30 odst. 1 x důsledku xxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvést. |
|
(2) |
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx sestavit xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 1 musí probíhat xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxxx jím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Žádosti x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX musejí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx nezávislý xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xx. 30 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxx stanovisko xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou xx tuto adresu:
Markt-C3@cec.eu.int.
Xxxxx xxxx zaslání elektronickou xxxxxx možné, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx xxxx xxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx et Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
|
X-1049 Xxxxxxxxx |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX, zveřejní xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A nebo X tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 30 xxxx. 6 prvním xxxxxxxxxxx xxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx 2004/17/XX, xxxxxx xx Xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx x žádosti, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxx X xxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/ES x xxxxxxx s xx. 30 xxxx. 4 druhým nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oznámení zveřejněného Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxxx X xxxx B xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxxxx xx určeno členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx McCREEVY
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx, xxxxx xx mají xxxxx x žádostech x xxxxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 1 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/ES xxxxxxx, xx žádosti x xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu. Xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx členský xxxx nebo zadavatele. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X případě, xx by podniky xxxxxxxxxx&xxxx;(1) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx žádosti, xxxxx „xxxxxxx“ bude xxxxxx xxxx označení xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x bodu 1.1, xxx pro xxxxxxx přidružené xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx oddíly 5 x 6, poskytnout xxxxxxxxxx informace, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“.
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3) xxxx xxxxxxxx xxxxxx?
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxx zadavatele: Podáváte xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu?
Pokud xxx, xxxxxx informace stanovené xxx xxxxx xxx xxxxxx 2 xx 6 xxxxxx. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 6, xxx xxxxx xxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxx v této xxxxxxx. Pokud je xxxx xxxxxx počet xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxx xxxxx na subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4). Jsou-li informace xxx xxxx než xxxxx xxxxxxx podobné xxxx totožné, mohou xxx seskupeny x xx tuto skutečnost xx třeba xxxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, které vykonávají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(5)): Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx zadavatelé mohou xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx 30.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 2 – Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx činnost, na xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 30 odst. 1&xxxx;(6).
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx celého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx území, xx němž xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx pouze xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx vašeho xxxxxx splněny podmínky xx. 30 odst. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 3 – Xxxxxxxxxx trh
Relevantní trh xxxxxxx zahrnuje všechny xxxxxxx x/xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně zaměnitelné xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za významné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxx analýze xx xxxxx je xxxx x úvahu (8) Xxxx to:
|
— |
míra fyzické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx výrobky xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx na přechod x xxxxxxx xx xxxxx potenciálně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x porovnání s xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxx profesních xxxxxxxx). |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx nebo poskytování xxxxxx, xx které xxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastí zejména xxxxx, xx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx faktory významné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8) xxxxx:
|
— |
xxxxxx x xxxxxxxxxx daných xxxxxxx nebo služeb, |
|
— |
existence xxxxxxxxx překážek, |
|
— |
spotřebitelské preference, |
|
— |
znatelné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxx podstatné xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xx xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxx xxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx výrobku, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx analýzu xxxxxxxxxx Komisí.
Ve vaší xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx zjištění x xxxxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádostí x xxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vymezení xxxx xx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx otázkách xxx xxxx takto xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx“.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, které mají xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpoklady xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxx zeměpisnou xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxx žádostí vyvíjejí xxxxxxx na relevantním xxxx či relevantních xxxxxx xxxxxxx, a x případě, že xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx proto xxxxxx.
X xxxx uvedených xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx nazýván „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx“.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 4 – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 2004/17/ES.
4.1. Vztahuje se xx činnost xxxxxxxx xxxxx žádostí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(9)? Xxxxx ano, uveďte xxxxxxxxxxxx právní předpis xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 5 – Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x přístup xx xxx
Xxxxx xxxxx xx vyplní xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx uvedený xxx 4.1.
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx důvody, xxxx si myslíte, xx přístup xx xxxxxxxxxx xxx není xxxxxx.
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx každý relevantní xxx xx xxxxx x posledních xxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) x xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx XXX; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx států XXXX xxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx XXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx&xxxx;(11), |
xxxxxx informace xxxxxxx x bodech 5.2.1 xx 5.2.9:
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu z xxxxxxxx hodnoty xxxxxx (x eurech) x xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx&xxxx;(12) x xxxxxxxx základů x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x dispozici, pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žadatelem;
5.2.3. odhad xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx i objemu) xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxx), xxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 10&xxxx;%. Poskytněte dokumenty, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, pro ověření xxxxxxx těchto podílů xx xxxx x xxxxxx název, adresu, xxxxxxxxx x faxová xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxx;
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxxxx hodnoty x celkového objemu x xxxxx dovozů xx xxxxx EHP x xxxxxx:
|
x) |
xxxxx žadatele xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx jaké xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nebo netarifními xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxx míry tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx; |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx obchodu xxxx státy x xxxxx EHP xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx dopravu a xxxxxx náklady; |
|
b) |
jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxx například, xxx xxxxxx v xxxxx nebo zda xxxxxxx na trh xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx;
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x státech XXXX u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podobné xxxxxxxxx cenových úrovní xxxx Společenstvím, xxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx vyrábějí (xxxx. země xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oblasti);
5.2.8. povaha x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx soutěžiteli;
5.2.9. blíže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx více xxx jedné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/XX. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podléhalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx univerzální služby xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx.
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx se nějaký xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx&xxxx;(11)? Xxxxx xxx, xx-xx to xxxxx, uveďte xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx, které x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Společenství nebo xxxx xxxx XXX), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx? Pokud xxx, xxxxxxxxxx xxxx x uveďte x xxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxx, adresu, xxxxxxxxx číslo a xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx nebo xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx a odhad, xxx, k tomuto xxxxxx pravděpodobně xxxxx.
5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx faktory, které xxxxxxxxx vstup na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx výrobků. Xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxx (xxxxxx a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxx.) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladům xxxxxxxxxx konkurenceschopného xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx trhu takového xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, jako xxxx xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx x jinými xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxx xxxx xx žadatel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx a xxxxx
|
5.3.4. |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x vývoje pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soutěžit. Vysvětlete xxxxxx výzkumu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx relevantních xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, vezměte x úvahu:
|
Dohody x xxxxxxxxxx
|
5.3.5. |
Xx jaké xxxx xxxxxxxx xx relevantních xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx)? |
|
5.3.6. |
Xxxxxx podrobnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xx relevantních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o společné xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dohody, xxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx x dlouhodobých xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx 6 – Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži
Podle xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX xx otázka, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, ceny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxx nebo xxxxxx.
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxx x této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx relevantním xxxx xx relevantních xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného trhu xx relevantních zeměpisných xxxx. Uveďte xxxxxxx xxxx informace.
Obecné podmínky xx relevantních xxxxxx
|
6.1.1. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx nebo zboží xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx daných výrobků) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, telefonní xxxxx x faxové xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž podniky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx každého x xxxx xx xxxxxxxx (surovin nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx výroby xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x faxové xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx přidružených podniků. |
Struktura xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.2. |
Xxxxxx odbytové xxxxx x xxxx poprodejních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx možné, xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
6.1.3. |
Xxxxx je xx xxxxx, xxxxxx xxxxx celkové kapacity x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x ESVO xx xxxxxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx připadal xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x jaká xxxx xxxx využití xxxxxxxx? |
|
6.1.4. |
Xxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
6.1.5. |
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákazníků xxxxxxxx xx relevantním xxxx x podíl xxxxxxx x xxxx xx celkových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx název, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx číslo, xxxxx x xxxxx xxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
6.1.6. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska:
|
|
6.1.7. |
Xxxxxx xxxxxx stupně xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xx posledních xxx xxx. Uveďte xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxx 2004/17/XX xx přidruženým xxxxxxxx xxxxxx „podnik, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx účetními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX ze dne 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx na xx. 44 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podnik, xx xxxxxx xxxx zadavatel xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx který, xxxxxxxx xx zadavatelem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podniku v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se řídí.“
(2) Podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx: „xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jedním xxxx xxxx takovými xxxxxx xx xxxxxx xxxx více veřejnoprávními xxxxxxxx.
‚Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxx subjekt:
|
— |
zřízený xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx x |
|
— |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx je xxxxxx orgány řízen; xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;“ |
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) směrnice 2004/17/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xx: „xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx vliv veřejných xxxxxxxxxx se předpokládá xxxxxxxx, xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx:
|
— |
xxxx většinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx podniku, xxxx |
|
— |
xxxxx xxxxxxxx více xxx polovinu xxxxx xxxxxxxxx, řídících nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx:
|
xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxx (výroba, doprava, xxxxxxxxxx); teplo (xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx); xxxx a jiná xxxxx xxxxxx (xxxxxxx x těžba); xxxxx xxxx (výroba, xxxxxxx, xxxxxxxxxx); městská xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx); xxxxxxxxx (osobní x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxx (námořní xxxx xxxxxxxxxxxx, užívání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx/xxxxxx); letiště (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx/xxxxxx); x poštovní xxxxxx. Pro přesné xxxxxxxx uvedených činností, xxx xxxxxx 3 xx 7 směrnice 2004/17/XX. |
(6)&xxxx;&xxxx;
„Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 až 7 xx neřídí touto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx které není xxxxxx přístup.“
(7) Je třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx produkty; x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x xx zcela xxxxxxxxxxxx náhrady nebo x částečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx tento xxxx xx slovo „xxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx i služeb) xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx řada xx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxx splňují potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx sahají od xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx (xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx obrátili xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu) xx xx velmi xxxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx velkého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxx vymezování xxxxxxxxxxxx trhu x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx produkty. Xxxxxx xxxxxxxxxxx produkty jsou xx, ke xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. x 5&xxxx;%). Xx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x relevantním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxxxx obrátili xxxxxx x xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx překážky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx, ke xxxxxx xx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu (např. x 5 %) xxxxxxxxxx]. Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx je vymezen xxx x xxxx xxxxxxxxx tržní podíly.
Je xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx Komise k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxxx xxxxxx zaměnitelných xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx zcela xxxxxxxxxxxxxx náhrad.
[Příklad plnohodnotné xxxxxxx: xxxxxxxxx vyráběná x xxxx a xxxxxxxxx vyráběná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.]
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx vzájemně nahrazovat xxxxx v určitých xxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxx určitá xxxxxxx. [Xxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx metrem, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměnitelnými xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxx dopravy xxxxx sebe existují xxxxx uvnitř určité xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx mohly být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.]
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx může xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XI xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
„X. |
XXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/30/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx zemním plynem (Xx. věst. L 204, 21.7.1998, s. 1); |
|
X. |
XXXXXX, PŘEPRAVA XXXX XXXXXXXXXX ELEKTŘINY: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/92/ES xx xxx 19. prosince 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 27, 30.1.1997, x. 20); |
|
X. |
XXXXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXXXX SLUŽEB: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX: směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 97/67/XX xx xxx 15. prosince 1997 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxxxxxx kvality xxxxxx (Xx. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1882/2003 (Úř. xxxx. X 15, 21.1.1998, x. 14); |
|
G. |
PRŮZKUM X TĚŽBA ROPY XXXX XXXXXXX PLYNU: xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/22/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx udělování x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 164, 30.6.1994, s. 3); |
|
X. |
XXXXXXX X TĚŽBA XXXX X XXXXXX XXXXXX XXXXX: –; |
|
I. |
ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXXXXXXX PŘÍSTAVŮ XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX: –; |
|
X. |
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX: –.“ |
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5.1.1. a 5.1.2. je xxxxx xxxxx xxx všechna xxxxx uvedená x xxxxxxxxx x), b), x), d) x x).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx 3.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x objem trhu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx výdaji xx xxxxxx x xxxxx x poměru x xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxx. Definice přidruženého xxxxxxx viz xxxxxxxx 1 x bodě 1.1.
XXXXXXX II
Vzory xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podaná xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx čl. 30 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb (1). Prvním xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx žádosti xx …
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx (název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dotyčných xxxxxxxx)) x této xxxx. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, xx směrnice 2004/17/XX xx nepoužije, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx omezen xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx výhradně xxxxx směrnice 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže.
Komise xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx uvedeného pracovního xxx, aby přijala xxxxxxxxxx o této xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxx xxx …
Xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx&xxxx;(2). Xxxxx, xxxxxx xx Komise, xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx/x xxx xxxxxx&xxxx;(2). Takové prodloužení xx xxxx xxxxxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx zadavatelem
Dne … xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 5 xxxxxxxx 2004/17/XX x 31. xxxxxx 2004 Xxxxxx xxxxxxxxx dnem po xxxxxxxx xxxxxxx xx …
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [název xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx týká [xxxxxxx xxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx činností)] v [xxxxxxx xxxxxxxxx státu]. Xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2004/17/XX xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx přístup. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x xxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Lhůta xxxx xxxxxx xxx …
Tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Takové xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 30 xxxx. 6 druhého xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x (stručný xxxxx odvětví xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dotyčných xxxxxxxx)) x (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxx této xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Úř. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx škrtněte.
XXXXXXX XXX
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xx. 30 xxxx. 4 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx], xx týká [stručný xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x této xxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx x Xx. věst. X …/…, … Xxxxxxx lhůta xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx x xxxx, xx [stručné xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx] a x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 6 xxxxx/xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx má Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o této xxxxxxx, prodlužuje x xxx xxxxxx/xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxx …
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … xxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 5 směrnice 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx xxxx [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu]. Žádost xxxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X …/…, … Původní xxxxx xxxxxx xxx …
Xxxxxxxx k xxxx, xx [xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx] x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 6 druhé xxxx se xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxx žádosti, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxx …
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, s. 1. Xxxxxxxx ve znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1874/2004 (Xx. xxxx L 134, 30.4.2004, x. 1).
XXXXXXX IV
Vzory xxxxxxxx xxxxxxxx xx žádosti xxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx 2004/17/XX – Xxxxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 1, xxxxxx-xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podaná xxxxxxxx xxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx žádost xxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/XX&xxxx;(1).
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx], se xxxx [stručný popis xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx činnosti] x xxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx X …/…, … [Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Úř. xxxx. X …/…, …&xxxx;(2).]
Xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxx uplynula dne …, aniž bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 30 odst. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES xx xxxx nepoužijí xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx vykonávat činnost xxxxxxxxxxx v [xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxx xxxx dotyčné činnosti] x [název dotyčného xxxxxxxxx státu].
B. Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxx … obdržela Xxxxxx xxxxxx podle xx. 30 xxxx. 5 směrnice 2004/17/XX.
Xxxx xxxxxx, kterou xxxxx [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx], xx týká [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx] x [xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx]. Xxxx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx X …/…, … . [Xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x Xx. věst. X …/…,&xxxx;(2)]
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx uplynula dne …, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx použije xx. 30 xxxx. 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x [stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti] x [název xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx].
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx nařízení Xxxxxx (ES) č. 1874/2004 (Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, x. 1).
(2) Případně xxxxxx.