XXXXXXXX XXXX (XX) x. 833/2014
xx dne 31. července 2014
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Ruska destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 269/2014 (2) provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx anexi Xxxxx x Sevastopolu. |
|
(2) |
Dne 22. xxxxxxxx 2014 dospěla Xxxx k závěru, xx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 27. xxxxxx 2014 a x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, svrchovanost x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx být x xxxxxxx na vývoj xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 (4), x xx xxxxxxxxxxx souvisejících služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x vojenského zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zákazem xx xxxxx být dotčen xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxx kosmické xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx, přímý xx xxxxxxx, xxxxxxxx technologií xxx ropný xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx udělení xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx vhodné xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x Rusku sídlících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným mezivládními xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx jedním z xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx neuvedeným x xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx opatření xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, a xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X zajištění účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ položky xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (ES) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx v xxxxxxx X; |
|
x) |
„technickou xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, výroby, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xx dovedností xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„zprostředkovatelskými službami“:
|
|
e) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx a xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry“ xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou obchodovatelné xx xxxxxxxxxxx trhu (x xxxxxxxx platebních xxxxxxxx), jako xxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, s výjimkou platebních xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ podnik, xxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxx účet; |
|
x) |
„územím Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Zakazuje se xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx v Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxx celé xxxx x xxxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx jim dodávané xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx rozhodování o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nařízení Rady (XX) x. 428/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx právnické xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v Xxxxx nebo pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx uživatelem xx xxxx xxx xxxxxxxx koncový uživatel xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx koncovému xxxxxxxxxx použití.
Příslušné orgány xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxx xxxxxx xx xx, xxx pochází x Xxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití x Rusku, je xxxxx získat povolení.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 428/2009. Xxxxxxxx xx xxxxxx x celé Xxxx.
3. X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ropu x xxxxxxx x Xxxxx.
4. Xxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, dodávka, převod xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx x xxxxx ropy x hlubinných xxxxxx, xxxxxxxxxx průzkumu a xxxxx ropy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x Rusku.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx týká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1 srpna 2014.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, změnit xxxx zrušit vývozní xxxxxxxx, která xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxx povolení xxxx xxxxx, pozastaví xxxxxxxx, xxxxxxxxx omezí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6, xxxxxxx x xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 (5).
8. Xxxxxxx, xxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 pro xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, pro xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x 7 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx, konzultuje nejdříve xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx státy, které xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx a poskytne xxxxxxx nezbytné informace xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx už přímo xx nepřímo, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxx (6) nebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx seznamu, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxx xx vývozní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx nebo pro xxxxxxx x Xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx související xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx používáním xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx použití x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx položky xxxx xx xxxxx xxx xxxxx nebo x xxxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx koncové xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxx užití, xxx xxxxxxxx zejména xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatele. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 není dotčeno xxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
technické pomoci xxxx zprostředkovatelských služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX a x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx orgánu x Xxxxx, xxxx xxxxx xx taková xxxxx xxxx technologií xxx xxxxxxx v Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, což xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx x pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx prodej, dodávky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx položek, xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx týká xxxxxxxxxxx xxx použití x Xxxxx, xxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli xxxx xxxx. |
4. Xx-xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxxxx 3, x zejména xxxx. 2 x 5 xxxxxxxxx článku, xx použije xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zakazuje xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obchodování x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx úvěrovou xxxxxxxxx xxxx xxxxx velkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ekonomiky, její xxxxxxxxxxxxx x podněcování xxxxxxxx, usazenou x Xxxxx, xxxxx jsou xx xxx 1 xxxxx 2014 x xxxx než 50 % ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx XXX; xxxx |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, které jsou x 50 % xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx subjektu xxxxxxxxx x písmeni x) xxxxxx xxxxxxxx nebo x příloze XXX. |
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx o:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
porušování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních soudů. |
2. Xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx členským státům x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx důležité informace, xxxxx xxxx k dispozici x xxxxx xx xxxxx ovlivnit účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx změny.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxx příslušné orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx v xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx kontaktních xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx komunikovat, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Jednání fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx operace, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přímo nebo xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx záruky, zejména xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslibu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 písm. x) xxxx x) nebo x xxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jménem xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, xxxxx domáhající xx xxxxxx nároku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neplnění smluvních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, včetně xxxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx použije:
|
a) |
xx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxx xxxx mimo xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx mimo xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 14
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. července 2014.
Xx Xxxx
předseda
S. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 78, 17.3.2014, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/145/XXXX xx xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx narušujícím xxxx xxxxxxxxxxx územní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx. L 78, 17.3.2014, x. 16).
(4) Nařízení Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, kterým xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 29.5.2009, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;515/97 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx 1997 x xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k xxxxxxxxx řádného používání xxxxxxx a zemědělských předpisů (Xx. věst. L 82, 22.3.1997, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx znění xx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. C 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX X
Internetové xxxxxxx x informacemi o xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisi
|
1. |
Xxxxxxxxx x příslušných orgánech xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX http://www.diplomatie.be/eusanctions XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx XXXXX REPUBLIKA http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx IRSKO http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx FRANCIE xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ XXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx ITÁLIE xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX xxxx://2010-2014.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/x/3x/70000/XXXXXX-XX-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxx MALTA xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= POLSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx XXXXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Adresa Evropské xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxx technologií xxxxx xxxxxx 3
|
Xxx XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli nebo x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;30 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 xx (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;90 |
Xxxxxx a xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx z litiny) |
|
7304 22 00 |
Vrtné trubky, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, používané xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu |
|
7304 23 00 |
Vrtné xxxxxx, xxxxxxx, používané xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu, ze xxxxxx xxxx oceli (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 mm (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při vrtné xxxxx ropy xxxx xxxxx, bezešvé, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx z xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx a trubky, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx průřezem x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx xxxxxxxx x x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx železa xxxx xxxxx, podélně obloukově xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;19&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 406,4 mm, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli. |
|
7306 11 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, svařované, x xxxxxxxx válcovaných výrobků x nerezavějící xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;19 |
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo plynovody, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x trubky xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těžbě xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx oceli, s xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahujícím 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx z litiny) |
|
8207 13 00 |
Nástroje xx xxxxxx xxxx xxxxxx při zemních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx kovů xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx sondáž xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx na kapaliny, xxxxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxxxx položek 8413&xxxx;11 x 8413&xxxx;19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pístové xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx objemová čerpadla xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413 11 x 8413&xxxx;19, čerpadel pohonných xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kapalin pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;82&xxxx;00 |
Xxxxxx na xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;92&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx vrtací xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tunelů x ručních xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x součásti strojů x zařízení xxxxx 8428, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;43&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8430&xxxx;41 xxxx 8430&xxxx;49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x součásti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
|
8905&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx lodě, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, u nichž xx plavba xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx plavbu (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ponorných vrtných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx lodí) |
XXXXXXX III
Xxxxxx institucí xxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. x)
|
1. |
SBERBANK |
|
2. |
VTB XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (VEB) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |