XXXXXXXX RADY (EU) x. 833/2014
xx xxx 31. xxxxxxxx 2014
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx (1),
x ohledem xx společný xxxxx xxxxxx představitelky Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 269/2014 (2) provádí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx určitých xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Krymu x Sevastopolu. |
|
(2) |
Xxx 22. xxxxxxxx 2014 dospěla Xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxx nereagovalo xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dne 27. xxxxxx 2014 x x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ukrajiny, a xxxxxxxx mírové xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx předmětem xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními. |
|
(3) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx zboží x technologií xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (ES) x. 428/2009 (4), x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zbraní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx koncové xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxx xx prodej, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, přímý xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ropný xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx určitým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou x Rusku xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezivládními xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx jiné xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x poskytování půjček xx vztahu x xxxxxxxxxx neuvedeným v xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xx všech členských xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití“ xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx orgány“ příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž seznam xx v xxxxxxx X; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, vývoje, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, údržby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx například xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xx dovedností xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx cennými papíry“ xxxxx cenných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx platebních xxxxxxxx), jako jsou:
|
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, například xxxxxx xxxxxxxxxxx poukázky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejnosti x xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„xxxxxx Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, převádět xxxx vyvážet, xx xx xxxxx či xxxxxxx, zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx užití bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx orgánu v Xxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx by xxxxx xxx celé xxxx x xxxxx xxxxxx xxx vojenské použití xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatele.
Xxxx-xx koncovým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, považuje xx xxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx subjektu xxx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx koncovým uživatelem xx mohl být xxxxxxxx xxxxxxx uživatel xxxx xx by xxxxx xxxxx xxx xxxxxx ke koncovému xxxxxxxxxx použití.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014.
Vývozci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx žádostem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. X xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, ať už xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxx xxxxxx xx xx, xxx pochází z Xxxx či nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx v Xxxxx nebo x xxxxxxxx jiné zemi, xxxxx jsou taková xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxx xxx použití x Rusku, je xxxxx získat povolení.
2. X xxxxxxx veškerého prodeje, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 428/2009. Povolení je xxxxxx v celé Xxxx.
3. X příloze XX xxxx uvedeny určité xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx ropný xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, arktickém xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x břidlic x Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, pokud mají xxxxxxxxxx důvody se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, které xx týkají xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x Xxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxx xxxxx udělit xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx 2014.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxxxx orgány xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělily.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítne xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, pozastaví xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxx 6, xxxxxxx o xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx jim xxxxxxxx informace, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 (5).
8. Předtím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx povolení xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx, která je x xxxxxxxx totožná x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx státy povolení xxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx x xxxx odepření xx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx odepřely. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, že povolení xxxxx, xxxxxxx x xxx ostatní členské xxxxx a Komisi x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xx:
|
a) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedenými xx společném xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, údržbou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xx xxxxx seznamu xxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx související se xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx nebo pro xxxxxxx v Xxxxx; |
|
x) |
poskytovat, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxx xxxxx xxxx x poskytováním, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Rusku xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo finanční xxxxx související se xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx užití, což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx těchto xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxx související xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx x části xxxxxx xxx vojenské xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx koncové uživatele. |
2. Zákazy xxxxxxxxx x odstavci 1 není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxx 2014, xxx poskytování pomoci xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx v Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX x x xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx už xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v Xxxxx, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx technologií pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx osobě, subjektu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx zemi; |
|
x) |
financování xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxx s technologiemi xxxxxxxxx v příloze II, což xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxxxx a pojištění xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, dodávky, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ať xx xxxxx xx xxxxxxx, jakékoli xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Rusku, nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx technologií xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x jakékoli jiné xxxx. |
4. Xx-xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx 3, x xxxxxxx xxxx. 2 x 5 uvedeného xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xx xxxxx či xxxxxxx xxxxx nebo prodej xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nástrojů peněžního xxxx se splatností xxxxx než 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mající xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxx ekonomiky, její xxxxxxxxxxxxx x podněcování xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx, xxxxx jsou xx xxx 1 xxxxx 2014 z xxxx než 50 % xx veřejném xxxxxxxxxxx xx pod xxxxxxxx kontrolou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usazenými mimo Xxxx, které xxxx x 50 % nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx XXX; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x) xxxxxx odstavce nebo x příloze XXX. |
Xxxxxx 6
1. Členské xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx informují o xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx nařízení a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, které xxxx x dispozici x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
porušování xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předají xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Komisi jakékoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají k dispozici x které by xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x odrazující.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx a xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zveřejní xx xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx x xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx změny.
3. Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxx komunikovat, použije xx xxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx být xxxxxxxxx žádný nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx operace, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xxxxxxx, zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nároků tohoto xxxxx, xxxx je xxxxx na náhradu xxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoli formě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx:
|
x) |
subjekty xxxxxxxxx x čl. 5 písm. x) xxxx x) xxxx x příloze XXX; |
|
x) |
jinými xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx orgány; |
|
x) |
osobami, subjekty xx xxxxxx jednajícími xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx xxxxx řízeních xxxxxxxxxx se nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, subjektů x xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxx x záměrná xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx použije:
|
x) |
xx xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
d) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx území Xxxx xxxx xxxx xxx; |
|
x) |
xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx. |
Xxxxxx 14
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 31. července 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 78, 17.3.2014, x. 6.
(3) Rozhodnutí Xxxx 2014/145/XXXX xx dne 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx územní celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 78, 17.3.2014, x. 16).
(4) Nařízení Rady (XX) x. 428/2009 xx xxx 5. května 2009, kterým xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu vývozu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;134, 29.5.2009, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;515/97 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1997 o xxxxxxxx pomoci mezi xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k xxxxxxxxx řádného používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx v Úř. xxxx. C 107, 9.4.2014, x. 1.
XXXXXXX X
Internetové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX http://www.diplomatie.be/eusanctions XXXXXXXXX http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html XXXXX REPUBLIKA xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ XXXXXXX xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx XXXXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx IRSKO http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ XXXXXXXXXX http://www.mvep.hr/sankcije ITÁLIE http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm XXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx XXXXXXXX http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539 LITVA xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx LUCEMBURSKO xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx MAĎARSKO http://2010-2014.kormany.hu/download/b/3b/70000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf MALTA xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx RAKOUSKO http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version= XXXXXX http://www.msz.gov.pl XXXXXXXXXXX http://www.portugal.gov.pt/pt/os-ministerios/ministerio-dos-negocios-estrangeiros/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx XXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
Kód XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx nebo oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;30 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, avšak xxxxxxxxxxxxxx 406,4 mm (xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx oceli xxxx x litiny) |
|
7304 19 90 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx trubky, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, používané xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;23&xxxx;00 |
Xxxxx trubky, xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu, ze xxxxxx nebo xxxxx (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx a trubky, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx výrobků x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků z xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx při vrtné xxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxx) |
|
7305&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxx x trubky xxxxxxxxx xxx ropovody xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx obloukově xxxxxxxxx pod xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx výrobků xxxxxxx obloukově xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;19&xxxx;00 |
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx příčným xxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx průřezem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
7306&xxxx;11 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, z xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;19 |
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx ropy nebo xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx používané při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, svařované, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx z litiny) |
|
8207 13 00 |
Nástroje xx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx částí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxx pracích, xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x aglomerovaného xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na kapaliny, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413 11 x 8413 19, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pístové motory x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čerpadel xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx objemová čerpadla xx kapaliny, poháněná xxxxxxx (kromě čerpadel xxxxxxx 8413 11 x 8413&xxxx;19, čerpadel xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx spalováním) |
|
8413 82 00 |
Zdviže xx xxxxxxxx (xxxxx čerpadel) |
|
8413 92 00 |
Části x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx strojů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx strojů x zařízení xxxxx 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx položek 8430&xxxx;41 xxxx 8430&xxxx;49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x součásti xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx soupravy |
|
8905 20 00 |
Plovoucí nebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těžebních xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx) |
XXXXXXX XXX
Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. x)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
XXX XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (XXX) |
|
5. |
XXXXXXXXXXXXXX |