XXXXXXXX XXXX (XX) x. 833/2014
xx dne 31. xxxxxxxx 2014
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx destabilizujícím xxxxxxx xx Ukrajině (1),
s ohledem xx společný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 269/2014 (2) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2014/145/XXXX (3). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určitých fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx určitých investic x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Dne 22. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx x xxxxxx, xx pokud xx Xxxxx nereagovalo xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx 27. xxxxxx 2014 x x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést soubor xxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx omezující xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ukrajiny, x xxxxxxxx xxxxxx urovnání xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx doplněna jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Je xxxxxx xxxxxxxx omezení xx xxxxx xxxxxxxx zboží x technologií xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 428/2009 (4), a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskými státy. Xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx dotčen xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro nevojenské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uživatele. |
|
(4) |
Xx xxxxxx vhodné uplatnit xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, převod nebo xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, určitých xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na udělení xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx vhodné xxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx trhy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s výjimkou x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxx jedním z xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx služby, xxxx xxxx například přijímání xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 tohoto xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotného uplatňování xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx nezbytné regulační xxxxxxxx xx úrovni Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 428/2009; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx x xxxxxxx X; |
|
c) |
„technickou xxxxxx“ xxxxxxxxx technická xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx technických xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx formu xxxxxx, xxxxxxxxxxx, školení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovedností nebo xxxxxxxxxx; technická xxxxx xxxxxxxx též xxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“:
|
|
x) |
„zprostředkováním“ xxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papíry“ xxxxx cenných papírů, xxxxx xxxx obchodovatelné xx xxxxxxxxxxx trhu (x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx jsou:
|
|
x) |
„xxxxxxxx peněžního xxxx“ xxxxxx xxxxx nástrojů, x nimiž se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, například xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx institucí“ podnik, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx; |
|
i) |
„územím Xxxx“ xxxxx xxxxxxxxx států, xx něž xx xxxxxxxx Smlouva za xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx, včetně jejich xxxxxxxxx prostoru. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxx, dodávat, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, ať xx přímo xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxx x Xxxx xx nikoli, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx by xxxxx xxx celé xxxx x části xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx dvojího užití xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx rozhodování x xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 428/2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k vývozu xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx orgánu x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívat, xx koncovým xxxxxxxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx mohlo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx použití.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx týká plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1 srpna 2014.
Vývozci xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xx xxxx žádostem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytné informace.
Xxxxxx 3
1. X prodeji, xxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxx, xx už xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxx xxxxxx xx to, xxx pochází z Xxxx xx nikoliv, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx v xxxxxxxx jiné zemi, xxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx použití x Xxxxx, je xxxxx xxxxxx povolení.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxx tohoto xxxxxx vyžadováno xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxxxxxx (ES) x. 428/2009. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx Xxxx.
3. X xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx určité xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, arktickém xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo v projektech xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx v Xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx x vývozní xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxx povolení x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxx v xxxxxxx XX, pokud mají xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, dodávka, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxx projekty, které xx xxxxxx xxxxxxxx x těžby xxxx x hlubinných vodách, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxx z xxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxx mohou udělit xxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo dohody xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 mohou xxxxxxxxx xxxxxx zrušit, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx udělily.
7. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povolení nebo xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx omezí nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 6, uvědomí x xxx dotčený členský xxxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x poskytne xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto informací xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 515/97 (5).
8. Předtím, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 x 7 xxxxxxxx x xxxx odepření xx xxxxx v xxxxxxxxx, konzultuje xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx odepřely. Xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxx členské xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vysvětlení xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx se:
|
x) |
poskytovat, xx už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a technologiemi xxxxxxxxx xx společném vojenském xxxxxxx (6) nebo x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx orgánu x Xxxxx xxxx pro xxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, ať xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zejména dotace, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx jakékoli fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx x Xxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx, xx xx přímo xx nepřímo, technickou xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx a technologiemi xxxxxxx xxxxx xxxx x poskytováním, xxxxxxx, xxxxxxx nebo používáním xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx nebo xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx použití xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx už xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx zejména dotace, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro jakýkoli xxxxxx, xxxxxxx, převod xxxx xxxxx těchto xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxx xxxx uvedené xxxxxxx xxxx xx xxxxx být xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxx vojenské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx smluv xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1 srpna 2014, xxx poskytování pomoci xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxx v Unii.
3. Povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytování:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x technologiemi xxxxxxxxx x xxxxxxx XX x s xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx používáním xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxx xxxxx xx taková pomoc xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Rusku, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
financování xxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s technologiemi xxxxxxxxx v příloze II, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx prodej, dodávky, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxx položek, nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx přímo xx xxxxxxx, jakékoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgánu x Xxxxx, xxxx xxxxx xx taková xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. |
4. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, článek 3, x xxxxxxx xxxx. 2 x 5 xxxxxxxxx článku, xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Zakazuje se xxxxx či xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 90 xxx, xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx jakékoli xxxx obchodování s nimi, xxxxxxxx jsou vydány xx 1 xxxxx 2014:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinou velkou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkurenceschopnost xxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxxxx x podněcování xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx, které jsou xx dni 1 xxxxx 2014 x xxxx než 50 % ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či pod xxxxxxxx kontrolou x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx XXX; nebo |
|
x) |
právnickou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo Xxxx, xxxxx xxxx x 50 % xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx uvedených v xxxxxxx III; nebo |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx III. |
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x:
|
x) |
povoleních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Komise xx xxxxxxxxx xxxxx přílohu X xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx internetových xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx v xxxxxxx X. Xxxxxxx státy xxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx adres xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx X.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozdější xxxxx.
3. Xxxxx xx v tomto xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxx xxxxxxx určité skutečnosti Xxxxxx, xxxxxxxxxx ji xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx tyto xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 10
Jednání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx nevěděly x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx domnívat, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxxx ze smlouvy xxxx operace, jejichž xxxxxx nebo uskutečnění xxxx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, jako xx xxxxx na náhradu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dluhopisů, záruk xxxx xxxxxxxx odškodnění x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslibů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx:
|
x) |
subjekty xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. x) xxxx x) xxxx x xxxxxxx III; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, subjekty xx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) či b) xxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xx všech řízeních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nároku.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxx, xxxxxxxx a orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx soudní přezkum xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xx xxxxxx x záměrná xxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 4 x 5, včetně xxxxxxx xxxx zástupců xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5.
Xxxxxx 13
Xxxx nařízení xx xxxxxxx:
|
x) |
na území Xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx všech xxxxxxx xxxx plavidel xxxxxxxxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx členského státu; |
|
x) |
xx xxxxxxx osoby nacházející xx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx nebo xxxx xxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2014.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GOZI
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 13 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 78, 17.3.2014, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/145/SZBP xx xxx 17. xxxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx a nezávislost Ukrajiny (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;78, 17.3.2014, x. 16).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 428/2009 ze xxx 5. května 2009, xxxxxx xx xxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx kontrolu vývozu, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;134, 29.5.2009, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;515/97 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 1997 o xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx předpisů (Xx. věst. L 82, 22.3.1997, x. 1).
(6) Nejnovější znění xx xxxxxxxxxx x Xx. xxxx. X 107, 9.4.2014, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států XXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx XXXXX XXXXXXXXX http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce XXXXXX xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/ NĚMECKO xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx ESTONSKO xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx XXXXX http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519 XXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx ŠPANĚLSKO http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/PoliticaExteriorCooperacion/GlobalizacionOportunidadesRiesgos/Documents/ORGANISMOS%20COMPETENTES%20SANCIONES%20INTERNACIONALES.pdf XXXXXXX xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ CHORVATSKO http://www.mvep.hr/sankcije XXXXXX http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm KYPR http://www.mfa.gov.cy/sanctions LOTYŠSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539 XXXXX http://www.urm.lt/sanctions XXXXXXXXXXX http://www.mae.lu/sanctions XXXXXXXX http://2010-2014.kormany.hu/download/b/3b/70000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf XXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx XXXXXXXXXX www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties XXXXXXXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx= XXXXXX xxxx://xxx.xxx.xxx.xx PORTUGALSKO xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx RUMUNSKO xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548 SLOVINSKO xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx_xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxxx_xxxxx/xxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxx/xxxxxxxxxx_ xxxxxx/ XXXXXXXXX xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx XXXXXX xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx XXXXXXX xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx |
|
2. |
Adresa Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3
|
Xxx XX |
Xxxxx: |
|
7304&xxxx;11&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
7304&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx ropovody nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 xx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli nebo x litiny) |
|
7304 19 30 |
Trouby a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, ze xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx převyšujícím 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4 xx (xxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;19&xxxx;90 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx plynovody, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx xxxxxxx x nerezavějící oceli xxxx x&xxxx;xxxxxx) |
|
7304&xxxx;22&xxxx;00 |
Xxxxx trubky, xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx, používané při xxxxx xxxxx xxxx xxxx plynu |
|
7304 23 00 |
Vrtné xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx při xxxxx těžbě ropy xxxx plynu, xx xxxxxx nebo xxxxx (xxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;10 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, bezešvé, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 168,3 mm (xxxxx výrobků x xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;30 |
Xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx oceli, x vnějším průměrem xxxxxxxxxxxx 168,3 xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (xxxxx výrobků z xxxxxx) |
|
7304&xxxx;29&xxxx;90 |
Xxxxxxx x trubky, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxx, bezešvé, xx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx z litiny) |
|
7305 11 00 |
Trouby x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 mm, xx xxxxxx xxxx xxxxx, podélně obloukově xxxxxxxxx pod xxxxxxxx |
|
7305&xxxx;12&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x kruhovým xxxxxxx průřezem x x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx, podélně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kromě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;19&xxxx;00 |
Xxxxxx x xxxxxx používané xxx xxxxxxxx xxxx plynovody, x kruhovým příčným xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) |
|
7305&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx při vrtné xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a s vnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 406,4 xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx. |
|
7306&xxxx;11 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ropovody xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x nerezavějící oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;19 |
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx plynovody, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků ze xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx průměrem xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx) |
|
7306&xxxx;21&xxxx;00 |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx vrtné xxxxx ropy xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 406,4&xxxx;xx |
|
7306&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx a xxxxxx používané při xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, svařované, x plochých válcovaných xxxxxxx xx železa xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nepřesahujícím 406,4&xxxx;xx (kromě xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oceli xxxx x xxxxxx) |
|
8207&xxxx;13&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, vyměnitelné, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx |
|
8207&xxxx;19&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx zemních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, s pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
8413&xxxx;50 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413 19, čerpadel xxxxxxxxx hmot, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pístové motory x vnitřním spalováním x xxxxxxxx xx xxxxx) |
|
8413&xxxx;60 |
Xxxxxxx xxxxxxxx čerpadla xx xxxxxxxx, poháněná xxxxxxx (xxxxx čerpadel xxxxxxx 8413&xxxx;11 x 8413&xxxx;19, čerpadel pohonných xxxx, mazadel nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx spalováním) |
|
8413 82 00 |
Zdviže xx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) |
|
8413&xxxx;92&xxxx;00 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x.x. |
|
8430&xxxx;49&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx rud, nesamohybné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx tunelů x xxxxxxx xxxxxxxx) |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;39&xxxx;00 |
Xxxxx x součásti strojů x xxxxxxxx xxxxx 8428, j.n. |
|
ex 8431 43 00 |
Části x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx strojů xxxxxxx 8430&xxxx;41 xxxx 8430 49, x.x. |
|
xx&xxxx;8431&xxxx;49 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx 8426, 8429 x 8430, x.x. |
|
8705&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxxxx xxxxx soupravy |
|
8905 20 00 |
Plovoucí xxxx xxxxxxx vrtné xxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
8905&xxxx;90&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, plovoucí xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, u nichž xx xxxxxx xx xxxxxxxx x jejich xxxxxx funkcí pouze xxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těžebních xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx) |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx institucí xxxxxxxxx v xx. 5 písm. a)
|
1. |
XXXXXXXX |
|
2. |
VTB XXXX |
|
3. |
XXXXXXXXXXX |
|
4. |
XXXXXXXXXXXXXXX (VEB) |
|
5. |
ROSSELKHOZBANK |