XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/2212
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx nařízení (EU) č. 833/2014 x xxxxxxxxxxx opatřeních vzhledem x xxxxxxxxx Ruska destabilizujícím xxxxxxx xx Xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 215 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2017/2214 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx 31. xxxxxxxx 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx (XX) x. 833/2014 (2). |
|
(2) |
Xxx 30. xxxxxxxxx 2017 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2017/2214, za xxxxxx xxxxxxxx určitých xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxxxx (XXX 302-01-2) x xxxxxxxxxxx 70 % xxxx vyšší, xxxxx xx uveden xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie, nezbytných xxx xxx modulu XxxXxxx Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx modulu XxxXxxx Descent Xxxxxx x xxxxx xxxx ExoMars 2020. |
|
(3) |
Xxxx xxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx, x xxxxx xx, xxxxxxx x xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) x. 833/2014 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxxxx (XX) x. 833/2014 xx článek 4 mění xxxxx:
|
1) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „2aa. Zákazy xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, financování xxxx finanční pomoci, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx hydrazinu (XXX 302-01-2) x xxxxxxxxxxx 70 % xxxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxx nebo finanční xxxxx xxxxxxxxx určeného xxx:
|
|
2) |
xxxxxxxx 2x se xxxxxxxxx xxxxx: „2x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2x x 2xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx povoleních.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2017.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 20 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;833/2014 ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx situaci xx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;229, 31.7.2014, s. 1).