Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/2206

xx dne 29. xxxxxxxxx 2017

x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a stávající xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxxxx 2005 Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1174/2005 (2) xxxxxxx konečné antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dílů (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „Čína“). Opatření xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla v rozmezí 7,6&xxxx;% xx 46,7 % (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v červenci 2008 xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;684/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, nůžkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vozíky x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx, xx xx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx, specifických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx, Rada x&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;499/2009 (4) rozšířila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1174/2005, na xxxxx paletové xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxx deklarovány xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli.

(4)

V říjnu 2011 Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1008/2011 (5) xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx ručních paletových xxxxxx pocházejících z ČLR.

(5)

V dubnu 2013 Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 (6) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxx xx xxxx 70,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx ručních xxxxxxxxxx vozíků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX do Xxxx.

(6)

X&xxxx;xxxx 2014 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;946/2014 (7) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozce xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení pozměnila xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx individuální xxxxx xxxxx ve xxxx 54,1&xxxx;% xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků xxxxxxxxxxx Ningbo Logitrans Xxxxxxxx Equipment Co.

(7)

V srpnu 2016 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1346 (8) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osazených xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (vidlic) pocházejících x&xxxx;XXX.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx ručních paletových xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 70,8&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČLR xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx podali xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Material Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX x&xxxx;XX Xxxxxxxxxx X.x.x. (xxxx xxx „xxxxxxxx“), kteří představují xxxx než 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků a jejich xxxxxxxxxx xxxx v Xxxx.

(11)

Xxxxxx xxxx odůvodněna xxx, že xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(12)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x&xxxx;xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (10) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení

(13)

Dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2017/1348 (11) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxx z Vietnamu, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Vietnamu xx nikoli, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx nařízení.

1.5.   Šetření

1.5.1.   Zúčastněné xxxxxx

(14)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, známé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a požádat xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx země“) xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zúčastněné xxxxxx měly xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(17)

Komise xx xxxxxxxx xx brazilské xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dva xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Brazílii xxx xxxxxxx spolupracovat. Xxxxx xxxxx známý xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobce neodpověděl.

(18)

Komise xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a výrobců, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx a prodávají xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx z oslovených xxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;17. xxxx xxxxxxxxxx, spolupracoval xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx velkých xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Každopádně xx Xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o trhu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnatelnou xxxx i pro její xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a navzdory xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx výši 14&xxxx;% xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) (12) xx xxxxxx xxx 2012 až 2016. Xxxxxxx neodhalilo xxxxx xxxxxxx, že xx Brazílie xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxx xxxx srovnatelná xxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(20)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise uvedla, xx xxxxx xxxx xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX

(21)

Xxxxxxxx k potenciálně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX se x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx počítalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx bylo xxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Žádný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx vzorku xxxxx tudíž xxxxx.

1.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(23)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkoumat, xxx by xxxx xxx xxxxxxx metoda xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx uvedené xxxxxx požádány, aby xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxx ode xxx zahájení xxxxxxxx x&xxxx;xxx Komisi poskytly xxxxxxxxx požadované v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Žádní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Výběr xxxxxx xxxxx tudíž nutný.

1.7.3.   Vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(24)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxxxxxx o přezkum xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx ručních paletových xxxxxx. V souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx šest xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Unii. Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx informovala xxxxxxx xxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxx xx, aby se xxxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky.

1.8.   Dotazníky

(25)

Byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a od xxxxxxx xxxxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nedodal Xxxxxx xxxxxxxxx, a ani xx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(27)

Xxxxxx si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a pro stanovení xxxxx Xxxx. Inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:

Výrobci x&xxxx;Xxxx:

XX Xxxxxxxxxx X.x.x., Xxxxxx x'Xxxx, Itálie,

Toyota Material Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XX, Xxöxxx, Švédsko,

Logitrans X/X&xxxx;– Denmark, Ribe, Xxxxxx,

XXXXXX Xx. x&xxxx;x.x., Xxxxxxx, Xxxxxx,

XXX – Xxxxxxxx Handling x. x. x., Veľký Xxxxx, Slovensko.

Výrobce ve xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílie.

1.10.   Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“ nebo „OPŠ“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované období“).

2.   XXXXXXX, XXXXX JE XXXXXXXXX PŘEZKUMU, A OBDOBNÝ XXXXXXX

(29)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx paletové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx 8427 90 00 (kódy XXXXX 8427900011, 8427900013 x 8427900019) a ex 8431 20 00 (kódy XXXXX 8431200011, 8431200013 x 8431200019), xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx prezentovaný x xxx. „xxxxxxxxxx váhy“, který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx, tedy nezapracovaném xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX 8427900030 x 8431200050 (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s opravou prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1346 ze dne 8. xxxxx 2016 (13).

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx jako x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vyráběné x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v ČLR, xxxxxxx xxxxxxxx a prodávané xx xxxx srovnatelné xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx x Xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx užití, a považují xx xxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX DUMPINGU

3.1.   Předběžné xxxxxxxx

(31)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx k dumpingu docházelo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxx xx xxxxxxx xx 22. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx čínský xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxx čínské orgány, xx za xxxxxx xxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(33)

Xx xxxxx základě xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx zejména na:

i)

informacích xxxxxxxxxx v žádosti;

ii)

statistikách Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vykázaných Xxxxxx xxxxxxxxx státy podle xx.&xxxx;14 odst. 6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6“);

xxx)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z databáze čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z interaktivních xxxxxxxx stránek x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX XxxxXxx) využívající údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;„Xxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxx (Xxxxxxxxx).

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

3.2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(34)

X&xxxx;xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx vhodné xxxxx xxxx na xxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx xx XXX (14). V roce 2016 xxxx xxxxxxxx 424&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX x&xxxx;XXX v hodnotě xxxxxxxxx 76,115&xxxx;xxxxxxx XXX. Byla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx stejný xxx x&xxxx;xx odečtení xxxxxx xxxxxx úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (5,5&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxxxxx (0,05&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1,67&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci posouzen xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(37)

Xxxxxxx cena xxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

3.2.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(38)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Xx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxx srovnatelnost. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací použitých x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení.

3.2.1.4.   Dumpingové xxxxxxx

(39)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx průměrnou vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx nařízení.

(40)

Na tomto xxxxxxx činilo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 5,7&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Handling Xxxxxxxxx Xx.

3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

3.2.2.1.   Běžná hodnota

(41)

V případě xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přiznáno zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(42)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;16. až 18. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx země byla xxxxxxx Brazílie x&xxxx;xxx xxxxxxx spolupracoval jeden xxxxxxx v Brazílii. V tomto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, xxxx představuje více xxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, a vypočítána xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena

(43)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx základě xxxxx z databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 týkajících xx xxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to tím xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx v 5. bodě xxxxxxxxxx.

3.2.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(44)

Xxxxxx srovnala běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx srovnání, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx námořní přepravu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx.

3.2.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(45)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxx činilo xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z ceny XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zboží) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 29,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství.

3.2.3.   Vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(47)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx přetrvávání xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX, chování xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a atraktivita xxxx Unie.

(48)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx zdrojích xxxxxxxxx ve 22. xxxx xxxxxxxxxx.

3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacita v Číně

(49)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v Číně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 22 největších čínských xxxxxxx.

(50)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx výrobní kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx xxxx xxxxx, skutečná xxxxxx xx přibližně 2 xxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx volná kapacita xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx milionu xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx existuje xxxxxxx 34 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx paletové xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxx xxxxxxxxxx volná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx 2014 xx roku 2016. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx svědčících x&xxxx;xxxxx Xxxxxx tento xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx

(52)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, samostatně. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní statistiky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx „xxxxxx vybavené xxxxxxxxx nebo manipulačním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx vyšší xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx.

(53)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxx ukazatel pro xxxxxxxxxx orientačních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zdůrazněným xxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (15). Xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2014 až 2016.

(54)

Xxxxx xxxxxxxx čínského vývozu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XX 221 EUR/kus x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pouze 162&xxxx;XXX/xxx. Ze xxxxxxxx xxxxxx, jaké byly xxxxxxx xxxx v 52. xxxx odůvodnění, je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx v jiných xxxxxxx zemích xx xxxxxxxxxxx xxxxx nižší.

(55)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, z žádosti xxxxxxxxx, xx xxxx zhruba xxx xxxxxxx kusů xxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx nenaznačuje, že xx Čína měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacitu. Xxxxxxx xx očekává, xx xxx Xxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;56. x&xxxx;57. bodě xxxxxxxxxx.

3.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(56)

Xxx Xxxx byl xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxx jejich neustálá xxxxxxxxxx xxx v období xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 3. xxxx xxxxxxxxxx, a prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění.

(57)

Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx cen xx xxxx Xxxx xxxxxx průměrným cenám, xxxxx v průměru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;54. xxxx xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(58)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx u dovozu xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx. Mimoto xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx kapacitě x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx trh Xxxx xxxx i nadále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zvýšit, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX ÚJMY

4.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(59)

X&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx šest xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxx odpovědělo xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx ochoten xxxxxxxxxxxxx, xxx neodpověděl na xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx 2&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxx Komise xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx představujících 98&xxxx;% celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx poskytnutých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(61)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu Xxxx a na údajích Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(62)

Xxxxx o celkovém xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii a odhadu xxx xxxxxx společnost xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx.

(63)

Xx xxxxx základě xx xxxxxxxx Unie vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx v Xxxx (x xxxxxx)

363&xxxx;641

543&xxxx;535

427&xxxx;879

529&xxxx;212

Xxxxx (2013 = 100)

100

149

118

146

Xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx Eurostatu.

(64)

Od roku 2013 xx období xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%. Xxxx xxxx 2014 x&xxxx;2015 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx vzrostla xx xxxxxx podobné xxxxxx xxxx 2014.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(65)

Xxxxxxxx k nedostatečné spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx stanovení xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx

(66)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxx na trhu xx vyvíjely takto:

Tabulka 2

Xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxx xxxxx (x xxxxxx)

239&xxxx;251

113&xxxx;929

85&xxxx;976

85&xxxx;482

Xxxxx

100

48

36

36

Xxxxxx xxxxx xx trhu (x %)

66

21

20

16

Xxxxx

100

32

31

25

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;64&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx roky 2013 x&xxxx;2015, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2015.

(68)

Na xxxxx pokles xx xxxxx nahlížet x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (z 46,7 % na 70,8&xxxx;%), x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxx 2013 v návaznosti xx prozatímní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5. bodě xxxxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxx x&xxxx;66&xxxx;% na 16 %, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 50 procentních xxxx (xxxx 75&xxxx;%).

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a cenové xxxxxxxxx

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX/xxx)

117

119

146

154

Xxxxx

100

102

125

132

Xxxx xxxxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx cla.

Zdroj: xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(71)

Xxxx dovozu z Číny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rostly a mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 32 %.

(72)

Vzhledem k nedostatečné xxxxxxxxxx xx strany xxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx výrobce v Unii xxxxxxxxxx nezávislým odběratelům xx trhu Unie, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(73)

Xx xxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;1,9&xxxx;% (nebo 41 %, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxx antidumpingových xxx).

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí

(74)

Objem xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxx je dotčená xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trendy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx. Na xxxxx základě xx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Objem xxxxxx, podíl na xxxx x ceny xxxxxx z xxxxxxx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx (x kusech)

2 933

252&xxxx;004

136&xxxx;046

182&xxxx;177

Xxxxx

100

8&xxxx;592

4 638

6 211

Xxxxx xx trhu (%)

1

46

32

34

Xxxxx

100

5&xxxx;748

3 942

4&xxxx;268

Xxxxxxxx xxxx (EUR/kus)

118

146

153

149

Index

100

124

130

127

Vietnam (x xxxxxx)

6&xxxx;817

22&xxxx;133

30&xxxx;329

58&xxxx;512

Xxxxx

100

325

445

858

Xxxxx xx xxxx (%)

2

4

7

11

Xxxxx

100

217

378

590

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xxx)

112

123

141

135

Xxxxx

100

110

126

121

Xxxx xxxxx xxxx  (*1) (x xxxxxx)

6&xxxx;893

9&xxxx;328

11&xxxx;442

17&xxxx;528

Xxxxx

100

135

166

254

Xxxxx xx xxxx (%)

2

2

3

3

Index

100

91

141

175

Průměrná xxxx (XXX/xxx)

951

430

288

346

Xxxxx

100

45

30

36

Xxxxx země xxxxxx (x xxxxxx)

16&xxxx;643

283 465

177&xxxx;817

258&xxxx;217

Xxxxx

100

1&xxxx;703

1&xxxx;068

1 552

Podíl xx xxxx (%)

5

52

42

49

Xxxxx

100

1&xxxx;139

908

1&xxxx;066

Xxxxxxxx cena (XXX/xxx)

461

153

160

160

Xxxxx

100

33

35

35

(75)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxx xxxxxx (z 16 643 x&xxxx;xxxx 2013 xx 258&xxxx;217 xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx jejich společný xxxxx xx trhu 49&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx čínského dovozu xx trhu (–&xxxx;75&xxxx;%) xxxxxxxx x&xxxx;69. bodě xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx mezi xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx zvýšila x&xxxx;13&xxxx;%.

(77)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx prudce xxxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx vzrostl x&xxxx;1&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 34&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;27&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx) x&xxxx;x&xxxx;13&xxxx;% xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(78)

Podobně xx značně xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx 11&xxxx;% xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření. Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. V období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx ceny (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx) x&xxxx;x&xxxx;22&xxxx;% xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.   HOSPODÁŘSKÁ SITUACE VÝROBNÍHO XXXXXXX UNIE

5.1.   Obecné xxxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx šestého xxxxxxx xx základě informací xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli jsou: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxx jednotkové náklady, xxxxxxx práce, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

5.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(83)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x využití xxxxxxxx x Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxx (x xxxxxx)

134&xxxx;632

187&xxxx;979

194&xxxx;129

226&xxxx;379

Xxxxx

100

140

144

168

Xxxxxxx xxxxxxxx (v kusech)

412 539

412 305

422 716

422 862

Index

100

100

102

103

Využití xxxxxxxx (%)

33

46

46

54

Xxxxx

100

140

141

164

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx výrobce (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(84)

Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx x&xxxx;68&xxxx;%, xxxxxxx xxxx kapacita xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx stejné období xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. V důsledku xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx x&xxxx;64&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx kapacity xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 54 %.

5.2.2.   Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx

(85)

Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na trhu xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu

2013

2014

2015

OPŠ

Objem xxxxxxx (v kusech)

107 747

146 141

164 086

185 513

Index

100

136

152

172

Podíl xx xxxx (%)

30

27

38

35

Xxxxx

100

91

129

118

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o 72 %.

(87)

Podíl xx xxxx klesl x&xxxx;9&xxxx;% xxxx xxxx 2013 a 2014, neboť xxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxx (36 %) xxx xxxxxxxx (49&xxxx;%). V následujícím xxxx objem xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;12&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx toho podíl xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%. Xxxx xxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podíl xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(88)

Xxxx xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx došlo k nárůstu xxxxxx prodeje (72&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (34&xxxx;%), xxx bylo xxxxxxx v 64. bodě xxxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšil xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxx), x&xxxx;xxxx x&xxxx;34&xxxx;%, xxx xx uvedeno x&xxxx;75. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64&xxxx;% (xxx 67. xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx zvýšil x&xxxx;30&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 35&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxxxx o 5 xxxxxxxxxxx xxxx).

5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(89)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Zaměstnanost a xxxxxxxxxxxx

Xxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx zaměstnanců

222

265

271

289

Index

100

119

122

130

Produktivita (xxxx/xxxxxxxxxxx)

607

710

716

785

Xxxxx

100

117

118

129

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(90)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx během xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx. x&xxxx;68&xxxx;%), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx průměrný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;29&xxxx;%.

5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(91)

Xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx uložena xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxx xxxxxx opatření xx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 40. x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se objemy xxxxxx x&xxxx;XXX snížily x&xxxx;34&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podílu xx xxxx z 66 % v roce 2013 xx 16&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;73. bodě odůvodnění, xxxxxx dovozní xxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Unie během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx xx účinná. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx zvýšit xxxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx na trhu xxxxxxx s pozitivním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu působícího xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a faktory xxxxxxxxxxx xxxx

(93)

Xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jednotkové xxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx (EUR/kus)

304

283

280

277

Index

100

93

92

91

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx (XXX/xxx)

321

285

285

264

Xxxxx

100

89

89

82

Xxxxx: Xxxxxxxx na dotazník.

(94)

Průměrné xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Zároveň xx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Hlavní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx (tj. xxxxx).

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(95)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx odpověděli xx dotazník, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx (XXX)

31&xxxx;607

35&xxxx;860

32&xxxx;403

30&xxxx;519

Xxxxx

100

113

103

97

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(96)

Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;%. Xxxxxxx xx mezi xxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx klesaly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření dosáhly xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2013.

5.3.3.   Zásoby

(97)

Úrovně xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx)

5&xxxx;949

9&xxxx;509

6&xxxx;011

8&xxxx;048

Xxxxx

100

160

101

135

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

4

5

3

4

Xxxxx

100

114

70

80

Xxxxx: Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xx xxxx 2013 xx xxxx 2014 xxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% a následně xx xx xxxx 2014 xx xxxx 2015 xxxxxx x&xxxx;59&xxxx;%. Xx xxxx 2015 do xxxxxx přezkumného šetření xx stav zásob xxxx xxxxxx x&xxxx;34&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konečný xxxx xxxxx celkově zvýšil x&xxxx;35&xxxx;%.

(99)

Xxxxxxxx-xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxx o 20 %.

5.3.4.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(100)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxxxx xx dotazník, v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(x % xxxxxx z xxxxxxx)

–&xxxx;5,7

–&xxxx;0,7

–&xxxx;1,7

4,6

Xxxxx

100

187

170

281

Xxxxxxx xxx (v XXX)

1&xxxx;351&xxxx;755

850&xxxx;864

3&xxxx;391&xxxx;912

4&xxxx;086&xxxx;913

Xxxxx

100

63

251

302

Xxxxx xxxxxxxxx (v XXX)

689&xxxx;176

2&xxxx;072&xxxx;908

782&xxxx;675

837&xxxx;146

Xxxxx

100

301

114

121

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zisk x % xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx)

–&xxxx;96

–&xxxx;9

–&xxxx;23

68

Xxxxx

100

190

176

270

Xxxxx: Xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pěti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx, že xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx z obratu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx x – 5,7 % x&xxxx;xxxx 2013 xx +&xxxx;4,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxx posuzované období xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(102)

Peněžní tok, xxx je schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx samofinancovat xxxxx činnost, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(103)

Xxxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx o 21 %, x&xxxx;xx zejména v roce 2014, xxx byly x&xxxx;201&xxxx;% vyšší než x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. To xxxx xxxxxxxxx především xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx ruční xxxxxxxx vozíky.

(104)

Návratnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x –&xxxx;96&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 xx 68&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (+ 170 %) xxxxxxx v souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (181 %).

5.4.   Závěr xxxxxxx xxxx

(105)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 70,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přezkum, xxx xx xxxxxxx v 5. xxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx překonat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(106)

Xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx objem výroby, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby.

(107)

Výrobní odvětví Xxxx však začalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nedávno x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. O tom xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xx. x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podobně x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx k prudkému xxxxxxx spotřeby (+&xxxx;46&xxxx;%), xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxx na xxxx xxxxx x&xxxx;5 xxxxxxxxxxx xxxx.

(108)

Xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx k tomu, xx k překonání účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY

6.1.   Předběžná xxxxxxxx

(109)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxxx, zda by xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komise zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx ve 49. až 57. xxxx xxxxxxxxxx, konkrétně:

značnou xxxxxxx xxxxxxxx a volnou xxxxxxxx x&xxxx;XXX (49. xx 51. xxx xxxxxxxxxx),

xxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců na xxxxxx xxxxxx třetích xxxx (52. xx 55. xxx odůvodnění) x

xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx (56. a 57. bod xxxxxxxxxx).

(111)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx

(112)

Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v průměru o 41 %, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxx xxxxxx tlak při xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx ve xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxx si xxx xxxx beze xxxxx xx snaze udržet xxxx ziskovost. Xxxxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxx, xx by xxxx negativní xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeden xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xx jedná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx prodejních xxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx v období přezkumného xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxx xx životaschopnou xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx udržitelná.

(114)

Kromě xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx i při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Číně, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx na xxxxx xx trh Xxxx xx ceny, xxxxx xx podbízejí xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx o 41 %, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu, xxxx xx převzal nejen xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx prvního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činil 83&xxxx;%.

(115)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxx xxx cla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 75 %, xxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx možných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx

(116)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx s rostoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxx získala 33 procentních xxxx xxxxxx na xxxx, Xxxx ztratila 50 xxxxxxxxxxx bodů. Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5&xxxx;xxxxxxxxxxx bodů.

(117)

Pokud by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je uvedeno xx 112. bodě xxxxxxxxxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx) rovněž xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx stejného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx byly x&xxxx;3&xxxx;% xxxxx.

(118)

Xx pravděpodobné, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx více xxxxxx xxx ceny, xxx xxxxx získali xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;54. xxxx odůvodnění (16).

(119)

Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx ovlivnit xxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx dodavatelům xxx xxxxxxxxxx malajsijských xxxxxxxxxx.

(120)

Xx xxxxx základě xx pravděpodobné, xx xxxxxx dovoz, xxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx Unie xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(121)

Co se xxxx dovozu z Vietnamu, xxxxx xxxxx xx xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;9 xxxxxxxxxxx bodů, x&xxxx;xxxxxxxx době xx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v 7. bodě xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx údajně xxxxxxxx xxxxxx.

(122)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx, má xx xxxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx motivováni přecházet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx vietnamských xxxxxxxxxx. Ti xxxxxxxxx xxxxx paletové xxxxxx xx xxxx Unie xxx za xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx cena, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2014. Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

(123)

Xxxxxxx xxx uvést, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx toho Xxxxxx zjistila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kapacity v ČLR, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx ceny na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx neustálou xxxxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx úsilí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xx pravděpodobná xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxx xxxx v Unii a podbízela xx xx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nižší xxx xxxxx čínského xxxxxx. Xx tomto xxxxxxx xxx učinit xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx opatření by xx újma působená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností obnovila.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE

(124)

Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxx zjištění tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Zájem Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(125)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx začalo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vůči Xxxx xxxx zrušena, xx xxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx, xxx mohou být xxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxx cenový xxxx.

(126)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xx xxxxx k významným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podílu xx xxxx a pravděpodobně xx xxxxxxx.

(127)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(128)

Xxxxxx v počáteční xxxx xxxxxxxxxxxx dvanáct xxxxxxx xxxxxxx a devět xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx nevznesl žádné xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxx z uživatelů se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(129)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, a v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, bylo xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(130)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx závěru, Komise xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mít na xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx významný xxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx

(131)

Xx základě výše xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx hovořily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků pocházejících x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ

(132)

Všem zúčastněným xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(133)

X&xxxx;xxxx uvedených xxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX měla být xxxxxxxxx.

(134)

Xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich základních xxxx, tj. podvozků x xxxxxxxxxx, v současnosti kódů XX xx 8427 90 00 (kódy XXXXX 8427900011, 8427900013 x 8427900019) x xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8431200011, 8431200013 x 8431200019), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx s rozšířením xx xxxxxx výrobek, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx. „xxxxxxxxxx xxxx“, který xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do podvozku, xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX 8427900030 x 8431200050. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zvedací xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx tlačení, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a pevném povrchu, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řídicí xxxx. Xxxxx xxxxxxxx vozíky xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nákladu x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx uložení xxxx nebo usnadnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx); xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx); xxx) xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (nůžkové zvedáky); xxxx iv) zvedání x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx).

2.   Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxx výrobky xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx takto:

Společnost

Xxxxx xxxxx (%)

Xxxxxxxxx kód TARIC

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Joint Xxxxx Xx. Xxx., 58, Xxxx Xx Xxxx, Xxxxxxxx Development Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 31300, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

70,8

X603

Ningbo Xxxxxxxxx Handling Xxxxxxxxx Xx., Xxx.

54,1

X070

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

70,8

A999

3.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1174/2005 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 189, 21.7.2005, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;684/2008 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1174/2005 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;192, 19.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;499/2009 ze xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1174/2005 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx téhož xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx deklarován xxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx (Xx. xxxx. L 151, 16.6.2009, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1008/2011 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx základních dílů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx xx nikoli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 268, 13.10.2011, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 xx xxx 22. dubna 2013, kterým xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dílů pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;112, 24.4.2013, s. 1).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;946/2014 ze xxx 4. září 2014, kterým xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 nařízení Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009 xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;265, 5.9.2014, x.&xxxx;7).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1346 ze xxx 8. srpna 2016, xxxxxx xx rozšiřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1008/2011 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;372/2013 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx dovoz nepatrně xxxxxxxxxx ručních paletových xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 214, 9.8.2016, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;34, 29.1.2016, x.&xxxx;15).

(10)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;373, 12.10.2016, x.&xxxx;3).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1348 ze xxx 19. července 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;372/2013, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx je u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx nikoli, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;188, 20.7.2017, s. 1).

(12)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxx.xxx Market Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (ITC).

(13)  Oprava prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1346 xx dne 8. srpna 2016, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1008/2011 xx znění prováděcího xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;372/2013 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. X 202, 3.8.2017, x. 8).

(14) Xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stránky o obchodu Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX XxxxXxx) (X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Commission Xxxxxxxxxxx Xxxxx XxxxXxx (USITC XxxxXxx) xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu. Používání xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Malajsie x Xxxxxxxx.

Xxxxx: Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x statistiky, jež xxxx x xxxxxxxxx x databázi podle xx. 14 xxxx. 6 (xxx Xxxxxxxx x xxxx 2014).

(16)  Je xxxxx připomenout, xx příslušný xxx XX x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx“, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu.