Xxxxxxxx Komise 2001/35/XX
xx xxx 11. května 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 90/642/XXX ze xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/82/XX [2], a xxxxxxx xx článek 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [3] xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxxxxx Xxxx 94/29/ES [4], 94/30/XX [5], 95/38/XX [6], 95/39/XX [7], 96/32/XX [8], 96/33/XX [9] x xx směrnici Xxxxxx 98/82/XX [10] xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx 1. xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Společenství. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx lhůty xxxx xxxxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx maximální limity xxxxxxx vyšší, než xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x některých xxxxxxxxx xxxxxx shledány xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xx vyhlášení xxxxxxxx 2000/42/XX obdržela Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx údaji, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které byly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2000/42/XX. Xxxxxxx x xxxxx byly přezkoumány x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšších maximálních xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx stanovitelnosti. Xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti. Xxx další xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, že stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, může xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů. V xxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat x xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací [11] x xxxx xxxxxxxxx, xx maximální limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici nevedou x xxxxxxxxxx přijatelného xxxxxxx příjmu.
(4) Xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx každé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a praxí xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx nevedou k xxxxxxx xxxxxxxx účinkům.
(5) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx budou vedeny xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky x xxxxx limitům xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zejména xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx metodika xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru, xx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx [12].
(7) Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx výboru,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX.
Článek 2
Členské státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2001.
Článek 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 11. května 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[2] Xx. xxxx. X 3, 6.1.2001, x. 18.
[3] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[4] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 67.
[5] Úř. xxxx. X 189, 23.7.1994, x. 70.
[6] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 14.
[7] Xx. věst. X 197, 22.8.1995, x. 29.
[8] Xx. věst. X 144, 18.6.1996, x. 12.
[9] Xx. xxxx. X 144, 18.6.1996, x. 35.
[10] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.
[11] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[12] XXX/XXXX/021; SCP/RESI/024.
XXXXXXX
Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx orientaci xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnici 2000/42/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
|||
Xxxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx,xxxx xxxx- a beta-izomerł x xxxxxxxxxxx-xxxxįxx, vyjįdųenį xxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx,xxxx x,x' x o,p' izomerł |
|
1.Ovoce, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, xxx přídavku xxxxx; xxxxxx |
||||
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,01 |
0,05 |
0,5 |
2 |
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x podobných xxxxxxx) |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx (xxxxxx) |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXX (ve xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,01 |
0,1 |
0,1 |
0,05 |
Xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxxx ořechy |
||||
Lískové xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xxx)XXXXXXX XXXXX |
1 |
0,3 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,05 |
|||
xx)XXXXXXX OVOCE |
1 |
0,05 |
0,02 |
|
Meruňky |
1 |
|||
Třešně x višně |
||||
Broskve (xxxxxx xxxxxxxxxx a podobných xxxxxxx) |
0,5 |
|||
Xxxxxxx x slívy |
||||
Ostatní |
0,01 |
0,05 |
||
v)BOBULOVÉ X DROBNÉ XXXXX |
0,05 |
|||
x)Xxxxxx xxxx xxxxx stolní x moštové |
0,5 |
2 |
||
Hrozny xxxxxx |
1 |
|||
Xxxxxx xxxxxxx |
3 |
|||
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
3 |
0,05 |
0,02 |
|
c)Ovoce x xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxxxx ostružiníku xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx bobulové x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
2 |
|||
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x xxxxx) |
10 |
|||
Xxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ovoce |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
vi)RŮZNÉ XXXXX |
0,05 |
0,02 |
||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
0,2 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
||
2.Xxxxxxxx, čerstvá xxxx xxxxxxx neupravená, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
||||
x)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxx |
1 |
|||
Xxxxx xxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxx |
||||
Xxxxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Česnek |
0,5 |
|||
Cibule xxxxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxx xxxxx |
5 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
|||
x)Xxxxxxxxx |
2 |
|||
Xxxxxxx |
0,5 |
1 |
||
Xxxxxxx zeleninová |
1 |
|||
Lilek |
||||
Ostatní |
0,05 |
0,02 |
||
b)Tykvovité – s xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
0,2 |
||
Xxxxxx salátové |
1 |
|||
Okurky xxxxxxxxxx |
5 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxxxx – s nejedlou xxxxxxx |
1 |
0,3 |
0,5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx xxxxxxx |
0,01 |
0,05 |
0,02 |
|
xx)XXXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxxxxxx xxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
||||
Kapusta xxxxxxxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx |
3 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxxx xxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
Xxxxxx |
||||
Xxxxxxx (řapíky) |
||||
Ostatní |
||||
c)Potočnice xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx xxxxxxxx |
0,01 |
|||
x)Xxxxxxx bylinky |
5 |
|||
Kerblík |
||||
Pažitka |
||||
Petrželová nať |
||||
Celerová xxx |
||||
Xxxxxxx |
||||
xx)XXXXXXX ZELENINA (čerstvá) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Fazolové xxxxx |
||||
Xxxxxxxxx fazolová xxxxxx |
0,05 |
|||
Xxxxxxxx xxxxx |
2 |
|||
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
0,3 |
|||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxx)XXXXXXXX X STONKOVÁ XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
|
Xxxxxx |
||||
Xxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxx |
10 |
|||
Xxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxx |
||||
Xxx |
10 |
|||
Xxxxx |
||||
Xxxxxxx |
0,01 |
|||
xxxx)XXXXX |
0,05 |
0,02 |
||
x)Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
2 |
10 |
||
x)Xxxxxxxx xxxxx rostoucí |
0,01 |
0,05 |
||
3.Luštěniny |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
Fazole |
||||
Čočka |
||||
Hrách |
||||
Ostatní |
||||
4.Olejnatá xxxxxx |
0,1 |
|||
Xxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
0,05 |
|||
Xxx |
||||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxxxx semena |
||||
Semena xxxxx |
||||
Xxxxxx xxxx |
0,5 |
|||
Xxxxxxxx xxxxxx |
||||
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
0,3 |
0,1 |
||
Xxxxxxx |
0,01 |
0,1 |
0,05 |
|
5.Xxxxxxxx Xxxxxxxx brambory xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pozdní |
0,01 |
0,05 |
0,05 |
0,02 |
6.Čaj (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo nefermentované, xxxxxxxxx Camellia xxxxxxxx) |
0,1 |
0,1 |
30 |
20 |
7.Xxxxx (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
50 |
0,1 |
0,1 |
50 |