Nařízení Rady (ES) x. 215/2001
xx xxx 29. ledna 2001,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 2791/1999 x xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx multilaterální spolupráci xxx rybolovu x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 37 uvedené xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 30 xxxxxxxx (ES) x. 2791/1999 [3] xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx ad xxx xxxxxxx do xxx 31. xxxxxxxx 2000 x tím, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2000 xxxxxxxxxx xxxxxx stanovující xxxxxxx xxxxx.
(2) Zatímco je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mělo xx být xx xxx xxxxxxxxx xx. 6 odst. 3, xxxxxx 8, 10 x 11 prodlouženo xx do dne 31. xxxxxxxx 2002.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 2791/1999 xx proto xxxx být změněno,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (XX) x. 2791/1999 se xxxx xxxxx:
1. Poznámky xxx xxxxx k xx. 6 xxxx. 3, článkům 8, 10 x 11 xx xxxxxxx.
2. X xxxxxx 30 se xxxxx "31. xxxxxxxx 2000" xxxxxxxxx vždy xxxxx "31. prosince 2002" a xxxxx "30. xxxx 2000" xx nahrazuje xxxxx "30. xxxx 2002".
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Winberg
[1] Xxxxx xx xxx 31. října 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[2] Stanovisko vydané xxx 17. xxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 1.