Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2059/2003
ze dne 17. listopadu 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx č. 79/65/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sítě xxx sběr xxxxx x xxxxxxxx x x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 37 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2]
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
(1) Xxxxxxxxxx účetní xxxxxx xxx xxxxxxxx nařízením Xxxx x. 79/65/XXX [3] xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Pro xxxxx průběžné xxxxxx xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mohla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxxx č. 79/65/EHS.
(3) Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx politiku a xxx rovněž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx systémy, xx xxxxx je datová xxx xxxxxxxx, xxxxx x xx studie x vývojové xxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x úvahu pro xxxxxxxxxxx Společenstvím.
(4) Nařízení x. 79/65/XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx č. 79/65/XXX xx xxxx xxxxx:
1. V kapitole X xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxx 2x
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 19, xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx členského státu.“;
2. Xxxxxx 22 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
„1. Výdajové xxxxxxx xxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx střediskům xxxx xxxxxx za xxxxx povinností xxxxxxxxx x článcích 9 x 14;
x) xxxxxxx xxxxxxx xx počítačové xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx příjem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x písmenu x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na studie xxxxxxxxx aspektů datové xxxx x xx xxxxxx rozvoj.“
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 17. listopadu 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2003 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Stanovisko xx xxx 29. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 109, 23.6.1965, x. 1859/65. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) č. 1256/97 (Xx. xxxx. X 174, 2.7.1997, x. 7).