Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2004/2003
ze xxx 4. listopadu 2003
x xxxxxxx x financování xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 191 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) X článku 191 Smlouvy je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx integrace xxxxxx Xxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x vyjadřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx řada xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx jaké xxxx xx xxx xxxx neměl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx strany xx evropské xxxxxx xxxx buď xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "politická xxxxxx" x "xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx", které xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxx xxxx možné xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx", xxxx být stanoveny xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a které xxxx zakotveny xx Xxxxxxxxx x uznány x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(5) Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx nařízením.
(6) Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uplatňují xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx.
(8) X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x. 11 x xxxxxx 191 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy x Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx ustanovení x xxxxxxxxxxx politických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(9) Xxxx xx xxx vymezena xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(10) Rozpočtové xxxxxxx určené x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
(12) Xxx by xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zacházení.
(14) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se měly xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
(15) Soudní xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x řádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(16) Xxx byl usnadněn xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx uplatňování některých xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x červnu xxxx 2004,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx a financování xxxxxxxxxxx stran na xxxxxxxx úrovni.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle x
- které xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. "xxxxxxx politických xxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
3. "politickou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx" politická xxxxxx xxxx svazek politických xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx její xxxxx;
x) xx xxxxxxx x jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx shromážděních; nebo
obdržela xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odevzdaných x xxxxxx x xxxx xxx posledních volbách xx Evropského xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx programu a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropská xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Aby xxxxxxxxx strana na xxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxx xxx podat x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 3;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx vytyčeny xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nabývání či xxxxxxxxx movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx soudních xxxxxxxx.
3. Každá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, zejména politického xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Ověřování
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřuje, xxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. a) x x).
2. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx skupiny x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx úrovni x xxxxxx splňuje uvedenou xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslechne Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx úrovni x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobností, xxx v přiměřené xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x podmínek xxxxx xx. 3 xxxx. x), b) x x) xxx xxxx splněna, xx xxxxxxx politická xxxxxx xx evropské úrovni, xxxxx x tohoto xxxxxx ztratila xxxx xxxxxxxxx, vyloučena z xxxxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx a xxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx zdroje xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx a xxxx, xxxxx od xxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxxxx 500 xxx;
x) xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx,
- dary x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxx xx podniků, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxx, které xxxxxxxxx 12000 eur xxxxx xx xxxxx xx jakékoli xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx podnikem xx smyslu xxxxx xxxxxxx, a xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Nesmějí xxxxxxxxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Zákaz xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx nebo z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx přímé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x nadále řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výdaje xxxxxxx x technickou xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, přeshraničními xxxxxx, studiemi, informacemi x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx a xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx financování politických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx se x xxxxxxx s finančním xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx [2].
2. Ocenění movitého x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx provádějí x xxxxxxx x nařízením Xxxxxx (XX) x. 2909/2000 ze xxx 29. xxxxxxxx 2000 x účetní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [3].
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádí x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Auditorský xxxxx xx xx xxxxx měsíců od xxxxx xxxxxx účetního xxxxxx předložen Evropskému xxxxxxxxxx.
4. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx obdržely ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx neoprávněně, xxxxxxx xx uvedeného rozpočtu.
5. Xxxxxxxxx strany na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Účetnímu xxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx Účetní xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx svých úkolů.
Podílejí-li xx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xx výdajích společně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jinými xxxxxxxxxxxx, xxxx být Xxxxxxxx dvoru předložen xxxxxx x výdajích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx úrovni.
6. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx evropské xxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxx sledují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 113 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx položky xxxx xxxx politické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 byly xxxxxxxx kladně, rozdělovány xxxxx xxx takto:
a) 15 % xx xxxxxxxxx xxxxxx dílem;
b) 85 % je xxxxxxxxx mezi strany, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupeny xxxxx xxxxxxxxx členy, x xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxx člen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na evropské xxxxxx.
2. Finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxx politická xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politickým xxxxxxx xx evropské úrovni xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx zacházení. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx podmínky poskytované xxxxx externím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx být poskytována xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxx faktury x xx úplatu.
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské úrovni, xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. února 2006 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x financovaných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx financování.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4 xx 10 xx použijí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zasedání po xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 2004.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 4. listopadu 2003.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 29. xxxx 2003.
[2] Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx nařízení o xxxxxxxxx rozpočtu Evropských xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
[3] Xx. xxxx. X 336, 30.12.2000, x. 75.