XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2017/1601
xx xxx 26. xxxx 2017
x xxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx fondu EFSD
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 209 xxxx. 1 x xx. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) jakožto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx jakožto druhým xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx a x xxxxxx sousedství Xxxx xxxx prostředek, xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů udržitelného xxxxxxx Agendy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (OSN) xxx udržitelný rozvoj 2030 (dále xxx „Xxxxxx 2030“), xxxxxxx xxxxxxxx chudoby, xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx investic xx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx svých xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx komunity. XXXX xxxx xxxxxxx XXX xx xxx xxxxxx xxxxxxx x provádění Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxx dohoda“). |
|
(3) |
Investice v xxxxx XXXX xx xxxx doplnit x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx spolu se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxx Xxxxxxxxxx programu xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxx. |
|
(4) |
XXXX by xx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 Smlouvy x Xxxxxxxx unii (xxxx xxx „Xxxxxxx o XX“) a cíli xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 208 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Smlouva x xxxxxxxxx EU“). EFSD xx rovněž xxx xxxxxxx investorům a soukromým xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxx x malým x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v partnerských xxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedství. EFSD xx měl maximalizovat xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxx a xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Dohody x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 23. června 2000 (2) (Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx AKT“) a měly xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx EFSD by xxxx xxxxxx doplňovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
EFSD xx měl xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx 2030, xxxxx uznává xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako vícerozměrnou xxxxxxx, jež xx xxxxx význam xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx a vyžaduje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx měl xxx xxxxxx důraz xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx přispět x xxxxxx migračních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx chudoby, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, porušování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx růstu x nedostatku pracovních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
XXXX xx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx akčního xxxxxxxx x Xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2011 xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx úrovni x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) a znovu xxxxxxxxxxx x roce 2016 xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x Nairobi. |
|
(7) |
Xxxx XXXX xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výzvy, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx synergie x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a evropskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx rovněž v souladu x Xxxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a nelegální xxxxxxx. |
|
(8) |
XXXX xx xxx xxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x příležitostí xxx podnikání a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxx x posílení xxxxxxxxx žen x xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx „Xxxxxxx xxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx žen: xxxxxxx xxxxxx dívek a xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU 2016 - 2020“, xxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx xxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx soukromého xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxx x narušení trhu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x založeno xx xxxxxxxx odpovědnosti x xx sdílení xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnuté xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx odpovědného investování x obecných xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv x xxxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závazků Xxxx xxxxxxxxxx xx opatření x xxxxxxx klimatu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 28 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), která xxxxxx Xxxxx XXXX xxx rozvojovou xxxxx (XXXX-XXX), při zohlednění xxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx země xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně rozvinuté xxxx x xxxxx xxxxxxxxx chudé země, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investice x xxxxxx východního a xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přilákat xxxxxxxxx xxxx xxxxx přípravě x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx většího xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investorů x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a uživatelsky xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovat náležité xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxxx třetího xxxxxx XXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx by Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx podporovat hospodářskou xxxxxxxxx, udržitelné xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné boj xxxxx korupci, organizované xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tokům, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a místního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, postupů x xxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXX. Xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx zemích v Xxxxxx x v evropském xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxx x xxxxxxxxx kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx používalo v xxxxxxx, xx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx EFSD, která xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, stanovování celkových xxxxxxxxxxxx xxxx a zajišťování xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozmanitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oken. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XXX, xxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx 2030 x x xxxxxxxxxxx unijními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx fondy x x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zemím, včetně xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x řízení. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxxx rada xx měla xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx států x XXX. Evropský xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx pozorovatele. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, partnerským xxxxx, xxxxxxxxxx regionálním xxxxxxxxxxx x xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx xxx případně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxxx xxx by xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx postavení x xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx a XXX xx měly xxxxxxx xxxxxx upřesňující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podporu xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx záruky EFSD x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxx vytvořena. |
|
(20) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxx Evropskému parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx směřování využívání xxxxxx EFSD prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(21) |
EFSD xx xxx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxx kontaktní xxxxx“ pro přijímání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejných nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Záruka XXXX xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(22) |
XXXX xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxxx xxxxxxxx x zapojit soukromý xxxxxx, zejména mikropodniky x xxxx x xxxxxxx podniky. Xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx investicím xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx XXXX xx měla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají velký xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxx míst x xxxxxxx poměr nákladů x xxxxxxx xxxxxxxx x udržitelnosti investic. Xxx xxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxxxx záruky XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aspektů ex xxxx. Záruka EFSD xx neměla sloužit xxxx náhrada odpovědnosti xxxxx za poskytování xxxxxxxxxx veřejných služeb. |
|
(24) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx EFSD, xx xxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a přispívat x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
|
(25) |
Xxxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx záruční xxxxxxxx xx počáteční xxxxxxxxxx xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2020. |
|
(26) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx dopad xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vztahujících xx xx způsobům xxxxxx rozpočtu Unie xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (3), na xxxxxx xxxxxxx xx způsobilými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, a mohly xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xx nichž xxx xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx. Xxxx dohody x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik, xxxx xx xxxxxxxxx pobídky xxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. |
|
(28) |
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 500 000 000 XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxx a xxxxx přispěvatelé xx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přispěvatelů xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy, xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx záručního xxxxx XXXX xx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx stanoveny x xxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxx XXXX xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxx dosažení xxxxxx úrovně, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx záruky EFSD, xx Xxxx měla xxxxxxx xxxxxx 750 000 000 EUR. |
|
(30) |
Xxx xx xxxxxx dopad xxxxxx XXXX s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx regionů, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxxx (ESVO) xxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx xxxxx xxxxxx nebo x hotovosti. |
|
(31) |
Xxxxxxx xxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx rozvojového xxxxx (XXX), mělo by xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci 11. XXX (4) xx xxxxx xxxx uplatňování xxxxxx XXXX přiděleno xxxxx xxxxxx XXXX ve xxxx nejméně 400 000 000 XXX. Xxxxxx EFSD by xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 400 000 000 XXX x 11. XXX xx xxxxxxxxx fondu XXXX. |
|
(32) |
Xxxxxxx mají být xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z evropského xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 232/2014 (5), xxxx xx být xx investice x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx záruky XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxx 100 000 000 EUR. |
|
(33) |
Xxxxxx by x xxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx občanům Xxxx x xxxxxxx x kontroly xx xxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Radě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operacích, xx něž xx xxxxxxxx záruka XXXX. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxx umožnit příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx stanovisko. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx fondu EFSD. Xxxxxx xx měla x využívání fondů XXX informovat xxxx Xxxx ministrů XXX-XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AKT-EU. |
|
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXX x XXX xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx s Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, XXX x ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx společnosti. |
|
(35) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX, xxxx xx xxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxx hodnotiteli x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx samostatně, aby xxxx xxxxx posoudit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxx x zjistit použitelnost x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx jeho cílů. |
|
(36) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, x xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx, praní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a investiční xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx OLAF“) xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 (6), xxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (8), |
|
(37) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx operace xxxxxxxxxxx XXXX by xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x daňové xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxx Unie x x závěrech Rady, xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 2016 x xxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
1. Tímto xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx fond pro xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX se způsobilými xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx financování x xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 236/2014 (9) x xxxxxxx 40 xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 (10) xxx xxxxxxxxx x 11. XXX v kombinaci x xxxxxxxxxxx xxxxxx EFSD xxxxxxxxx x článku 7 xxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„investičním oknem“ xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX investičním portfoliím x konkrétních regionech, xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
3) |
„přispěvatelem“ xxxxxxx xxxx, mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx subjekty přispívající x xxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxx xx xxxxxxxxx fondu XXXX; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxx“ země, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxx uvedená x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 232/2014, xxxx země způsobilá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 233/2014 (11); |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxx, xxx zajišťuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záruky EFSD xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx XXXX nebylo xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výsledků xxx xxxxx těch, xxxxx by xxxxx xxx dosaženo xxx xxxx xxxxxx. Adicionalitou xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxxxxxx, dopadu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx zajišťuje, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, soukromé xxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxx či mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx a nevedou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx soukromých xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záruky EFSD xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
KAPITOLA II
EVROPSKÝ XXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přístup k financování, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskému x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odolnost xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx pro migraci, xx xxxxxxxxx zaměřením xx udržitelný xxxx xxxxxxxxxxx začlenění, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žen x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mikropodniky x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inovativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX xx xxxx xxxx xxxxxx činnosti Xxxx uvedenými v xxxxxx 21 Smlouvy x XX x xxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 208 Xxxxxxx x fungování XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. EFSD xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje Xxxxxx 2030, xxxxxxxxx xxxxxxxx chudoby, x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx, xxxxx xx vracejí xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX přispívá x provádění Xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx také xx odvětví, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přizpůsobení xx této změně.
4. EFSD xx v souladu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v nástrojích vnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) č. 232/2014, (XX) x.&xxxx;233/2014 x&xxxx;(XX) 2015/323, a s prioritami xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či regionálních xxxxxxxxxx a strategických dokumentech, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Struktura XXXX
1. EFSD xx tvořen regionálními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě pracovních xxxxx, postupů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kombinovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx záruky XXXX.
2. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx Komisí. Komise xxx provozním xxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerských xxxxx. Xx tímto účelem xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EFSD.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxx EFSD
1. Při xxxxxx XXXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx strategická xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a priorit xxx investice se xxxxxxx XXXX a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx činnosti Unie, x unijní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sousedství xxxxx x x účelem XXXX, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 3. Xxxxxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx EFSD, x xxxxxxx zeměpisně i tematicky xxxxxx x xxxxxxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx oken, xxxxxxx xxxxxx zvláštní pozornost xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx zasažené konfliktem, xxxxxxx rozvinuté xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, doplňkovost x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxxx XXX, xxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx 2030 i s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx facilitou XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxx.
4. Strategická xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x EIB. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx partnerským xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dalším xxxxxxxxxxx stranám xxxx xxx případně xxxxxx xxxxxx pozorovatele. Strategická xxxx bude před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strategické xxxx xxxxxxxx předsedá Xxxxxx a vysoký představitel.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanoviska, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předsedajícím kdykoliv xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů. Xxxx-xx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx strategické xxxx x xxx xx xxxxxxxxx v jejím xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx financování. Jednací xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx úlohy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx strategické xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zveřejňují.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx radě xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při provádění XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pořádá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijme x zveřejní xxxxxx, xxxxxxx stanoví, jak xx být zajištěn xxxxxx operací XXXX x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
8. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pokynech řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx provozní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na úrovni xxxxxxxxx při definování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cílů a regionálních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx stanoviska týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x používání xxxxxx XXXX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX EFSD X XXXXXXX FOND XXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxx XXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx první žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx straně xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a zemích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx EFSD xx xxxxxxxxx jako xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 10 a v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Požadavky xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x záruce XXXX mezi Xxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxx partnerskou xxxxxxx.
2. Investiční xxxxxx, během něhož xxx xxxxxx x xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami uzavřít, xxxx xx 31. prosince 2020.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxx uzavření xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx soukromého sektoru, xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxx xxxxxxxxx příjemci xxxx xxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx EFSD.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx způsobilosti xxx využívání xxxxxx XXXX
1. Xxxxxxxx x investiční xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záruky XXXX x xxxxxxx x xxxxxx XXXX stanoveným x xxxxxx 3 xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x podporovat xxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provádění Xxxxxx 2030, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, x xx se zvláštním xxxxxxxxx xx vymýcení xxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dovednosti x xxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x mužů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x mladých xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx posilování xxxxxxxx xxxxx, řádné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx případech včetně xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx udržitelného rozvoje xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příčin xxxxxxx, xxxxxx nelegální xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx odolnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znovuzačlenění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxxx zemí xxxxxx x náležitým xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv; |
|
d) |
xxxxxxx, xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx infrastrukturu, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, vodohospodářství x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, informačních x xxxxxxxxxxxxx technologií, jakož x xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxx x lidského xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx místní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x malé x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zapojení evropských xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx soukromé investice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx měně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx záruk na xxxxx ztrátu x xxxxx portfolií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx x střední podniky x záruky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx infrastruktury a xxxx rizikový xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstraňováním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
přispívat x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx i přínosu x xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxx 28 % prostředků xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které přispívají xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxx. |
2. Xxxxxx XXXX podporuje xxxxxxxx x investiční xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx investiční situace x které:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx v rámci xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxx odlišeny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX v rámci xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
c) |
zajišťují xxxxxxx xxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx rizik příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx ekonomicky x xxxxxxxx životaschopné, s patřičným xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní podmínky xxxxxxxxx a kapacity xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx konfliktem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, kterým xxxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx proveditelné x xxxx xxxxxxxxxx x environmentálního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx se xxxxxx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2016 x Xxxxxxx, xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx, sladění, důrazu xx xxxxxxxx, transparentnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx uvolňování pomoci; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci (XXX) stanovená výborem XXXX-XXX, x |
|
i) |
xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx schválenými xxxxxx, zásadami a xxxxxxxx, včetně zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zásad Organizace XXX pro xxxxxx x zemědělství xxxxxxxxxx xx odpovědného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
3. Finanční a xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou, xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx financování x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investičního projektu xxxxxxxxxxx XXXX a xx xxxxxxxxxxx, že xx nepovede x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxxxxxxxx cíle.
4. X xxxxxxxxx zohledněním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rada, a po konzultaci x xxxxxxxxxx radami x xx informování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxx oboje, xxx xxxxxxxxx odvětví xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 10, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx, xxxxxxx investiční okna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x článku 3 x v tomto článku, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. EIB by xxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx přiloženo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Komisi.
Xxxxx investičních xxxx xxxx xxx xxxxx odůvodněna analýzou xxxxxxx trhu nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro Afriku xx významný podíl xxxxxx EFSD xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemím, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx systémy xxx xxxxxx výsledků, xxxxx mají způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnocení xxxxxxx investičního xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx EFSD
1. Xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xx xxxxx rizik xxx tyto nástroje:
|
a) |
xxxxx, xxxxxx xxxxx v místní xxxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx financování xxxx úvěrového posílení, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx kvazikapitálové xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxxxxxx okna xxxx individuálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobilou partnerskou xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx konfliktem xxxx xxxx, jež xxxx problémům xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partnerských xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx národních i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx soukromého xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxxx zemích xxxx zemích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx investice xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxxxxxx sektoru.
Xxxxxx 11
Způsobilost x xxxxx partnerských stran
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxx xxxxx záruky XXXX xxxx:
|
x) |
XXX a Evropský xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
veřejnoprávní subjekty; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx záruky; |
|
e) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, odchylně xx xxxxxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx vii) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012; |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx země, xxxxx xxxxxxxxx dostatečné finanční xxxxxx, odchylně od xxxxxxxxxx xx. 58 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012. |
2. Způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx musí vyhovět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 60 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x. 966/2012. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx se dává přednost xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kritériích, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx.
Záruka xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení. Komise xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxx to, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Aby byla xxxxxxxxx doplňkovost, xxxx xx Xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX.
3. Xxxxxx xxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx EFSD
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, nesmí záruka XXXX xxxxx přesáhnout xxxxxx 1 500 000 000 EUR.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx záručního xxxxx XXXX ve xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx rady x xxxxxxxxx Xxxxxx, přispívat x xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx příspěvcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx.
Výše xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x rámci záruky XXXX nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx 1 500 000 000 XXX. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 4, platby týkající xx čerpání záruky xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx rovnocenném xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx jednající xxxxxx Unie a přispěvatelem x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši 400 000 000 EUR x 11. XXX xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx poté, xx xxxx financování xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx zvýšené x xxxxx příspěvky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Na xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zemích, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oknech.
Xx pokrytí xxxxxxx záruky xxx xxx ohledu xx xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxx uplatňování xxxxxx XXXX xxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx 11. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s cíli Xxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxx záruky XXXX xx xxxx xxxxxxx 400 000 000 XXX.
6. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zemích xxxxxxxxxx x xxxxxxx sousedství xxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 232/2014 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xx výši xxxxxxx 100 000 000 XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx x záruce XXXX
1. Komise xxxxxx Unie uzavře xxxxxx o záruce XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11 x xxxxxxxxx 4 tohoto článku, x xx x xxxxxxxxxx záruky XXXX, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, neodvolatelná, poskytnutá xx xxxxx xxxxxx x xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mezi Komisí x xxxxxxxx způsobilou xxxxxxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedna xxxx více xxxxx x xxxxxx XXXX. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx záruka XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důvěrných x obchodně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x záruce XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx záruky EFSD, xxxxxx způsobů xxxxx x xxxxxx vymezeného krytí xxxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiné xx odvětvové, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úrovni; |
|
x) |
xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podnikání, xxxx xxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx rizika, x xxxxxxxx, xxx protiplnění xxxx x odůvodněných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výhodnějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x zemích uvedených x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. d); |
|
d) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx zvláštní xxxxxx rámce, xxxxx xx splatných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx jiné včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podávání xxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxx 16 x 17; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupu xxx podávání stížností xxxxxxx stranami, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. |
4. Xxxxxx xxx uzavírání xxxxx x xxxxxx XXXX se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 5 x 6; |
|
b) |
xxxx investičního xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské xxxxxx a její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. |
5. Xxxxxxxxx finančních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnerská xxxxxx xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx a xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx XXXX.
6. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx dluhových xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x částky, xxxxx xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
x případě kapitálových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky x x nimi xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x případě ostatních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 9 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx a x xxxx spojené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx. |
7. X xxxxxxxx o xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx XXXX
1. Xxxxxxx fond XXXX xxxxxxxxxxx likvidní xxxxxxx, x níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx EFSD.
2. Xxxxxxx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx zdrojů; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx zpětně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx EFSD; |
|
x) |
příjmy a xxxxxxxxxx dalšími platbami, xxxxx Xxxx obdrží x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx EFSD. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. c) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.
4. Zdroje xxxxxxxxx xxxxx EFSD xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a investovány v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obezřetnostních xxxxxxxx. Xx 30. června 2019 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a nevýhod xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, EIB xxxx xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx správou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vnější xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 (12), x XXXX x přitom přihlédne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx fond XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx celkových závazků xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx EFSD xxxxxxx x xxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.
6. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EFSD x xxxxxxx se zprávou xxxxx xx. 16 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx článku; |
|
x) |
případné doplnění xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx v ročních xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx x+1. |
7. Xxx xxx 1. xxxxx 2021, xxxxx v xxxxxxxx čerpání xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxx v záručním fondu xxx 50 % míry xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
v případě xxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX. |
8. Xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx prostředky xxx xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx případný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. 6 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x maximální lhůtě xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX až xx xxxx původní xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx záručního xxxxx EFSD xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx
Xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xxxx poskytnut příspěvek xx xxxx 350 000 000 EUR.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXXX A HODNOCENÍ
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxxxx xxxxxxx zárukou EFSD. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx EFSD uvedeného x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 x 2; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx EFSD, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerů; |
|
c) |
posouzení na xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5 adicionality a přidané xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a na xx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příčiny xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx faktů x&xxxx;xxxxx rozčleněných xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx dodržování požadavků xxxxxxxxxx se využití xxxxxx EFSD a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx efektu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx částku, xxxxx xxxx převedena xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx základě; |
|
g) |
posouzení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a investičních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx spojeného x&xxxx;xxxxxx operacemi; |
|
h) |
podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXX, ztrátách, výnosech, xxxxxx získaných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rizikové xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx auditorem; |
|
j) |
posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x doplňkovosti xxxx operacemi krytými xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pilířem XXX, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx a nezákonným finančním xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zásad xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a mužů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, x xxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx operací v xxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx přijatými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx protiplnění xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;22. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zárukou XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EFSD xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operacích, na xxx xx vztahuje xxxx nařízení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx externím xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx o:
|
a) |
posouzení rizik xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx pravidly Xxxx stanovenými xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx finančních závazcích Xxxx vyplývajících xx xxxxxx XXXX poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xx xxxxxx finanční x investiční xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx. |
Xxxxxxxxx partnerské strany xx xxxxxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx povinností Komise x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru x souvislosti xx xxxxx finančními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EFSD. Xxxxx toho xx 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx předloží Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o řízení xxxxxxxxx xxxxx EFSD x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxx pododstavci xxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xx&xxxx;xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x o významných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxxxx účtů. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx záručního xxxxx XXXX ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xx 31. xxxxxxxx 2019 Xxxxxx zhodnotí xxxxxxxxx XXXX, jeho xxxxxx x xxxx skutečný xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx investičního xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2. X této hodnotící xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
2. Xx 31. prosince 2019 x poté xxxxx xxx xxxx Komise xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxx XXXX a xxxx fungování. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx stanovisko Účetního xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxxxxx, sdělování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx partnerské xxxxxx v souladu xx xxxx politikou xxxxxxxxxxxxxxxx x s pravidly Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx samy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zveřejňují xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx o všech xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje záruka XXXX x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přispívají xxxx xxxxxxx k dosažení cílů x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto nařízení. Xx-xx to xxxxx, xxxx xxxx informace xxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uveřejní xxxxxxxxx o finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxx XXXX, včetně informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 13 odst. 3 xxxx.&xxxx;x), x to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důvěrných x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxxxx xxxxxxxxx x finančních x investičních operacích, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxx x xxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jež xxxxxx XXXX, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx k xxxxxx stížnostem ze xxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxxxxxxx zemích, včetně xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dotčeni projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podávání stížností xxxxxxxxxxx partnerských stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Komise xxxxxxx také xxxxxxx, xx xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx řešení stížností xxxxxxxxxxx partnerskými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x budoucí spolupráci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xx xxxxxx Účetního dvora
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Účetní xxxx x xxxxxxx s článkem 287 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x proto xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udělování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 319 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Účetnímu dvoru xx jeho xxxxxx x x xxxxxxx x xx. 287 odst. 3 Xxxxxxx x fungování XX xxxxxxxx xxxxxxx x jakémukoli dokumentu xx informacím xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx plnit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Opatření xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx přípravy, provádění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx operací, xx xxx se vztahuje xxxx xxxxxxxx, důvod xx xxxxxxxx, xx xxxxx k podvodu, korupci, xxxxx peněz xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxx XXXX veškeré xxxxxxxx informace, které xx umožní xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Úřad XXXX xxxx xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013, (Xxxxxxx, ES) x. 2185/96 x (XX, Euratom) x. 2988/95 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, x xxxxx zjistit, xxx xxxxxxx x podvodu, xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx niž se xxxxxxxx xxxx nařízení. Xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání potvrdí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a investičními xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a případnému xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx jurisdikce
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx operací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx podvodům xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nové xxxx xxxxxxxx operace se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v jurisdikcích xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxx, které jsou xxxxx xx. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/849 (13) považovány xx xxxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náznaky, xx xxxxxxxxx operace xxxxx xxx některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx tohoto odstavce.
Při xxxxxxxxx dohod s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx partnerské xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách požadavky xxxxx tohoto článku x požadují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodržování.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx unijními právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxx xxxxxxx k praní xxxxx x financování xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/847 (14) x xxxxxxxx (EU) 2015/849. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmíní přímé x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2015/849 x zveřejní x xxxxxxx s xx. 89 xxxx. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2013/36/XX (15) xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. září 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
A. XXXXXX
Xx Radu
předseda
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxxxxxx 2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 25. xxxx 2017.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 15.12.2000, s. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxxx x Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci Evropské xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx XXX-XX a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 210, 6.8.2013, x. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 232/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 77, 15.3.2014, x. 27).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx dne 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 312, 23.12.1995, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx zájmů Evropských xxxxxxxxxxxx proti podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, s. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x x zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1073/1999 a nařízení Xxxx (Euratom) č. 1074/1999 (Xx. věst. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 236/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx nástrojů Xxxx xxx financování vnější xxxxxxxx (Úř. xxxx. X 77, 15.3.2014, x. 95).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/323 xx xxx 2. března 2015 x finančním xxxxxxxx xxx 11. Xxxxxxxx xxxxxxxxx fond (Xx. xxxx. X 58, 3.3.2015, x. 17).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 233/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozvojovou xxxxxxxxxx xx období 2014–2020 (Xx. xxxx. X 77, 15.3.2014, x. 44).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 480/2009 xx xxx 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vnější xxxxxx (Xx. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(13) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/849 ze xxx 20. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x praní xxxxx xxxx financování xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 648/2012 a x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/60/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (Xx. xxxx. X 141, 5.6.2015, x. 73).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2015/847 xx xxx 20. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx doprovázejících xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zrušení nařízení (XX) x.&xxxx;1781/2006 (Úř. xxxx. X 141, 5.6.2015, s. 1).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2013/36/XX xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx institucemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 2002/87/XX x xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/XX x&xxxx;2006/49/XX (Úř. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).