XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2016/1952
xx xxx 26. xxxxx 2016
o evropských xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 2008/92/ES
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na xx. 338 xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxx silné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx změny klimatu. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a harmonizované xxxxx x cenách xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx účtovaných konečným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx unie a xxx xxxxxxxxxxxx energetických xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx nařízení je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx statistiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména za xxxxxx vytvoření plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladů x xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxx xx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/92/XX (2) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx tvorbu, předávání x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(5) |
Shromažďování xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobrovolných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx rostoucí složitosti xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysoce kvalitních xxxxx x cenách xxx sektor domácností x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx druhů údajů xxxxxxxx legislativním aktem. |
|
(8) |
Ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx a přenosových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx nákladech je xxxxxxx xxxxxx vyšší x má xx xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vykazování xxxxx obtížnější. Xxxxxxxx x významu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx transparentnosti x xxxx záležitosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektřiny xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. |
|
(9) |
Systém spotřebitelských xxxxx, xxxxx používá Xxxxxx (Eurostat) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx měl zajistit xxxxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x cenách x xxx xx umožňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2009 (3) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, profesionální xxxxxxxxxxxx x efektivity xxxxxxx x xx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx státy xx xxxx sestavovat údaje x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů x metod, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Údaje x xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx komodit. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxx vykazování xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x elektřiny jsou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podílech. |
|
(15) |
Analýzu cen xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxx a dílčích xxxxxx cen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členění xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx zemního plynu x xxxxxxxxx účtovaných xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx x xxxxxx x podmínkách prodeje xxxxxxxx spotřebitelům poskytnuté Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx spotřebitelů podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatřeních xx návrzích v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx zásadní xxxxxx dobrá xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nákladech xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x odvodech. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x porovnání x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx zproštěny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx měla xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a zpracovávání xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx a xxxxxxxxx hodnocení kvality xxxxx x xxxxxx. |
|
(20) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx statistický xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výrazné xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxx x postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(22) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu a xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx, x důvodu xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx 2008/92/ES by xxxxx xxxx být xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx byl konzultován x Xxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALY XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývoj, xxxxxx x xxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx plynu x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx zákazníky xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„závodní xxxxxxx“, „konečná spotřeba xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v příloze X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1099/2008 (5); |
|
2) |
„xxxxxx“, „xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, „zákazník v xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“ a „dodávka“ x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxx stejný xxxxxx xxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/ES (6); |
|
3) |
„xxxxxxxx“, „distribuce“, „xxxxxxx“, „xxxxxxxx“, „zákazník x xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxx xxxx domácnost“ a „xxxxxxx spotřebitel“ x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxx jako v xxxxxx 2 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/XX (7); |
|
4) |
„xxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx plyn, xxx xx uvedeno x xxxxxxx X xxxx 6, xxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 5. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxx
Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cenách xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx síťových xxxxxxx, xxxx, poplatků x xxxxxx, xxxxx x x objemech xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX. Při xxxxxxxxxx xxxxx minimálního xxxxxxxx respondentů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx z xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx zjišťování; |
|
b) |
administrativní xxxxxx; |
|
x) |
jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadování. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx X x XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x srovnatelné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plynu a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx povinny xxxxxxxx xxxxx x cenách xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1,5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx údajů
1. Členské xxxxx poskytují Komisi (Xxxxxxxxx) údaje stanovené x přílohách X x XX.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) statistiky xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxx období xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX xxxx roční (xxxxx xx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx (leden xx červen a xxxxxxxx až prosinec). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v roce 2017.
2. Xxxxxxx předávání je:
|
x) |
roční (x xxxxxx leden xx xxxxxxxx) pro xxxxx uvedené x xxxxxxx I bodě 6 xxxx. a) x bodě 7 x x xxxxxxx XX xxxx 5 xxxx. x) x xxxx 6; |
|
x) |
xxxxxxxxx (x xxxxxx leden xx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx) pro xxxxx uvedené x xxxxxxx I bodě 6 xxxx. b) x v příloze XX bodě 5 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Zabezpečování kvality
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 223/2009.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx změnách, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxx xxx zemního xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxx roky xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) standardní zprávu x xxxxxxx údajů x souladu s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, kritériích xxxxxxx, xxxxxxx metodice a xxxxxxxx použitých údajů x x veškerých xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx hodnocení a xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 k xxxx, xxx připravila x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
Xxxxxx 8
Šíření
Komise (Xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx pravděpodobně k xxxxx xxxxxxx zátěži xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 podá xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx xx 8. xxxxx 2017.
3. Xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx dobu x v žádném xxxxxxx xx déle xxx tři roky.
4. Xxxxxxx xxxx, kterému xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uplatňuje xx xxxx xxxxxx xxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxx 2008/92/ES.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 223/2009. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 11
Zrušení xxxxxxxx 2008/92/XX
1. Xxxxxxxx 2008/92/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxx 2017.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx 2008/92/XX za xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx považují xx xxxxxx xx xxxx nařízení.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Štrasburku xxx 26. xxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
I. XXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 13. xxxx 2016 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. října 2016.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/92/XX xx xxx 22. xxxxx 2008 x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxx cen plynu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velkoodběratelům (Xx. xxxx. X 298, 7.11.2008, s. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 223/2009 ze xxx 11. xxxxxx 2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1101/2008 x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 322/97 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxx 89/382/EHS, Xxxxxxx, kterým xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 87, 31.3.2009, x. 164).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1099/2008 xx xxx 22. října 2008 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. věst. X 304, 14.11.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/54/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, s. 55).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Úř. xxxx. X 211, 14.8.2009, x. 94).
XXXXXXX I
CENY XXXXXXX XXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx shromažďování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo domácnosti, xxxxx xxxxxxxx zemní xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx plyn
Zemní xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x distribuční xxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Ostatní xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, koksárenský xxxx, vysokopecní xxxx x xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pro:
|
— |
výrobu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx kombinované xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx (KVET); nebo |
|
— |
jiné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu). |
4. Jednotky xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákazníkům xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx gigajoule (XX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxx podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx spotřebitelském pásmu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, lze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. X xxxxxx případě xxxxx xxxx pokrývat xxxxxxxxxxxxxxx xxxx národního xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx pásma
Ceny xxxx xxxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu.
|
a) |
Pro xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tato xxxxx:
|
|||||||||||||||
|
x) |
Xxx konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtení xxxxxxxxx rabatů nebo xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (např. xx xxxxxxxx měřidla, xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx předány xxxx specifikované xxxxxxxx xxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx do tří xxxxxxxx xxxxxx a xx oddělených xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx součtem xxx xxxxxxxx složek: xxxxxx xxxxxxx a dodávky, xxxxxx xxxxxx (přeprava x xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x odvody.
|
Složka x xxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx x xxxxxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx plynu v xxxxx vstupu xx xxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx: xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nákladů xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
||
|
Xxx |
Xxxx sítě xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx za xxxxxxxx x distribuci, xxxxxx xxx přepravě a xxxxxxxxxx, síťové náklady, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx: |
||
|
|||
|
|||
|
Xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxx složka xx xxxxxxx xxxxx dílčích xxxxxx (daní, poplatků x odvodů) uvedených xxxx. |
||
|
Xxxxx složka |
Následující dílčí xxxxxx jsou předávány xxxx xxxxxxxxxx položky xx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx 5. |
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxx xxxxxx:
|
Xxxxxx |
Xxxxx |
|
Xxxx bez xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx xxx daně x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xxxxxx xxxxxxxx daní |
Tato cenová xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo domácnosti. X xxxxxxx xxxxxxxxx x domácnostech xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nezahrnuje XXX. |
|
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx XXX. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxxx o relativním xxxxxx zemního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxx se xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx druhé xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxxx hodnoty (Xx. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx statistických xxxxx x xxxxxx elektřiny xxx zákazníky x xxxxxxxxxxxx x konečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
1. Xxxx
Xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jednotky
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mimo domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx závodními xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevztahuje.
3. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxx.
Xxxx xx vyjadřují x národní měně xx xxxxxxxxxxxxxx (kWh).
Ceny xx váží xxxxx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx spotřebitelském xxxxx. Pokud není xxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx aritmetický xxxxxx xxx. V každém xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Spotřebitelská xxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx pásem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
|
a) |
Pro xxxxxxxxx v domácnostech xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||
|
b) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx mimo domácnosti xx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
||||||||||||||||||||||||||
5. Míra xxxxxxxxxxx
Xxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx poplatky: xxxxxx xxxxxxxx x spotřebovanou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x s xxxxxxxxx veškerých xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx měřidla, xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxx předány xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxx podrobnosti požadovaná xxx složky x xxxxx xxxxxx
Ceny xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx oddělených dílčích xxxxxx.
Xxxx elektřiny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pásma je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: složky energie x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx (přenos a xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, poplatky x odvody.
|
Xxxxxx x xxxxx xxxxxx |
Xxxxx |
||
|
Xxxxxxx a xxxxxxx |
Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: výrobu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx dodávku. |
||
|
Xxx |
Xxxx xxxx zahrnuje xxxx xxxxxxx odběratele: xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx náklady, xxxxxxx xx poprodejní xxxxxx, xxxxxxx na systémové xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. |
||
|
Dílčí xxxxxx |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přenosové x xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx: |
||
|
|
|
||
|
|||
|
Xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx |
Xxxx složka xx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx) uvedených xxxx. |
||
|
Xxxxx xxxxxx |
Následující xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx samostatné položky xx každé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 4. |
||
|
|
|
||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
x) Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxx úrovní:
|
Úroveň |
Xxxxx |
|
Xxxx xxx xxxxx daní, xxxxxxxx x xxxxxx |
Xxxx cenová xxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxx energie x xxxxxxx a síťovou xxxxxx. |
|
Xxxx bez xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x jiných xxxxxxxx xxxx |
Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx složku a xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx x domácnostech xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx energie x xxxxxxx složku a xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nezahrnuje XXX. |
|
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx |
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx složku xxxxxxx x dodávky, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x nevratné xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx DPH. |
6. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy předávají xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx spotřebitelském xxxxx xx xxxxxxx celkového xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Roční xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pásmo xx předávají xxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx.
Tyto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx let.