XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1162/2009
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;853/2004, (XX) č. 854/2004 a (ES) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;853/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx stanoví zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (2), x zejména xx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (3), x xxxxxxx na xx. 63 xxxx. 1 xxxxx pododstavec x xxxxx pododstavec xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 852/2004 (4), (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 a (XX) x. 882/2004 xxxxxxx významné xxxxx xxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by však x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx praktické xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2076/2005 xx xxx 5. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 (5), stanoví některá xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. prosince 2009 x xxxxx xxxxxxx bezproblémový přechod xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidel x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (ES) x. 853/2004 a (XX) x. 854/2004 xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2009 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, v níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hygieně. |
|
(4) |
Zpráva xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009. Xxxx xxxxxx xxxx nenabízí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx návrhy. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 2076/2005 xx do ukončení xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxx xxxxxx, během něhož xxxxx nadále xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 2076/2005. Ve xxxxx x harmonizovaný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx trvat čtyři xxxx, x odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx množství xxxx z xxxxxxx x zajícovců poražených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxx xxxxxxx maso. Omezit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkumu pouze xx xxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxx malých xxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxx xxxxx dodávky xxxxxxxx komodit za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx tato xxxxxxxx omezena na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx tímto nařízením. |
|
(8) |
Nařízení (XX) č. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Společenství produktů xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx obsahujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu. Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2009 úplně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx masa a xxxxxxx označování. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxx stanoví přechodná xxxxxxxx odchylná xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxx xxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bílkovin. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kritéria xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (6). Xxxxxxx návrh xxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx po dobu xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 stanoví přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx tohoto xxxxxxxxx xxx určité xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx akreditovány. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x zařízeních xx xxxxxxxxxx xxxxx potřebují x získání xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx se jedná x složitý x xxxxxx proces. Toto xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx období
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 853/2004, (XX) č. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2010 xx 31. prosince 2013 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).
KAPITOLA II
PŘECHODNÁ OPATŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 853/2004
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 písm. x), aniž xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, kdy výrobce xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a zajícovců xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
1. Ustanovení xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 853/2004 se xxxxxxxxxx xx dovoz potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx dovoz.
Xxxxx těchto xxxxxxxx xx v xxxxxxx x hygienickými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx dovážející xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx původu, xxx xxxxxxxxxx produkty živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxxx Společenství, jsou-li xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky na xxxxxxxxxx xxxxxxx masa
1. Odchylně xx požadavků xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxx II xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx produktu x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx denního xxxxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxx xxxx xxxxxx |
≤&xxxx;7&xxxx;% |
≤&xxxx;12 |
|
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx |
≤&xxxx;20&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
|
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vepřové xxxx |
≤&xxxx;30&xxxx;% |
≤&xxxx;18 |
|
xxxxx xxxx ostatních druhů |
≤ 25 % |
≤ 15 |
2. Odchylně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx III xxxxxx X kapitoly IV xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 xxxx xxx xx označení uvedena xxxxxx tato slova:
|
— |
„procento xxxx nižší xxx …“, |
|
— |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxx x masných xxxxxxxx xxxxx než …“. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx, xxx se na xxxxxx vnitrostátní trh xxxxxxx mleté xxxx, xxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 853/2004.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 854/2004
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx
Xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) č. 854/2004 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, včetně seznamů xxxxxxx xxxx x xxxxx třetích xxxx x xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx takových produktů xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ (XX) č. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 může xxxxxxxxx xxxxx určit laboratoř xxxxxxxxxxx úřední testy xx trichinely, xxxxxxxxx xx jatkách xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxx podnět x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004; |
|
b) |
poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podávají Xxxxxx vždy xx xxxxx roku xxxxxx x pokroku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2010 xx xxx 31. prosince 2013.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;226, 25.6.2004, x. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 226, 25.6.2004, s. 83.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 28.5.2004, x. 1.
(4) Úř. xxxx. X 226, 25.6.2004, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 83.
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 40 x xxxxxxxx xxxxx.