XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1162/2009
xx dne 30. listopadu 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;853/2004, (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;853/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx zvláštní hygienická xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu (1), a xxxxxxx xx xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx (2), x xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 1 uvedeného nařízení,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 ze xxx 29. xxxxx 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se krmiv x potravin x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (3), x zejména xx xx. 63 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 852/2004 (4), (ES) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2006. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x některých případech xxxxxxxx xxxxxxxxx potíže. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2076/2005 xx xxx 5. xxxxxxxx 2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (ES) č. 882/2004 (5), stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. prosince 2009 s xxxxx xxxxxxx bezproblémový xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx (ES) x. 852/2004, (XX) x. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx do 20. xxxxxx 2009 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2009. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx zjištěných potíží Xxxxxx uváží, xxx xx xxxxx vytvořit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o hygieně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx základě informací xxxxxxxxxx xx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinářských odvětví xx xxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx proto xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, během něhož xxxxx nadále platit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005. Xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx trvat xxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx případy, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx malá množství xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx poražených xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx znamenalo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nařízení (XX) x. 2076/2005 proto xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 x (XX) č. 854/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xxxxxxx přechodná opatření xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx těchto pravidel xxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx dosud harmonizovány. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2009 úplně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 stanoví určité xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx označování. Nařízení (XX) č. 2076/2005 xxxx xxxxxxx přechodná xxxxxxxx odchylná xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, zejména pokud xxx o xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bílkovin. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zařazena xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům (6). Xxxxxxx návrh xxxxxxx Xxxxxx dne 30. xxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxx budou známy xxxxxxxx návrhu, xx xxxxxx zachovat tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mletého xxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx akreditovány. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odchylující se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx laboratoře xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a umístěné xx jatkách xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx jedná x xxxxxxx x xxxxxx proces. Toto xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 během xxxxxxxxxxx období od 1. ledna 2010 xx 31. prosince 2013 (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxx“).
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) x. 853/2004
Xxxxxx 2
Xxxxx dodávání malých xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx x zajícovců
Odchylně xx xx. 1 xxxx. 3 písm. x), xxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 853/2004, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx masa x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx konečnému spotřebiteli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Hygienické podmínky xxx dovoz
1. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 xx xxxxxxxxxx xx dovoz potravin xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxx třetích xxxx a zařízení, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Dovoz těchto xxxxxxxx xx v xxxxxxx s hygienickými xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Odchylně xx čl. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovážející potraviny xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx takových xxxxxxxx je v xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovanými xxxxxxxxx státy v xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxxx mletého xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxx XX xxxx 1 nařízení (XX) x. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx konečný xxxxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx tabulce.
Tabulka
Kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx denního xxxxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx x masných bílkovin |
|
|
mleté xxxx xxxxxx |
≤&xxxx;7&xxxx;% |
≤&xxxx;12 |
|
xxxxx maso xxxxx hovězí |
≤ 20 % |
≤ 15 |
|
mleté xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx |
≤&xxxx;30&xxxx;% |
≤&xxxx;18 |
|
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≤&xxxx;25&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxx IV xxxxxxxx (ES) č. 853/2004 musí xxx xx xxxxxxxx uvedena xxxxxx xxxx xxxxx:
|
— |
„xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx …“, |
|
— |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxx x masných bílkovin xxxxx xxx …“. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit, xxx se xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX (XX) x. 854/2004
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx
Xxxxxxxx III nařízení (XX) x. 854/2004 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx seznamů xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx x zařízení, x xxxxx je xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx takových xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínkami xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX OPATŘENÍ XXX XXXXXXXXX XXXXXXXX (XX) č. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx od čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxx odpovědný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, xxxxxx není xxxxxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x. 882/2004; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx provádí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vždy xx xxxxx xxxx xxxxxx x pokroku x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 7
Xxxxxxxx (XX) č. 2076/2005 xx zrušuje.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2010 do xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;226, 25.6.2004, s. 22.
(2) Úř. xxxx. L 226, 25.6.2004, s. 83.
(3) Úř. věst. X 191, 28.5.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 25.6.2004, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 22.12.2005, x. 83.
(6) KOM(2008) 40 x xxxxxxxx xxxxx.