XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1162/2009
xx dne 30. listopadu 2009,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;853/2004, (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;853/2004 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 854/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (2), x zejména xx xx. 16 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x úředních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravin x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (3), x zejména na xx. 63 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pododstavec xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) x. 852/2004 (4), (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x postupů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. ledna 2006. Xxxxxxxxx některých těchto xxxxxxxx s okamžitou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx by xxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx potíže. |
|
(2) |
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 2076/2005 ze xxx 5. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 853/2004, (XX) x. 854/2004 x (ES) č. 882/2004 (5), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2009 s xxxxx xxxxxxx bezproblémový přechod xx plné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ohledem xx revizi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hygieně. |
|
(3) |
Nařízení (ES) x. 852/2004, (ES) x. 853/2004 x (XX) x. 854/2004 xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2009 Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2009. Tato xxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx potíží, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potíží Xxxxxx xxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x hygieně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětví xx mezitím xxxx xxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xx do ukončení xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xx proto xxx přijata opatření xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx nadále platit xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx (ES) č. 2076/2005. Xx xxxxx x harmonizovaný xxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xxx kratší. |
|
(7) |
Nařízení (XX) x. 853/2004 xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx množství xxxx x xxxxxxx x zajícovců xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx maso. Xxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx přezkumu pouze xx xxxxxxx maso xx však xxxxxxxxx xxxxx zátěž xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 proto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 853/2004 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx byla tato xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx maso. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 x (ES) x. 854/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx od xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx Společenství, xxx xxxx xxxxxx hygienické xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31. prosince 2009 úplně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (ES) x. 853/2004 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx označování. Xxxxxxxx (XX) x. 2076/2005 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx být posouzena xxxxxxxx složení mletého xxxx, xxxxxxx pokud xxx x obsah xxxx x poměr xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřebitelům (6). Xxxxxxx návrh xxxxxxx Xxxxxx xxx 30. xxxxx 2008 a xxxxxxxxxx ho Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxx xxxxx známy xxxxxxxx návrhu, xx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx přechodného období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx požadavku xxx xxxxxx laboratoře, xxxxx xxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx potřebují x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx laboratoře x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek. |
|
(11) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
OBECNÉ USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxxx období
Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 853/2004, (XX) č. 854/2004 x (ES) x. 882/2004 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 31. prosince 2013 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“).
XXXXXXXX II
PŘECHODNÁ OPATŘENÍ XXX PROVÁDĚNÍ NAŘÍZENÍ (XX) č. 853/2004
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxx malých xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x), aniž je xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného nařízení xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx podmínky xxx dovoz
1. Xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 853/2004 xx xxxxxxxxxx xx dovoz potravin xxxxxxxxxxx původu, pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x částí xxxxxxx xxxx a zařízení, x xxxxx je xxxxxxx dovoz.
Xxxxx těchto xxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 853/2004 xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovážející potraviny xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx xxxxxx.
Dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx-xx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx mletého xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx X xxxxxxxx XX xxxx 1 nařízení (XX) x. 853/2004 xxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxxxx suroviny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx konečný výrobek xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx produktu x xxxx uvedené xxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx kontrolovaná na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx xxxx |
Xxxxx pojivové xxxxx x masných bílkovin |
|
|
mleté xxxx xxxxxx |
≤&xxxx;7&xxxx;% |
≤&xxxx;12 |
|
xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx |
≤&xxxx;20&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
|
xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx maso |
≤ 30 % |
≤ 18 |
|
mleté xxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≤&xxxx;25&xxxx;% |
≤&xxxx;15 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx požadavků xxxxx xxxxxxx III xxxxxx X kapitoly IV xxxxxxxx (XX) x. 853/2004 xxxx xxx xx xxxxxxxx uvedena xxxxxx tato xxxxx:
|
— |
„xxxxxxxx xxxx xxxxx než …“, |
|
— |
„xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bílkovin xxxxx než …“. |
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx vnitrostátní trh xxxxxxx xxxxx maso, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, podle vnitrostátního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 853/2004.
XXXXXXXX III
PŘECHODNÁ XXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ NAŘÍZENÍ (XX) x. 854/2004
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 854/2004 xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx stanoveny harmonizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx takových xxxxxxxx xx x souladu x hygienickými podmínkami xxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX PROVÁDĚNÍ XXXXXXXX (XX) č. 882/2004
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx laboratoří xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx od xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004 xxxx odpovědný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx laboratoř, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxxxx, xx dala podnět x xxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 882/2004; |
|
b) |
poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vždy na xxxxx roku xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx akreditace takových xxxxxxxx laboratoří.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx (ES) x. 2076/2005 se xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010 xx xxx 31. xxxxxxxx 2013.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;226, 25.6.2004, x. 22.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 226, 25.6.2004, s. 83.
(3) Úř. xxxx. L 191, 28.5.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 226, 25.6.2004, x. 3.
(5) Úř. věst. X 338, 22.12.2005, x. 83.
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2008) 40 x xxxxxxxx xxxxx.