Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1914/2003
xx xxx 30. xxxxx 2003,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1488/2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 3448/93, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bez předchozího xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx nařízení Rady (XX) x. 3448/93 xx dne 6. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x některým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2580/2000 [2], x zejména na xx. 11 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 3448/93 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 117 xxxx. x) xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 2700/2000 [4], xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx určitých množství xxxxxxxxx základních produktů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxx. Xxxxx xxxxxx 16 nařízení (ES) x. 3448/93 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k uvedenému xxxxxxxxxx, která umožní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich množství.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1488/2001 [5], xxx xxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku, x xxx xxxxxxxx x plánování jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 3448/93.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx horizontální otázky xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx, xx něž xx nevztahuje příloha X Smlouvy,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1488/2001 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překročí xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky, určí xx množství různých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx osmimístným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bilance xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 3448/93.“
2. X xxxxxx 22 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
„Xxxxx xx odhaduje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx možnosti, xxxx Komise xx xxxxxxx množství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxx množství, x xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx zbývající množství xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 3448/93. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xx 31. ledna xxxxxxx roku a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxx.“
3. Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx tímto:
„Článek 24
Xxxxxxxxx xxxxxx osvědčení XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxxx roku x x ohledem na xxxxxxxx xxx poskytnutá xx osvědčeních a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxx případech mimořádně xxxxx xxx každý xxxxxxxx produkt, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kódem kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zůstatek xxxxx xx. 11 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 3448/93. Xxxx množství xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 23 xxxx. 2 xx 5 tohoto nařízení.“
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 30. října 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 318, 20.12.1993, x. 18.
[2] Xx. věst. X 298, 25.11.2000, x. 5.
[3] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.
[4] Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17.
[5] Xx. xxxx. X 196, 20.7.2001, x. 9.