Nařízení Komise (ES) x. 1851/2003
xx dne 17. xxxxx 2003,
kterým xx xxxx nařízení Xxxx (XXX) č. 574/72, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx,
xx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x na jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 574/72 xx xxx 21. března 1972, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně činné x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 410/2002 [2], x zejména xx xxxxxx 122 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provedení xxxx příloh xxxxxxxx (XXX) č. 574/72 xxxxxxxx, xxxxx je x něm xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko Xxxxxxx xxxxxx xxx sociální xxxxxxxxxxx migrujících xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Přílohy 1 xx 4 a xxxxxxx 6, 9 x 10 xxxxxxxx (XXX) x. 574/72 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x xxxxx rozsahu x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. xxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 74, 27.3.1972, x. 1.
[2] Úř. věst. X 62, 5.3.2002, x. 17.
XXXXXXX
1. Xxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "X. XXXXXX" xx xxxx takto:
i) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxæxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx zaměstnanosti), Xøxxxxxxx.";
xx) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx vnitra x zdravotnictví), Xøxxxxxxx.";
x) xxxxx "C. XXXXXXX" xx nahrazuje tímto:
"Bundesministerium xüx Xxxxxxxxxx und Xxxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. XXXXX
1. Xxxxxxxx for Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx (ministr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx), Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx), Xxxxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x delle Politiche Xxxxxxx (Ministerstvo práce x sociální xxxxxxxx), Xxxx.
2. Ministero della Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), Xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx), Xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx`Xxxxxxxx x delle Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx), Xxxx.";
x) oddíl "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) xxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxx and Xxxxxxxx (xxxxxxx práce x xxxxxxx), Xxxxxx.";
xx) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxxx;
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Social Xxxxxxxx xxx Public Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), Belfast."
2. Xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "X. XXXXXX" se xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Nemoc x xxxxxxxxx:
x) věcné xxxxx:
1. xxxxxx:
xxxxxxxxx "amtskommune"; (místní xxxxxxx xxxx). X Xxxxxx: Xxxxxxxxxxæxxxxxxxxxxx (městský xxxx). Xx Xxxxxxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx správní xxxx). Pro xxxxxxxxxx xxxxxx v Kodani x Frederiksbergu: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxæxxxxxxxx (sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx města);
2. xxx xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx III xxxxxxxx 1 oddílů 4 x 5 nařízení x xxxxxx 28 xx 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx;
xx) peněžité xxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx oprávněná xxxxx bydliště.";
ii) v xxxxxxx x) se xxxxxx ii) nahrazuje xxxxx:
"xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxx obce, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
xxx) x xxxxxxx d) xx xxxxxx xx) nahrazuje xxxxx:
"xx) xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxx obce, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
xx) xxxxxxx x), x) a x) xx nahrazují xxxxx:
"x) Xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X Xxxxxx: Borgerrepræsentationen (xxxxxxx úřad);
ii) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, (viz xxxxx XXX xxxxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx 78 x 79 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx):
Xxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdravotnictví), København.
f) Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxx), Xøxxxxxxx.
x) Rodinné xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx):
xxxxxxx xxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) v bodě 2 xxxx. x) xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"— xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx nebo xx xxxxxx státním příslušníkem x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx,";
xx) x xxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx) nahrazuje xxxxx:
"xxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx hornická xxxxxxxxxx), Xxxxxx;"
xxx) x bodě 2 xxxx. x) xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxxx (Xxxxxx pojišťovna Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx,";
xx) x xxxx 2 xxxx. x) xx xxxxxx xxx) xxxxxxxxx tímto:
"iii) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), Xxxxxx;"
x) oddíl "X. XXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) v bodě 1 se xxxxx: "Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxx 8" xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx Regional Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxx 20,";
xx) xxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Peněžité xxxxx
x) xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx and Xxxxxx Affairs (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxx x xxxxx (xxxxxxx):
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx (ministerstvo sociálních x rodinných věcí);
c) xxxxxxx dávky:
Department xx Xxxxxx and Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx sociálních x rodinných věcí);
d) xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Family Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx of Xxxxxx and Family Xxxxxxx (ministerstvo sociálních x xxxxxxxxx věcí).";
d) xxxxx "H. ITÁLIE" xx mění xxxxx:
x) x xxxx 3 xxxxx X xx xxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
"x) xxx ošetřovatelky, pomocné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx xx Previdenza ed Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sanitari, xxxxxxxxxxx x'xxxxxxxx (XXXXXX) (Národní xxxx sociální péče x pomoci pro xxxxxxxxxxxx x povolání, xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky x xxxxxx ošetřovatelky)";
ii) x xxxx 3 xxxxx B se xxxxxxx e) xx x) nahrazují tímto:
"e) xxx inženýry x xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx ingegneri xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx péče a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x architekty);
f) xxx xxxxxxxx:
Xxxxx italiana xx xxxxxxxxxx dei xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx);
x) xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx di xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx fond xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx);"
xxx) xxxx 3 části X xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxx xxxxxxx:
Xxxxx nazionale xx previdenza xxx x lavoratori xxxxx xxxxxxx di xxxxxxxxxx xxxxxxxx x delle Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx);"
xx) x xxxx 3 části X xx doplňují xxxxxxx m) xx x), která xxxxx:
"x) xxx xxxxxxx:
Xxxx Nazionale xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x favore xxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pro xxxxxxx)
x) xxx zemědělské xxxxxxxx x vědce:
Ente Xxxxxxxxx di xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx in agricoltura (Xxxxxxx xxxx sociální xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědce);
o) xxx obchodní zástupce:
Ente xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx agenti x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (Xxxxxxx úřad xxxxxxxx péče xxx xxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxx xxxxxxxxxx techniky:
Ente Xxxxxxxxx xx previdenza xxx xxxxxx industriali (Národní xxxx xxxxxxxx péče xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx);
x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx degli xxxxxxxx e forestali, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx e xxx xxxxxxx (Xxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx).";
x) oddíl "X. XXXXXXXXXX" xx mění xxxxx:
x) x xxxx 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Xxxxxxx ústav pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
xx) x bodě 2 xxxx. a) se xxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Amsterdam,";
iii) v xxxx 2 xxxx. x) xx podbod xx) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) xxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx;"
xx) x bodě 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx ústav xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
x) xxx 4 xx nahrazuje xxxxx:
"4. Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Správní xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
xx) x xxxx 6 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxx xx xxxxx poskytována x xxxxxxxxx ode dne xx 30. xxxxxx 1967:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Správní xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
x) xxxxx "X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX" xx xxxx takto:
i) xxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"2. Peněžité xxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx):
- Velká Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxx Xxxxxxxx (Ministerstvo xxxxx x důchodů), Xxxxxx,
- Severní Xxxxx: Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxxx,
- Gibraltar: Xxxxxxxxx Secretary, Social Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx věci), Xxxxxxxxx.";
xx) xxxxxxxx xx xxxx xxx 3, xxxxx xxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx:
- Xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Benefit Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx přídavky xx xxxx), Xxxxxxxxx xxxx Xxxx,
Xxxxxx Revenue, Xxx Xxxxxx Office (Finanční xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxx xxxxx), Xxxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx Office (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx daňové úlevy) Xxxxxxx,
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (NI) (Xxxx xxx přídavky xx xxxx), Xxxxxxx,
- Xxxxxxxxx: Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Affairs (generální xxxxxxxx, sociální xxxx), Xxxxxxxxx."
3. Příloha 3 xx mění xxxxx:
x) x xxxxxx "X. XXXXXX" se xxxx X mění takto:
i) xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:
"a) nemoc x xxxxxxxxx:
xxx xxxxx xxxxxx 17, 18, 22, 25, 28, 29 x 30 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;"
xx) x xxxxxxx x) xx xxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) xxx xxxxx xxxxxx 61 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx má oprávněná xxxxx xxxxxxxx;"
xxx) xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx:
xxx xxxxx xxxxxx 78 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx-xx Sundhedsministeriet (Ministerstvo xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.";
x) v oddílu "X. XXXXXX" se xxxx XX xxxx xxxxx:
x) písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx a xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx článků 19x, 20, 21 x 31 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" (xxxxxx xxxxxxx xxxx). V Xxxxxx: Xxxxxxxxxxæxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx). Xx Frederiksbergu: Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx). Pro xxxxxxxxxx xxxxxx x Kodani x Frederiksbergu: Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxæxxxxxxxx (sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx),
xx) xxx xxxxx článku 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;"
xx) x xxxxxxx x) se xxxxxx ii) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) pro účely xxxxxx 64 prováděcího xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxx obce, xx které xx xxxxxxxxx xxxxx bydliště;"
c) xxxxx "C. XXXXXXX" xx mění xxxxx:
x xxxx 3 písm. x) xx xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx tímto:
"viii) xxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxxx (Xxxxxx pojišťovna Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx,";
x) xxxxx "X. XXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx
"1.Xxxxx dávky"
se xxxxx
"Xxxxxxx Xxxxxx Board (Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxx 8"
xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx východní xxxxxx), Xxxxxx 20,";
xx) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Social xxx Xxxxxx Affairs (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx);
x) stáří a xxxxx (důchody):
Department of Xxxxxx x Family Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx sociálních x xxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx dávky:
Department of Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxx);
x) xxxxx x invaliditě x dávky x xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí);
e) ostatní xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx).";
x) xxxxx "X. XXXXXXXXXX" xx mění xxxxx:
x) x xxxx 1 xxxx. a) se xxxxxx ii) xxxxxxxxx xxxxx:
"xx) xxxxxxxxx místa xxxxxx:
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx x.x. (Sdružení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), Utrecht;"
ii) x xxxx 1 se xxxxxxx b) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx ústav xxx pojištění zaměstnanců), Xxxxxxxxx.";
xxx) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Xxxxxxx xxxxx pro pojištění xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx;
x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech:
Uitvoeringsinstituut Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
xx) xxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Správní xxxxx pro pojištění xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
x) xxxxx "X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX" xx mění takto:
i) xxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx):
- Xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx for Xxxx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx), Xxx Pension Xxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XX98 1XX,
- Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxxxxxx for Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx), Xxxxxxx Support Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxxxx Benefits Xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx oprávněné osoby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), Xxxxx 2, Stormont Xxxxxx, Xxxxxxx XX4 3XX,
- Xxxxxxxxx: Department xx Social Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), 23 Xxxxxxxxxx Square, Xxxxxxxxx.";
xx) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx:
Xxx účely xxxxxx 73 x 74 nařízení:
- Xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxx Revenue, Child Xxxxxxx Office xx Xxxxx Xxxxxxx (Finanční xxxxxx, Úřad xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, XX88 1 XX
Xxxxxx Revenue, Xxx Xxxxxx Office (Xxxxxxxx xxxxxx, Úřad xxx xxxxxx úlevy), Xxxxxxx, XX1 0XX,
- Xxxxxxx Irsko:
Inland Revenue, Xxx Credit Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Úřad xxx xxxxxx xxxxx), Xxxxxxxxxx House, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, XX2 7XX,
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Benefit Xxxxxx(XX) (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx), Xxxxxxx Xxxxx, 9-15 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, XX2 7XX,
- Xxxxxxxxx: Department of Xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb), 23 Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Gibraltar."
4. Xxxxxxx 4 xx xxxx xxxxx:
x) xxxxx "X. XXXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) Věcné xxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxx:
Xxxxxxxxx- xx Sundhedsministeriet (Ministerstvo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx;"
xx) body 6 xx 8 se xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx "xxxxx xx Arbejdsmarkedets Xxxxæxxxxxxxxx (XXX)"; (xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zaměstnané osoby):
Den Xxxxxxx Sikringsstyrelse (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.
8. Xxxxx x nezaměstnanosti:
Arbejdsdirektoratet (Xxxxxxxxxxx xxxxx), København.";
b) xxxxx "C. NĚMECKO" xx mění xxxxx:
x xxxx 3 xxxx. x) xx xxxxxx xx) nahrazuje xxxxx:
"xx) xxxxxx x Xxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx-Xüxxxxxxxxx (Xxxxxx pojišťovna Xxxxxxxx-Xüxxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx,";
x) xxxxx "X. XXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. XXXXX
1. Xxxxx dávky:
Department xx Xxxxxx and Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx).
2. Xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxx (xxxxxxx):
Xxxxxxxxxx xx Social xxx Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx);
x) xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Social x Family Affairs (xxxxxxxxxxxx sociálních a xxxxxxxxx věcí);
c) xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Social and Xxxxxx Affairs (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinných xxxx);
x) ostatní xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx).";
x) xxxxx "X. NIZOZEMSKO" xx xxxx xxxxx:
x bodě 1 se písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
"b) xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnanců), Xxxxxxxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXXXX XXXXXXXXXX" se nahrazuje xxxxx:
"X. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
Velká Xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x xxxxx dávky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Non Xxxxxxxxx (Finanční správa, Xxxxxxxxx pro osoby x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx), Benton Park Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, NE98 1XX;
x) xxxxxxx ostatní otázky:
Department xxx Work xxx Xxxxxxxx (Ministerstvo xxxxx x důchodů), Xxx Xxxxxxx Service (Xxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxx XX98 1XX,
Xxxxxxx Irsko:
a) xxxxxxxxx x věcné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx správa, Xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxx View, Xxxxxxxxx xxxx Tyne, XX98 1XX;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxxx for Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxx), Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Security Xxxxxx (Xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx Severní Xxxxx), Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxxxx Benefits Xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx), Xxxxx 2, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx XX4 3XX.
Xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx for Xxxx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx), Xxx Pension Service (Xxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Centre (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), Tyneview Xxxx, Xxxxxxxxx upon Xxxx XX98 1BA."
5. Xxxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:
xxxxx "X. XXXXXXX" xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 4 písm. x) xx zrušuje xxxxx "Xxxxxx";
x) x xxxx 4 xxxx. x) xx xx slovem "Xxxxxx" xxxxxx xxxxx "Xxxxxx".
6. Xxxxxxx 9 xx mění xxxxx:
xxxxx "X. XXXXX" se xxxxxxxxx tímto:
"G. XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx dávkám (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) poskytovaným xxxxxxxxxxx radami/zdravotním úřadem (Xxxxxx Xxxxx/Xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x příloze 2 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (Xxxxxx Acts) x xxx 1947-1970."
7. Xxxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
x) oddíl "X. DÁNSKO" xx xxxx takto:
i) xxx 1 se nahrazuje xxxxx:
"1. Xxx účely xx. 11 xxxx. 1, čl. 11x xxxx. 1, xxxxxx 12x, xx. 13 xxxx. 2 a 3 a čl. 14 odst. 1, 2 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Ředitelství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.
Xxx xxxxx xx. 113 xxxx. 2 prováděcího nařízení:
Indenrigs- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx.";
xx) xxxx 4, 5 a 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxx xxxxx xx. 38 xxxx. 1, xx. 70 xxxx. 1 x xx. 82 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxxxx úřad xxxx, ve které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx účely xx. 80 xxxx. 2, xxxxxx 81 x xx. 84 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx:
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, popřípadě Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Ředitelství práce), Xøxxxxxxx, xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxx členem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
6. Pro xxxxx xx. 102 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xx xxxxxxx článků 36 x 63 xxxxxxxx:
Xxxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (ministerstvo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), Xøxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxx xx. 70 xxxx. 2 xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxx), Xøxxxxxxx.";
xxx) x xxxx 7 xx písmeno a) xxxxxxxxx tímto:
"a) dávky xx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxx 1 x 5 nařízení:
Indenrigs- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdravotnictví), Xøxxxxxxx,";
xx) x xxxx 7 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxx na xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx 6 xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Ředitelství xxxxx), Xøxxxxxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXX" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X. IRSKO
1. Xxx xxxxx xxxxxx 14x x 17 xxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xx. 11 xxxx. 1, xx. 11a xxxx. 1, článku 12x, xx. 13 xxxx. 2 a 3, čl. 14 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 38 odst. 1, xx. 70 xxxx. 1, xx. 85 xxxx. 2, čl. 86 odst. 2 x xx. 91 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx of Social xxx Xxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx).
2. Xxx xxxxx xx. 80 xxxx. 2, xxxxxx 81 x xx. 82 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx Family Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí).
3. x) Xxx účely xxxxxx 36 x 63 nařízení a xx. 102 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení:
Department xx Xxxxxx and Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx);
x) pro xxxxx xxxxxx 70 xxxxxxxx a xx. 102 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx nařízení:
Department of Xxxxxx x Family Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí).
4. x) Xxx xxxxx xxxxxx 110 prováděcího xxxxxxxx (xxx peněžité xxxxx):
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x Family Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx);
x) xxx xxxxx xxxxxx 110 (xxx věcné xxxxx) x čl. 113 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx východní xxxxxx), Xxxxxx 20,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Zdravotní xxxx xxx xxxxxxx region), Xxxxxxxxx, County Xxxxxx,
Xxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Zdravotní xxxx xxx středozápadní xxxxxx), Limerick,
North-Eastern Health Xxxxx (Zdravotní rada xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxxxx,
Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), Manorhamilton, Xxxxxx Xxxxxxx,
Xxxxx Eastern Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxx,
Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx region), Xxxx,
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx rada xxx xxxxxxx region), Xxxxxx.";
x) xxxxx "X. XXXXXXXXXX" xx mění takto:
i) xxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Pro xxxxx xx. 82 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Werknemersverzekeringen (Správní xxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxx), Xxxxxxxxx.";
xx) v xxxx 4 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 70 xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx pro pojištění xxxxxxxxxxx), Amsterdam.";
d) xxxxx "X. SPOJENÉ XXXXXXXXXX" xx nahrazuje tímto:
"O. XXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxxxx 14x, xx. 14d xxxx. 3 a xxxxxx 17 xxxxxxxx a xx. 6 xxxx. 1, xx. 11 xxxx. 1, xx. 11x odst. 1, xxxxxx 12x, xx. 13 xxxx. 2 x 3, xx. 14 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 80 xxxx. 2, článku 81, xx. 82 xxxx. 2 a xxxxxx 109 xxxxxxxxxxx nařízení:
Velká Xxxxxxxx:
Xxxxxx Revenue, Xxxxxx xxx Xxx-Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx pro xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx), Xxxxxx Xxxx Xxxx, Newcastle xxxx Xxxx, XX98 1XX.
Xxxxxxx Irsko:
Department for Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxx), Northern Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxx), Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), Overseas Benefits Xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx), Xxxxx 2, Xxxxxxxx Xxxxxx, Belfast BT4 3XX,
Xxxxxx Revenue, Xxxxxx xxx Xxx-Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx pro xxxxx x bydlištěm x zahraničí), Benton Xxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxx Xxxx, NE 98 1XX.
2. Xxx xxxxx xxxxxx 36 x 63 xxxxxxxx x článku 8, xx. 38 xxxx. 1, čl. 70 xxxx. 1, xx. 91 odst. 2, xx. 102 odst. 2, xxxxxx 110 x xx. 113 xxxx. 2 prováděcího xxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx for Xxxx xxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxx), Xxx Pension Xxxxxxx (Xxxxxxxxx služba), Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Centre (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxx Park, Xxxxxxxxx xxxx Tyne NE98 1 BA.
Severní Xxxxx:
Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx sociálního rozvoje), Xxxxxxxx Ireland Xxxxxx Xxxxxxxx Agency (Úřad xxxxxxxxxx zabezpečení xxx Xxxxxxx Irsko), Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), Xxxxxxxx Xxxxxxxx Unit (xxxxxxxx xxxxx pro oprávněné xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), Xxxxx 2, Xxxxxxxx Xxxxxx, Belfast XX4 3XX.
3. Xxx xxxxx xx. 85 xxxx. 2, xx. 86 odst. 2 x čl. 89 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Office xx Great Xxxxxxx (Xxxxxxxx správa, Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx Velké Xxxxxxxx) Xxxxxxxxx xxxx Tyne, XX88 1XX,
Xxxxxx Revenue, Xxx Credit Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Úřad xxx xxxxxx úlevy), Xxxxxxx, PR1 0XX.
Xxxxxxx Xxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxx pro xxxxxx xxxxx), Dorchester Xxxxx, Great Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, BT2 7XX,
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx (NI) (Xxxxxxxx xxxxxx, Úřad xxx přídavky xx xxxx) Xxxxxxx Xxxxx, 9-15 Xxxxxxx Street, Xxxxxxx, XX2 7XX."