Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1653/2003
xx xxx 18. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 40/94 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 308 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) x. 1605/02 ze dne 25. xxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4], xxx xxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxx xx ante xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx.
(2) Xxxx xxx harmonizaci xx vnitřním xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx zásady x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 255 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx [5].
(4) Při xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1049/2001 xx xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx uvést svá xxxxxxxx do souladu x uvedeným xxxxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxx xxx do xxxxxxxx (XX) č. 40/94 xx xxx 20. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x opravných prostředcích xxxxx xxxxxxxxx přístupu x dokumentům.
(6) Xxxxxxxx (XX) x. 40/94 xx xxxxx xxxx xxx změněno,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) x. 40/94 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:
"Článek 118x
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx v držení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. května 2001 x přístupu xxxxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise [7].
2. Xx xxxxx měsíců xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1653/2003 xx xxx 18. xxxxxx 2003, kterým xx mění nařízení (XX) x. 40/94 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [8], xxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1049/2001.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx (ES) x. 1049/2001 lze xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 195 x 230."
2. Xxxxxx 136 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 136
Xxxxx x xxxxxxxx
1. V rámci xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prezidentem je xxxx němu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prezidentovi xxxx v xxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx xx kvalitě xxxxxxxx x kontrolních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x k xxxxxxx řádného finančního xxxxxx.
3. Odpovědnost za xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx."
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 18. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Úř. věst. X 331 E, 31.12.2002, x. 75.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 27.3.2003 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 285, 21.11.2002, x. 4.
[4] Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1 x xxxxxxx x Xx. xxxx. X 25, 30.1.2003, s. 43.
[5] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[6] Xx. xxxx. X 11, 14.1.1994, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 3288/94 (Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 83).
[7] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.
[8] Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, x. 36.