Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1759

ze dne 27. xxxx 2017

x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz uhličitanu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.   POSTUP

1.1.   Platná opatření

(1)

Na základě xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Rada xxxxxxxxx (XX) č. 1175/2005 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“ xxxx „Čína“ xx „xxxxxxx země“). Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6,30&xxxx;XXX/x x&xxxx;8,10&xxxx;XXX/x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx 56,40&xxxx;XXX/x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně.

(2)

V srpnu 2011 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“) xxxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;831/2011 (3).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(3)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (4) xxxxxxxx Xxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení (dále xxx „žádost“).

(4)

Žádost xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx &xxx; XXX Xxxxxx Xxxxxxxxx XxxX & Xx. XX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx 100 % celkové výroby x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu

(5)

Komise xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx  (5) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany

(6)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;XXX, známé xxxxxxx a uživatele, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx xx jich xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx písemně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádat xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a/nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx

(8)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z ČLR Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx uvažuje x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „srovnatelná xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. a) základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx se x&xxxx;xxxx xxxxx vyjádřily. V tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a známé xxxxxxx xxxxxxxxxx barnatého x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxxxxxxx. Ani xxxxx z výrobců v Indii xxxxxxxxxxxxxxx, xxx. neposkytl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v jiných xxxxxxx srovnatelných zemích x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice a ve Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení výrobců x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 základního xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX

(12)

Xxxxxxxx k zjevně vysokému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx známé vyvážející xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří by xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx čínský xxxxxxxxxx výrobce. Výběr xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu.

(16)

Přihlásilo xx xxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zaslala xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(19). bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx neodpověděl.

1.7.   Odpovědi xx xxxxxxxx a inspekce xx xxxxx

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;86 xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;20 xxxxxx xxxxxxxx v možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (18&xxxx;x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;15 xxxxxxxxx. Nespolupracoval xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx z dovozců, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;16. xxxx xxxxxxxxxx výše.

(20)

Komise xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx v Unii

Solvay &xxx; XXX Barium Xxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX, Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx, X.X.X, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx, X.X, X'Xxxxxx, Xxxxxxxxx

XxxxxxXxxx Zrt, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a posuzované období

(21)

Šetření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, které mají xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(22)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Byla xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(23)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx s obsahem xxxxxxxx xxxxxx xxx 0,07 % hmotnostních x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyšším xxx 0,0015 % xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx nebo xx formě xxxxxxxxxx xx kalcinovaných granulí (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“), pocházející x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2836&xxxx;60&xxxx;00 (kód TARIC 2836600010).

(24)

Xxxxxxxxx barnatý se xxxxxxx jako surovina x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx keramických xxxxx a glazur, cihel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vlastnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití xxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX, a

výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii výrobním xxxxxxxx Xxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(27)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zkoumáno, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, zda x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx je pravděpodobné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx základě byla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vykázaných Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;6“);

xxx)

xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a databáze XXXXXXXX (6), x

xx)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (7).

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

3.2.1.1.   Běžná hodnota

(30)

V původním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvěma vyvážejícím xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx hodnota pro xxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zaznamenány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxx byl vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvůli nedostatečné xxxxxxxxxx posouzen xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(33)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx.

3.2.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovenou vývozní xxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx náklady xx xxxxxxx přepravu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a náklady na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(35)

Komise xxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Chutian Xxxxxx Xxxx Xxxx. Xxx. xxxxxxxxx 30 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx Zaozhuang Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. xxxxxxxxx 20 %.

3.2.2.   Vyvážející xxxxxxx, xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

3.2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx země

(37)

V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xx. na základě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“).

(38)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxx Xxxxx. V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx srovnatelnou xxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;(10). xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxx o spolupráci známé xxxxxxx i v dalších možných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxx, Korejské xxxxxxxxx x&xxxx;xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytli xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx spoluprací xxxxx xxxxxx nesouhlasil. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v nějaké xxxx zemi.

3.2.2.2.   Běžná xxxxxxx

(41)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemích, jak xxxx popsáno výše, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ke xxxxxx xxxx připočtena částka xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byla stanovena xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx výrobě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxxx postup xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací kvůli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx metoda.

3.2.2.3.   Vývozní xxxx

(44)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení, tj. xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;6 týkajících se xxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v původním xxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství.

3.2.2.4.   Srovnání

(45)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dostupných informací x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(46)

Xxxxxx porovnala xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX (xxxxxxxxxx náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx více xxx 100 %.

3.3.   Vývoj xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

(48)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvky: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR, chování xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemích a atraktivita xxxx Xxxx.

(49)

Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxx údajích, x&xxxx;xxxx na zdrojích xxxxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx.

3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v Číně

(50)

Čínská xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (8). Xxxxxx deklarovaná výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční kapacity xx výši nejméně 428&xxxx;000&xxxx;xxx, což xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (77&xxxx;099&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 62. bodě xxxxxxxxxx xxxx, a přibližně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s uhličitanem xxxxxxxx podle údajů xxxxxxxx XXXXXXXX xx xxx 2015 (9).

(51)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxx použita xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě byla xxxxx kapacita x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 280 000 tun (10).

(52)

Při xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx změnila. Xxxxxxx xxxxxx neodhalilo, xx xx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx že xx xxxxxxx xxx s uhličitanem xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xx xxxxxx míry xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx změnilo.

(54)

Na xxxxx základě xx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx

(55)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, že prodej xx šesti největších xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx (11), xx. xx Brazílie, Xxxxxx, Xxxxx, Japonska, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xx dumpingové xxxx. Xx xxxxxxxx čínských xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šesti xxxxxx (xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx společnosti, xxxx xxxxxx přiznáno xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx dumpingová xxxxxxx dosahovala xxxxxx xx zhruba 55 % xx po xxxx než 70 % x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozním trhu. Xxxxx vývoz představoval 46 % xxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxx třetích xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a byl xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx – xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx šest xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů xx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx opatření byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uplatňované x&xxxx;xxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“) při xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx, že průměrná xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňovaná v Unii, xxxxxx 397&xxxx;XXX/x, zatímco xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vývozu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx 345&xxxx;XXX/x. Xxx xxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;90 % xxxxxxxxx xxxxxx vývozu x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí včetně xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;55. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx Xxxx xx pro xxxxxx xxxxxxx atraktivním xxxxx, xxxxxxx xxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxx vyšším prodejním xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vysoká xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2003, xx. xx období xxxx vstupem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, až xx konce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 50 % xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 59 % xx 73 %. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx z 130 000 tun v roce 2009 xx 125&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015 (12), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxx opačný trend x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;37&xxxx;341&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2009 na 51&xxxx;919&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2015, xxx jasně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavedeným xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uhličitan xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx – x&xxxx;Xxxxxxxx – xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 10 %, xxxx xxxx tyto xxxx účinně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx. Proto, a také x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v 52. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a celosvětově xxxxxxxxx k žádnému významnému xxxxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx; xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(59)

Xxxxxxx lze xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že Čína xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx barnatého a že xx xxx Xxxx xx atraktivním xxxxx, xxxxxxxxx, že zrušení xxxxxxxx by pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do Unie. X&xxxx;xxxxxxx xx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx se budoucí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX NEBO XXXXXXXX ÚJMY

4.1.   Definice výrobního xxxxxxx Xxxx a výroby x&xxxx;Xxxx

(60)

Xxxxxx spolupracující výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 100 % výroby uhličitanu xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx něj xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poznámka

(61)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v Unii xxxxxxxx xxxxx jediný výrobce, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Komise xxxxxxx uvádět číselné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx metodice, xxxxxx xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx

(62)

Xxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx Unie

2013

2014

2015

OPŠ

Spotřeba Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[68&xxxx;500 –83&xxxx;800 ]

[71&xxxx;800 –87&xxxx;800 ]

[70&xxxx;000 –85&xxxx;500 ]

[69 400 –84&xxxx;400 ]

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

105

102

101

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(64)

Xx xxxx 2013 do xxxx 2014 se xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;5 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4 % x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu x&xxxx;1 %.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené xxxx

(65)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx xxxxxx z ČLR do Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6.

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx

(66)

Xxxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx tomto základě xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxx dovozu a podíl xx trhu

2013

2014

2015

OPŠ

Čínský xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

49&xxxx;275

53&xxxx;296

51&xxxx;919

49&xxxx;117

Xxxxx

100

108

105

100

Xxxxxx xxxxx xx xxxx (v %)

[60–75]

[62–80]

[62–80]

[59–73]

Index

100

103

103

98

Zdroj: xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxx 2013 xx roku 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;8 % x&xxxx;xxxxxxxx opět x&xxxx;8 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxx 2014 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx vývoj dovozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby Xxxx.

(68)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, došlo jen x&xxxx;xxxxxxx snížení x&xxxx;2 %. Xx roku 2013 xx xxxx 2014 xx podíl xx trhu zvýšil x&xxxx;3 % xx xx úroveň v rozmezí xx 62 % xx 80 %, x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;5 % xx xxxxxx v rozmezí xx 59 % do 73 %.

(69)

Ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 6 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(70)

Xxxxx čínských xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Dovozní xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxx xxxxxxx ceny (13) (XXX/x)

378

354

403

397

Xxxxx

100

94

107

105

(71)

Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx lety 2013 a 2014 snížily x&xxxx;6 %, xxxx xx x&xxxx;xxxx 2015 xxxxxxx x&xxxx;13 % x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx poklesly x&xxxx;2 %. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx tedy xxxx xxxxxx z Číny xxxxxxx xxxxxxxx o 5 %. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;91. xxxx odůvodnění, xxx xxxxxx xxxxxxxxx 4 % během posuzovaného xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx vztahuje, Xxxxxx stanovila xxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx ceny xx xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx databáze xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx upravené o náklady xx xxxxxx. Statistiky, xxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o dovozních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v tržním hospodářství, xx základě xxxxx xxx vypočítat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pohyboval v rozmezí xx 32 % xx 37 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx v rozmezí xx 27 % xx 31 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxx zbytkové xxx, xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 31 % xx 35 %.

4.5.   Dovoz x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx

(74)

Xxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx, podíl na xxxx a ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích zemí

2013

2014

2015

OPŠ

Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

87

8

20

2&xxxx;007

Xxxxx

100

9

23

2&xxxx;299

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx (%)

[0,05–0,2]

[0,01–0,05]

[0,01–0,05]

[1–5]

Xxxxx

100

Xxxxx z třetích xxxx (XXX/x)

3&xxxx;468

8&xxxx;672

4&xxxx;106

388

Xxxxx

100

Xxxxx: statistiky Xxxxxxxxx.

(75)

Xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx shromážděné Komisí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx 2013–2015 a u cen xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z jiných xxxxxxx zemí xx xxxxxx 2013–2015 nebyla xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 2013–2015, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxx (xx. xxxx xxx 100&xxxx;xxx) a znamenal xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 0,01 % x&xxxx;0,2 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by x&xxxx;xxxxxx řádcích xxxx xxxxxxx indexace v tomtéž xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nereprezentativní a matoucí xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xx podílu na xxxx xx obsahoval xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxx xxx 2013 xxxxx 100: 8 775 xxx xxx 2014, 22&xxxx;516 pro xxx 2015 x&xxxx;2&xxxx;279 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx platí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx indexace xxxx xxxxxxx u řádku xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx z ostatních třetích xxxx (xxx., pokud xx byl pro xxx 2013 xxxxxx xxxxx 100, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx: 250 pro xxx 2014, 118 xxx xxx 2015 x&xxxx;11 xxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx situace, xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx jiných xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k prvnímu roku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx stanoví xxxxx 100 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z 87 xx 2&xxxx;007&xxxx;xxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx v rozmezí 1 % xx 5 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx (1&xxxx;986&xxxx;xxx). Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x&xxxx;xx xx výši 388&xxxx;XXX/x. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx čínské xxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (397&xxxx;XXX/x), avšak xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxx zásadně ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

4.6.   Hospodářská situace xxxxxxxxx odvětví Unie

4.6.1.   Obecné xxxxxxxx

(77)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(78)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx indexů.

(79)

Komise posuzovala xxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(80)

Xxxxxxx výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 5

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxx (Xxxxx)

100

120

115

107

Xxxxxxx kapacita (Xxxxx)

100

100

100

100

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

61

74

70

65

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;7 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2014 xx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20 %, xxxxx xxxx se xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx procentní xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 65 %.

4.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(82)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxx xxxxxxx (Xxxxx)

100

100

97

97

Xxxxx xx xxxx (Xxxxx)

100

94

94

96

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx dotazník a statistiky Xxxxxxxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx x&xxxx;3 %.

(84)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx xx roku 2013 xx roku 2015 xxxxxx o 6 % x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx (o 2 %). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxx xxxxx x&xxxx;4 %.

4.6.4.   Růst

(85)

Mezi xxxxx 2013 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;1 %. Objem xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;3 %, což xx xxxxxxxxx na xxxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;4 %.

4.6.5.   Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(86)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxxxxx (Xxxxx)

100

114

117

108

Xxxxxxxxxxxx (Xxxxx)

100

106

99

99

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx.

(87)

Xxxxx zaměstnanců ve xxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxx x&xxxx;8 %. X&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x&xxxx;6 %, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx roce však xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mírně xxxxxxx o 1 %.

4.6.6.   Rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX jsou v platnosti xx roku 2005.

(89)

Xxx xx xxxxxxx xx 35. až 47. xxxx xxxxxxxxxx, dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx šetření výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx.

4.6.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(90)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné xxxxxxxx xxxx a jednotkové xxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx v Unii (Xxxxx)

100

102

103

104

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx)

100

91

93

95

Xxxxx: xxxxxxx odpovědi xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;4 %. Jak je xxxxxxx x&xxxx;71. bodě xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx cen ve xxxxxxx rozmezí jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu.

(92)

Jednotkové výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;9 % xx xxxx 2013 xx xxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxx xx roku 2014 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období poklesly x&xxxx;5 %, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fixních xxxxxxx (xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxx již bylo xxxxxxxxxxx v předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx závodě xxx xxxxxxx: uhličitan xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx restrukturalizací výrobního xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx. „xxxxxxxx“ výroby na „xxxxxxxxx“ (14) xxxxxx, přičemž xxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxxxx sdíleným xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx úspor x&xxxx;xxxxxx xxxxx efektivity.

4.6.8.   Náklady xxxxx

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v průběhu posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (Xxxxx)

100

100

103

107

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxx.

(95)

Xxxx xxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx u výrobců v Unii xxxxxxx x&xxxx;7 %.

4.6.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(96)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxx xxxx xxxxx (Index)

100

131

125

74

Konečný stav xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx výroby (%)

20

22

22

14

Xxxxx

100

109

108

69

Xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Konec xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx běžného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxx xxxx zásob xx xxxxxxxxx úrovni. Od xxxx 2013 do xxxx 2015 xxx xxxx xxxxx počítán xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx na průměrné xxxxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx od roku 2013 do xxxx 2014 xxxxxx x&xxxx;31 % a následně se xx roku 2014 xx xxxx 2015 xxxxxx o 6 %. Xx roku 2015 xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx snížil x&xxxx;51 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx konečný xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;26 %.

(99)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby xx mezi roky 2013 x&xxxx;2015 xxxxxx x&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxx xx 22 % x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 14 % v období xxxxxxxxxxx šetření.

4.6.10.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(100)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 11

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

2013

2014

2015

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

(x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

[–10 xx –20]

[0 xx –10]

[0 až –10]

[0 xx –10]

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení (Xxxxx)

–100

–40

–41

–46

Xxxxxxx xxx (Xxxxx)

100

–402

35

152

Xxxxxxxxx (Xxxxx)

100

107

85

81

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Index)

100

172

189

170

Zdroj: xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na dotazník.

(101)

Ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx 2013 xx xxxx 2014 x&xxxx;60 % x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;6 % v období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx ziskovost v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;54 %, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx financovat xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xxxx 2013 do xxxx 2014 o 502 % xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx až xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx peněžní xxx xxxxxx o 52 %.

(103)

Xxxxxxxxx xxxx roky 2013 x&xxxx;2014 vzrostly x&xxxx;7 % x&xxxx;xxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 2014 xxxxxxx x&xxxx;26 %. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;19 %. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2013 x&xxxx;2014 xxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zlepšení v oblasti xxxxxxxxxx postupů, racionalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxxxx. Od xxxx 2015 do xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxx investic xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V roce 2015 xxxxxxxx x&xxxx;89 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;19 %. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšila x&xxxx;70 %, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.6.11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx

(105)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zlepšení xxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx kapacity, zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyšší efektivity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla nízká x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx záporná. Xxxxxx tak se x&xxxx;xxxxxxxx stabilní spotřeby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx.

(107)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx (xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;(66). xx (69). xxxx odůvodnění) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podíl xx xxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 59 % až 73 % x&xxxx;62 % xx 80 %.

(109)

Xxxxxxxx xx průměrné xxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxxx xx výrazně xxxxx úrovni než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx v (73). xxxx odůvodnění, se xxxx dumpingového dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;28,7 % xx 34,4 %. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx značný xxxx xx xxxx xx xxxx Xxxx, nemohlo xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady. Důkazem xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 62 % xx 71 % x&xxxx;83 % xx 95 %.

(110)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností dospěla Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx výrazně nízké xxxxxxxxxx xxxx a že xxxxx jde o podstatnou xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

4.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(111)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx pokračovat.

(112)

Jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxx x&xxxx;Xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx opatření xxxx Číně xxxxxxx xxxxxxxxx.

(113)

Xx účelem zjištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a očekávaná xxxx xxx čínského xxxxxx na trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(114)

Xxx je xxxxxxx xx 28. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzhledem k nedostatečné xxxxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

4.7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(115)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;50. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;Xxxx k dispozici značné xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxx 280&xxxx;000&xxxx;xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(116)

Xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx Xxxx a na xxxx xxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx k přetrvávajícímu xxxxxxxx množství čínského xxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx, xx na dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trzích xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, Xxxxxx usoudila, xx trh Xxxx xx xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;56. xx 58. xxxx xxxxxxxxxx.

(117)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že čínská xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4.7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx

(118)

Xxxx xxxxxxxx xxxx ceny, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovážen xx xxx Unie, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx x&xxxx;xxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 35 % xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Ceny xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxx x&xxxx;33 % xx 38 %, xxxx. 28 % až 32 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;40 % až 46 % xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(119)

Kromě xxxx xxxx zkoumány úrovně xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z Číny do xxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxx zjištěno, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx 25 % až xxxxxxxxx 45 %.

(120)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvíjel xxxxx xxxxx cenový xxxx, než xxxxx xxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(121)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxx Xxxx za nízké xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx vyvíjeli xxxx xx snížení xxx xxxxxxxxxxxxxx v Unii.

(122)

Zvyšující xx xxxxx dovozu z Číny, xxxxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, by v kombinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ceny xxx xxxxxxxxxxxxx významný nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(123)

Xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své ceny, xxxxx xx xx xxxxx scénář xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx skutečnost, xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx prodejní xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx x&xxxx;xxx xxx byly xxxxx xxx xxxxxxx.

(124)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pravděpodobné, xx xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx ceny na xxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xx xx xxxxxxx, neboť xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významně xxxxx objem dovozu x&xxxx;Xxxx za xxxxx xxxxx ceny.

(125)

V důsledku xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx muselo snížit xxxxx xxxxxx, xxx xx xx značné xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx uhličitanu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx zvýšil xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxx.

(126)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx výroby xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období. X&xxxx;xxxx 2014 xxxx 20 % nárůst xxxxxx xx značnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx 8 % xxxxxx xxxxxx xxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx také xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxx promítnout xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxxx znamenalo xxxxx xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.7.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx

(127)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx újma, xx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšenému xxxxxx čínského dovozu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx xxxxxxx ukončit.

(128)

Komise xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxx zrušena, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(129)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx týkajících se xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx zájmu Xxxx xxxxxxxxx z posouzení xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního odvětví Xxxx

(130)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx zachovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii xxxx zavedeným antidumpingovým xxxxxxxxx. Nepodařilo xx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx a ziskovost byla x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(131)

Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trhu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx účinnou xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se v současnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx se xxxx dospělo x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxx větším xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dva výrobky – uhličitan xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v (93). xxxx odůvodnění, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx výroba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx fixní xxxxxxx xx celý xxxxxxx podnik.

(133)

Pokud by xxxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx fixní xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx a objemu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 126. xxxx xxxxxxxxxx. To by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx k nutnému xxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx mít x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 132. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx důsledky x&xxxx;xxx výrobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxx, že xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;XXX xxxx zachována.

5.2.   Zájem xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx

(135)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;16. x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, přihlásilo xx šest xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx dotazníky. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx

(137)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;18. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx osmdesát xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx všem xxx zaslán dotazník. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dotazník pouze xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxx pěti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří poskytli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, představoval xxxxxxxxx 6 % xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxx a 10 % xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 8 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx působili x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx uhličitanu xxxxxxxxx.

(140)

Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1,4 % x&xxxx;2,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Má se xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxx xx tyto uživatele xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(141)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx smyslu, xx antidumpingová opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx konkurenceschopnost. Xxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 140. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(142)

Xx základě xxxx uvedených skutečností xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx zachování xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně zájmu Xxxx

(143)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(144)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx základě Xxxxxx zamýšlí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx. Xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx, během xxx mohly k těmto xxxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly.

(145)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx uhličitanu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 831/2011 měla xxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachována.

(146)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 0,07 % xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 0,0015 % hmotnostních, x xx x xxxxxx xxxx ve xxxxx lisovaných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 2836 60 00 (xxx XXXXX 2836600010), xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxx částce xxxxxxx x xxxx tabulce:

Xxxxxxxxxx

Celní xxxxx (XXX/x)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Salt Xxxx. Xxx, 62, Xxxxxxxx Xxxx, Songhe Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, ČLR

6,3

X606

Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. Xxx, Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Zaozhuang City Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ČLR

8,1

X607

Všechny xxxxxxx společnosti

56,4

A999

3.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx v odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx fakturu xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxxxxxx xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vyrobila xxxxxxxxxx (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) v Čínské xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx celní xxxxx platná pro xxxxxxx ostatní společnosti.

4.   O obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx XXXXX A606 x X607), xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx XXXXX A999) platí xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx zboží xxxx propuštěním do xxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxx byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 131 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 (15) x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx odpovídá poměrnému xxxxxxxxx ceny, která xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Jean-Claude JUNCKER


(1)  Úř. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1175/2005 ze xxx 18. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxxxxx xxx (Úř. xxxx. X 189, 21.7.2005, x. 15).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 831/2011 xx dne 16. xxxxx 2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházejícího x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009 (Xx. xxxx. L 214, 19.8.2011, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;388, 21.11.2015, x.&xxxx;16.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;298, 18.8.2016, s. 4.

(6)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXX je xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřední xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/.

(7)  Např. internetové stránky xxxxxxxxxxx, viz xxxxxxxx xxx xxxxx 8.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx: Xxxxx Jingshan Xxxxxxx Xxxxxx Salt Xxxx. Xxx: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xxxxx.xxx?xxxx=xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Zaozhuang Xxxxxx Xxxxxxxx Xx.: xxxx://xxxxxxx.xxx/Xxxxxxx/xxxxx.xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;Xx. Xxx.: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx.xx/ xxxxxxxx xxxxxxx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Hengyang Xxxx Xxxxx&xxxx;Xx.&xxxx;Xxx.:&xxxx;xxxx://xxx.xx.xxx.xx/xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxXxxxxxXxxxxxxx.xxx?x=X%19xX0%08x%40XX_xX%40&xxx;x=14 xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxx Xxx Xxxx Developing Xx.: http://www.redstarchem.com.cn/_d273694355.htm xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx.: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxx/xxx/X700106xxx_1.xxx xxxxxxxx přístup xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxx Xxxxxxx Barium Xxxxxxxx Xx., Xxx.: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxxxxxx-(xxxxxxxxxxxx-xx-Xxxxx)/x/9x037042-x065-1x8x-x97x-04x07xx7793x xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; XXXXXXX ANKANG XXXXXXXX GROUP XX, XXX: chemický xxxxx Xxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx.xxx xxxxxxxx xxxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx, Xxx.: xxxx://xxx.xx-xxxx.xxx/xxxxx/xxxxx.xxx xxxxxxxx přístup xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017; Hounan Xxxxxxxx Xxxxxxxx Industry Xx, Xxx.: xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxxxx-xx.xxx?x=xxxxxxxxxxxx_xx_1_+xxxxxxx_xx_1_&xxx;x=xxxxxxxxxxxx_xx_1 xxxxxxxx xxxxxxx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017.

(9)&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XX6, xxxxx xxxxxxxx se výrobku 283660: xxxxxxx xxxxx 141&xxxx;766&xxxx;xxx, světový dovoz 137&xxxx;554&xxxx;xxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx 71. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;831/2011.

(11Xxxxx: databáze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2009 x&xxxx;xx xxx 2015.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxx: xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx výrobou“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou oba xxxxxxx vyráběny na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; „paralelní xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx obou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx používána xx xxxx výrobních xxxxxxx.

(15)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;343, 29.12.2015, s. 558).