Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 971 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32017R1586

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32017R1586

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1586

ze xxx 19. xxxx 2017,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1067/2008 o otevření x xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx pro pšenici xxxxxxx, jinou xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxxxxxxxx od nařízení Xxxx (XX) č. 1234/2007

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx zemědělskými xxxxxxxx a zrušují xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), xxxxxxx xx. 187 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxxxxx xxxxxxxx,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1067/2008 (2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dovoz 3 112 030 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX 1001 99 00, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx sazbou 12 XXX xx tunu. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 38 853 xxx pro xxxxxx x Xxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/38 (3) xx Rada xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx dohody o hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a Evropskou xxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx straně druhé (xxxx xxx „dohoda“).

(3)

X xx. 2 xxxx. 4 xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx cel na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podle harmonogramů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2-A dohody. V bodě 9 xxxxxxx přílohy xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxx 100 000 xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX 1001 99 00 x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx sedmi xxx. X xxxx 6 xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx přechodná pravidla xxx xxxxx rok.

(4)

Protokol x xxxxxxxxxx původu a o postupech xxxxxxxxx původu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx původu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Nařízení (XX) x. 1067/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx změny xx xx měly použít xx 21. září 2017, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx používání dohody, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1067/2008 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx obecnou xxxx XX 1001&xxxx;99&xxxx;00, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx definice x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx Komise (XX) č. 642/2010 (*1), stanovuje x&xxxx;xxxxx kvót xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

2.   Ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;3.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;642/2010 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2010, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxx v odvětví xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;187, 21.7.2010, s. 5).“"

2)

Článek 2 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxx 3 073 177 tun xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx XX 1001 99 00 xx otevírá každý xxx dne 1.&xxxx;xxxxx.

Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx 12&xxxx;XXX xx tunu.“;

b)

odstavec 2 xx nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2017 xx xxxx 2023 xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx 100 000 tun xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxxx jakostní, xxxx XX 1001&xxxx;99&xxxx;00 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxx 1.&xxxx;xxxxx (pořadové xxxxx 09.4124).

Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 2017 xxxxxxx xx 27 778 tun.

Dovoz x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xx osvobozen xx xxx.“

3)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx:

—

xxxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx xxxxx 09.4123): 572 000 tun xxx Spojené xxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx II (xxxxxxxx xxxxx 09.4125): 2 378 387 tun xxx třetí xxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx amerických,

—

podkvóta XXX (xxxxxxxx číslo 09.4133): 122&xxxx;790&xxxx;xxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;229 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxx „podkvóta XXX“ xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx XX“.

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxx o licenci xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nesmí přesahovat:

—

v případě xxxxxxxx XX uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x III xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx otevřené xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx licenci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zemi xxxxxx.“

5)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxx o původu xx poskytuje xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx původní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxx xxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx v příloze 2 xxxxxxxxx o pravidlech xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx stanovení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými xxxxx xx straně xxxxx&xxxx;(*2).

(*2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 11, 14.1.2017, x.&xxxx;23.“"

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx se xx 21. xxxx 2017.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 19. září 2017.

Xx Xxxxxx

předseda

Jean-Claude JUNCKER

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1067/2008 xx dne 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o otevření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx, pocházející xx xxxxxxx xxxx a o odchylkách xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1234/2007 (Úř. xxxx. X&xxxx;290, 31.10.2008, x.&xxxx;3).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2017/38 ze dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o prozatímním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx jedné xxxxxx a Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 11, 14.1.2017, x.&xxxx;1080).