Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „Marrákešská xxxxxxx“). Vyžaduje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx některých děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Xxxxxxxxxxx příjemci, xx které se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se zrakovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zlepšit xxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxx x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx jinou poruchu xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zrak xx xxxxxxxxx xxxxx v míře, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx čtení, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx v důsledku takových xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx takových xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxx poruchy xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxxx s mnoha xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke knihám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorským právem x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx platí pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

(5)

Cílem xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx závazků, xxxxx xx Unie xxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin v rámci xxxxxxxxx xxxx, a směrnice xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxx autorských práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx jde o vývoz x xxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a dovoz jednotným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotně na xxxxx vnitřním xxxx x xxxxxxxxxxxx harmonizaci výlučných xxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx knih v přístupném xxxxxxx včetně x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v kterémkoli xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích, které xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, audioknihy a rozhlasové xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xx rozšiřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nevidomým xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či osobám x xxxxxx poruchami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx autorizovanými xxxxxxxx xx sídlem v členském xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx oprávnění xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v členském xxxxx mohli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtení, xxxxxxx xx třetí xxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou smlouvou, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly v oběhu xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené x Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx prosazovat xxxx Marrákešské smlouvy x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nositelů xxxx.

(9)

Xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 7 x 8 Listiny (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx je xxxxxxxx, xxx veškeré takovéto xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx upravují xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx XXX o právech osob xx zdravotním postižením“), xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx x xxxxxxxxxx a ke xxxxxxxx a právo xxxxxxxx xx kulturního, hospodářského x xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící přístupu xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminace, včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost, xxxxxxxx x xxxxxxxx začlenění a jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a dopadů xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx a v Úmluvě XXX x xxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a zásadami xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ochrany“ xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, novin, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx partitur, a související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vydáno xx xxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postižení, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předmětu ochrany, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx má xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo poruchy xxxxx bodu 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se sídlem x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx uznán xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výuku, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx subjekty patří x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozmnožování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx předměty xxxxxxx x x xxxxxx formátově přístupnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxx o něm xxxxxxx; a

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných on-line xx xxx-xxxx kanálů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

názvy x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spolupracuje xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxx xxxxxx 3 x 4.