Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. xxxxx 2014 (3) xxxx xxxxxx Unie podepsána Xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx k publikovaným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby jejich xxxx xxxxx fungoval x xxxxxxxx stejně xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx čtení, xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx nejsou kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v míře, xxxxx xx normálně xxxxxxxxxx xxx čtení, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx číst tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx poruch xx postižení.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx materiálům xxxxxxxxx autorským právem x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx počet xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným osobám x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx publikovaných xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin oprávněným xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva Xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců xxxx Xxxx a třetími xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX x xxxxxxxx (EU) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotně xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Nařízení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, novin, xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx, notových xxxxxx xxxxxx partitur a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx analogového xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx v kterémkoli xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx základě xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxx Xxxxxxxxx písmo, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx a rozhlasové xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Marrákešské xxxxxxx (7) by xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx čtení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx v členském xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příjemci x Xxxx a autorizované subjekty xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtení, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou smlouvou, x xxx k těmto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly v oběhu xx xxxxxxxx trhu xx stejných xxxxxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxxxxx xx směrnicí (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření xxx xxxx jiných předmětů xxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je prosazovat xxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx, a podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práv.

(9)

Je xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 Listiny (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx směrnicemi Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx dohledem příslušných xxxxxx členských států, xxxxxxx nezávislých veřejných xxxxxx určených členskými xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Úmluva XXX x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx“), xxx xx Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k informacím a ke xxxxxxxx x xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx úmluva xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx začlenění x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž je xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a dovoz formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro nekomerční xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Marrákešské smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývoz x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině x x Xxxxxx XXX o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a zásadami xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx ochrany“ xxxx x xxxxxx knihy, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx partitur, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx příjemcem“, xxx xxxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx přístupnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx díla nebo xxxxxx předmětu xxxxxxx, xxxxx xxxx zhotovena x xxxxxxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo poruchy xxxxx xxxx 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx státě“ xxxxxxx, xxxxx xx schválen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výuku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx subjekty xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sdělování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxx s díly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx; a

d)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňoval a aktualizoval xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a) až x) xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; a

x)

názvy x xxxxxxxxx xxxxx autorizovaných xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměně formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxx xxxxxx 3 a 4.