Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. xxxxx 2014 (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o usnadnění xxxxxxxx k publikovaným dílům xxxxxxxxx x xxxxxxx postiženým xxxxxx xx osobám x xxxxxx poruchami čtení (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx autorských xxxx a práv s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů ochrany x xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Marrákešská xxxxxxx, xxxx xxxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejně jako x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx osobám xxx postižení, a osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopny xxxxx knihu či x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zrak xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xx za předpokladu, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poruch xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poruch xx postižení.

(3)

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorským xxxxxx x xxxxx s ním souvisejícími. Xxxxxxx xxxxxx počet xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx ve formátech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxx zlepšit jejich xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie 3/15 (4) bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se autorských xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx, v němž je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolit xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má Unie xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinnou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx jsou harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx takový xxxxx x xxxxx jednotným xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí 2001/29/XX x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx harmonizaci výlučných xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Nařízení by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx e-knih, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a jiných druhů xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vytvořeny v kterémkoli xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy přijatými xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Braillovo xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, upravené x-xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) by xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx, nevidomým xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx třetí zemi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx autorizovanými subjekty xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příjemci x Xxxx a autorizované subjekty xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtení, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v souladu s předpisy xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené x Xxxx x xxxxxxx se směrnicí (XX) 2017/1564

(8)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx šíření děl xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xx xxxxx podporovat opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a podporovat autorizované xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x xxxxxx xx nezbytné, xxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx směrnicemi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpracování prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx“), xxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k informacím x xx xxxxxxxx x xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx diskriminační xxxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx jednotným xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a jiných předmětů xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a třetími zeměmi, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx a dovoz, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a dopadů xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx být v souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jakémkoli nosiči, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je chráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, bez xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx díla nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

x)

rozšiřoval, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sdělování a zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx péči xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedl x xxx xxxxxxx; x

x)

xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných on-line xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizoval xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx odstavce.

x)

xxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.