Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) xxxx xxxxxx Xxxx podepsána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx čtení (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx autorských xxxx a práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Oprávněnými příjemci, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx poruchu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobám xxx postižení, a osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxx knihu či x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poruch xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx, které xxxx nevidomé, osoby xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, se nadále xxxxxxxxxxx x xxxxx překážkami x xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx materiálům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvýšit xxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxx a šíření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx pro zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorských xxx a jiných předmětů xxxxxxx publikovaných xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx bez získání xxxxxxx nositelů xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx závazků, xxxxx má Xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech Unie x xxxx uvedených formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, a směrnice xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z některých xxxx xxxxxxxx autorských xxxx, xxxxx jsou harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx práva Unie. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx provést xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxx takový xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí 2001/29/XX x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx opatření byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučných xxxx a výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisů xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx či analogového xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, upravené x-xxxxx, audioknihy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) by xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx, nevidomým osobám, xxxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx, či osobám x xxxxxx poruchami xxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx třetí zemi xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příjemci x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx účelem ve xxxxxxxx osob, které xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou xxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly x xxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx podmínek xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx prosazovat xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami uvedené xxxxxxx, a podporovat autorizované xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a šíření nebo xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práv.

(9)

Je xxxxxxx, aby při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x xxxxxx je xxxxxxxx, xxx veškeré takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX o právech xxxx xx xxxxxxxxxx postižením“), xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zaručuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx a právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx. Xxxxxxx úmluva xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Listiny xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx začlenění x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx a třetími xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vývoz x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(13)

Toto nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx v Listině a v Úmluvě XXX o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, a digitálního formátu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx příjemcem“, bez xxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx díla nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadného x xxxxxxxxxx, jaký xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx státě“ xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neziskovém xxxxxxx oprávněným příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve veřejném xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx; x

d)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiných on-line xx off-line kanálů xxxxxxxx zveřejňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx děl xxxx xxxxxx předmětů ochrany, xxxxxxx formátově přístupné xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx formáty; a

x)

názvy x xxxxxxxxx xxxxx autorizovaných xxxxxxxx, s nimiž spolupracuje xxx výměně formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin podle xxxxxx 3 a 4.