Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) xxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o usnadnění xxxxxxxx k publikovaným xxxxx xxxxxxxxx a zrakově xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a práv s nimi xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Oprávněnými příjemci, xx xxxxx se xxxxxxxx Marrákešská xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž zdravotní xxxx xxxxx zlepšit xxx, xxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osoby, xxxxx mají poruchu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osobám xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx nejsou kvůli xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxx xxxxx či x xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zrak či xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xx xx předpokladu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poruch xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx poruch xx postižení.

(3)

Osoby, xxxxx xxxx nevidomé, osoby xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx poruchy xxxxx, se nadále xxxxxxxxxxx x xxxxx překážkami x xxxxxxxx ke knihám x xxxxxx xxxxxxxx materiálům xxxxxxxxx autorským xxxxxx x xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvýšit xxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a šíření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/XX (5). Xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xxxxxx smyslem x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolit xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

(5)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, a směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provést závazky xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí 2001/29/XX x xxxxxxxx (EU) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitřním trhu x xxxxxxxxxxxx harmonizaci výlučných xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, novin, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisů xxxxxx partitur a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx analogového xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v kterémkoli xxxxxxxx státě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, mohly xxx rozšiřovány nebo xxxxxxxxxxxxxx oprávněným příjemcům xxxx autorizovaným subjektům, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx formátu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx písmo, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nevidomým xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx xxx prováděno xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx příjemci x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem v členském xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx čtení, xxxxxxx ze xxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx k těmto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené v Unii x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, dodržovat xxxxxx povinnosti. Je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Marrákešské xxxxxxx x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informace. Xxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a šíření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nositelů práv.

(9)

Xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX o právech osob xx zdravotním xxxxxxxxxx“), xxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx života na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v souladu s mezinárodním xxxxxx, veškeré odpovídající xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevytvářely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Listiny jsou x Xxxx zakázány veškeré xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávislost, sociální x xxxxxxxx začlenění x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nekomerční xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a dovoz, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej x xxxxxx xxxxxxx a dopadů xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX o právech osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx v souladu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, časopisu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notového zápisu, xxxxxx partitur, a související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx s ním souvisejícími x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, bez xxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci přístup x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxx nebo poruchy xxxxx xxxx 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx schválen xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neziskovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx četbu nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx subjekty patří x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx svého xxxxxxx xx veřejném xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům;

x)

přijal xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sdělování a zpřístupňování xxxxxxxxx přístupných rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležitou xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedl x xxx xxxxxxx; a

x)

na svých xxxxxxxxxxxxx stránkách nebo xxxxxxxxxxxxxxx jiných xx-xxxx xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňoval a aktualizoval xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a) až x) tohoto xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxx, xxxxxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k dispozici, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxx xxxxxx 3 a 4.