Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) byla xxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či osobám x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Marrákešská xxxxxxx“). Vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů ochrany x xxx přeshraniční výměnu xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Oprávněnými xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva, xxxx osoby xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stejně xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemají, osoby, xxxxx xxxx poruchu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx dyslexie, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která jim xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako osobám xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx očima v míře, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poruch xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx, osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx nadále xxxxxxxxxxx s mnoha xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx tištěným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorským xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvýšit xxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zlepšit jejich xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx 3/15 (4) bude nutné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx některých děl x xxxxxx předmětů ochrany xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž xx xxxxxx xxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx provádění závazků, xxxxx xx Unie xxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin v rámci xxxxxxxxx trhu, a směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxx autorských práv, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva Xxxx. Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a třetími xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitřním trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučných xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v přístupném xxxxxxx xxxxxx x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, novin, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formátu, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx směrnice (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx formátu patří xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx písmo, xxxxxxxx x-xxxxx, audioknihy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Marrákešské xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám, xxxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx, xx osobám x xxxxxx xxxxxxxxx čtení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx prováděno xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo umožnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a autorizované subjekty xx xxxxxx v členském xxxxx mohli xx xxxxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx postižení xx xxxxx xxxxxxx čtení, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou xxxxxxxx, x xxx k těmto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin a zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, sdělování nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami uvedené xxxxxxx, a podporovat autorizované xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nositelů práv.

(9)

Je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx údajů podle xxxxxx 7 x 8 Listiny (xxxx xxx „Listina“) x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx upravují xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o právech osob xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Úmluva XXX o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx k informacím x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx kulturního, hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, v souladu s mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem zajistit, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx zakázány veškeré xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává xx x xxxxxxxxxx právo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx opatření, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx životě xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx rozsahu a dopadů xxxxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy o Evropské xxxx. V souladu se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX o právech xxxx xx zdravotním postižením, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx a zásadami xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ dílo x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, novin, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx partitur, a související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx chráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souvisejícími x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla zhotovena x xxxxxxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxxxxx příjemci xxxxxxx x xxxx xxxx jinému xxxxxxxx ochrany, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2;

4)

„autorizovaným xxxxxxxxx se sídlem x xxxxxxxx xxxxx“ subjekt, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx k informacím. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností xxxx xxxx xxxxxxx svého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx předměty xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx přístupnými xxxxxxxxxxxxxx a vedl x xxx xxxxxxx; x

d)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xx off-line kanálů xxxxxxxx zveřejňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) tohoto xxxxxxxx.

x)

xxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx formátově přístupné xxxxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

názvy x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spolupracuje xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 a 4.