Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. xxxxx 2014 (3) byla xxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxx poruchami xxxxx (xxxx xxx „Marrákešská xxxxxxx“). Vyžaduje, aby xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a práv s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Oprávněnými xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva, xxxx osoby xxxxxxxx, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zlepšit xxx, xxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, osoby, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xx čtení, xxxxxx dyslexie, nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která jim xxxxxxxxxx číst xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx postižení, a osoby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopny xxxxx xxxxx či x xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v míře, xxxxx xx normálně xxxxxxxxxx pro xxxxx, x xx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poruch xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v podstatě stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx takových xxxxxx xx postižení.

(3)

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx jiné poruchy xxxxx, xx nadále xxxxxxxxxxx x xxxxx překážkami x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx souvisejícími. Xxxxxxx zvýšit xxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx a šíření byla xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx posudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Marrákešské xxxxxxx xxxxxxx v rámci oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolit xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx bez získání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx závazků, xxxxx má Xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorských xxxx, xxxxx xxxx harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx provést závazky xxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx o vývoz x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nekomerční xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx jednotným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí 2001/29/ES x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotně xx xxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Nařízení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx e-knih, xxxxxxxxx periodik, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formátu, jež xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, mohly xxx rozšiřovány xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům, xxx je stanoveno x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zemích, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx formátu xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám, xxxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx sídlem v členském xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx mělo umožnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx mohli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx v souladu s předpisy xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smlouvou, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx trhu xx stejných podmínek xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené v Unii x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Aby xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, sdělování xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami uvedené xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx práv.

(9)

Je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx xx nezbytné, xxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, a to xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zaručuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Listiny jsou x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx začlenění a jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx a dopadů xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX o právech xxxx xx zdravotním postižením, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx partitur, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx chráněno xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zdravotní postižení, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženinou“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxx nebo poruchy xxxxx bodu 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se sídlem x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx četbu xxxx xxxxxxx k informacím. Xxxx xxxx xxxxxxxx patří x xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s díly xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx přístupnými xxxxxxxxxxxxxx a vedl x xxx xxxxxxx; x

d)

xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x) xx x) tohoto odstavce.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předmětů ochrany, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k dispozici, x xxxxxxxx xxxxxxx; a

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 4.