Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) byla xxxxxx Xxxx podepsána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k publikovaným xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx osobám x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx autorských xxxx a práv s nimi xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxx, xxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jako x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nemají, xxxxx, xxxxx xxxx poruchu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která jim xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v podstatě stejným xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zrak či xxxxxxxxx očima v míře, xxxxx xx normálně xxxxxxxxxx xxx čtení, x xx xx předpokladu, xx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx či poruch xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiné poruchy xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx posudku Soudního xxxxx Evropské xxxx 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx či omezení xxxxxxxx xx autorských xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx v Marrákešské xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž je xxxxxx xxxxxxx v konečném xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx některých autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nositelů práv.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1564 (6) xx provádění závazků, xxxxx xx Xxxx xxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxx z některých xxxx xxxxxxxx autorských xxxx, xxxxx jsou harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx závazky xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro nekomerční xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně e-knih, xxxxxxxxx periodik, xxxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partitur x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx rozšiřovány xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx zemích, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Braillovo xxxxx, xxxxxxxx písmo, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Marrákešské xxxxxxx (7) by rozšiřování, xxxxxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx, nevidomým xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx poruchami xxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx mělo xxxxxxx, xxx oprávnění xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx účelem ve xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poruchu xxxxx, xxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v souladu s předpisy xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou smlouvou, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Unii x xxxxxxx se směrnicí (XX) 2017/1564

(8)

Aby se xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxx je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a šíření nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti za xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(9)

Je xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx xx nezbytné, xxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), které xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx zpracování prováděné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx, a to xxx dohledem příslušných xxxxxx členských států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx xxx „Úmluva XXX o právech osob xx zdravotním postižením“), xxx xx Xxxx xxxxxxx stranou, zaručuje xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx k informacím x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx kulturního, hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxx na ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává se x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xx opatření, jejichž xxxxx je zajistit xxxxxx nezávislost, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx pro nekomerční xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx rozsahu a dopadů xxxxxxxx může být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx nařízení xxxxxxxx základní xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině a v Úmluvě XXX o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem nebo xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vydáno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx příjemcem“, xxx xxxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxxxx postižení, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx přístupnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx, xxxxx xxxx zhotovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemci xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jaký xx xxxxx bez jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx poruchy xxxxx xxxx 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx“ subjekt, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx členským xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx neziskovém xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx četbu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx.

x)

rozšiřoval, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx; x

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných on-line xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizoval xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx odstavce.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx formátově přístupné xxxxxxxxxxxx má k dispozici, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

názvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spolupracuje xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 4.