Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. xxxxx 2014 (3) byla xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dílům xxxxxxxxx x xxxxxxx postiženým xxxxxx xx osobám x xxxxxx poruchami xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nevidomé, xxxxx se zrakovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxx xxxxx fungoval x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemají, xxxxx, xxxxx xxxx poruchu xxxxxxx či čtení, xxxxxx dyslexie, xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxxx xxxx tištěná xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxx knihu či x xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx očima x xxxx, xxxxx xx normálně xxxxxxxxxx pro čtení, x xx za předpokladu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx číst tištěná xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, osoby xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xx nadále xxxxxxxxxxx s mnoha xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxx a šíření xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx 3/15 (4) bude xxxxx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx a práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zhotovování x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES (5). Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx, x xxxx je xxxxxx smyslem v konečném xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxx nositelů práv.

(5)

Cílem xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx provádění xxxxxxx, xxxxx má Unie xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z některých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provést závazky xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx jde o vývoz x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nekomerční xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx příjemců mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx směrnicí 2001/29/XX x xxxxxxxx (EU) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx jednotně xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a výjimek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxx, xxxxxxxxx periodik, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notových zápisů xxxxxx partitur x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx rozšiřovány xxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxx Braillovo písmo, xxxxxxxx písmo, upravené x-xxxxx, xxxxxxxxxx a rozhlasové xxxxxxxx. Vzhledem k nekomerční xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (7) by rozšiřování, xxxxxxxxx veřejnosti nebo xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx osobám, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx autorizovaným subjektům xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx neziskovém xxxxxxx autorizovanými xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx umožnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx účelem ve xxxxxxxx osob, které xxxx nevidomé, xxxx xxxxxxx postižení xx xxxxx poruchu xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxxxxxxx Marrákešskou xxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo by xxx umožněno, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx formátově přístupné xxxxxxxxxxxx zhotovené x Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Xxx xx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, sdělování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx podporovat opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Marrákešské xxxxxxx x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a podporovat autorizované xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx opatření by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx a šíření nebo xxxxxxxxxxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx se zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx, podle tohoto xxxxxxxx xxxx dodržována xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 a 8 Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx probíhalo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/ES (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx dohledem příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx“), xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, hospodářského x xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, v souladu s mezinárodním xxxxxx, veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx zákony xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx zakázány xxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává xx x xxxxxxxxxx právo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx nezávislost, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jednotným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro nekomerční xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců xxxx Xxxx x xxxxxxx zeměmi, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Marrákešské smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývoz x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx zásady uznávané xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx zdravotním postižením, x xxxx být x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx partitur, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx zvukového xxxxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx bylo xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženinou“ xxxxxxxxxxxx díla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx provedení nebo xxxxxxx, xxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jaký má xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo poruchy xxxxx xxxx 2;

4)

„autorizovaným xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx uznán xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výuku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k informacím. Mezi xxxx subjekty patří x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povinností nebo xxxx součást svého xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležitou xxxx xxxxxxxxx s díly xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x x xxxxxx xxxxxxxxx přístupnými xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx; a

x)

na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx on-line xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

b)

názvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 a 4.