Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) byla xxxxxx Xxxx podepsána Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k publikovaným xxxxx xxxxxxxxx a zrakově xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx čtení (xxxx xxx „Marrákešská xxxxxxx“). Vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxx nebo omezení xxxxxxxx xx autorských xxxx x xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Xxxxxxxxxxx příjemci, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouva, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx, jejichž zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx znovu fungoval x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx takové xxxxxxxxx nemají, osoby, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx či xxxxx, xxxxxx dyslexie, nebo xxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx, a osoby, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxxxxx schopny xxxxx knihu xx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx očima x xxxx, xxxxx xx normálně xxxxxxxxxx pro xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx takových xxxxxxxxx či poruch xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx poruch xx xxxxxxxxx.

(3)

Osoby, které xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zrakovým xxxxxxxxxx xxxx osoby, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, se nadále xxxxxxxxxxx x xxxxx překážkami x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zvýšit xxxxx xxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným xxxxxx x xxxxxxx zlepšit xxxxxx xxxx a šíření xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx 3/15 (4) bude xxxxx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx děl x xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES (5). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx uvedenou smlouvou x xxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dovolit na xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx publikovaných xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

(5)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx provádění xxxxxxx, xxxxx má Unie xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx dostupnost formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxx, a směrnice xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx pro nekomerční xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pro takový xxxxx x xxxxx jednotným xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a výjimek stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisů xxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx písmo, xxxxxxxx písmo, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx a rozhlasové xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Marrákešské xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově přístupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, či xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx čtení xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx být prováděno xxxxx xx neziskovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v členském xxxxx mohli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx postižení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smlouvou, x xxx x xxxxx rozmnoženinám xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly v oběhu xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené x Xxxx x xxxxxxx xx směrnicí (XX) 2017/1564

(8)

Xxx xx xxxxxxxx dostupnost formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx xxxxxxxxxxx, sdělování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Marrákešské xxxxxxx x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx a zpřístupňovaly informace. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života x xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xxxxxx xx nezbytné, xxx veškeré takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicemi Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx upravují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxx xx Unie xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx k informacím a ke xxxxxxxx a právo xxxxxxxx xx kulturního, hospodářského x xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s ostatními. Xxxxxxx úmluva xxxxxxxx, xxx smluvní strany xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx začlenění x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx cíle tohoto xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, pokud jde x xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx nekomerční xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců mezi Xxxx a třetími zeměmi, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Marrákešské smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vývoz x xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Listině a v Úmluvě XXX x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ dílo x xxxxxx knihy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, časopisu xxxx xxxxxx druhů xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zvukového formátu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a digitálního xxxxxxx, xxxxx xx chráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx příjemcem“, xxx xxxxxx xx jakékoli xxxx zdravotní postižení, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx přístupnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx díla nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx jinému xxxxxxxx ochrany, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx bodu 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na neziskovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instruktážní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležitou xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx předměty xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx přístupnými xxxxxxxxxxxxxx a vedl o něm xxxxxxx; x

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx on-line xx off-line kanálů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizoval xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) tohoto xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xx k dispozici, x xxxxxxxx formáty; x

x)

názvy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s nimiž spolupracuje xxx výměně formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.