Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. dubna 2014 (3) byla xxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o usnadnění xxxxxxxx k publikovaným dílům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či osobám x xxxxxx poruchami čtení (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx umožnily xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozmnoženin.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se zrakovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zlepšit xxx, xxx jejich xxxx xxxxx fungoval x xxxxxxxx stejně xxxx x xxxx, které takové xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxx postižení xxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zrak či xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či poruch xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx osoby xxx takových poruch xx postižení.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxx, xx nadále xxxxxxxxxxx s mnoha xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formátech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxx x xxxxxx byla xxxxxx xx mezinárodní xxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx 3/15 (4) bude nutné xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a práv s nimi xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/XX (5). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx, x xxxx je xxxxxx smyslem v konečném xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2017/1564 (6) xx xxxxxxxxx závazků, xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zavedly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provést xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a třetími xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxx takový xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX x xxxxxxxx (XX) 2017/1564 x xxxxx zajistit, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vnitřním xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výlučných xxxx x xxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx by xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx e-knih, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a jiných druhů xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx partitur x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx formátu, jež xxxx vytvořeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě směrnice (XX) 2017/1564, mohly xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx smluvními stranami Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Braillovo xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, audioknihy a rozhlasové xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx cíle Marrákešské xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx poruchami xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxx nařízení xx xxxxxx mělo xxxxxxx, xxx oprávnění xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v členském xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx poruchu čtení, xxxxxxx xx třetí xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx smlouvou, x xxx k těmto rozmnoženinám xxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vytvoření xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a šíření xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

(9)

Xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zpracovávání osobních xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxx byla dodržována xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na respektování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na ochranu xxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx (xxxx jen „Listina“) x xxxxxx je nezbytné, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx nařízení, a to xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX o právech xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx“), xxx je Xxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k informacím x xx xxxxxxxx a právo xxxxxxxx xx kulturního, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx zákony xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevytvářely xxxxxxxxxxx xxxx diskriminační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Listiny jsou x Xxxx zakázány xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx právo xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, jímž je xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx formátově xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Marrákešské smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx v souladu x xxxxxx právy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, odborného xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, notového xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a související xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx chráněno xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx vydáno xx xxxxx zpřístupněno xxxxxxxxxx v souladu s právními xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx byla zhotovena x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístup x xxxx xxxx jinému xxxxxxxx ochrany, včetně xxxxxxxx xxxxxx snadného x xxxxxxxxxx, jaký má xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poruchy xxxxx bodu 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx uznán xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx neziskovém xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, instruktážní výuku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxx organizace, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxx xxxxxxxxxx příjemcům nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sdělování a zpřístupňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx náležitou péči xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx předměty xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx o něm xxxxxxx; x

x)

xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx on-line xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktualizoval xxxxxxxxx o tom, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xxxxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx formátově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 x 4.