Plné znění - 32017R1563

(1)

Xxx 30. xxxxx 2014 (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o usnadnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se autorských xxxx a práv x xxxx xxxxxxxxxxxxx pro zhotovování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx předmětů ochrany x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)

Oprávněnými xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nevidomé, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdravotní xxxx nelze xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx nemají, osoby, xxxxx xxxx poruchu xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx dyslexie, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx tištěná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx postižení, x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxx v míře, xxxxx je normálně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poruch xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx číst xxxxxxx xxxx v podstatě xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxxxxx xxxxxx xx postižení.

(3)

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx jiné poruchy xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke knihám x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx s ním souvisejícími. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx a jiných předmětů xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxx posudku Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie 3/15 (4) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx autorských xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2001/29/ES (5). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v němž je xxxxxx smyslem v konečném xxxxxxxx dovolit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx autorských xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx publikovaných xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv.

(5)

Cílem xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1564 (6) xx provádění xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxx autorských xxxx, xxxxx jsou harmonizována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Marrákešské xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx příjemců xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Marrákešské xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx takový xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/ES x xxxxxxxx (EU) 2017/1564 x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Nařízení xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x-xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx a jiných xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxx xxxxxxxxxxx či analogového xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vytvořeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1564, xxxxx xxx rozšiřovány nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx smlouvě, xx xxxxxxx zemích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxxxxxx formátu xxxxx xxxxxxxxx Braillovo písmo, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x-xxxxx, xxxxxxxxxx a rozhlasové xxxxxxxx. Xxxxxxxx k nekomerční xxxxxx cíle Marrákešské xxxxxxx (7) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupných xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx autorizovaným xxxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx prováděno xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v členském xxxxx.

(7)

Xxxx nařízení by xxxxxx xxxx umožnit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a autorizované subjekty xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ze xxxxx xxxx formátově přístupné xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Mělo xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zhotovené v Unii x xxxxxxx se xxxxxxxx (XX) 2017/1564

(8)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx děl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, sdělování xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx prosazovat xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby si xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, oprávněných xxxxxxxx a nositelů xxxx.

(9)

Je xxxxxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva, včetně xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 x 8 Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (8) x 2002/58/XX (9), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxx dohledem příslušných xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx XXX x xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením“), xxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a ke xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxx základě s ostatními. Xxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, veškeré odpovídající xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx zákony xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevytvářely xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bránící přístupu xxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx ke kulturním xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx zakázány veškeré xxxxx diskriminace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a uznává xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zdravotním postižením xx opatření, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxxxx začlenění x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jednotným způsobem xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx a dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin některých xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemců mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx Marrákešské smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a dovoz, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx spíše xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x x Xxxxxx XXX x xxxxxxx osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, x xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx právy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

1)

„xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zápisu, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nosiči, xxxxxx xxxxxxxxx formátu, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx formátu, xxxxx xx chráněno xxxxxxxxx právem xxxx xxxxx s ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxx:

3)

„xxxxxxxxx přístupnou xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snadného x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx bodu 2;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx uznán členským xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výuku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svých xxxxxxxx činností nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

a)

rozšiřoval, xxxxxxxx a zpřístupňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx příjemcům xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektům;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx opatření s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sdělování x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmnoženin xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vedl x xxx xxxxxxx; a

d)

xx svých xxxxxxxxxxxxx stránkách nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx-xxxx xx xxx-xxxx xxxxxx xxxxxxxx zveřejňoval x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) až x) tohoto odstavce.

x)

xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx formáty; x

x)

xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx spolupracuje xxx xxxxxx formátově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 4.