XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2017/1576
xx xxx 26. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 540/2014, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx akustický xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 540/2014 xx xxx 16. dubna 2014 x xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tlumení xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx 70/157/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) č. 540/2014 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX schválení typu xxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxxxx X (vozidla xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx) x X (vozidla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
V návaznosti xx xxxxxxx předpisu OSN x. 138 o schvalování tichých xxxxxxxxxx vozidel na 168. zasedání Světového xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX (EHK XXX) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx ve dnech 8.–11. xxxxxx 2016, xx měla xxx xxxxxxxxxxx příloha XXXX xxxxxxxx (XX) x. 540/2014 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx se xxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vydávání xxxxx, tlačítko pro xxxxxxxxxxx a akustický tlak xxxxxxxxx vozidla. |
|
(3) |
Informační xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX (2) xxxxxxxx xx XX schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx EU xxxxxxxxx typu by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxx XXXX vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx i dozadu x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (EU) x. 540/2014 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (EU) x. 540/2014 xx stalo xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2016 x xx nemůže být xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejdříve, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 540/2014
Xxxxxxxx (XX) č. 540/2014 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx VIII se xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;158, 27.5.2014, s. 131.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5.&xxxx;xxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování motorových xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Úř. xxxx. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
PŘÍLOHA VIII
OPATŘENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX (XXXX)
XXXXX X
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) pro xxxxxxx s hybridním xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx na bod 2 písm. a) x&xxxx;x) se xxxxxxxxxx xxxxxx II xxxxxxxxx xx systém XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2019; |
|
b) |
v každém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx uvedeném v písmenu x) před 1. xxxxxxxxx 2021. |
X.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2019, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxxx vozidle xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x); |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxx xxxx vozidla xxxxxxxxxx xxx 1. července 2019 xxxx xx tomto datu; |
|
d) |
v každém xxxxx xxxxxxx založeném xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx c); |
|
e) |
v každém novém xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxx xx xxxxx xxxx. |
XXXXX II
II.1 Činnost xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx vozidle, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX.2 x&xxxx;XX.3.
XX.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxx vydávání xxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx vydávat xxxx xxx minimálním rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xx zhruba 20&xxxx;xx/x x&xxxx;xxx zpětném xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spalovacím xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx při výše xxxxxxxx rychlostním xxxxxxx xxxxxxx, nevydává xxxxxx XXXX xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx výstražným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx AVAS xxx zpětném xxxxx xxxxxxx žádný xxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx „xxxxxxx“. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx být v průběhu xxxxx xxxxxxxxxx. |
XX.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a hlasitost xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX, je xxxxxxxxxxxxx zvuk, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informuje x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xx měl xxxxx xxxxxxxxxxxx chování vozidla x&xxxx;xxx xx znít xxxxxxx, jako xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spalovacím xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AVAS xxxx umožňovat xxxxxx xxxxxxxxxx chování vozidla, xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastností x&xxxx;xxxxxxxxxx na aktuální xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx generovaná xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přibližnou xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx motorem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. |
XXXXX XXX
XXX.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX.2 až III.6.
III.2 Provozní xxxxxxxx
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx XXXX xxxx automaticky xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 20&xxxx;xx/x x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx je vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx AVAS xxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 6.2.8 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;+3 xX(X) nemusí xxx xxxxxxxx systémem XXXX. Xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a požadavky stanovené x&xxxx;xxxx 6.2.3 předpisu XXX XXX x.&xxxx;138 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx definice v bodě 2.4 xxxxx předpisu XXX OSN (xxxx xxx „změna xxxxxxxxx“) xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX při xxxxxxx chodu vydávat xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx výstražným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xxxx 6.2 druhém xxxxxxxxxxx a v bodě 6.2.2 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. Xxxx vydávaný typem xxxxxxx předloženým ke xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxx 3 a v bodech 6.2.1.3 a 6.2.2.2 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxx XXXX může xxx xxxxxxx mechanismem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx XXXX („xxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a vypnutí x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx-xx nainstalována xxxxxx xxxxxxxxxxx, při nastartování xxxxxxx je systém XXXX automaticky zapnutý. Kromě xxxx funkce xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.6 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx systému AVAS xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;6.2.8 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. |
XXX.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx a hlasitost xxxxx
|
x) |
Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx AVAS, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx snadné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx automatické xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
Xxxxxxx vozidla může xxx xxxxxx na xxxxx z různých zvuků, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 6.2.5 xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxx xxxxxxxxx M1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 6.2.7 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxx akustického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx 2 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hladinu xxxxxxxxxxx xxxxx vozidla xxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXX.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dráhu
Do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 lze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 2.1.2 přílohy 3 xxxxxxxx EHK XXX x.&xxxx;138 používat místo xxxxx ISO 10844:2014 xxxxx XXX 10844:1994.
XXX.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx k certifikátu XX xxxxxxxxx typu xxxxxxx jakýkoli z těchto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx v bodě 5.3 předpisu XXX XXX x.&xxxx;138 x&xxxx;xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
XXX.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx AVAS musí xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem. |
Označení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 9, 13.1.2017, s. 33.