Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1900/2002
xx dne 24. října 2002,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) č. 1249/96, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx v odvětví xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. xxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu s xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1666/2000 [2], x xxxxxxx na xx. 10 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) X xxxxxxx x xxxxxxx 4 nařízení (XX) x. 1249/96 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 597/2002 [4] xxxxxxx Xxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny XXX xxx xxxxxx xxxxxx xxx XX Xxxxxx č. 2 xx kotační burze Xxxxxxxxxxx Grain Exchange. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx reprezentativní, xxxxxxx xx kotace XXX xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx amerických. X xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx používá kotace XXX xxx xxxxxx x Duluthu (Xxxxx xxxxxx). X xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx jezer xxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx XXX, x xx x Mexickém xxxxxx x v Xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 stanoví, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopravu xxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx použití xxxxxx XXX v Portlandu xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxx ječmen x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nacházejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx, x následně x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kotace XXX x Xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxx odstraněn.
(3) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx výbor xxx obiloviny nezaujal xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx jeho předsedou,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxx poznámka xxx xxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1249/96 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxx, které xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx kotace XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 24. xxxxx 2002.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 193, 29.7.2000, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 161, 29.6.1996, x. 125.
[4] Xx. věst. X 91, 6.4.2002, x. 9.