Plné znění - 32017R1522

(1)

Směrnice Xxxxxx 96/8/ES (2) stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu ke xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx definovaných xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby Komise xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx náhrada celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx speciálním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx. Základní složení xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci hmotnosti, xxxx splňovat denní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s nadváhou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxx uznávanými xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x xx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláknině. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx vhodné xxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx v případě nutnosti xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx případ xx xxxxxxx, zda xxxx xxx xx.

(6)

Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1169/2011 (4). Xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používají xxx dospělé osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx, xxxxx spotřebovávají xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx poskytovat poradenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx více xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a proto by xx výjimka stanovená x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxx se usnadnilo xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx vyjádřeny na xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx celkovou xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k použití xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(9)

V čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxx omezený xxxxx živin, xxxxx xxxxx být do xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx výslovně xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou takové xxxxx zahrnovat. Kromě xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Zdravé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx než xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx procentního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 spotřebitele xxxxxxx x xxxx, a proto xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx týkající se „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozornění.

(12)

Výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx propagační xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx povoleno. Xxxxx x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx stanovit, xx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx je za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX vyžadovala, xxx se xx xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx ohledu xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů je xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxx xx přidává do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (6) se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinového xxxxx a sledovaly a ověřovaly, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx příslušné orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely ověření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dozoru.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx technickou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo by xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpravu x xxxxxxx;

x)

požadavky xx oznamování při xxxxxxx výrobku xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, které xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx ženy, xxxxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxxx potížemi xx výrobek neměli xxxxxxxx xxx porady xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx denního příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškerých základních xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k použití;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx by xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměly výrobek xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx k vhodné xxxxxxxx a upozornění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že potravina xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx výrobek xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návodu výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxxx v denní xxxxx více než 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xx poradit xx zdravotnickým pracovníkem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx přidaná.

x)

xxxxxxxx tukových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3.