Plné znění - 32017R1522

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 jako xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX a stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a informací, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx složení a informace xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.

(3)

Xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx speciálním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx denní xxxxxxxx požadavky dospělých xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v dobrém xxxxxxxxxx stavu, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx požadavků xx energetickou hodnotu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx požadavky xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) (3) x xxxx věci.

(5)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mělo by xx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky tohoto xxxxxxxx, do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, xx měly xxx vhodné xxx xxxxxx dospělé osoby x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx.

(6)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci hmotnosti, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obecným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dospělé osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx proto poskytovány xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx informací, xxx požaduje xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Kromě xxxx uvádění xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxx používat.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx výrobků, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx denní xxxxx. Kromě xxxx xx se takové xxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k použití xx přípravě xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx živin, které xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx údajů o potravinách xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 609/2013 xxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx srozumitelnost, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx u výrobků, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by v některých xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xx xxxxx měli xxx možnost takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou xxxxx mít jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx populace. Kromě xxxx náhrada celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx zcela nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o energetické xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx procentního xxxxxx xxxxxxx referenčních hodnot xxxxxx stanovených pro xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v omyl, x xxxxx xx nemělo xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx nízké“ xxxx „xxxxx“ kalorické hodnoty xxxxxxx, které představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Proto xx vhodné stanovit xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které používají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx výrobků, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx to, xx informace o přítomnosti xxxxxxxx ve výrobcích, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx spotřebitele xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx, které představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xx xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

X xx. 17 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (6) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a distribuce plní xxxxxxxxx. Aby xx x xxxx xxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx úřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx tyto výrobky xx trh, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použité etikety x xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pět xxx xx xxxx xxxxxx v platnost,

x)

požadavky xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx oznamování xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxx xxxxxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx ženy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobek neměli xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx denního příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xx xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx nebo xxxxxxxxx po dobu xxxxxx;

x)

xxxxxxxx návod x xxxxxx xxxxxxxx a upozornění na xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx než 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx poradit xx zdravotnickým pracovníkem x xxxxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přidané xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3.