Plné znění - 32017R1522

(1)

Směrnice Xxxxxx 96/8/XX (2) stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx potravin xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x. 609/2013 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx náhrada celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx. Xxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrada celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx x xxxxxxx zajišťují xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Náhrada celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se speciálním xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obezitou v dobrém xxxxxxxxxx stavu, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hmotnosti, xxx byly prokázány xxxxxx uznávanými vědeckými xxxxxxxx.

(4)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, měly xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx umožnit dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláknině. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx vhodné xxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vhodnost xx v případě nutnosti xxxx být prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx prokázat tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx případ od xxxxxxx, zda xxxx xxx xx.

(6)

Výrobky, které xxxxxxxxxxx náhradu celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být x xxxxxxx potřeby stanoveny xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dospělé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, které spotřebovávají xxxx potraviny, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx případech. Xxx xxxx proto poskytovány xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx více informací, xxx požaduje nařízení (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx uvádění výživových xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (EU) č. 1169/2011 xxxxxx používat.

(8)

Aby byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace x xxx xx usnadnilo xxxxxxxxxx výrobků, by xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx se takové xxxxxxxxx měly týkat xxxxxxx připraveného x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx.

(9)

V čl. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx látek, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, z nichž xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, že výživové xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxx xxxxx zahrnovat. Xxxxx xxxx xx v některých xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníky. Xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Zdravé xxxxxxx osoby s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto xxxxxx by uvádění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a obsahu živin x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxxxxxxxxxx podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených pro xxxxxx populaci x xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 spotřebitele xxxxxxx x xxxx, a proto xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ kalorické xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxxx upozornění.

(12)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxxx v obchodních sděleních x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních tvrzení x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Avšak x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx se do xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláknina. Vzhledem x xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx x xxxxx ohledu nemohl xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xx xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxx xx přidává xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(14)

V čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 178/2002 (6) xx xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a sledovaly a ověřovaly, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plní xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxx souvislosti usnadnilo xxxxxx úřední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx účely ověření xxxxxxx s tímto nařízením, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxx dozoru.

(15)

Xxx se xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx používat pět xxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx určen xxxxx xxx zdravé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx kojící xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx osoby x xxxxxxxx nebo trpící xxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobek xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx mít projímavé xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx použití xxxxx návodu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx více xxx 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pracovníkem x xxxxxxxx doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx a sacharidových xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) č. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x)

množství xxxxxxxxx xxxxx přidané xx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3.