Plné znění - 32017R1522

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/8/XX (2) stanoví xxxxxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx výživu ke xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) x. 609/2013 jako xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Nařízení (XX) x. 609/2013 xxxxxxx směrnici 96/8/XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a informací, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby Komise xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xx xxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/ES, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zároveň zajišťují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dospělé xxxxx s nadváhou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx požadavky dospělých xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výživou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx prokázány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx být stanoveny xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxxx Evropského úřadu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx hmotnosti, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláknině. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xx v případě nutnosti xxxx být prokázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx tomu xxx xx.

(6)

Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1169/2011 (4). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx obecným xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx.

(7)

Xx xxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem používají xxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poradenství xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace, výživové xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx informací, xxx požaduje nařízení (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx u všech xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx porci x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k použití xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

X xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolně. Příloha xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx látek, xxxxx mohou být xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx přítomných xx xxxxxxx užitečné xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xx proto xxxx xxx xxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxx osoby s nadváhou xxxx trpící xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx populace. Kromě xxxx náhrada celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto xxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx procentního podílu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxx stanovených xxx xxxxxx populaci v nařízení (XX) x. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a proto xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxx týkající se „xxxxx nízké“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx a zdravotní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemělo xxx povoleno. Avšak x xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx 96/8/ES xxxxxxxxxx, xxx se do xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx nemohl xxxx ve svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxx vlákniny. X xxxxxx důvodů je xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx vlákniny xxxxxxxxxx xxxxxxxx 96/8/XX, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx hmotnosti.

(14)

V čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (6) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a ověřovaly, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xx xxxxx xxxxxx výroby, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx se x xxxx xxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx etikety x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx ověření xxxxxxx x xxxxx nařízením, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx účinný xxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx se xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procesu dotčených xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx používat pět xxx po jeho xxxxxx x xxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a reklamu;

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx zdravotnickým xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx denního příjmu xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxx, je-li xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k použití;

e)

xxxxxxxxxx, xx zdravé xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neměly výrobek xxxxxxxx xxxx než xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx potravina xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxx, zajišťuje-li xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx než 20 x;

x)

xxxxxxxxxx, xx je xxxxx xx poradit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx výrobku xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx tukových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx v příloze nařízení (XX) x. 609/2013, nevztahuje-li xx na xxxxxx xxxx odstavec 1 xxxxxx článku;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3.