XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (EU) 2017/1522
xx xxx 2. xxxxxx 2017,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 609/2013, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 609/2013 xx dne 12. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx účely x xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnice Xxxx 92/52/XXX, směrnic Komise 96/8/XX, 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/39/XX x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 41/2009 x (XX) x. 953/2009 (1), x xxxxxxx na xx. 11 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxx 96/8/XX (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx hmotnosti x xxxx xxxxxxxxx zahrnuje výrobky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 jako výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Nařízení (XX) x. 609/2013 zrušuje směrnici 96/8/XX a stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxx kategorie xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx definovaných xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby Xxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice 96/8/ES, xxxxxxx tato ustanovení xxxxxxxxxx zajišťují volný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, které xxxxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s nadváhou nebo xxxxxxxx obezitou x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxxxxxxxx s nízkoenergetickou výživou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vědeckými xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xx zajistila xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) (3) x xxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx xx xxxxxxxxx inovace a vyvíjení xxxxxxx, mělo by xx xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx měly xxx xxxxxx xxx xxxxxx dospělé osoby x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx nutnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xx. |
|
(6) |
Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1169/2011 (4). Xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx stanoveny xxxxxxx k těmto xxxxxxx xxxxxxxxx a výjimky x xxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx výživové xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, výživové xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nařízení (XX) č. 1169/2011. Xxxxx xxxx xxxxxxx výživových xxxxx xx mělo xxx povinné x xxxxx xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a proto xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 18 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011 xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx byly xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx x xxx se usnadnilo xxxxxxxxxx výrobků, by xxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xxx vyjádřeny xx xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Kromě toho xx se takové xxxxxxxxx měly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
X xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxx o potravinách xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Příloha xxxxxxxx (XX) x. 609/2013 xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxxxx xx. 30 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx výživové xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace o sacharidech x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Zdravé xxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx náhrada celodenní xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx zcela nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx. Z těchto xxxxxx xx uvádění xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v nařízení (XX) č. 1169/2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v omyl, x xxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informace. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxxxx upozornění. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sděleních x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 (5). Xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výrobků xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx xxx xxx spotřebitele xxxxxxxx, xx xx xxxx stanovit, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx 96/8/XX xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodů je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxx 96/8/XX, pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
V čl. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 (6) xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinového xxxxx a sledovaly x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx fázích výroby, xxxxxxxxxx a distribuce plní xxxxxxxxx. Aby xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, poskytnout xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jiný účinný xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx procesu dotčených xxxxxxx, xxxx by xx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxx v platnost, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxx zvláštní požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx označování, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xx xxx
1. Název xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 609/2013, je „xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“.
2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx na xxxxxxx
1. Výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx v souladu s požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v příloze XX.
2. Xxxxxxxxx na složení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k použití, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxx látky xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, uvádějí xxxx další xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx pouze xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx obezitou, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx těhotné xxxx xxxxxx ženy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx potížemi xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx význam dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx k použití; |
|
x) |
upozornění, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx trpící xxxxxxxx xx bez xxxxxx se zdravotnickým xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx návod k vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx výrobek xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návodu xxxxxxx xxxxxx polyalkoholů x xxxxx xxxxx xxxx než 20 x; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že xx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není-li vláknina xx xxxxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxx-xx xx obalu xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinné xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxx být xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 2 x 3 nařízení (XX) x. 1169/2011.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx úprava x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxx zmínku x xxxxxxxxx xxxx míře úbytku xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx údaje
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 30 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x. 1169/2011 xxxxxxxx povinné xxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, také xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx výživové xxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přítomného xxxxxxx, x – je-li xxxxxxx – xxxxxxxx.
2. Kromě informací xxxxxxxxx x xx. 30 xxxx. 2 xxxx. x) xx x) xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 může být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx a sacharidových xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) x. 609/2013, xxxxxxxxxx-xx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3. |
3. Xxxxxxxx od xx. 30 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx informace xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u všech výrobků, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx živiny xxxxxxxx xx výživových xxxxxxx u výrobků, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx, musí splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 31 xx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1169/2011.
6. Xxxxxxxx xx čl. 31 odst. 3, xx. 32 xxxx. 2 x xx. 33 xxxx. 1 nařízení (EU) x. 1169/2011 se xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx u výrobků, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, vyjádří na xxxxxxxx xxxxx dávku, xxxxx i na jednu xxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx po přípravě xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx týkat 100 x xxxx 100 xx potraviny xx xxxxx, x xxxx xx prodávána.
7. Xxxxxxxx od xx. 32 odst. 3 x 4 xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx živin x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovených v příloze XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 1169/2011 xx uvádějí xx nejvýznamnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxx XV nařízení (XX) x. 1169/2011 x xxxxx xxxxxxx do xxxxx x xxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx uvádějí xx xxxxxxxxxx údajích xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx znovu xxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxx xxxxx: „Xxx: X x (x xxxx xxxxx: X xx)“.
9. Xxxxxxxxxx „velmi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx než 3 360 xX/xxx (800 xxxx/xxx).
10. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx výživa“ xxxx být x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3 360 kJ/den (800 xxxx/xxx) x 5 040 xX/xxx (1 200 kcal/den).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx tvrzení
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx regulaci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 10 g.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každého členského xxxxx, v němž se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx etikety xxxxxxx u tohoto xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářského xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx na směrnici 96/8/XX
Xxxxxx xx xxxxxxxx 96/8/XX x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 26. xxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 2. června 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. X&xxxx;181, 29.6.2013, x.&xxxx;35.
(2) Směrnice Xxxxxx 96/8/XX xx xxx 26. února 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx nízkoenergetickou xxxxxx xx snižování xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 6.3.1996, x.&xxxx;22).
(3) EFSA XXX Xxxxx (xxxxxxx xxxxxx EFSA xxx xxxxxxxxxx výrobky, xxxxxx a alergie), 2015. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx composition xx total xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, XXXX Journal 2015;13(1):3957 x&xxxx;XXXX XXX Xxxxx, 2016. Scientific Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Values xxx choline, XXXX Xxxxxxx 2016;14(8):4484.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o změně nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, směrnice Xxxxxx 1999/10/XX, směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, xxxxxxx Xxxxxx 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 608/2004 (Xx. věst. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1924/2006 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 9).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA I
Požadavky xx xxxxxxx podle xxxxxx 3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxx dodávaná výrobky, xxxxx představují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dávce xxxx xxx xxxxxxx 2&xxxx;510 xX (600 xxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;020 xX (1 200 xxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobcích, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx v celkové denní xxxxx xxxxxxx 75 g x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxx xxx 105&xxxx;x.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx bodu 2.1 xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx korigované stravitelností xxxxxxxxx xx 1,0 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.
2.3. Přídavek xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 400&xxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx linolová
Kyseliny xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx představují náhradu xxxxxxxxx stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx v celkové xxxxx xxxxx xxxxxxx 11&xxxx;x.
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx-xxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1,4&xxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx x&xxxx;xxxxxxx denní dávce xxxxxxx 30&xxxx;x.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX A MINERÁLNÍ XXXXX
Xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v celkové xxxxx xxxxx dodávat alespoň xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx denní dávce xxxxxxxxx více než 250&xxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxxxx X |
(μx XX&xxxx;(1)) |
700 |
|
Xxxxxxx X |
(μx) |
10 |
|
Xxxxxxx X&xxxx;(2) |
(xx) |
10 |
|
Xxxxxxx C |
(mg) |
110 |
|
Vitamin K |
(μg) |
70 |
|
Thiamin |
(mg) |
0,8 |
|
Riboflavin |
(mg) |
1,6 |
|
Niacin |
(mg-NE (3)) |
17 |
|
Vitamin X6 |
(xx) |
1,6 |
|
Xxxxx |
(μx-XXX&xxxx;(4)) |
330 |
|
Xxxxxxx B12 |
(μg) |
3 |
|
Biotin |
(μg) |
40 |
|
Kyselina xxxxxxxxxxxx |
(xx) |
5 |
|
Xxxxxx |
(xx) |
950 |
|
Xxxxxx |
(xx) |
730 |
|
Xxxxxxx |
(x) |
3,1 |
|
Xxxxxx |
(xx) |
9 |
|
Xxxxx |
(xx) |
9,4 |
|
Xxx |
(xx) |
1,1 |
|
Xxx |
(μx) |
150 |
|
Xxxxxxxx |
(μx) |
65 |
|
Xxxxx |
(μx) |
70 |
|
Xxxxx |
(xx) |
575 |
|
Xxxxxx |
(xx) |
150 |
|
Xxxxxx |
(xx) |
3 |
|
Xxxxxxx |
(xx) |
830 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx X x&xxxx;XXX-α-xxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx niacinu.
(4) Ekvivalenty folátu: 1&xxxx;μx&xxxx;XXX&xxxx;= 1&xxxx;μx folátu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;= 0,6&xxxx;μx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (1)
|
g/100 g xxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxxxx |
2,2 |
|
Xxxxxxxx |
1,5 |
|
Xxxxxxxxx |
3,0 |
|
Xxxxxx |
5,9 |
|
Xxxxx |
4,5 |
|
Xxxxxxxxxxx&xxxx;+&xxxx;xxxxxxx |
3,8 |
|
Xxxxxxxx |
2,3 |
|
Xxxxxxxxx |
0,6 |
|
Xxxxx |
3,9 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů/Univerzita XXX, 2007. Xxxxxxx and xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx of a Joint XXX/XXX/XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. (XXX Technical Xxxxxx Xxxxxx, 935, 284 x.).