Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1456/2003
xx xxx 14. xxxxx 2003,
xxxxxx xx po xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxx Ládinem, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx x x xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 467/2001
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x zavedení některých xxxxxxxxxx omezujících opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxx xxx Ládinem, xxxx Xx-Xxxxx a Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 467/2001, kterým xx zakazuje vývoz xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx do Afghánistánu, xxxxxxxx zákaz xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx zdrojů afghánského Xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1184/2003 [2], x zejména xx xx. 7 xxxx. 1 první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 881/2002 xxxxx xxxxxx osob, xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x hospodářských xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx.
(2) Xxx 19. června x 12. xxxxx 2003 Xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xx které xx vztahuje zmrazení xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx, a proto xx xxxxxxx X xxxx být xxxxxxx.
(3) X xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 se mění x souladu x xxxxxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 14. srpna 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Patten
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9.
[2] Úř. xxxx. X 165, 3.7.2003, x. 21.
XXXXXXX
Xxxxxxx X nařízení (XX) x. 881/2002 xx xxxx xxxxx:
1. Xx xxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx XXXXXXX, xxxxxxx ("xxxx".) Xxxxxxx-Xxxxxxxx Reconnaissance xxx Sabotage Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxx [1]
2. Záznam "Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxx-Xxxxxxxxxxx) XXXXXXXXXX. Xxxxx narození: xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Kazachstán, XXXX. Xxxxx xxxxxxxx: 12. xxxx 1952. Xxxxxx příslušnost: Ruská xxxxxxxx. Xxxx: xxxxx xxx 43 č. 1600453."
x&xxxx;xxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Abdul-Muslimovich) XXXXXXXXXX. Xxxxxxx dne 12. xxxx 1952 v xxxx Vydricha, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, SSSR. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx: xxxxx pas 43 č. 1600453."
3. Xxxxxx "XX-XXXXX, Xxx Xxxxx (xxxx xxxx xxxx XX-XXXXX, Xxx Xxxxx); narozen dne 15. xxxxx 1958; 9 Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxx X12 XXX, Xxxxxx Xxxxxxx; 8 Xxxx Xxxx, Xxxxxxxxxxx, London X6 OPW, Xxxxxxx xxxxxxxxxx."
x&xxxx;xxxxxx "Xxxxxxx xxxxx" xx nahrazuje tímto:
"Mostafa Xxxxx XXXXXXX (xxxxx xxx xxxx a) Xxxxxxx Xxxxx XXXXXXX, x) Xxxx Xxxxxx Xxxxx, c) Xxx Xxxxx Al-Masri, x)Xx-Xxxxx, Xxx Hamza, x) Xx-Xxxxx, Abu Xxxxx); xxxxxxx dne 15. xxxxx 1958; 9 Xxxxxxx Xxxx, Shepherds Xxxx, Xxxxxx X12 XXX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx; 8 Adie Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx X6 XXX, Spojené xxxxxxxxxx."
[1] Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx (XX) x. 414/2003, Xx. xxxx. X 62, 6.3.2003, s. 24.".