Nařízení Xxxx (ES) x. 1146/2002
ze xxx 25. června 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3050/95 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výrobků xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 26 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx (XX) x. 3050/95 [1] xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxx x opravu xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], (dále xxx "xxxxx kodex") x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx se xxxxxxx nařízení Rady (XXX) č. 2913/92, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx ustanoveními xxxxxxx kodexu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxx X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x dohodou GATT x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx výrobu, xxxxxx, xxxxxx, přestavbu, xxxxxx xxxx přeměnu nejen xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx.
(3) Xx tudíž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3050/95 xxx, aby xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x aby bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3050/95 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zjednoduší xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx a celním xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx naléhavé xxxxxx xxxxxxx v xxxx X.3 protokolu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x úloze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxx 1 nařízení (ES) x. 3050/95 se xxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: "Všeobecná xxx xxxxxxxxxx celního sazebníku xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxx určeny xxx výrobu, xxxxxx x opravu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2000 xxxxxxxxx x pozemních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. července 2002.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku xxx 25. xxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Matas X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 320, 30.12.1995, x. 1.
[2] Xx. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 2700/2000 (Xx. věst. X 311, 12.12.2000, x. 17).
[3] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 444/2002 (Úř. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11).