Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1146/2002
xx xxx 25. června 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3050/95 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x opravu letadel
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 26 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízením (XX) č. 3050/95 [1] xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Dovozní xxx xx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxx použití x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx (XXX) x. 2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [2], (xxxx jen "xxxxx xxxxx") x xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2454/93 xx xxx 2. července 1993, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx [3], to xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxxx x týmiž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx XX xxxxxx B xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx GATT x letadlech. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, úpravu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx.
(3) Xx tudíž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 3050/95 xxx, xxx xxxx xxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3050/95 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx zjednoduší xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
(4) X ohledem xx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bodě X.3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvám x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 1 nařízení (XX) x. 3050/95 se xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx: "Xxxxxxxxx cla xxxxxxxxxx celního sazebníku xxx výrobky uvedené x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxx určeny xxx xxxxxx, údržbu x xxxxxx letadel x pohotovostní hmotnosti xxxxx než 2000 xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx trenažerů xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxxxx 2002.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. xxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx X Xxxxx
[1] Xx. věst. X 320, 30.12.1995, x. 1.
[2] Úř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2700/2000 (Úř. xxxx. X 311, 12.12.2000, x. 17).
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) č. 444/2002 (Xx. xxxx. X 68, 12.3.2002, x. 11).