Plné znění - 32002R0839

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 839/2002

xx dne 21. května 2002,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2090/98 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Rady (XXX) x. 3760/92 xx xxx 20. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1181/98 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxx nařízení (XX) x. 2090/98 [3].

(2) Xxxxxxx státy musejí xxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx vkládají xx xxxx databáze.

(3) Údaje x licencích k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3690/93 xx xxx 20. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx [4], xxxx xxx začleněny xx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dvoustranných xxxxx x rybolovu xxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xx xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx vkládány xxxxxxxxxx xxxxx, aby tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx xxx výživu x zemědělství, xxxxx xxxxxxxxxx Rady 96/428/ES xx xxx 25. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxxxxx a řízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx [5].

(6) Mělo xx xx proto xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2090/98.

(7) Opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (ES) x. 2090/98 se xxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 3x, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 3x

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X nařízení (XX) x. 839/2002 xxxxxx být xxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx je 15 xxxxx xxxx vyšší xxxx jejichž xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 12 xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 15 xxxxx nebo jejichž xxxxx mezi svislicemi xx nižší xxx 12 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. prosince 2003."

2. Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxx 5

Xxxxxx zaznamenává xxxxx x rybářských plavidlech, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx databáze xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Členské xxxxx mají xxxxxxx x xxx xxxxxx x rejstříku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx 5x, který zní:

"Článek 5x

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx nařízení.

Toto xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx platností xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxx xxx upravováno, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, bylo-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, vyjmuto x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx."

4. Xxxxxxx X xx V se xxxx x xxxxxxx x přílohou tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2002.

Za Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Úř. xxxx. X 389, 31.12.1992, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 164, 9.6.1998, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 266, 1.10.1998, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 341, 31.12.1993, x. 93.

[5] Xx. xxxx. X 177, 16.7.1996, x. 24.

XXXXXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2090/98 xx xxxx xxxxx:

1. V xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxx „Vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx“, xx vkládají xxxx xxxxx:

2. v příloze XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. v xxxxxxx XXX se vkládají xxxx xxxxx:

4. x příloze XX se xxxxxxxx xxxx řádky:

5. x xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxx řádky: