Plné znění - 32002R0786

Nařízení Komise (XX) x. 786/2002

ze xxx 13. května 2002,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001, xxxxx xxx x celní kvóty Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 747/2001 xx dne 9. xxxxx 2001 o xxxxxx celních xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které mají xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx, x o xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1981/94 x (XX) x. 934/95 [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx důvodům:

(1) X Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé [2], dále xxx "xxxxxx", xx pro xxxxx některých zemědělských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx okurky xxxxxxxx x xxxxxxx, pro xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Dohodě o xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 87/512/XXX [3] xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx množství, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx pro neomezené xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx celních koncesí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx nezbytné nahradit xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxx množství xxx některé xxxxxx xxxxxxxx a melouny.

(4) Xxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxxx odpovídá 3 % xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxx.

(5) Nařízení (XX) x. 747/2001 xx xxxxx třeba v xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Příloha X xxxxxxxx (ES) x. 747/2001 xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. května 2002.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx dne 13. xxxxxx 2002.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx Bolkestein

člen Komise

[1] Úř. xxxx. X 109, 19.4.2001, x. 2.

[2] Xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx.

[3] Úř. xxxx. X 297, 21.10.1987, x. 18.

PŘÍLOHA

" XXXXXXX V

JORDÁNSKO

Aniž xxxx dotčena pravidla xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xx v xxxxx xxxx přílohy určuje xxxxxx xxxx KN xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xx-xx xxxx kódem XX uvedeno "xx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx XX x odpovídajícím xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx