Plné znění - 32003R1213

Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1213/2003

xx dne 7. července 2003,

kterým xx mění xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 304/2003 x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 304/2003 xx dne 28. xxxxx 2003 x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx čl. 22 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1) xxxxxxxx (ES) x. 304/2003 xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu (xxxxxx XXX) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx chemické xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11. xxxx 1998 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2003/106/ES [2]. Xxxxxxxx (XX) x. 304/2003 zavádí xxxxxx, xxxxx před xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx konference, xx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx;

(2) xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 304/2003 se xxxxxx xx xxx xxxxx, x to xx xxxxxxx chemických xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx oznamování xxx vývozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx PIC, x xxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx úmluvy;

(3) na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx chemické xxxxx, xx xxxx xxx xx seznamů xxxxxxxxxx látek uvedených x xxxxx 1 x 2 xxxxxxx X nařízení (ES) x. 304/2003 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

(4) xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx o Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxx xx 4. xxxxx 2002 bylo xxxxxxxxxx, xx xx xx prozatímní xxxxxx XXX xxx vztahovat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx 3 xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 304/2003 x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 1 xx měla xxx xxxxxxx;

(5) xxxxxxx X nařízení (XX) x. 304/2003 xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx;

(6) xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Rady 67/548/XXX [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 807/2003 [4],

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 304/2003 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx Wallström

členka Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 63, 6.3.2003, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 63, 6.3.2003, x. 27.

[3] Xx. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1.

[4] Úř. věst. X 122, 16.5.2003, x. 36.

XXXXXXX

Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 304/2003 xx xxxx xxxxx:

1. Xxxx 1 se xxxx xxxxx:

x) doplňují xx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx pro xxxxxxxxx-xxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

x) položka pro xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxx 2 xx xxxx takto:

a) doplňují xx tyto xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

3. X části 3 xx vkládá xxxx xxxxxxx: