Xxxxxxxx Xxxx 2002/68/ES
ze xxx 19. xxxxxxxx 2002,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2002/57/ES x xxxxxxx xxxxx olejnin x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 37 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxx odrůdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx do rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/ES [3]. Kromě xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx návěsky na xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx odrůd.
(2) Dále xx xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/57/XX zahrnuta xxxxx osiva xxxxxxxxx xxxx osiva xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(3) Směrnice 2002/57/XX xx proto xxxx xxx změněna.
(4) X důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Společenství přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx 95/232/ES [4], xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x řepice (řepáku). Xxxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx dnem 30. xxxxxx 2002. Proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xx xxxx, xxx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2002/57/XX xx xxxx takto:
1. X xxxxxx 2 xx vkládá xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. Xxxxx odst. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx působnosti xxxx směrnice, se xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 25 xxxx. 2."
2. X čl. 12 odst. 1 xxxx. a) se xx xxxxxx xxxx xxxxxx nová věta, xxxxx xxx:
"X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sdružených odrůd xx návěska modrá x xxxxxx zeleným xxxxxx."
3. Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 19a
1. Členské xxxxx umožní uvádět xx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odrůd.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx certifikovaného xxxxx xxxxxxxx hybridu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/53/ES, s xxxxxxxxxxxxxx osivem xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx uznaných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx" pylově xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx komponent).
3. Xxx osivo xxxxxxxxxx x otcovských xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mořidla xxxxxxx xxxxx."
Článek 2
X čl. 5 odst. 5 xxxxxxxxxx 95/232/ES xx xxxxx "30. června 2002" nahrazuje xxxxx "30. xxxxxx 2003".
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 2 xx xxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2002.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 2002.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 193, 20.7.2002, x. 74.
[4] Úř. xxxx. X 154, 5.7.1995, x. 22. Rozhodnutí xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx 2001/18/XX (Úř. věst. X 4, 9.1.2001, x. 36).