Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 813 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32017R1502

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32017R1502

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2017/1502

ze xxx 2. xxxxxx 2017,

xxxxxx xx mění xxxxxxx X&xxxx;x XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;443/2009 xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx změně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;443/2009 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009, kterým se xxxxxxx výkonnostní xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;9 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxx xxxxxxxxx zkušební xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XX2 a spotřeby xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/1151 (2) xxxxxxx xxxx evropský xxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx xx v současné xxxx používán xxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;692/2008 (3), x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Očekává xx, že XXXX xxxxxxx hodnoty emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX2 naměřené xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a nového xxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1153 (4) xxxxxxxx metodika korelace xxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xx xxxx 2020, aby xx xxxxxxxxx, xx dodržování xxxx xxx xxxxx XX2 xxxxxxx lze x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx pro specifické xxxxx XX2 založené xx XXXX měly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx 2021.

(4)

X&xxxx;xxxx 2020 xx emise XX2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě NEDC x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX2 xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupů. Xxxx xxxxxx soubory xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx emise podle XXXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx stanovené na xxxxxxx xxxxxx NEDC x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) č. 443/2009.

(5)

Za účelem xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxx 2021 xx jako xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx emise CO2 xxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 určené xxxxx XXXX. Xxx xxx specifické xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty v závislosti xx tom, jaké xxxxxxxx výrobce xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxx xxxx založeném xx XXXX.

(6)

Xx účelem xxxxxxxxx, xxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx roční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx WLTP xxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Hodnoty xxxxx XX2 xx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx mohli identifikovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ověřit xxxxx, xx xxxxxx, xxx sledování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx čísel vozidla.

(8)

Přílohy X&xxxx;x XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;443/2009 xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx X x XX xxxxxxxx (ES) x. 443/2009 xx mění v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 2017.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 140, 5.6.2009, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o opravách x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1230/2012 x&xxxx;xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;692/2008 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx a mění nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel a z užitkových xxxxxxx (Euro 5 x&xxxx;Xxxx&xxxx;6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a údržbě xxxxxxx, (Xx. xxxx. X&xxxx;199, 28.7.2008, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1153 xx xxx 2. června 2017, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxxx zkušebním postupu x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1014/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.7.2017, s. 679).

XXXXXXX

Xxxxxxx X&xxxx;x XX xxxxxxxx (XX) č. 443/2009 xx xxxx takto:

1)

V příloze X&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxx 3, 4 x&xxxx;5, které xxxxx:

„3.

Xxxxxxxxxx xxx xxx specifické xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2021 vypočítá xxxxx:

xxx:

XXXXXX2

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 v roce 2020 xxxxxxxxx v souladu s přílohou XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151 (*1) x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s šestou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 4 xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5a x&xxxx;12 xxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXX2

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1153&xxxx;(*2) a vypočítané x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx CO2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;5x x&xxxx;12 xxxxxx nařízení;

NEDC2020target

je xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx.

4.

Xx xxxx 2021 xx xxx xxx xxxxxxxxxx emise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočítá xxxxx:

Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx = XXXXxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;+&xxxx;x&xxxx;[(Xø – M0) – (Xø2020 – X0,2020)]

xxx:

XXXXxxxxxxxxx target

xx xxxxxxxxxx cíl xxx xxxxxxxxxx xxxxx v roce 2021 vypočítaný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3;

x

xx vymezen x&xxxx;xxxx 1 xxxx. x);

Xø

xx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx definovaná x&xxxx;xxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (kg);

M0

je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1;

Xø2020

xx xxxxxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 v kilogramech (xx);

X0,2020

xx hodnota X0 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2020.

5.

Xxx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxx výjimka x&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx emise xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2021, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx založená xx WLTP vypočítá xxxxx:

xxx:

XXXXXX2

xx xxxxxxxx v bodě 3;

XXXXXX2

xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3;

XXXX2021 xxxxxx

xx xxx xxx xxxxxxxxxx emise x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;11 xxxxxx xxxxxxxx.

(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1151 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;715/2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vozidel x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x&xxxx;Xxxx 6) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/ES, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;692/2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1230/2012 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 692/2008 (Xx. věst. X 175, 7.7.2017, x. 1)."

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1153 ze xxx 2.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1014/2010 (Xx. xxxx. L 175, 7.7.2017, s. 679).“"

2)

Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxx X&xxxx;xx xxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx podrobné xxxxx:

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx, xxxxxxxx a verzi (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx);

x)

xxxxxx a obchodní xxxxx;

x)

xxxxxxxxx schváleného typu xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx v provozním xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (XXXX x&xxxx;XXXX);

x)

xxxxx: rozvor xxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx;

x)

xxx a režim xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx motoru;

l)

spotřebu xxxxxxxxxx energie;

m)

kód inovativní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií a snížení xxxxx XX2 xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (XXXX x&xxxx;XXXX);

x)

xxxxxxxxx čistý xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx hmotnost xxx WLTP;

q)

faktory xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.8 přílohy X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1153;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vozidla.

Nicméně na xxxxxxxxxx xxx 2017 xx xxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX XX2, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx l), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxx i údaje xxxxxxx v písmenech n), x) a q) ohlásit xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx kalendářním rokem 2018 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tomto bodě, x&xxxx;xx xx formátu xxxxx oddílu 2 xxxxx C.

Členské státy xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx f) xxx xxxxxxxxxx roky 2017 x&xxxx;2018.“;

x)

xxxx X se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXX C – Formát xxx xxxxxxxxx xxxxx

Xx xxxxx xxx xxxxxx členské xxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;3 xxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx formátu:

Část 1 – Souhrnné xxxxx xx sledování

Členský xxxx&xxxx;(1)

Xxx

Xxxxx údajů

Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxx automobilů, které xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx schválených jednotlivě

Celkový xxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

Xxxx 2 – Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx – záznam pro xxxxx xxxxxxx

Xxxxx na xxx&xxxx;1 části X

Xxxxxxxx xxxxx o registrovaném xxxxxxx

x)

Xxxxx xxxxxxx – standardní xxxxxxxx EU

Název výrobce, xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx (OEM)

Název xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx státu (2)

b)

Číslo xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx

x)

Xxx

Xxxxxxxx

Xxxxx

x)

Xxxxxx a obchodní název

e)

Kategorie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx rok 2017 x&xxxx;2018)

x)

Xxxxxxxx v provozním xxxxx

x)

Xxxxxxxxxx xxxxx CO2 (xxxxxxxxx)

Xxxxxxx XXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxxxx)

Xxxxxxx XXXX (xx xxxx 2019)

x)

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 1)

Rozchod xxx x&xxxx;xxxxxxxxx náprav (xxxxxxx 2)

x)

Xxx paliva

Režim paliva

k)

Zdvihový xxxxx xxxxx (xx3)

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx/xx)

x)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx snížení xxxxx XX2 xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 podle WLTP xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovace / xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inovací (xx xxxx 2019)

n)

Maximální xxxxx xxxxx

x)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx roku 2019)

x)

Xxxxxxxx hmotnost xxx XXXX (xx roku 2019)

x)

Xxxxxx odchylky Xx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx)

x)

Xxxxxxxxx registrovaného xxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;XXX 3166 xxxx-2 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx Řecka x&xxxx;Xxxxxxxxx království, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx „XX“ a „UK“.

(2)  V xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx vozidel schválených xxxxxxxxxx (IVA), xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx sloupci „Xxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxx xx sloupci „Název xxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX“ xx xxxxx xxx: „XX-XXX“ xxxx „AA-IVA“.“