Nařízení xxxxxx (ES) x. 742/2003
xx xxx 28. dubna 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 xx dne 27. xxxxxx 2002 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx některým xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Al-Kajdá x Talibanem a x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 467/2001
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx namířených proti xxxxxxxx osobám a xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx bin Xxxxxxx, xxxx Al-Kajdá x Xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 467/2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží x služeb xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozšiřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx Talibanu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 561/2003 [2], a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 druhou xxxxxxx uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx, kterým mají xxx zasílány informace x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Spojené království xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x adresách xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx údaje x xxxxxx Komise,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx XX xxxxxxxx (ES) x. 881/2002 se xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. dubna 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 139, 29.5.2002, x. 9
[2] Xx. věst. X 82, 29.3.2003, x. 1
PŘÍLOHA
Příloha II xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx mění xxxxx:
1. Xxxxxx pod xxxxxxxx "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxëx
Xxxxxxxx Xxxxxxxëxx Markten, afdeling Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx 20201
2500 XX Xxx Haag
Nederland
Tel. (31-70) 342 89 97
Xxx (31-70) 342 79 18".
2. Xxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"- Xxxxx xxx x xxxxxx 2x:
Xxxxxöxxäxxxxxxxxxxxx (RFV)
S-103 51 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 786 90 00
Fax (46-8) 411 27 89
- Xxxxx xxx x xxxxxx 4:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX)
Xxx 12256
X-102 26 Stockholm
Tel. (46-8) 401 90 00
Xxx (46-8) 401 99 00
- Pokud xxx o xxxxxx 5:
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxx 7831
X-103 98 Xxxxxxxxx
Xxx. (46-8) 787 80 00
Fax (46-8) 24 13 35".
3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx "Xxxxxxx království" se xxxxxxxxx tímto:
"- Xxxxx xxx x omezení xxxxxx:
Xxxxxxxxxx xx Trade xxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Control xxx Non-Proliferation Xxxxxxxxxxx
3-4, Xxxxx Orchard Xxxxxx
Xxxxxx
XX1X 2XX
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxx. (44-207) 215 05 10
Xxx (44-207) 215 05 11.
- Xxxxx jde x xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
XX Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx
1, Xxxxx Xxxxxx Xxxx
Xxxxxx
XX1X 2HQ
United Xxxxxxx
Xxx. (44-207) 270 55 50
Xxx (44-207) 270 43 65
Xxxx xx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx Sanctions Xxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx
XX2X 8XX
Xxxxxx Xxxxxxx
Xxx. (44-207) 601 46 07
Xxx (44207) 601 43 09".
4. Adrese xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vnější xxxxxx
Xxxxxxxxxxx pro XXXX
Xxxxxxxx X.2: Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx - Xxxxxx
XXXX 12/163
X-1049 Xxxxxx
Xxx. (32-2) 295 81 48, 296 25 56
Xxx (32-2) 296 75 63
X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xxx.xx.xxx".