Plné znění - 32003R0569

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 569/2003

xx dne 28. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění nařízení Xxxxxx (XX) č. 1238/95, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x nařízení Xxxx (XX) x. 2100/94, xxxxx xxx o xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2100/94 xx dne 27. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství [1], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 2506/95 [2], a xxxxxxx xx xx. 113 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1238/95 ze dne 31. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2100/94, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 329/2000 [4], xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx"), x xxxx těchto poplatků.

(2) Xxxxxxx xxxx Úřadu xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 2100/94.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platby XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxx xxxxxx sloužící x xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxx za xxxxxx xx účet Úřadu.

(4) Xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 2100/94 xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx několik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx x případech, xxx je po xxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxx, xx je xxxxxx neplatná.

(5) V xxxxx zohlednění správních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenství, xxxxx xxxxxx kryty x xxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx neměl xxxxx xxxxx chráněných druhů, xxx by se xxxxx x xxxxxxx xxxx zvyšovat.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx dosáhla xxxxxx, která přesahuje xxxxxx nezbytnou xxx xxxxxxxxxxx kontinuity jeho xxxxxxxx. Proto xx xxxxxx ročního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx období 2003 xx 2005.

(7) Xxxxx xxxxxxxxxx ročního poplatku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx týká, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx.

(8) Xx vhodné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx účtovanými xx xxxxxxxxx zápisů xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx měl xxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rejstříku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx shodném xxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx nařízení Komise (XX) x. 1239/95 xx dne 31. xxxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2100/94, pokud jde x xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Společenství [5], xxxxxxxxx pozměněného xxxxxxxxx (XX) x. 2181/2002 [6], musí Xxxx platit xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zkoušení x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxx míře xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx provedena xx xxxx fázích.

(10) Xxxxxxxx (XX) x. 1238/95 xx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

(12) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2100/94.

(13) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (ES) x. 1238/95 xx xxxx xxxxx:

1. Článek 4 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, lhůta xxxx Xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxx xxxxx.";

x) xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx;

x) odstavec 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxx důkaz xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxxxx nebo poštovním xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bankovní xxxxxx SWIFT, xxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx převodního xxxxxxx xxxxxx xxxxx zprávy XXXXX, opatřené xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx banky xxxx poštovního xxxxx.";

2. Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x platbě xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx plátce řádně xxxxx u banky xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k převodu xxxxxx platby x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úřadu; xx. 4 odst. 5 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx xx odstavec 7, xxxxx xxx:

"7. Xxxxx Úřad xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx žádost xxxx xxxxxx xxxxx článku 50 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx z xxxxxxxx xx xxxxxx 300 XXX x xxxxxxxxx xxxx vrátí xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.";

3. X článku 9 xx odstavce 1 x 2 nahrazují xxxxx:

"1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx odrůdového xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx";) poplatek xx xxxxx xxx trvání xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx ("xxxxx poplatek";) xx xxxx 300 EUR xx xxxx 2003 xx 2005 x 435 XXX xx xxx 2006 x xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Roční xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx:

x) za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx 60 dnů xx data xxxxxxx xxxxx a

b) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx v první xxx xxxxxxxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx měsíci, ve xxxxxx xxxx právo xxxxxxx.";

4. Článek 10 xx xxxx xxxxx:

x) x xxxx xxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xx částka "300 XXX" xxxxxxxxx xxxxxxx "100 XXX";

x) xxxxxxxx se xxxxxxxx 3, xxxxx zní:

"3. Xxxxx se xxxxxx x zápis xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) nebo x) xxxx xxxx xxx xxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx jeden poplatek.";

5. Xxxxxxx X se xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxx II xx zrušuje.

Xxxxxx 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx xx poplatky, xxxxx xxxx splatné xx 1. dubna 2003.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 227, 1.9.1994, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 258, 28.10.1995, x. 3.

[3] Xx. věst. X 121, 1.6.1995, x. 31.

[4] Xx. xxxx. X 37, 12.2.2000, x. 19.

[5] Úř. xxxx. X 121, 1.6.1995, x. 37.

[6] Xx. věst. X 331, 7.12.2002, x. 14.

XXXXXXX

Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX X

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8

Xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx stanoví s xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období, a xx xxxxxxx druhů, x níž xxxx xxxxxx náleží, x xxxxxxx x touto xxxxxxxx: