Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 529/2003

ze xxx 24. xxxxxx 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 1279/98, (XX) x. 1128/1999, (XX) x. 1247/1999 x (ES) č. 140/2003, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x hovězího a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 1254/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hovězím x xxxxxxx masem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 2345/2001 [2], x xxxxxxx na xx. 32 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2003/18/XX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x jejich členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Rumunskem xx xxxxxx druhé x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx koncesích xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx masa x xxxxx celních xxxx, xxxxx byly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx otevřeny. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 1. dubna 2003.

(2) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1279/98 xx xxx 19, xxxxxx 1998, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx (XX) x. 2290/2000, (XX) č. 2433/2000, (XX) x. 2434/2000, (ES) x. 2435/2000, (XX) č. 2851/2000 a (ES) x. 1408/2002 xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x.1634/2002 [5], nařízení Xxxxxx (XX) č. 1128/1999 xx xxx 28. xxxxxx 1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx kvótu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 80 kilogramů pocházejících xx xxxxxxx xxxx [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 1634/2002, nařízení Xxxxxx (XX) x. 1247/1999 xx xxx 16. xxxxxx 1999, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 80 xx 300 xxxxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 1634/2002 a nařízení Xxxxxx (ES) x. 140/2003 ze xxx 27. ledna 2003, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx 2003 xxx xxxxx kvóty xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1279/98 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Českou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx [8], xx xxxxx xxxx být xxxxxxx s xxxxxxx xx 1. xxxxx 2003.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Nařízení (XX) x. 1279/98 xx xxxxx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1279/98 xx xxx 19. xxxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízeními Xxxx (ES) x. 2290/2000, (XX) x. 2433/2000, (XX) x. 2434/2000, (ES) x. 2851/2000 x (ES) x. 1408/2002 x xxxxxxxxxxx Xxxx 2003/18/ES xxx Bulharsko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Slovensko, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rumunsko."

2. X xxxxxx 1 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"Xx veškeré dovozy xxxxxxxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx kvót stanovených xxxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2290/2000 [9], (XX) č. 2433/2000 [10], (ES) č. 2434/2000 [11], (ES) x. 2851/2000 [12], x (XX) č. 1408/2002 [13], x xxxxxxxxxxx Rady 2003/18/XX [14], se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxxxx."

3. Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

a) xxxxxxxx 1 se xxxx takto:

i) x xxxxxxx c) se xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx se nový xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxxxx produktů xx xxxxxx xxxxxxx x) xx rozumějí:

- buď xxxxxxxx xxxx XX 0201 nebo 0202 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zemí xxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxx

- xxxxxxxx kódů XX 02061095, 02062991, 02102010, 02102090, 02109951, 02109959 xxxx 02109990 xxxxxxxxxxx x Maďarska, xxxx

- xxxxxxxx xxxx XX 02061095, 02062991, 021020 xxxx 02109951 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxx

- produkty xxxx XX 160250 xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx

- xxxxxxxx xxxx XX 160250 xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.";

x) xxxxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

"2. Xxxxxxxx xx článku 5 nařízení (XX) x. 1445/95 xx x xxxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx kódů:

- 0201, 0202,

- 02061095, 02062991, 02102010, 02102090, 02109951, 02109959, 02109990,

- 02061095, 02062991, 021020, 02109951,

- 160250."

4. Příloha X se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

X xxxxxx 2 nařízení (ES) x. 1128/1999 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Pro množství xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx:

- xxxxxxx o 80 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Slovenska, Xxxxxxxxx, Estonska, Xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxxxxx x 90 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxx x Rumunska."

Článek 3

X článku 1 xxxxxxxx (ES) x. 1247/1999 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Pro množství xxxxxxx x odstavci 1 se celní xxxxx:

- xxxxxxx x 80 % pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxx,

- xxxxxxx x 90 % xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, Maďarska x Rumunska."

Článek 4

V xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 140/2003 xx xxxxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:

"x) 50 xxx xxx xxxxxxxx x hovězího x xxxxxxxx xxxx kódů XX 02061095, 02062991, 021020 x 02109951 xxxxxxxxxxx x Rumunska."

Článek 5

Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2003.

Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Komise


[1] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.

[2] Xx. xxxx. X 315, 1.12.2001, x. 29.

[3] Xx. xxxx. X 8, 14.1.2003, x. 18.

[4] Xx. věst. X 176, 20.6.1998, x. 12.

[5] Úř. xxxx. X 247, 14.9.2002, x. 7.

[6] Xx. xxxx. X 135, 29.5.1999, x. 50.

[7] Úř. věst. X 150, 17.6.1999, x. 18.

[8] Úř. xxxx. X 23, 28.1.2003, x. 6.

[9] Úř. xxxx. X 262, 17.10.2000, x. 1.

[10] Xx. věst. X 280, 4.11.2000, x. 1.

[11] Xx. věst. X 280, 4.11.2000, x. 9.

[12] Úř. věst. X 332, 28.12.2000, x. 7

[13] Xx. xxxx. X 205, 2.8.2002, x. 9

[14] Úř. xxxx. X 8, 14.1.2003, x. 18.


PŘÍLOHA

"PŘÍLOHA X

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx

(XXX = xxxxxxx nejvyšších xxxxx)

Xxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx

Xxx KN

Popis

Použitelná xxxxx sazba (% XXX)

Xxxxx množství od 1.7.2002 xx 30.6.2003 (xxxx)

Xxxxx xxxxxxxx xx 1.7.2003 xx 30.6.2004 (xxxx)

Xxxxx xxxxxx xx 1.7.2004 (xxxx)

Xxxxxxxx

09.4707

0201

0202

xxxxxx maso, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

13&xxxx;655

15&xxxx;020

1&xxxx;365

09.4774

0206 10 95

xxxxxxxxxxx xxxxx hovězí. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x bránice

osvobozeno

1 000

1 100

100

0206 29 91

xxxxxxxxxxx xxxxx hovězí, xxxxxxxx, ostatní, xxxxxx x bránice

0210 20 10

xxxxxx maso xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx

0210 20 90

sušené xxxx xxxxx

0210 99 51

hovězí xxxxxx x xxxxxxx

0210 99 59

xxxxxxx droby xxxxxx

0210 99 90

xxxxx xxxxxx x xxxxxx x masa xxxx xxxxx

Xxxxxx

09.4824

0201

0202

xxxxxx maso, čerstvé, xxxxxxxx nebo zmrazené

osvobozeno

19 200

20 800

1 600

1602 50 10

xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z masa xxxx drobů:

- x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (1)

Xxxxx xxxxxxxxx

09.4623

0201

0202

xxxxxx xxxx, xxxxxxx. chlazené xxxx xxxxxxxx

20

3&xxxx;500

3&xxxx;500

0

Xxxxxxxxx

09.4624

0201

0202

xxxxxx xxxx, xxxxxxx. chlazené nebo xxxxxxxx

20

3&xxxx;500

3&xxxx;500

0

Xxxxxxxx

09.4753

0201

0202

xxxxxx xxxx, čerstvé. xxxxxxxx nebo xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

3&xxxx;500

4&xxxx;000

0

09.4765

0206 10 95

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx

50

100

0

0206 29 91

xxxxxx okruží x xxxxxxx, xxxxxxxx

0210 20

xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx nálevu, xxxxxx xxxx xxxxx

0210 99 51

xxxxxx xxxxxx x bránice

09.4768

1602 50

xxxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx

250

500

0

Xxxxxxxxx

09.4651

0201

0202

xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx

20

250

250

0

(1) Xxxxxxxxxx xxx převod xx čerstvé maso = 2,14.“