Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 456/2003
xx xxx 12. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx předběžné xxxxxxxxxxx vývozních náhrad xxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxx x xxxxxxxx masa xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1254/1999 xx xxx 17. května 1999 x společné xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 2345/2001 [2], x zejména xx xx. 33 xxxx. 12 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx 3 xxxxx II xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 800/1999 xx dne 15. xxxxx 1999, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 253/2002 [4], xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx s xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykostěného xxxxxxxx x telecího xxxx x xx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx náhrady předem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx skladování, x jednak x xxxxxxx xx způsob xxxxxx xxxxxx produktů xx xxxxx doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 800/1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dodatečná ustanovení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databáze xxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxx, schválené xxxxxxx xxxxxx zodpovědnými xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxxxxx zůstat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 29 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999. Za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx používání režimu x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hovězího x xxxxxxxx masa je xxxxx xxxxxxxx lhůtu xx čtyři xxxxxx.
(4) X xxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxx účinnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x důsledky, které xx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x databází. Xxxxx xxxx je nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 26 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999.
(6) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx maso xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 800/1999, xxx produkty xxxx 020130009100 a 020130009120 xxxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3846/87 [5], xxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxx xx celního xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Článek 2
1. Pro xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx režimu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxx zaváží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxxxx financování (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Xxxxx xxxx xxxxxxxx skladovány xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx skladu.
Pokud xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx skladuje xxxxx xxxxxx jednající jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx její xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx celní orgán xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx přímý xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zřízena x prozkoumají její xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x povolení xxxxx xxxxxx 1.
Článek 3
Databáze xxxx:
x) xxxxxxx zpětné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx masa, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx celou xxxx xxxxxxxxxx;
x) poskytovat xxxxxxxxxxxxxx zprávu xx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx množstvích xxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a) je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx masa x xxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxx nebo xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- individuální xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx o vykostěném xxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 1964/82 [6],
- xxxxx balení xxxxx druhu xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Databáze xx aktualizuje xxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 26 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 800/1999;
x) xxxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 32 nařízení (XX) x. 800/1999.
2. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxx xx státě, xx xxxxxx xxxx přijato xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx uvedeno x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx v xxxxxx využít takového xxxxxx skladování, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx budou x databázi sledovat xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Celní xxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 4 pouze xxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxx bylo prohlášení xxxxxx, xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxx prohlášení podle xxxxxx 4 xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx proveden příslušný xxxxxx v databázi. Xxxxx orgán xxx xxxx xxxx kontroly xxxxxxx x sloučit, xxx musí xx xxxxxxxx alespoň jednou xx období xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
X případě xxxxxxx xxxxxx 30 xxxxxxxx (ES) č. 800/1999 je xxxxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 x vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxxxx subjektu, xx xxx xxxxxxxx příslušný xxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx platební xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx proveden záznam x databázi.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přijata xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XXX) č. 1964/82.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xx. 29 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx uskladnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
1. Celní xxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxx xx kalendářní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx kontrol. Xxxxxxxx xxxx zaměřena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx prostor, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx zaznamenané x xxxxxxxx, xxxxx xx xx mělo xxxxxxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx vypracuje xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xx. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 515/97 [7].
2. Celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o:
a) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X případě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celní orgán x provedení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 26 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) č. 800/1999 xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx fyzických xxxxx x stavem xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2, odebere povolení xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx členský stát x xxxxx nesmí xxx xxxxxx než xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx rozporu.
Povolení xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x databázi vznikne x důsledku xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 1 % hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole x xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxxx povolení odebrat.
Xxxxxx 11
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx pro platební xxxxxxxxxx přijatá xxx xxx 1. října 2003.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 21.
[2] Úř. xxxx. X 315, 1.12.2001, x. 29.
[3] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.
[4] Xx. věst. X 183, 12.7.2002, x. 12.
[5] Xx. xxxx. X 366, 24.12.1987, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 212, 21.7.1982, x. 48.
[7] Xx. xxxx. X 82, 22.3.1997, x. 1.