XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/1479
xx xxx 16. srpna 2017
xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/1240, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxx xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. xxxxxxxx 2013, kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (EHS) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 x (XX) x. 1234/2007 (1), x xxxxxxx na xx. 20 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 16 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1308/2013 xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx veřejné xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) naloženo xxx, že xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx (dále xxx „xxxxx“) podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 23 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 223/2014 (2) xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxx použitím, xxxxxxxxxxx xx prodejem xxxxxxxxxxxxx produktů, jedná-li xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 (3) xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo nabídky xx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů x xxxxx xxxxxx, neuvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1240 (4) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx-xx x xxxxxxxxx intervenční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx produktů xxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx Komise xxxx xxxxx množství, xxx se xx xxxxxxx, a členské xxxxx, xxx si xxxxx xxxx uvolněného xxxxxxxx xxxxxx, by xxxx xxxxx žádost. |
|
(5) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx množství, měly xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k požadovanému xxxxxxxx. Následně by xx dostupné xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s podmínkami, xxx určí Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx povaha x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxx některých xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx možností prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvolněného xxx xxxxx. Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxx prodeji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx přijímat. |
|
(8) |
Prováděcí xxxxxxxx (EU) 2016/1240 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx nařízení (EU) 2016/1240 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxx II se xxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx xxx: „XXXXXXXX XX Xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxx rozdělování potravin xxxxxxxxxx osobám v Unii Xxxxxx&xxxx;38x Xxxxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatého x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;229 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx zájem o přidělení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx 10 pracovních dnů xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. X&xxxx;xxxxxxx musí xxx xxxxxx typ x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx v tunách) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a). 4. Do 20 xxx xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;229 odst. 2 nebo 3 nařízení (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxx:
Xxx účely xxxxxxxxxxx 1 xxxx. x) platí, xx xxxxx celkové množství xxxxxxxxxx členskými státy xxxxxxxx množství xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. a), xxxxxxx xx příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx jemu xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxx, xx xx 10 xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx přiděleny, xxxxxxxxx Xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxxxx xxx režim x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;38x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 38a xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx 2 xx 7 tohoto xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx produkty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;38x xxxx.&xxxx;4, zahájí xx 40&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;xxx od zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení na xxxxxx produktů. Pokud byly xxxxxxxxx státu přiděleny xxxxxxxx xx zásob xxxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx x) do 10 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxxxx prováděcího nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx přiděleny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxxx, platební xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uhradí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 1308/2013. Xxxx xxxxxx je xxxxx uhradit xx 4 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx dokladu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx agentura disponující xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o platbě xx platební agentury xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příkaz x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 xxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx agentura xxxxxxxxxxx xxxxxxxx převede xx 10 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nabídce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a účetní hodnotou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prodaným xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx vyplácet xxxxxxxx částky xxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;223/2014. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx financování nákupu x&xxxx;xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx produkty prodává. 6. Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 x&xxxx;xxxxx II kapitola XXX tohoto nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx čl. 28 odst. 2, xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x), xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x), xxxxxx&xxxx;31, čl. 32 odst. 2, xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;36 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nabídkové řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 2 xxxxxx článku. Ustanovení xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;33 xxxx.&xxxx;3 se použijí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx účely čl. 30 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx výše xxxxxxx xxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx, chápe xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xx.&xxxx;38x odst. 1. 7. Pokud xx xxxxxxx produkty přidělené xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx přiděleny, xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) x.&xxxx;223/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o Fondu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 12.3.2014, x.&xxxx;1).“" |
|
2) |
X&xxxx;xx.&xxxx;65 xxxx.&xxxx;1 xxxx. d) xx xxx xx) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 16. xxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;671.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;223/2014 xx xxx 11. března 2014 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 12.3.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1238 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx soukromého xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;206, 30.7.2016, x.&xxxx;15).
(4) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2016/1240 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1308/2013, pokud xxx o veřejnou intervenci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;206, 30.7.2016, x.&xxxx;71).