Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1444

xx xxx 9. srpna 2017,

kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx republiky

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1), x xxxxxxx na xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,

po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(1)

Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Unie na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 53 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx

(3)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx celní xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxx facie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx prudce xxxxxx, x dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, xx xx xxxx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxx je k účasti.

(6)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sdělit svá xxxxxxxxxx a požádat o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx a prokázaly, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx obrátila xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx a v USA, informovala x xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx prozatímně xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. a) základního xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků

(9)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení.

1.5.1.   Výběr xxxxxx xxxxxxx v Xxxx

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx v Unii. Komise xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby a prodeje xx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx různých členských xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k předběžnému xxxxxx vyjádřily.

(11)

Dvě společnosti xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podnětu xxxx podpořily, ale xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neúčasti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx k závěru, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxx reprezentativním xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu x Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x vyřazení xx xxxxxx, ve xxx žádosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení na xxxxxx. Vzhledem x xxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do vzorku xx výrazně negativním xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na značně xxxxxx objem xxxxxx x prodeje, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, dospěla Xxxxxx x závěru, xx vyhovět xxxxxxx xxxx společnosti x xxxxxxxx ze xxxxxx xx opodstatněné x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, x opětovně vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyjádření.

(16)

Sdružení Xxxxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx společnost, aby xxx ze zeměpisného xxxxxxxx reprezentativnější. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx reprezentativní, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Navržená xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, které xxxx již ve xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxx xx odůvodňoval xxxx zařazení do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx nicméně navštívena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxx xxxxxxx z Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dovozci. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x xxxx.

1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců

(19)

Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx je výběr xxxxxx nutný, a pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další vyvážející xxxxxxx, kteří by xxxxx mít xxxxx x účast na xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx poskytlo x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(21)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx šetření, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Xxx xx xxxxxxx níže x xxxxxx 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx částí xxx skupin xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx x předběžné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xx stran zařazený xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx tří xxxxxxx xxxxxx společností xx x této xxxx xxxxxxxxx nepatřičnou zátěž x znemožnilo by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K tomu xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx škála výrobků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx pro dotčené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

(25)

Xxx xxxxx čl. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xx přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxx xx tří xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx jejich žádosti x xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník

(26)

Komise xxxxxxxx dotazníky xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx i potenciálním výrobcům xx srovnatelné xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / uživatele, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, tří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx požádali x individuální xxxxxxxxxx, x jedné skupiny xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx

(28)

Xxxxxx xx vyžádala a ověřila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx, výsledné xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx uskutečnily v prostorách xxxxxx společností/sdružení:

sdružení:

Eurofer, Xxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxx Xxxxx XXxxxxxx X.X., XXxxxxxx, Xxxxxxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxx N.V., Xxxxx, Belgie

ArcelorMittal Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx SAS, Xxxxxxx, Xxxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx Xxxxx., Dabrowa Xxxxxxxx, Xxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxx S.p.A., Xxxxxxxx, Xxxxxx

xxxxxxx / xxxxxxxx v Unii, který xxxx xx spojení:

Joris Xxx X.X., Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxxx / xxxxxxx xx spojení:

Skupina Xxxxx Xxxx and Xxxxx (HBIS):

Hesteel Xx., Xxx Handan Xxxxxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, ČLR.

Handan Xxxx & Xxxxx Xxxxx Han-Bao Co., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxx Xxxx Xxx Xxxxx Group Xxxxxx Xxx Export Xx., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xxxx Kong Xx., Limited; Chan-tan, Xxx-xxx, ČLR.

Hebei Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) International Xxxxx Xx., Ltd, Chan-tan, Xxx-xxx, ČLR.

Hesteel (Xxxxxxxxx) Xxx. Xxx, Xxxxxx, Xxxxx, XXX.

Xxxxxxx Co., Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx-xxx, Che-pej, ČLR.

Tangshan Xxxx & Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx, Tchang-šan, Che-pej, XXX.

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx-xxx, Che-pej, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Shagang Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx, Čang-ťia-kang, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Xxxx-xxx-xxxx, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Čang-ťia-kang, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxx Šou-kang:

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx, Xxxxxx, XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx, XXX.

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx, Peking, XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Austria) XxxX, Xxxxx, Rakousko.

Výrobci xx xxxxxxxxxxx xxxx:

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx do Sul, Xxxxx Catarina, Xxxxxxxx.

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx xx Xxx, Xxxxx Catarina, Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x Hongkongu x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx x Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Ltd. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx-xxxx) x Shougang Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (spojení vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v tom xxxxxxx, o jaký Komise xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxx výrobců ve xxxxxxx x&xxxx;XXX.

1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx na období xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „období xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tendencí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx týkalo xxxxxx xx roku 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

2.   DOTČENÝ XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x legované xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx zkracovaných xx xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a pásů xxxxxx ponořením xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kovovou xxxxxxxx zinku. Povrchový xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx reakci spojí x ocelovým xxxxxxxxx x vytvoří xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, takže xxxxxxx xxxxx, který xx x ocelí xxxxxxxxxxxx spojen. Povrch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pasivací, xxx byl chráněn xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x xxx výrobu xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx tažení x xxxxxx x menší xxxxxxx xxxx profily.

(34)

Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx, xx korozivzdorná ocel, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxx uvádějí, xx xxxx xxxxxxxxxx vybízí x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx byla xxxxxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx týče xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx spojeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obavu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx postup, který xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx, x že xxxxx čínští vyvážející xxxxxxx xxxxx úkolem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byl xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx svinout, xxx xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx olej snadno xxxxxxxxx xxx podélném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingová xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx předběžně zamítá.

2.2.   Obdobný xxxxxxx

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní fyzikální, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

xxxxxxx xxxxxxx,

(x)

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v Brazílii; x&xxxx;xxxx

(x)

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx.

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   DUMPING

3.1.   Běžná hodnota

(40)

Jelikož žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, běžná xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x souladu x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(41)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx informovala, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxx strany vznesly xxxxx výběru Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx spolupracujícím výrobcem x Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení řízení xxxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxx do jiných xxxx, x kterých je xxxxx, xx xx x xxxx vyrábí x prodává xxxxxxx xxxxxxx. Oslovila navíc x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx počtu oslovených 25 xxxxxxx x xxxx sdružení x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílii, Xxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx a xx Xxxxx-xxxx vyjádřili xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx (Austrálie, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx ke spolupráci.

(43)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velikost xxxxxx xxx trhů, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxx Brazílii. Brazílie xx xxxxxxxx trh xx třemi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx cly od 12 % xx 14 % a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx clům.

(44)

O xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx ze xxx xxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, xxxxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx železa x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx strany upozornily xx vztah xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), podle xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx chovali x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx dovozu korozivzdorné xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx jde x xxxxx xxxx výrobcem xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx, jakým způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx platnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx patřičně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řádném xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx v Brazílii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X typů xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx 80 % objemu xxxxxxx daného xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cenu xxxxx, než jsou xxxxxxx náklady, x xxxxxx průměr prodejní xxxx daného xxxx xxxxxxxxx nejméně výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná hodnota xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, či nikoli.

(49)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X typů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ziskové xxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu prodávány x dostatečném množství, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), jež xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx výrobků, xxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neodpovídajících typů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního nařízení xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx přidala přiměřenou xxxx xxxxx (10 %-20 %) použitím xxxxxxxxxx ziskového rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků.

3.2.   Vývozní xxxx

(52)

X xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx dovozce, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, manipulační x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady a xxxx dovozců ve xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(53)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(54)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx srovnáním xxxxxxxxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v rozpětí 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na příslušném xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řetězci. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX ve xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že bude xxxxx hodnota vyjádřena xx&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahoru x tu xxxx XXX zaplacené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX stanovila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxxxxx xxxx změřena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do Xxxx xx celkovém objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxxxx rozpětím.

(61)

Prozatímní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Xxx, xxxxxxx x Xxxx-xxxx,

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Xxx-Xxx Xx., Xxx

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx,

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group High Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd

62,9

Skupina Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Cold Rolling Xx., Xxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx

46,2

Xxxxxxx Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

56,7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx

58,5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a výroba x&xxxx;Xxxx

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx poskytlo xxx xxxxxxxxx postavení xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, které xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx nejméně 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přibližně xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx číselný xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(65)

Xxx je uvedeno x xxxx odůvodnění x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX včetně xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, xxxxxx xxxxxx xxxx ex XX xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x organickým xxxxxxxx, xxxx spotřeba na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx volném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a volným xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx přímo soutěží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxx xxxx cenami xx xxxxxx xxxx.

(68)

Xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx určeno x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xx xxxx Unie.

4.2.1.   Vlastní xxxxxxxx

(69)

Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx známých xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx v Unii (v tunách)

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

3&xxxx;016&xxxx;047

3&xxxx;210&xxxx;425

3&xxxx;351&xxxx;638

3&xxxx;160&xxxx;454

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

106

111

105

Xxxxx: Ověřené odpovědi xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx růstem poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx plechu x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem.

4.2.2.   Spotřeba xx xxxxxx xxxx

(71)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii xx xxxxxxx x) prodeje xxxxx známých výrobců x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx, b) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xxxxx Eurostatu. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx trhu v Unii xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx trhu (x&xxxx;xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Spotřeba na xxxxxx xxxx

7&xxxx;563&xxxx;927

7&xxxx;685&xxxx;742

8&xxxx;458&xxxx;122

9&xxxx;630&xxxx;630

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

102

112

127

Xxxxx: Ověřené odpovědi xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx poptávky x xxxxxxxx odběratelských odvětvích.

4.3.   Dovoz x&xxxx;xxxxxxx země

4.3.1.   Objem a podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx

(73)

Xxxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Eurostatu. Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Xxxx uvedenou xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X odpovědí, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx najevo, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxx xxxxxxxx tvořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x i xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x XXX, xxx xx xxxxxxx x bode xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, xxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxx, x spolehlivost xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Objem xxxxxx (x xxxxxx) x xxxxx na xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;435

1&xxxx;383&xxxx;614

2&xxxx;185&xxxx;283

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

120

156

246

Podíl XXX na xxxx (%)

11,7

13,9

16,4

22,7

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

139

193

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx celkový xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(77)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou xxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx do Xxxx se vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx ceny (x XXX za xxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx ceny x XXX

595

574

548

465

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

92

78

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny dumpingového xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx základě xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na trhu Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx; a

(b)

odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu.

(80)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx základě výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(82)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx posouzeny xx xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Posouzení xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kapitál, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) byla xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ověřeny.

(85)

U některých xxxxxxxxx xxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx a podíl xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnosti, ať xx je výroba xxxxxx xxx závislý xxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zásoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx analýza xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej.

(86)

Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxx by xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx měla opírat x xxxxx, které xx vztahují výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxx potvrzuje, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx č. 57, v xxxxxxx xxxxxxxx kódů xx XX, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx postup xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx odhadovanou výši xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele

4.4.2.1.   Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(87)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

9&xxxx;493&xxxx;827

9&xxxx;835&xxxx;336

9&xxxx;958&xxxx;374

9&xxxx;907&xxxx;672

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

104

105

104

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

12&xxxx;775&xxxx;103

12&xxxx;777&xxxx;027

12&xxxx;540&xxxx;479

12&xxxx;592&xxxx;017

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

98

99

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

74

77

79

79

Zdroj: Ověřené xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx xxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějí x xxxx xxxxxx zinkované xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxx výsledkem zvýšení xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(90)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Objem xxxxxxx x xxxxx xx trhu (volný xxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

5&xxxx;958&xxxx;718

5&xxxx;933&xxxx;646

6&xxxx;164&xxxx;527

6&xxxx;283&xxxx;967

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

103

105

Podíl xx xxxx (%)

78,8

77,2

72,9

65,2

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

98

93

83

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx dotazník x Xxxxxxxx

(91)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx trhu Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 5 %, xxxxxx x 6 mil. xxx v roce 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx xxxxxx x 17 %.

(93)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx pro vlastní xxxxxxx x xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xxx vlastní xxxxxxxx

3&xxxx;016&xxxx;047

3&xxxx;210&xxxx;425

3&xxxx;351&xxxx;638

3&xxxx;160&xxxx;454

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

106

111

105

Xxxxx xx xxxx (ze xxxxxxxxx a volného trhu xxxxxx) (%)

28,5

29,5

28,4

24,7

Index (2013&xxxx;= 100)

100

103

100

87

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx a Eurostat

(94)

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) na trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, ze xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2 mil. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx výrobního odvětví Xxxx xx závislém xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 13 %.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(96)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x produktivita

2013

2014

2015

Období šetření

Počet xxxxxxxxxxx (plný pracovní xxxxxx – FTE)

8 569

7 949

8 027

8 358

Index (2013&xxxx;= 100)

100

93

94

98

Xxxxxxxxxxxx (výroba xx xxxxxxxxxxx)

1&xxxx;108

1&xxxx;237

1&xxxx;241

1&xxxx;185

Xxxxx (2013 = 100)

100

112

112

107

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx klesla o 2 %. V xxxxxx 2014 a 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx úvazek, xxx xxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výroby (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx období se xxxx produktivity xxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, měřené xxxx xxxxxx na zaměstnance xx xxx, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenceschopné.

4.4.2.4.   Zásoby

(98)

Úroveň xxxxx u výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

665&xxxx;107

754&xxxx;930

683&xxxx;649

607&xxxx;556

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

114

103

91

Xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený xxxx procento výroby (%)

7,0

7,7

6,9

6,1

Xxxxx (2013 = 100)

100

110

98

88

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx snížila x&xxxx;9 %. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výroby. Xxx xxxxxxx z výše xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a nízkým xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(101)

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx na trhu xxxxx x 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, který xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a jenž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 93 %.

4.4.3.   Mikroekonomické ukazatele

4.4.3.1.   Úvodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx formě indexu. Xxxxxx vycházejí x xxxx 2013, xxxxx xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx, xx odpovídající xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

4.4.3.2.   Ceny x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny x Xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx tunu)

Index (2013&xxxx;= 100)

100

95

88

82

Xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (x XXX xx tunu)

Index (2013&xxxx;= 100)

100

93

86

80

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx dotazník

(104)

Výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx Xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx o 18 %. Prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx výrobní náklady.

(105)

Aby xxxxxxx x&xxxx;Xxxx omezili xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx nuceni xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku převáděny x xxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx byly prodávány xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politik. Z vývoje xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, nebylo proto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závěr.

(107)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx ceny žárově xxxxxxxxxxx výrobků xx x období xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx k xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx údajně xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx dostala xx xxxxxxxx čísel.

(108)

Šetření xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxx podpořit, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, které xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx suroviny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na FTE

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013 = 100)

100

107

116

102

Zdroj: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx na xxxxxxxx

(110)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx je xxxxxx x tabulky 8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx udržovalo xxxxxxxx xxx svými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, což xx předtím, x xxxx 2014 a xxxxxxx xxx v xxxx 2015, působilo xxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx (x&xxxx;% obratu z prodeje)

Index (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 78

– 60

– 21

Xxxxxxx tok (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 101

– 4

– 15

Xxxxxxxxx (v EUR)

Index (2013&xxxx;= 100)

100

136

280

210

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (v %)

Index (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 68

– 45

– 36

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, že čistou xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx byla po xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Unie xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx snižování xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxx snížit, nikoli xxx zamezit.

(115)

Ztráty x xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx obnovit xxxxxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx (x nějaké xxxxxxxxxxx míře) pozvolného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxx peněžní tok xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx: po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx záporný, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepřestávalo investovat. Xxxxx xxx zvyšování xxxxxxx xxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktivity.

(118)

Přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx volný trh. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x období xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx objemu prodeje.

(120)

Situace xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxx investic x peněžního xxxx xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx záporné, x x xxxx xx zlepšovaly, v xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx výrazný. X tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx, zvýšení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx na xx, xx na základě xxxxx uvedených v xxxxxxx lze xxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxx svědčí x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx tyto xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ověřených xxxxx. Xxxxxxx ukazatele, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx z oněch xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x výše uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxxx vykazovat pozitivní xxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx konstatovaných x xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x v tomto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trendy xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x podíl xx xxxx a xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx záporných xxxxxxxx. Xx-xx při xxxxxx xxxxxxxxxx zohledněn xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

(122)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx a jako xxxxx, xxxxxxx během posuzovaného xxxxxx podstatnou xxxx.

5.   PŘÍČINNÉ XXXXXXXXXXX

(123)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx rovněž zkoumala, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i jinými xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx jsou: xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

5.1.   Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(124)

Xxx xxxx xxx výše zmíněno, xxxxx x Číny xx xxxxx analyzovaného xxxxxx zvýšil o 146 %. Ceny xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx i 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x značně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Unie velmi xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období vzrostl x 27 %, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx zvýšil xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx objem prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly podmínky xx trhu xxxxxxxx, xxxxx klesly xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx na xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxx být výrobní xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx období xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx zpomalování čínské xxxxxxxxx a podle xxxxx xxxxx značná xxxxxxxx xxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, a trh Xxxx xx atraktivní xxxxxxx destinací.

(128)

Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, že dumpingový xxxxx xx odpovědný xx situaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí

(129)

Objem xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Dovoz x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx CIF xx xxxx a xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Celkový xxxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx

716&xxxx;694

684&xxxx;661

909&xxxx;981

1&xxxx;161&xxxx;380

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

127

162

Xxxx CIF x XXX/x

698

701

641

572

Xxxxx xx xxxx (%)

9,5

8,9

10,8

12,1

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

344&xxxx;542

406&xxxx;685

530&xxxx;377

579&xxxx;712

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

154

168

Xxxx XXX v EUR/t

716

718

665

610

Podíl xx xxxx (%)

4,6

5,3

6,3

6,0

Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx

81&xxxx;489

42&xxxx;301

61&xxxx;739

157&xxxx;212

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

52

76

193

Xxxx CIF v XXX/x

627

696

550

471

Xxxxx na trhu (%)

1,1

0,6

0,7

1,6

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí

290 663

235 676

317 866

424 457

Index (2013&xxxx;= 100)

100

81

109

146

Xxxx XXX x XXX/x

698

673

618

556

Xxxxx xx xxxx (%)

3,8

3,1

3,8

4,4

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(130)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxx (jak xx zřejmé x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 33 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx vzrostl x&xxxx;9,5 % v roce 2013 xx 12,1 % v období šetření.

(131)

Dovoz x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 na 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % v období xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda dovoz x těchto zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 13 xx nicméně xxxxxx, že i xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxx XXX xxxxxx výrobků xxxx mnohem xxxxx xxx xxxx výrobků x čínského xxxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Indické xxxxxxx xxxx byly xxxx xxxxx xxx xxxxxx dovozní xxxx x podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, protože xxxxxxx cena xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx proto konstatováno, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, ať xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, aby mohl xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z XXX x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie.

5.2.2.   Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(135)

Objem xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx

662&xxxx;224

770&xxxx;547

678&xxxx;823

570&xxxx;471

Xxxxx (2013 = 100)

100

116

103

86

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx) xxx strany, xxxxx nejsou xx xxxxxxx

545

547

508

477

Xxxxx (2013 = 100)

100

100

93

88

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx xx xxxxxxxx

(136)

Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen surovin x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % výroby, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen, xxxxx je xxxx xxxxxxx než xx xxxx Xxxx, xx Xxxxxx nedomnívala, že xx vývozní výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x utrpěné xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(138)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou, která xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zjištěné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost, a xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx xxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxxx xxxxxxx neklesly xx xxx xxxxxx xxxxxx a bylo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(141)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nachází xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx analýze xxxxxxxxx újmy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxx dovozu.

(144)

Očekává xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na úroveň xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx za nezbytnou. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx nezlepšila xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, xxx xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx ceny xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx alespoň xx xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Špatná xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx i xx xxxxxx dalších xxxxxx zinkovaných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx zinkované xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 10 % integrovaných xxxxxxxx. Skutečná xxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx hodnotového řetězce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxxxxxx xx nejvyššího objemu xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynášejí nadprůměrné xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx problém xxxxxxxxxxx x xxx, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx překonalo xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(148)

Xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx používaly x xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx přihlásili xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x šetření dodalo xxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů, x xxxxxxxx obavu xx xxxxxxxxx nákladů, x xxxxx by mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X když xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx využíval, z xxxx plyne, že xxxxxxxx přijetí opatření xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, že xx dovozci či xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx průmysl nemohli xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx mohou dovážet x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozce xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že x xxxxxxx 5 je xxxxxx, xx využití xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx nepřekročilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx argument, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx pravdivé.

(152)

Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problému jednoho xxxxxxx x Unii, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx odvětví. I xxxxx taková xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx spise nesvědčily x xxx, xx xx dodávky byly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx navíc xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné z xxxxxxxx zdrojů.

(153)

Hlavní xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxx xx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používají xx x procesech xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx profilů. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx nabídl pouze xxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxx opatření xx sice xxxx xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx dopady v xxxxxx zvýšení nákupních xxx, žádné xxxxxxxxx xx spise xxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx větších průmyslových xxxxxx. Výši navrhovaných xxx xxxx nelze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx by xxxx xxxxxxx k trvalému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx distributory x jejich xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx z dotčené xxxx (xx spravedlivé xxxx) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx předběžný závěr, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxx xx xxxxx dovozců x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nepříznivý dopad.

6.3.   Závěr xxxxxxx xxxxx Unie

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxx němuž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx celkovou strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx přihlásily, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx potenciální dopad xx xxxx subjekty (xxxxx se nepřihlásily) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která nedodávala (xxxx dodávala v omezeném xxxxxxx) výrobcům v dotčené xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx omezený xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx řetězci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx spravedlivé xxxx. Xx se xxxx xxxxxxx, xx budou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX by xxxxxx v zájmu Xxxx.

7.   PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx měla být xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy (xxxxxxx xxxx)

(162)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(163)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dokázalo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového xxxxx xxxx zdaněním, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxx Xxxxxx v úvahu zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx se používá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxx xx xxxx xxxx období xx xxxx Xxxx významně xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xx základě posuzovaného xxxxxx. Žadatel xx xxxx podnětu Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx přiměřené ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V rámci xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zjistila, xx posledním ziskovým xxxxx xxx xxx 2008, xxx zisk xxxxxxxxx 7,4 %. Xx základě xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx reálně xxxxxxxxxx x xxxx 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx újmu, x&xxxx;xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xx výši 7,4 %.

(166)

Úroveň pro xxxxxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx náklady a cla x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii zařazenými xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx vyplynuly x tohoto srovnání, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(167)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx tyto xxxxx, vyjádřené v cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx před proclením:

Společnost

Dumpingové xxxxxxx (%)

Rozpětí xxxx (%)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo (%)

XXXX:

Xxxxxxx Xx., Ltd., xxxxxxx x Xxxx-xxxx,

Xxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Tchang-šanu,

Tangshan Xxxx & Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

61,2

23,5

23,5

Xxxxxxx Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx and Steel Xx., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Ša-kang:

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Yangtze Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx.

56,7

28,5

28,5

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v příloze

57,4

23,4

23,4

Všechny xxxxxxx společnosti

61,2

28,5

28,5

(169)

Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx během tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxx jinou společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv xx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(171)

Xx xxxxxx minimalizace xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx hrozí, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Společnosti, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnou obchodní xxxxxxx. Faktura musí xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání antidumpingových xxx, měla xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Xxxx.

8.   XXXXX XXXXXXXX

(173)

Jak je xxxxxxx xxxx x xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx evidence xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijmout rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

9.   XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

(174)

Xxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx v pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx výhradně zinkem x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx jiným kovem, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; dodávané xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

z nerezavějící xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx válcování xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) již xxxx neopracovaných,

Dotčený xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, ex 7212 30 00, xx 7212 50 61, ex 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx 7225 99 00, ex 7226 99 30 xxx xx 7226 99 70 (kódů XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx prozatímního antidumpingového xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený níže xxxxxxxxx společnostmi stanoveny xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxx prozatímního xxx (%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Hesteel Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxx-xxxx

23,5

X227

Handan Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx.

23,5

X158

Xxxxxxx Co., Xxx., pobočka x Xxxxxx-xxxx

23,5

X159

Xxxxxxxx Iron &xxx; Steel Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

23,5

C228

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd.

17,2

C229

Xxxxxxxx Jingtang Xxxxxx Xxxx xxx Steel Xx., Ltd.

17,2

X164

Zhangjiagang Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

28,5

X230

Xxxxxxxxxxxx Yangtze Xxxxx Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Xxx.

28,5

X112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze

23,4

X231

Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx

28,5

X999

3.   Použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx datované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxx xxxxx x xxxxxx, v tomto xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx faktura, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [dotčené xxxx]. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx úplné x správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Propuštění xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost mohou xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

požádat x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx přijato;

x)

předložit Komisi xxx písemné xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 4 nařízení (EU) 2016/1036 vyjádřit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxx xxxxxxx xx ukládá, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238.

2.   Xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90 xxx xxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx uchovají xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx dobu šesti xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.

Xx Komisi

xxxxxxxx

Jean-Claude XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Úř. věst. X 459, 9.12.2016, x. 17.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, xxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, s. 39).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/106/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx máčením xx xxxxx pokovených xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;38, 7.2.2009, x.&xxxx;34).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx akceptoval xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 xx 50.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Directorate-General xxx Xxxxx, Directorate X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX VYVÁŽEJÍCÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VZORKU

XXXXXXXXX XXX XXXXX X231

Xxxxxxxx Xxxx & Steel Xx., Xxx

Maanshan, Xxxxx

Angang Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

JiangYin XxxxXxxxx Steel CO., Xxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Co., Xxx

Xxxxx, Xxxxxxxx

XX XXXXX POSCO Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd

Benxi, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Steel Plate Xx., Xxx

Xxxxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx Baotou Steel Xxxxx Co. Xxx

Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxx

Shandong Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd

Linyi, Shadong

Xxxxxx Xxxxxxx Greentech Material Xx., Ltd

Xxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd

Xxxxxxxx

Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx

Yieh Xxxx (China) Technomaterial Xx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxxxx Gangzheng Xxxxx Xxxxx Science xxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx

Xxxxxxx, Jiangsu