Plné znění - 32017R1444

(1)

Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Komise“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx než 53 % celkové výroby xxxxxxxxxxxxx oceli v Unii. Xxxxxx obsahoval důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx stanovené v xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx splněny.

(5)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx přihlásily x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx dovozce, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx xxxx šetření týká, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svá xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx konkrétní důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx výběru xxxxxxxxxxx země se Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, v Turecku, na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná bude xxxxx vybrat vzorek xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a na které xxxxxxx více xxx 30 % výroby xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx společnosti xxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxx dotazník nemohou xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace průmyslu x Unii.

(13)

Největší xx xxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x vyřazení xx xxxxxx, xx xxx žádosti uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxx, že zahrnutí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mikroukazatele, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x prodeje, x xxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx mohla xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx proto strany xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxx zařazeny xxx zbývající xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx vyjádření.

(16)

Sdružení Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx a zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, které xxxx xxx xx xxxxxx zahrnuty. Pátá xxxxxxxx společnost neměla xxxx dostatečný xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx revidovaného xxxxxx tvořeného čtyřmi xxxxxxxxxxxx. Uvedená společnost xxxx xxxxxxx navštívena x zájmu xxxxxxx xxxxxxx vhledu xx xxxxxx konkurenčních x xxxxxxxx se podmínek xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jak jiní xxxxxxx z Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením do xxxxxx souhlasili xxxxx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx z nich.

(19)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx x účast na xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx poskytlo x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v dotčené xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky.

(21)

Xxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX, xxxxxxx několika xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx různých xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žádosti x individuální xxxxxxxxx xxxxx předběžné xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx xxxx částí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x výslednému pracovnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx zařazený xx xxxxxx, x xxxx odpovědi xxxx xxxxx třeba xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx tří dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěž x xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škálu jejích xxxxxxx. K xxxx xx třeba poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx žádostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování xxxxxx, xx v konečné xxxx xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v ČLR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, i xx vzorku nezařazeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců nezařazených xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx žádosti x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi.

(27)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx sdružení Xxxxxxx, čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, tří xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, kteří požádali x individuální xxxxxxxxxx, x jedné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala a ověřila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Ltd x Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Ltd. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx v ČLR.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení újmy xx týkalo xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(31)

Xxxxxxxx výrobkem xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x legované xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx výhradně zinkem x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické pasivaci, x obsahem nejméně: 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Dotčený xxxxxxx xx v současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a původem x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx potahováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx s roztaveným xxxxx nebo kovovou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx díky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytvoří xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx potah, který xx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vlhkosti x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x xxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, procesy xxxxxxxxx tažení x xxxxxx x menší xxxxxxx duté xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakteristiky, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx podroben chemické xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx o xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx olejována, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx opatření xx xx ni proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „obcházení“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tímto úkolem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx složitější, protože xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel xxxxx svinout, xxx xx xxxx dodávat xxxxxxxxx. Jiné strany xxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx šetření konstatovala, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pasivace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx prokázalo, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxx, xx uvedené výrobky xxxx proto obdobnými xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxx byla určena xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx informovala, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxx Kanady xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx x žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v oznámení x zahájení řízení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx do jiných xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx se x nich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc x příslušné orgány xxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxx počtu oslovených 25 výrobců a xxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx vyjádřili xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Kanada) xxxxxx ke xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxx trhů, jakož x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxxxx xxx od 12 % xx 14 % a xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx vyrovnávacím xxxx.

(44)

X xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxx výběru xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx ze tří xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) však xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 23. června 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx podobného xxxxxxx (4), podle xxxxx xx brazilští xxxxxxx xxxxxx zinkovaného xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx neexistují žádné xxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxx x xxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na patřičně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům reprezentativní. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uskutečněný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx, u xxxxx xx více xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx prodeje daného xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vážená xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx cena pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dostatečném množství, xxxx xxxxx hodnota xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx výrobce x typů xxxxxxx, xxxxx xxxx ziskové. Xxxxxxx zjištěná běžná xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použita x 77 % – 99,6 % objemu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážených čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávaných spolupracujícím xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 3 základního nařízení xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přidala přiměřenou xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx základě xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx zisku (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(52)

X transakcí, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxx dovozce, xxxx xxxxxxx cena v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx byl dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxx xxxx provedeny podle xxxxxxxxxx xxxxxx dovozců xx xxxxxxx na xxxxxxx do XX, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší náklady, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady x xxxx dovozců xx xxxxxxx. Výše xxxxx xx pohybovala v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx výpočty xxxxx.

(53)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vývozní xxxx založeny x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ze závodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, náklady na xxxxx, xxxxxxx a xxxxx obchodu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx cena xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx řetězci. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřena xx&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx část XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního nařízení.

(58)

Pro xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx dostupných údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávajících xxx xxxxxxx do Unie xx celkovém xxxxxx xxxxxx z dotčené země xx Unie, xxx xx uveden xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu x&xxxx;xxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx poskytlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx vyráběly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 dalších výrobců x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx na xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx číselný xxxx Xxxxxx stanovila xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x bodě odůvodnění x.&xxxx;(29), xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX včetně xxxxxxxxx xxxx ex. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, xxxxxx xxxxxx xxxx xx XX xxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xx primární xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxx x xxxxx x organickým povlakem, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odděleně.

(67)

Rozlišení mezi xxxxxxxx a volným trhem xx xxxxxxxx pro xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx k využití xxx xxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx volný xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu.

(68)

Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx si xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x určila, xxx xx výroba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie.

(69)

Xxxxxx stanovila vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx vlastní spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vyvolán xxxxxxx růstem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx xx volném xxxx v Unii xx xxxxxxx x) prodeje xxxxx známých výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, x) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx třetích zemí xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xx volném xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxx o 27 %. X tomuto xxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxx poptávky x xxxxxxxx odběratelských xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx volném xxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxx x tabulce 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx najevo, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxx xxxxxxxx tvořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x když xxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx x XXX, xxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x spolehlivost xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl xx xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx uvedené tabulky xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx xxxx (x EUR za xxxx)

(78)

Průměrné xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 na 465&xxxx;XXX za tunu xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %.

(79)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx srovnání:

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx.

(81)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, podíl xx xxxx, zaměstnanost, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí) xxxx posouzeny xx xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx zařazeni xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx a závislému xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k celé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx závisejí xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo prodávána xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a volný xxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx týkající se xxxx xxxx opírat x údaje, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výrobky, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise při xxxxxxxxx spotřeby x xxxxx veškeré údaje x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxx technické xxxxxxxx, což znamená, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx úpravy týkající xx doby xxxxxxxx xxx nastavení, údržby xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zohledňují xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx týchž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x analýza xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx základě xxxx v posuzovaném období xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Přírůstek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Objem xxxxxxx a xxxxx xx trhu (volný xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx na 6,3 mil. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx nestačilo xx xx, xxx xx zachovalo xxxx xxxxx na xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx propad x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx trh, xxxxx prodeje / xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(94)

Objem xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx trhu Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 5 %, ze zhruba 3,0&xxxx;xxx. tun x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %.

(96)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 8

Xxxxxxxxxxxx x produktivita

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx x 2 %. X xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxx hlavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nestatutárních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx snižování xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx efektivity xxxxx xxxxxxxx konkurenci xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxx jako xxxxxx na zaměstnance xx xxx, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ochotné xxxxxxxxxxx xx měnícím se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Zásoby

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konečného stavu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxx procento výroby. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx skutečných vysokých xxxxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx na xxxx xxxxx x 17 %, na xxxxxx xx xxxxxx, který xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí dvou xxxxxx. X xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx důvěrnosti xxxxx xxxx níže uvedené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prezentovány xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx vycházejí x xxxx 2013, který xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2013 xxxxx – 100.

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny x Xxxx

(104)

Xxxx uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx ceny x Xxxx xxxxxxx o 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx omezili xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx nuceni xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx a podstatně xxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský xxxxx, xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx převáděny x xxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx tudíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx převodní ceny xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ceny žárově xxxxxxxxxxx výrobků xx x xxxxxx od xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě nedošlo. Xxxxx nárůst xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx dostala xx kladných xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnovaly navíc xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže x xxx xxxxxxx například xxxxx o nákladech xx suroviny a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Průměrné xxxxxxx xxxxx na XXX

(110)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mzda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx je patrné x xxxxxxx&xxxx;8, míra xxxxxxxxxxxxx mírně poklesla. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx svými náklady xx xxxxxxxxxxx, což xx xxxxxxx, v xxxx 2014 x xxxxxxx pak x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, peněžní tok, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x sebou xxxx xxxxx snižování ztrát, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx podmínky byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx náklady xx suroviny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx k xxxx, xxx xxx ceny xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxx v xxxx 2013 částečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí x x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nicméně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nebylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxx stejnou tendenci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx: po xxxx posuzované období xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx zlepšoval. Xxxxxx xxxxx vykazovala x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tvrdili, xx xxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Investice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx trh. Xxxxxxx trh xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje.

(120)

Situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx objemu výroby x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie 17 % xxxxx podílu xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisku z xxxxxx, xxxxxxxxxxx investic x peněžního xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx záporné, x x když xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx dostatečně výrazný. X xxxxxx xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktivity, xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxx pevné xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx.

(121)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx lze soudit, xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx újmu svědčí x tom, že xxxxxxx působící újmu xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx x oněch xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx je vysvětleno x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozitivní xxxxx xxxxxxx. Xxx x důvodů konstatovaných x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx xxxxxx xx třeba xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx a xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu.

(122)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx dovoz z dotčené xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx faktory xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dumpingovému dovozu. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(124)

Jak bylo xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Ceny xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx se výrazně xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx: o 17–28 %. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x značně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X oživení xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx x důsledku xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx její xxxxx xx trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx pouze x 5 %, xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % na 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x zvýšila xx spotřeba, xxxxxx xxxxx xx snižování xxx x zvyšování xxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu xx xxxxxxx xxxx, a trh Xxxx xx atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Dovoz x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx x xxxxx xx xxxx

(130)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Dovoz x xxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx x xxxx uvedené tabulky 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx tohoto dovozu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 na 12,1 % x&xxxx;xxxxxx šetření.

(131)

Dovoz x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx o 68 %. Podíl tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % v období xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % v období xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, zda dovoz x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx v tabulce 13 xx xxxxxxx xxxxxx, xx i xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx zvýšil, xxxx XXX xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovozu xxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxx indického xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než 2 %. Xxx xxxxx x jiných xxxxxxx xxxx nezpůsoboval xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než čínské xxxxxxx ceny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx posuzován xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX a xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(135)

Objem xxxxxx xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjel takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx

(136)

Xx roku 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx x&xxxx;14 %. Ceny xxxxxx během posuzovaného xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxx xxxxxxx x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % xxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx je méně xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, se Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x utrpěné xxxx.

(138)

Byla prozatímně xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(139)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx činitelů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Další zjištěné xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, podle xxxxxxxxxxx zjištění nenarušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx třetích xxxx xxxx mít na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx významné xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx prodeje xxxxxxxx xx tak xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, brány xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(141)

V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx, že újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná opatření. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx přinejmenším x 15 členských xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx prokázáno xxxx při analýze xxxxxxxxx újmy, v celém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které však xxxxxx tak výrazné, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu.

(144)

Očekává se, xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx xx xxxxxxx objemových ukazatelů, xxxx je xxxxx xxxxxx x objem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X toho je xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx oživení xxxx v Xxxx xxx, xxx by xxxx bylo schopno xxxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx související s finančními xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic, xxxx závažně ovlivněny. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx ceny xxxxxxx xx úroveň, xxx nedochází k dumpingu, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxxx obchodních podmínek. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie jako xxxxx pravděpodobné. Špatná xxxxxxxxx v segmentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava) x xxxxxxxxxx segmenty (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxx citelný x xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečná hodnota xx x různých xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx hodnotového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví Xxxx xx dosáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobků s xxxxxxx xxxxxxxx hodnotou, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Skutečnost, xx toto výrobní xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxx odvětví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření by xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu xxxxxxxxxx xxxx.

(148)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), předložil xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x uživatelé xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx poznamenat, že xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xx výši xxxx nákladů a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xx dovozci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jimiž by xxxx xxxxxxx doložilo, x že z xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx nepřekročilo během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xx xxxxx připomínkách xxxxxx, xx xxxxx výrobce x Unii má xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx tvrzení se xxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx situace x dané době xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxx x žádné informace xx xxxxx nesvědčily x tom, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ukázalo xxxx šetření, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx, souvisí x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí jsou xxxxxx ve stavebnictví, xxx se x xxxx vyrábějí různé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v procesech xxxxxxxxx tažení x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx profilů. Jak xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uživatel.

(154)

Uložení xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní.

(155)

Je xxxxx poznamenat, xx xxx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x jejich odběratele. Xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx uživatelů x&xxxx;Xxxx by pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenější xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z dotčené země (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx uložení xxxxxxxx xx nemělo mít xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx nepříznivý xxxxx.

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cen, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ziskovost. Xxxxx segment s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx význam xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxx xxxx xxxxxxx vyhlídky x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx opatření xx xxxxxxx dalších xxxxx v Unii, xxxxx xx přihlásily, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné subjekty (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx v omezeném xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx omezený dopad xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx týče xxxxxxx, xx budou xxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxx xxxx změnit zdroje xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v otázce xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další újmu.

(162)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(163)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pokrýt xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx účelem stanovení xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro odstranění xxxx. Xxxxxx shledala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Unie významně xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nelze stanovit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, aby použila xxxx xxxxxxxxx ziskové xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovým xxxxx xxx rok 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx základě xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2008.

(165)

Komise xxx vypočítala cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, připočítala xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7,4 %.

(166)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy poté Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX.

(167)

Na xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx by xxxx xxx stanovena tak, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozpětí xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx tedy situaci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx společností. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by se xx ně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx změna xxxx xxxx na xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx sazbami xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx. Společnosti, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx bylo zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx sazba antidumpingového xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx xxxx na xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx neuskutečnili žádný xxxxx do Xxxx.

(173)

Jak xx xxxxxxx xxxx v xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení. X xxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(174)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy vyzve xxxxxxxxxx strany k tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx oceli,

—

po válcování xx xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

a)

požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Komisi xxx písemné xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.