Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1444

ze dne 9. srpna 2017,

kterým xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

EVROPSKÁ XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx článek 7 xxxxxx nařízení,

xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(1)

Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx jen „základní xxxxxxxx“). X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx podnětu, xxxxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

1.2.   Celní xxxxxxxx

(3)

Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx celní xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx prudce xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx stanovené x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx zúčastněné strany, xxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx dovozce, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx se xxxx šetření týká, x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(6)

Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení v obchodních xxxxxxxx. Všechny zúčastněné xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze srovnatelné xxxx

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx země se Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, na Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xx prozatímně xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx s tržním hospodářstvím („xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení.

1.5.1.   Výběr xxxxxx výrobců x Xxxx

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento předběžný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx více xxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily.

(11)

Dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podnětu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx účast x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou společností xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx ze xxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x vyřazení xx vzorku, ve xxx xxxxxxx uvedla, xx podléhá xxxxxx xxxxxxxx x xx x rámci veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xx výrazně negativním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxx, o xxx xx v xxxxx případě xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila xxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných antidumpingových xxxxxx, x uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxx účasti v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxx jedna xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x na xxxxxxx xxxx analýzy dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, jelikož xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu společností xxxxxx xxx, xxxxx xxxx již xx xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x prodeje, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxx zařazení xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tvořeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navštívena x zájmu získání xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx místním výrobcům xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx dovozců

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx souhlasili xxxxx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společnostem byl xxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

1.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců

(19)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další vyvážející xxxxxxx, xxxxx by xxxxx mít xxxxx x účast na xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skupin xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx zacházení

(21)

Tři xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX, tvořené několika xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení podle xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Xxx xx uvedeno níže x oddíle 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx xxxx xxxxx xxx skupin xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných dovozců xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx fázi. Xxxxxxxxxx tří dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této fázi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx požadujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx vybraný xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. K xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx pro dotčené xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx žádostem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoví, xx v konečné xxxx xxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství

(25)

Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) základního nařízení xxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx, i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx si přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx byly xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx skupiny spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx fázi xxxxxxxx, že xx xxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx v Unii zařazeným xx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x jednoho xxxxxxx / uživatele, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zjišťování, x xxxxx skupiny xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxx

(28)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné újmy x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:

xxxxxxxx:

Xxxxxxx, Brusel, Xxxxxx

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx:

Xxxx Steel XXxxxxxx X.X., XXxxxxxx, Xxxxxxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Belgium X.X., Xxxxx, Belgie

ArcelorMittal Xxxxxxxxxx xx Lorraine XXX, Xxxxxxx, Francie

ArcelorMittal Poland Xxxxx., Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxx X.x.X., Xxxxxxxx, Itálie

dovozce / xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx:

Xxxxx Xxx N.V., Xxxxxxxxx, Xxxxxx (xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx x ČLR x xxxxxxxxxx / xxxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxx xxx Xxxxx (XXXX):

Xxxxxxx Xx., Xxx Handan Xxxxxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, ČLR.

Handan Xxxx &xxx; Steel Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxx Xxxx Xxx Xxxxx Group Import Xxx Xxxxxx Co., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Hong Kong Xx., Xxxxxxx; Chan-tan, Xxx-xxx, ČLR.

Hebei Xxxx &xxx; Steel Group (Xxxxxxxx) International Xxxxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx (Xxxxxxxxx) Xxx. Xxx, Xxxxxx, Xxxxx, XXX.

Xxxxxxx Co., Xxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx-xxx, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx High Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx, Xxxxxx-xxx, Che-pej, XXX.

Xxxxxxxx Iron & Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Tchang-šan, Xxx-xxx, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxxx Limited, Xxxxxx-xxx, Xxx-xxx, ČLR.

Skupina Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx-xxxx, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxxxxxxx Yangtze Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx, Xxxx-xxx-xxxx, Ťiang-su, XXX.

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd, Čang-ťia-kang, Xxxxx-xx, XXX.

Xxxxxxx Šou-kang:

Beijing Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xx., Ltd, Peking, XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx and Xxxxx Xx., Xxx, Xxxxxx, XXX.

Xxxxx Xxxxxxxx International Xxxxx and Engineering Xx., Xxx, Peking, XXX.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (Austria) XxxX, Vídeň, Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx srovnatelné xxxx:

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx do Xxx, Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx.

XxxxxxxXxxxxx Xxxxxxxx X/X, Xãx Xxxxxxxxx xx Sul, Xxxxx Catarina, Xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx spojení xxxxxxxxxxxxxxxx čínských společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Ltd x Xxxxxxx Xxxxx-Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Co., Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Xx-xxxx) x Shougang Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxx-xxxx). Xxxxxx xxxxxx a účetnictví x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobců ve xxxxxxx x&xxxx;XXX.

1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(30)

Xxxxxxx dumpingu x újmy xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx 1. října 2015 do 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx posouzení újmy xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

2.   DOTČENÝ VÝROBEK A OBDOBNÝ XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx válcované xxxxxxx xx xxxxxx xxxx z legované xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % hmotnostních, xxx nejvýše 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních niobu, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) již xxxx neopracovaných.

Dotčený výrobek xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x ČLR.

(32)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a pásů xxxxxx ponořením xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zinku. Povrchový xxx xx díky xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vícevrstevnatou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx s ocelí xxxxxxxxxxxx spojen. Povrch xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pasivací, xxx xxx chráněn xxxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxx vznikání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx výrobu xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx duté profily.

(34)

Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobek xx xxx podroben chemické xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxxx povrchové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xx proto xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxx“ opatření.

(35)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx podrobena xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx týče xxxxxxx, xx x vyloučením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xx xxxxx xxx spojeno xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx obavu nepotvrdilo. Xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxxxx musejí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, xxx xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subdodavatele, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musel xxxxxx korozivzdornou ocel xxxxx xxxxxxx, aby xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx uživatelé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx svitků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítá.

2.2.   Obdobný xxxxxxx

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(x)

xxxxxxx výrobek,

(b)

výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x&xxxx;xxxx

(x)

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odvětvím Unie.

(39)

Komise x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

3.   DUMPING

3.1.   Běžná hodnota

(40)

Jelikož žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx xxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx („srovnatelná xxxx“) x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(41)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx o Kanadě xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx s tržní xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx z žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx do jiných xxxx, x kterých xx xxxxx, xx se x nich xxxxxx x prodává obdobný xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 výrobců x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx republice, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx výrobci z xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Kanada) xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxx Xxxxxxxx. Brazílie xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxxxx cly xx 12 % xx 14 % x xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

X xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi předběžně xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14. března 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx nevznesla xxxxxxx proti xxxx, xx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, vyvážející xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx výrobců železa x&xxxx;xxxxx (XXXX) však xxxx xxxxxx připomínky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX poukázalo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx podobného xxxxxxx (4), podle xxxxx xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx plechu xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx by xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značný). Xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x výrobcem x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx spojení xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx na patřičně xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplněný xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx poté zkoumala, xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uskutečněný v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X typů xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx než 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxx typu výrobku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(50)

X xxxx výrobků, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce navýšených x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx jsou ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použita u 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx vyvážených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxx prodávaných spolupracujícím xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx neodpovídajících xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx základě xxxxxxxxxx dat x xxxxxx x xxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přidala xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (10 %-20 %) použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(52)

X xxxxxxxxx, x xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx byl dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx nezávislým odběratelům x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Úpravy xxxx provedeny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx do XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Výše úprav xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(53)

X xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx byly vývozní xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(54)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, náklady na xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx domácích cen xx srovnatelné xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx řetězci. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vrácení XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx DPH ve xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx vývozní xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrem xxxxxx x xx xxxx XXX zaplacené xxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx vzorku, vypočetla Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx do vzorku.

(59)

U všech xxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX stanovila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx změřena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxx xx celkovém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na základě xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx s nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená jako xxxxxxxxx podíl z ceny XXX s dodáním na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

XXXX:

Xxxxxxx Co., Xxx, xxxxxxx x Xxxx-xxxx,

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Group Xxx-Xxx Xx., Xxx

Xxxxxxx Co., Xxx., pobočka x Xxxxxx-xxxx,

Xxxxxxxx Iron &xxx; Xxxxx Group Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

62,9

Xxxxxxx Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Co., Xxx

46,2

Xxxxxxx Xx-xxxx:

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx

Xxxxxxxxxxxx Yangtze Xxxxx Cold Rolled Xxxxx Xx., Xxx

56,7

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

58,5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

62,9

4.   ÚJMA

4.1.   Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii

(62)

V rámci Xxxx poskytlo při xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, které xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx jako xx „výrobní odvětví Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxxxx přibližně xx 9,9 mil. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(65)

Xxx xx uvedeno x xxxx odůvodnění x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX včetně xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, objemy xxxxxx kódů ex XX xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli jsou xxxxxxxxxx xx primární xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhem xx důležité pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxx xxx volný xxx xxxxx soutěží x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu.

(68)

Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx si xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx trh. Xxxxxx xxxxxxxx, xx přibližně 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx určeno k využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx.

4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx

(69)

Xxxxxx stanovila vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx všech xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Vlastní xxxxxxxx v Unii (v tunách)

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxxxx spotřeba

3 016 047

3 210 425

3 351 638

3 160 454

Index (2013 = 100)

100

106

111

105

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxxx

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vyvolán xxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem.

4.2.2.   Spotřeba xx xxxxxx xxxx

(71)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx, b) xxxxxx xx Xxxx ze xxxxx třetích xxxx xxxxx údajů Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Spotřeba xx xxxxxx xxxx

7&xxxx;563&xxxx;927

7&xxxx;685&xxxx;742

8&xxxx;458&xxxx;122

9&xxxx;630&xxxx;630

Xxxxx (2013 = 100)

100

102

112

127

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx xxxxxxxx Eurofer na xxxxxxxx

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřeba na xxxxxx xxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx poptávky v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx

4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx

(73)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx stanoven na xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xx spotřebou xx xxxxxx trhu x Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx zúčastněná strana xxxxxx, že číselné xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x dotaznících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x i xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx skutečně xxxxxxx xx údajů x xxxxxx z XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění x.&xxxx;57, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx okrajový xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Objem xxxxxx (v tunách) x xxxxx xx xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxx dovozu x&xxxx;XXX

888&xxxx;515

1&xxxx;067&xxxx;435

1&xxxx;383&xxxx;614

2&xxxx;185&xxxx;283

Xxxxx (2013 = 100)

100

120

156

246

Xxxxx XXX xx xxxx (%)

11,7

13,9

16,4

22,7

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

139

193

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech se xxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx vzrostl xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx bodů.

4.3.2.   Ceny dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx

(77)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx údajů Xxxxxxxxx. Přesnost těchto xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx se vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Dovozní xxxx x XXX

595

574

548

465

Xxxxx (2013 = 100)

100

96

92

78

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesly x&xxxx;595&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 465&xxxx;XXX za xxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx pokles průměrné xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:

(x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx jednotlivé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx; a

(b)

odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx prvnímu nezávislému xxxxxxxxxx na xxxx Xxxx s příslušnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu.

(80)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx srovnání byl xxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx se dumpingový xxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, schopnost xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Posouzení se xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a ziskovost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedině xx xxxxxx k celé xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx je výroba xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo prodávána xx volném trhu. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxxx, kapacita, využití xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx obraz xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej.

(86)

Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xx, že Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx týkající se xxxx měla xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx této zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx vyrábí x xxxx výrobky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx automobilového průmyslu. Xxxxxx potvrzuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak je xxxxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx č. 57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx Komise při xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx XX. Xxxxx postup xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity

(87)

Celková xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x využití kapacity

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

9&xxxx;493&xxxx;827

9&xxxx;835&xxxx;336

9&xxxx;958&xxxx;374

9&xxxx;907&xxxx;672

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

104

105

104

Xxxxxxx kapacita (x&xxxx;xxxxxx)

12&xxxx;775&xxxx;103

12&xxxx;777&xxxx;027

12&xxxx;540&xxxx;479

12&xxxx;592&xxxx;017

Xxxxx (2013 = 100)

100

100

98

99

Xxxxxxx xxxxxxxx (%)

74

77

79

79

Zdroj: Xxxxxxx xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx nastavení, údržby xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx omezila pouze xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(90)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx (xxxxx xxx)

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Objem prodeje (x&xxxx;xxxxxx)

5&xxxx;958&xxxx;718

5&xxxx;933&xxxx;646

6&xxxx;164&xxxx;527

6&xxxx;283&xxxx;967

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

100

103

105

Podíl xx xxxx (%)

78,8

77,2

72,9

65,2

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

98

93

83

Xxxxx: Ověřené xxxxxxxx sdružení Xxxxxxx xx dotazník a Xxxxxxxx

(91)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxx trhu Unie xx v posuzovaném období xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx však nestačilo xx xx, aby xx zachovalo xxxx xxxxx xx volném xxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx znamená propad x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxx xx trhu se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx trhu

2013

2014

2015

Období xxxxxxx

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx

3&xxxx;016&xxxx;047

3&xxxx;210&xxxx;425

3&xxxx;351&xxxx;638

3&xxxx;160&xxxx;454

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

106

111

105

Xxxxx xx trhu (xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx) (%)

28,5

29,5

28,4

24,7

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

103

100

87

Xxxxx: Ověřené odpovědi xxxxxxxx Eurofer xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx

(94)

Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx zvýšil x&xxxx;5 %, ze zhruba 3,0&xxxx;xxx. tun v roce 2013 xx 3,2 mil. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx) xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 13 %.

4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(96)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx šetření

Počet xxxxxxxxxxx (xxxx pracovní xxxxxx – FTE)

8 569

7 949

8 027

8 358

Index (2013&xxxx;= 100)

100

93

94

98

Xxxxxxxxxxxx (výroba xx zaměstnance)

1 108

1 237

1 241

1 185

Index (2013&xxxx;= 100)

100

112

112

107

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného období xxxxx klesla x 2 %. X xxxxxx 2014 a 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úvazek, což xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxx produktivity xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, měřené jako xxxxxx xx zaměstnance xx xxx, xxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx patrné, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx ochotné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx konkurenceschopné.

4.4.2.4.   Zásoby

(98)

Úroveň xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx stav xxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

665&xxxx;107

754&xxxx;930

683&xxxx;649

607&xxxx;556

Xxxxx (2013 = 100)

100

114

103

91

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (%)

7,0

7,7

6,9

6,1

Xxxxx (2013 = 100)

100

110

98

88

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi sdružení Xxxxxxx xx xxxxxxxx

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Potvrdila xx x&xxxx;xxxxxxx vývoje konečného xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx procento xxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx.

4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí

(100)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Vzhledem xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxx.

4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(101)

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii vzrostla xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx o 27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx o 17 %, xx rozdíl xx podílu, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 93 %.

4.4.3.   Mikroekonomické ukazatele

4.4.3.1.   Úvodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

(102)

Xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx sestává xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí dvou xxxxxx. S xxxxxxx xx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx vycházejí x xxxx 2013, který xx xxxxx 100. Xx-xx xxxxxxx x xxxx 2013 záporná, xx odpovídající hodnota xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

4.4.3.2.   Ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové prodejní xxxx výrobců v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxx v Xxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

95

88

82

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x XXX xx xxxx)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

93

86

80

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx dotazník

(104)

Výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx ceny x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

(105)

Aby xxxxxxx v Unii omezili xxxxxx xxxxxx na xxxx, byli nuceni xxxxxxxxxxx xx spirále xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský dovoz, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tudíž vystavena xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx převodní xxxx xx xxxxxxx odlišných xxxxxxxx politik. X&xxxx;xxxxxx xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x období xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx zdvojnásobily, což xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x sebou údajně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí výrobního xxxxxxx Xxxx, která xx tak xxxxxxx xx kladných čísel.

(108)

Šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podpořit, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x poskytnuté xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jako nevhodné xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx například xxxxx x nákladech xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx FTE

2013

2014

2015

OPŠ

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

107

116

102

Xxxxx: Xxxxxxx odpovědi xxxxxxx x Unii zařazených xx vzorku na xxxxxxxx

(110)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx o 2 %. Xxx je patrné x xxxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxx svými náklady xx xxxxxxxxxxx, xxx xx předtím, v xxxx 2014 a xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2013

2014

2015

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

Xxxxx (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 78

– 60

– 21

Xxxxxxx xxx (v EUR)

Index (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 101

– 4

– 15

Xxxxxxxxx (x&xxxx;XXX)

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

136

280

210

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;%)

Xxxxx (2013&xxxx;= – 100)

– 100

– 68

– 45

– 36

Xxxxx: Ověřené odpovědi xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx sice xxxxx snižování xxxxx, xxxx však konstatováno, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx situace xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Bylo xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx obnovit situaci, xx xxxxx by xxxx ziskové, xxxx xxxxxx (x nějaké xxxxxxxxxxx xxxx) pozvolného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx stejnou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x obratu: xx xxxx xxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelem xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx byli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx trh. Xxxxxxx trh představoval x období xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx objemu prodeje.

(120)

Situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx volném xxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x rokem 2013 xxxxxxxx. Třebaže x xxxxxxxx objemu xxxxxx x objemu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ztratilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x peněžního xxxx xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx záporné, x x když xx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, nebyl xxxxx xxxxx dostatečně xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktivity, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pevné kontroly xxx náklady na xxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx základě xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx soudit, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zásoby. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx údajů. Xxxxxxx ukazatele, xxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx trh vzrostl x 27 %, xxx je vysvětleno x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazovat pozitivní xxxxx situace. Leč x důvodů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxx x prodejní xxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx při jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. jsou-li xxxxxxxxxx všechny ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx.

(122)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

(123)

V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx být xx stejnou dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, xxx případná xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx jsou: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(124)

Xxx xxxx xxx výše xxxxxxx, xxxxx z Číny xx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Xxxx xx tunu díky xxx poklesly x 22 %, což xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx surovin. Xxxx xxxxxx xx výrazně xxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx: o 17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, že korozivzdorná xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx rozpětí, která xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx velmi xxxxxxxx účinky.

(125)

Z xxxxxxx xxxx, který během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx zvýšil xxxx xxxxx na trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx zvýšil xxxxx x 5 %, xxxxxxx jeho podíl xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, že x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřeba, xxxxxx xxxxx xx snižování xxx a xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx po xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nadměrná xxxxxxxx čínského ocelářského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jiných xxxxxxxx

5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích zemí

(129)

Objem xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx zemí – xxxxx x tunách, xxxx XXX za xxxx x xxxxx xx trhu

2013

2014

2015

Období šetření

Celkový xxxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx

716&xxxx;694

684&xxxx;661

909&xxxx;981

1&xxxx;161&xxxx;380

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

96

127

162

Xxxx XXX x XXX/x

698

701

641

572

Xxxxx xx xxxx (%)

9,5

8,9

10,8

12,1

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx

344&xxxx;542

406&xxxx;685

530&xxxx;377

579&xxxx;712

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

118

154

168

Xxxx XXX x XXX/x

716

718

665

610

Xxxxx xx trhu (%)

4,6

5,3

6,3

6,0

Objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx

81&xxxx;489

42&xxxx;301

61&xxxx;739

157&xxxx;212

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

52

76

193

Xxxx XXX x XXX/x

627

696

550

471

Xxxxx xx xxxx (%)

1,1

0,6

0,7

1,6

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí

290 663

235 676

317 866

424 457

Index (2013 = 100)

100

81

109

146

Xxxx XXX x XXX/x

698

673

618

556

Xxxxx xx trhu (%)

3,8

3,1

3,8

4,4

Xxxxx: Xxxxxxxx.

(130)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Dovoz z xxxxxx xxxx (jak xx xxxxxx x xxxx uvedené tabulky 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx tohoto dovozu xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 na 12,1 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Xxxxxxxx republiky xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 68 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 na 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx x újmě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx x tabulce 13 xx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, ceny XXX xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx byly xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx proto konstatováno, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxx x XXX x újmou, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie

(135)

Objem xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxxxx výkonnost

2013

2014

2015

Období šetření

Objem xxxxxx

662&xxxx;224

770&xxxx;547

678&xxxx;823

570&xxxx;471

Xxxxx (2013&xxxx;= 100)

100

116

103

86

Xxxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx) xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

545

547

508

477

Xxxxx (2013 = 100)

100

100

93

88

Xxxxx: Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku na xxxxxxxx

(136)

Xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objem vývozu x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin x 12 %.

(137)

Avšak xxxxxxxx x xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx asi 6 % xxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx než xx xxxx Unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x utrpěné xxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(138)

Xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxx země.

(139)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx činitelů xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx xx xxxx určitý xxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxxx prodeje neklesly xx xxx nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

(141)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(142)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx přinejmenším x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx prokázáno xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx ke zlepšení xxxxxxx, které xxxx xxxxxx tak xxxxxxx, xxx by bylo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx se, xx uložení prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx podstatnou újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx je xxxxx xxxxxx x objem xxxxxxx, jeví xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čínského xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s finančními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx důležité, xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie za xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli by xxxx xxxxxx dopad xx předcházející (organická xxxxxxxxx úprava) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx x Xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx je úzce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx typicky xxxxxxxxx zhruba do 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nadprůměrné xxxxx, neboť na xxxxx není tolik xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Skutečnost, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xx ohrožena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx budoucna.

(147)

Vyvozuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxxx Xxxx překonalo xxxxxx zjištěného xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

6.2.   Zájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(148)

Xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotazník. Xxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx používaly k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stavebnictví. Další xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dodalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx nákladů, k xxxxx by mohlo xxxx xxxxxxx cel. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijetí opatření xx na výši xxxx nákladů x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl nemohli xxxxxxx zvýšení cen xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx dovážet x&xxxx;xxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx schopno xxxxxxxx xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podloženo. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx doložilo, x xx x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxx je pravdivé.

(152)

Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách uvedla, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx se xxxx týkalo jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x nebylo tudíž xxxxxxxxxxxxxxx xxx dodavatelskou xxxxxxx v celém xxxxxxxx xxxxxxx. I xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxx x žádné informace xx spise xxxxxxxxxx x tom, že xx dodávky xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ukázalo xxxx šetření, jeden x důvodů, xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x dumpingovými xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx stavebnictví, xxx xx z xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x procesech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxx bezešvých xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uživatel.

(154)

Uložení opatření xx xxxx xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxxxxx xx spise xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx podnětem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výši xxxxxxxxxxxx xxx také nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx a řada uživatelů x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále umožní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx opatření xx nemělo mít xx xxxxx xxxxxxx x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným skutečnostem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože by xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obnovit xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx a xxx xxxx budoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx několik dalších xxxxx v Unii, které xx přihlásily, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxx se nepřihlásily) xxxx převážit nad xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx jsou dodavatelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx omezený xxxxx xx ceny v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxx. Úroveň opatření xxxxxxx xxxxx podmínky, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx spravedlivé xxxx. Xx xx týče xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přenést zvýšení xxx na zákazníky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx důkladné xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx v zájmu Xxxx.

7.   PROZATÍMNÍ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx v otázce xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

7.1.   Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy (xxxxxxx xxxx)

(162)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pokrýt xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového zisku xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx. xxx dumpingového xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x situaci xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byl xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx reálně dosahovaný x xxxx 2008.

(165)

Komise xxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx k výrobním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, připočítala xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7,4 %.

(166)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla stanovena xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(167)

Xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX na hranici Xxxx před xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx (%)

Rozpětí újmy (%)

Xxxxxxxxxx antidumpingové xxx (%)

XXXX:

Xxxxxxx Co., Ltd., xxxxxxx v Chan-tanu,

Handan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx.

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx,

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

61,2

23,5

23,5

Xxxxxxx Xxx-xxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Rolling Xx., Xxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Xxxxx Xx., Xxx.

46,2

17,2

17,2

Xxxxxxx Ša-kang:

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Sheet Xx., Xxx.

Xxxxxxxxxxxx Yangtze River Xxxx Rolled Xxxxx Xx., Ltd.

56,7

28,5

28,5

Ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

57,4

23,4

23,4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

61,2

28,5

28,5

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla uvedené x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými právnickými xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx konkrétně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx se xx ně xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb.

(170)

Pokud xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx požádat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxx xxxx být xxxxxxx Komisi (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx vztahuje. Pokud xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, musejí celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx není přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx společnosti vztahovat xxxxx na vyvážející xxxxxxx, kteří xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie.

8.   XXXXX XXXXXXXX

(173)

Jak je xxxxxxx výše x xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2017/1238 xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx odesílaného x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx zpětném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

9.   XXXXXXXXX USTANOVENÍ

(174)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx vyzve xxxxxxxxxx strany k tomu, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohou být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx jiným kovem, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nejméně: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; dodávané xx formě svitků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:

x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx,

po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx studena (úběrem xx studena) xxx xxxx neopracovaných,

Dotčený xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, ex 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, ex 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 and xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxx cla (%)

Xxxxxxxxx xxx XXXXX

Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxx-xxxx

23,5

C227

Xxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Co., Xxx.

23,5

X158

Xxxxxxx Xx., Xxx., pobočka v Xxxxxx-xxxx

23,5

X159

Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx Automotive Xxxxx Xx., Xxx.

23,5

C228

Xxxxxxx Shougang Xxxx Xxxxxxx Xx., Xxx.

17,2

X229

Xxxxxxxx Xxxxxxxx United Xxxx xxx Steel Xx., Ltd.

17,2

X164

Zhangjiagang Xxxxxxx Xxxxxxxx Galvanized Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

28,5

X230

Zhangjiagang Yangtze Xxxxx Cold Xxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

28,5

X112

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

23,4

X231

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

28,5

X999

3.   Použití xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx tato faktura, xxxx vyrobeno xxxxxxxxxxx (xxxxx a adresa) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx zemi]. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxx.“ Není-li xxxxxx faktura předložena, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx.

5.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx příslušná platná xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Do 25 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo toto xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

předložit Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

2.   Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Celním orgánům xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/1238.

2.   Shromážděné xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx konečných opatření x xxxxxxxx nebo do xxxxxxxx xxxxxx řízení.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 9. xxxxx 2017.

Za Komisi

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)  Úř. xxxx. X 459, 9.12.2016, s. 17.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 xx xxx 7. července 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitých korozivzdorných xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. X 177, 8.7.2017, x. 39).

(4)  Rozhodnutí Komise 2009/106/XX xx xxx 6. února 2009, xxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingové řízení xxxxxxxx se dovozů xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;38, 7.2.2009, x.&xxxx;34).

(5)  Tribunál akceptoval tuto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx xxxx X-423/09, Dashiqiao x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 až 50.

(6)  European Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Rue de xx Xxx 170, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Xxxxxxxx/Xxxxxë.


XXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX

XXXXXXXXX XXX TARIC C231

Xxxxxxxx Xxxx & Steel Xx., Ltd

Xxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

XXXX Xxxx Steel Xxxxxxx Xxx

Xxxxxx, Xxxxxxxx

XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel XX., Xxx

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxxx Steel Xxxxxx Xx., Ltd

Benxi, Xxxxxxxx

XX XXXXX POSCO Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd

Wuhan, Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Steel Xxxxx Xx., Ltd

Binzhou, Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Co. Ltd

Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd

Xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx., Xxx

Xxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx

Xxxxxxxx

Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx &xxx; Steel Xx., Ltd

Zhanjiang, Guandong

Xxxx Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxx, Xxxxxxx

Rizhao Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xx., Xxx

Xxxxxx, Shandong

Xxxxxxx Gangzheng Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Technology Xx., Xxx

Xxxxxxx, Xxxxxxx