Plné znění - 32017R1444

(1)

Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Unie na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx xxx „oznámení x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % celkové xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx zavádí xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx evidenci.

(4)

Komise xx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx facie odůvodňující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxx podíl na xxxx xx xx xxxxxxxx šetření prudce xxxxxx, a xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx stanovené v xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx splněny.

(5)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx šetření. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, obchodníky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx týká, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx důvody xx slyšení, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx obrátila také xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxxxxx a v USA, informovala x xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx je k účasti.

(8)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího reprezentativního xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx své sídlo xx&xxxx;xxxxxxx různých členských xxxxxxx x&xxxx;xx které xxxxxxx xxxx xxx 30 % výroby xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx dotazník xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx podnětu xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx účast x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx xxxxxx xxxx společností xx xxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx ze xxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že zahrnutí xxxxxxxxxxx do vzorku xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, o xxx xx v xxxxx případě xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx prostředků. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx vzorku xx opodstatněné x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx analyzovala x xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx korozivzdorných ocelí v Xxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx čtyřech různých xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, které xxxx již xx xxxxxx zahrnuty. Pátá xxxxxxxx xxxxxxxxxx neměla xxxx dostatečný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Komise proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tvořeného xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podmínek xx xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xxx jiní xxxxxxx x Unie, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotazník. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxx.

(19)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx nebo kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, kteří by xxxxx mít zájem x účast xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasilo xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Unie, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, tvořené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společností, u xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx prošetřit. Xxx xx uvedeno xxxx x xxxxxx 1.9, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx 17 společností, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx v předběžné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozců xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx třeba xxxxxxxx x pozdější xxxx. Xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxxx nepatřičnou zátěž x xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx třeba poznamenat, xx škála xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní.

(24)

Komise xxxxxxxx, zda xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) základního nařízení xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx výrobcům v ČLR, xxxxx xxxx zařazeni xx vzorku, i xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xx přáli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxx ze xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení jako x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx dotazníky xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx uživatelům, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxxxxxx o individuální xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobcům xx xxxxxxxxxxx zemi.

(27)

Odpovědi xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx sdružení Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / uživatele, xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, kteří požádali x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jedné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala a ověřila xxxxxxx údaje, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Singapuru, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX, Xxx a Xxxxxxx Xxxxx-Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx skupiny Xx-xxxx) x Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Hongkong) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v tom xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(30)

Šetření xxxxxxxx x újmy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30. xxxx 2016 (dále xxx „období xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(31)

Dotčeným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxx nelegované xxxxx; desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x xxxxxxx nejméně: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx vanadu; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Dotčený xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7210 41 00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x ČLR.

(32)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxx potahováním xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxx ponořením do xxxxx x roztaveným xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Povrch xxxxxxx se dále xxxxxxxx chemickou pasivací, xxx xxx xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx x aby xx xxxxxxx riziko vznikání xxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx x přepravy.

(33)

Korozivzdorná xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, procesy xxxxxxxxx tažení a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx profily.

(34)

Komise xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx charakteristiky, xx xxxxxxx výrobek xx xxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx povrchové ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx opatření se xx xx proto xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx uvádějí, že xxxx xxxxxxxxxx vybízí x „obcházení“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx a olejována).

(36)

Co xx xxxx tvrzení, xx s vyloučením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany uvedly, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstranit xxxxxxxx vrstvu, což xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx úkolem xxxxxxxx subdodavatele, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx olej xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx absorpčního xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pasivace xxxxxxxxxx obcházení povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx toto xxxxxxx předběžně xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x souladu x xx. 2 odst. 7 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(41)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 písm. x) základního xxxxxxxx. Xxx xxxxxx vznesly xxxxx výběru Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx x cenách xxxxxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx spolupracujícím výrobcem x Xxxxxx x xxxxxx x žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x zemích xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx zemí, x xxxxxxx je xxxxx, že se x xxxx vyrábí x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 výrobců x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílii, Xxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx x xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx výrobci x xxxxxxx zemí (Austrálie, Xxxxxxxx a Xxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxx xxxx, xxxxx x vzhledem x xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, že jako xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx otevřený xxx xx xxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % a xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx vyrovnávacím xxxx.

(44)

X xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxx Brazílii, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx tří xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, xx Brazílie xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxx výrobců železa x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx strany xxxxxxxxxx xx vztah mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX poukázalo xxxxxx xx prohlášení xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx xxxxx xx brazilští xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xx xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značný). Xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx srovnatelné země x výrobcem v Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx spojení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx platnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poslal vyplněný xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

(46)

Xxxxxx x souladu s xx. 2 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodává xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým do Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx poté xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxx xxx považován xx uskutečněný x xxxxxx obchodním styku xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx cena xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X xxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxx 80 % objemu xxxxxxx daného xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxx hodnota xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na domácím xxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(50)

X xxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx trhu prodávány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle čl. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x xxxx (10 %–20 %), xxx xx brazilský xxxxxxx x xxxx výrobků, xxxxx xxxx ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx xxxx při xxxxxxx použita x 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodávaných xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(51)

Některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx výrobce ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dat x xxxxxx a prodeji, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 základního nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxx ziskových výrobků.

(52)

X xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které působí xxxx dovozce, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Xxxxxx xxxx provedeny podle xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náklady, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx v XX obchodovali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení, xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné výpočty xxxxx.

(53)

X xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx založeny v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit spravedlivé xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly xxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovní poplatky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, náklady xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx obchodu. Xxxx xxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx cena se xxxxxxxxxx v xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx řetězci. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx bude xxxxx hodnota vyjádřena xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx zdanění xxxx vývozní xxxx, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx směrem nahoru x tu xxxx XXX zaplacené při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního nařízení.

(58)

Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx vážené průměrné xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozpětí xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xx Xxxx xx celkovém objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie, jak xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl z ceny XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx následující:

(62)

V rámci Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx a prodeji 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx vyráběly obdobný xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrábí x&xxxx;Xxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxx 5 dalších xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx představuje výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dále xx xx xx xxxx odkazovat jako xx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx výroba v Unii xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přibližně xx 9,9 xxx. xxx. Tento číselný xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x bodě xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx kódů xx. Xxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, xxxxxx xxxxxx kódů xx XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx zohledněny.

(66)

Jelikož xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za primární xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx spotřeba xx xxxxxxxx trhu a spotřeba xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupin xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou cenami xx xxxxxx xxxx.

(68)

Xxx xx Komise vytvořila xx xxxxxxxxxxx představu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx korozivzdorné oceli x xxxxxx, xxx xx výroba určena x&xxxx;xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx k využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie.

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Vlastní xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx vyvolán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem.

(71)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx, b) dovozu xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x Unii uvedenou xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx číselné xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx uvedli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx vývozu xxxxxxxx pro xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automobilového průmyslu, x x xxxx xxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx údajů o xxxxxx z ČLR, xxx xx xxxxxxx x xxxx odůvodnění x.&xxxx;57, měla xxxx xxxxxxxxxx xxx okrajový xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (v xxxxxx) x xxxxx na xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx uvedené tabulky xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xx xxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Ceny xxxxxx stanovila Komise xx základě údajů Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxx byla potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní ceny (x EUR xx xxxx)

(78)

Průměrné ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2013 na 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingového xxxxxx 22 %.

(79)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudila Xxxxxx xx základě xxxxxxxx:

(80)

Xxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxxxxxx u jednotlivých typů xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou a po xxxxxxxx rabatů x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX podbízel xxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx z informací poskytnutých xxxxxxxxx, porovnaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, jednotkové ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx hospodářské ukazatele xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx zkoumány xxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx činnosti, xx xx je výroba xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zásoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx činitelů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx obraz xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx není možné xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx prodej.

(86)

Jedna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx Xxxxxx by svá xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx opírat x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčenému xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx na místě, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx vyrábí x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oceli, například xxxxxxx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx výrobním xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx údaje x xxxxxx XX. Xxxxx xxxxxx měl xxx okrajový xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx žádný x xxxxxxxxx faktorů způsobujících xxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x využití kapacity

(88)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx xxx. Xxxx uvedené xxxxxxx kapacity zohledňují xxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx týchž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zinkované xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Přírůstek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx došlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení spotřeby, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx v Unii se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx trhu (volný xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu Xxxx xx v posuzovaném období xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx během xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx nestačilo xx xx, aby xx xxxxxxxxx svůj xxxxx na xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx xxxxxx x 17 %.

(93)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x podíl xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxx xxxxxxx spotřebu a xxxxx xx xxxx

(94)

Xxxxx xxx vlastní spotřebu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x&xxxx;5 %, ze zhruba 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(95)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx trh) se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %.

(96)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxx

(97)

Xxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx x 2 %. X xxxxxx 2014 a 2015 x xxx xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nestatutárních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx efektivity kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, měřené xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx rok, xxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx ochotné xxxxxxxxxxx xx měnícím xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(99)

Během xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxx o 9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů. Xxxxxx xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx vyplývá x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx z ČLR xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxx o 27 %, xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx tak xxxxx xx trhu xxxxx x 17 %, xx xxxxxx xx podílu, který xxx na trhu xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxx společností, xxxxx xxxx součástí dvou xxxxxx. X ohledem xx požadavky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 2013, xxxxx xx xxxxx 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 záporná, xx odpovídající xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx ceny x Xxxx

(104)

Výše xxxxxxx xxxxxxx znázorňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx trhu Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx ceny x Xxxx snížily o 18 %. Prodejní xxxx navíc byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

(105)

Aby xxxxxxx x&xxxx;Xxxx omezili xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obnovit xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx převáděny x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx vystavena xxxxx faktura. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prodávány xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx vyvodit žádný xxxxxxxx xxxxx.

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x období od xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx zdvojnásobily, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx újmě xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx cen x sebou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnovaly navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen bylo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nákladech xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx FTE

(110)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx průměrná xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 2 %. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poklesla. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, xxx xx xxxxxxx, v xxxx 2014 a xxxxxxx xxx x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx čistou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sebou xxxx xxxxx snižování xxxxx, xxxx však konstatováno, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla situace xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx podmínky xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx suroviny. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx k xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx umožnila xxxxxx xxxxx snížit, xxxxxx xxx xxxxxxx.

(115)

Xxxxxx v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx nicméně xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxxxxxx míře) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svoji činnost. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoj xxxxx x obratu: po xxxx xxxxxxxxxx období xxx záporný, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx vykazovala x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx nepřestávalo xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo účelem xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x produktivity.

(118)

Přestože xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Investice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nepříznivém xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx závislý, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx volném xxxx xx x období xxxxxxx xx srovnání x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ztratilo výrobní xxxxxxx Unie 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zisku x xxxxxx, xxxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx toku xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x x když xx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx tlaku na xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto vývoji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx pevné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x zásoby. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byl během xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx, vskutku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx x 27 %, xxx xx vysvětleno x tabulce 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazovat pozitivní xxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x x xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve světle xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x prodejní xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu.

(122)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx v jeho dvou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx podstatnou xxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo být xx stejnou xxxx xxxxxxxxx i jinými známými xxxxxxxx. Xxxxxx dbala x&xxxx;xx, xxx případná xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(124)

Xxx bylo xxx xxxx zmíněno, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Ceny xx tunu xxxx xxx poklesly x 22 %, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxxxx období vzrostl x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx těžit xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx trhu x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx se xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx a zvýšila xx xxxxxxxx, vlivem xxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxx xxxxx značná nadměrná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhy, x&xxxx;xxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx destinací.

(128)

Vzhledem k xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx situaci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx x podíl xx xxxx

(130)

Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxx z xxxxxx xxxx (jak xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 13) se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % v roce 2013 na 12,1 % v období šetření.

(131)

Dovoz x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx o 68 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx z Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Podíl tohoto xxxxxx na xxxx xxxxxxx ze 1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x těchto xxxx xxxxxxx x újmě xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx v tabulce 13 xx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx XXX těchto výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxx ceny výrobků x čínského dovozu xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxx vyšší než xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2 %. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx výrobního odvětví Xxxx.

(134)

Xxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žádný xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x v xxxxxx xxxxxxx xxx nemohl xxx xxxx dopad xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX x újmou, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx výkonnost

(136)

Xx roku 2013 xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Ceny xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx surovin x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxx 6 % xxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx cen, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx k utrpěné xxxx.

(138)

Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, která xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx činitelů na xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx od účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozní výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenarušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx určitý menší xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx jistě nebyl x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zejména xx xxxx prodeje neklesly xx tak xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx ziskovosti.

(140)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx společně, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx, že újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jednoznačný závěr, xx v tomto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx výroby korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx více než 8&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(143)

Xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx šestnáct xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx prokázáno xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tak výrazné, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxx vystaveno negativnímu xxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu.

(144)

Očekává xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx zvýšit xxx xxxx. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytnou. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxx x objem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se nezlepšila xxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, jak xx xxxx bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx závažně ovlivněny. Xxxxx xx důležité, xxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází k dumpingu, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působit xx xxxx Unie za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx úprava) x xxxxxxxxxx segmenty (za xxxxx xxxxxxxxx svitky) xxxx výrobců x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s produkcí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx i xx úrovni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx automobilový xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba do 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xx u různých xxxxxxx různá. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hodnotového xxxxxxx. Xxxxxxxxx ocelářského xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hodnotou, xxxxxxx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x těmito xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, tudíž xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx závažný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx je xxxxxxxx xxxx strategie a xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Unie překonalo xxxxxx zjištěného dumpingu xxxxxxxxxx újmu.

(148)

Xxx xxxx xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxxxx č. (15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx používaly k xxxxxx xxxxxxx používaných xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx a uživatelé xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxx výrobek je xxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx obavu xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx šetření xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx i jiné xxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxx využíval, z xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx nákladů x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx závažnější xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xx dovozci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx dovážet x&xxxx;xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vždy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx prohlášení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx nepředložilo xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx 5 xx xxxxxx, xx využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx možné xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jeden xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx tvrzení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvětví. I xxxxx taková xxxxxxx x dané xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx dodavatelské xxxxxx x xxxxx informace xx xxxxx nesvědčily x tom, že xx xxxxxxx byly xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx problémem. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, proč xxxxxxx v Unii xxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí jsou xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxx xx z xxxx vyrábějí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx i v xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxx opatření xx sice xxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní.

(155)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx by měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx pro distributory x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx museli xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx by pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenější xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(156)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx zájem xxxxxxx x xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx nepříznivý xxxxx.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, že uložení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx segment x xxxxxxx přidanou hodnotou xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx a pro xxxx xxxxxxx vyhlídky x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx dopad xx jiné xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx převážit nad xxxxxxxxxxx účinky opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx byla xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx dodavatelé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx v dotčené xxxx.

(159)

Xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx spravedlivé xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx, ti xxxxx xxxx xxxxxxx zvýšení xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx úvaze xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx v zájmu Xxxx.

(161)

Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx újmu.

(162)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně těchto xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx k odstranění újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takového zisku xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. bez dumpingového xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxx xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx záporná. Xxxxx xxx xx celé xxxx xxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx podnětu Xxxxxx xxxxx, aby použila xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx xxxxxx podnětu xxxxxxxx Komise analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených do xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zisku xxxx xxxxxxxxxx v situaci xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx posledním xxxxxxxx xxxxx byl xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx základě xxxx xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxx xxxxxx je xxxx reálně xxxxxxxxxx x roce 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxx, xx k výrobním xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 7,4 %.

(166)

Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy poté Xxxxxx určila xx xxxxxxx porovnání vážené xxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx známými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx x xxxxxx srovnání, xxx byly xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX.

(167)

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx by xxxx xxx stanovena xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší z hodnot xxxxxxx dumpingu a rozpětí xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx xx vztahovat xxxxx z uvedených individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že změna xxxx xxxx xx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(171)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Společnosti, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx platnou obchodní xxxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxx xx Unie.

(173)

Xxx je xxxxxxx výše x xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx odesílaného x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx x xxxxx xxxxx správy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohou xxx x xxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx elektrotechnické oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo toto xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx připomínky; x

x)

xxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.