XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1444
xx dne 9. xxxxx 2017,
xxxxxx xx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x xxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
po konzultaci x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. ŘÍZENÍ
1.1. Zahájení xxxxxx
|
(1) |
Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení (2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx xxx „sdružení Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné podstatné xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k zahájení xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xx základě žadatelova xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx se zavádí xxxxx evidence dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. července 2017 xxxxxxxxx celní xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx, xxxxx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx prudce xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny. |
1.3. Zúčastněné xxxxxx
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xx xxxx šetření týká, x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(6) |
Zúčastněné xxxxxx dostaly možnost xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to xxxxxxxx a prokázaly, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx
|
(7) |
Xx xxxxxx výběru xxxxxxxxxxx země xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Brazílii, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti. |
|
(8) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx prozatímně xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím („xxxxxxxxxxx xxxx“) xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx možná xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxx
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořili xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřily. |
|
(11) |
Dvě společnosti xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odřekly. |
|
(12) |
Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dvou společností xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx při účasti xxxx zbývajících společností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii. |
|
(13) |
Největší ze xxxx společností, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx žádosti xxxxxx, xx xxxxxxx státní xxxxxxxx x je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xx vzorku xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx zejména s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx tím, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx, xx xx zajištění xxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx žádosti xxxx společnosti x xxxxxxxx ze xxxxxx xx opodstatněné x xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x opětovně vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx Eurofer xxxxxxxxxx připomínky, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx zeměpisného xxxxxxxx reprezentativnější. Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dospěla x závěru, xx xxxxxxxxxx vzorek je xxxxxxxxxx reprezentativní, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx xx čtyřech xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, které xxxx již ve xxxxxx xxxxxxxx. Pátá xxxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Komise proto xxxxxxxxx složení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se podmínek xx italském xxxx, xxx místním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Unie, xxx dovozy x Xxxx. |
1.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společnostem xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x nich. |
1.5.3. Výběr xxxxxx vyvážejících xxxxxxx
|
(19) |
Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxxx x účast xx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx skupin xx základě největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Unie, xxxxx xxxx být ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(21) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx společností, u xxxxx xxxx třeba xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předběžné xxxx xxxxxxxxxxx prošetřit. Jak xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx 1.9, Xxxxxx prověřila již xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou částí xxx skupin xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo rovněž xxxxx v předběžné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xx xxxxx zařazený xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx fázi. Xxxxxxxxxx xxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx. K xxxx xx xxxxx poznamenat, xx škála xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoví, xx v konečné xxxx xxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx
|
(25) |
Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx zařazeni xx vzorku, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si přáli xxxxx žádost o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze tří xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevrátila. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx předložily xxx skupiny spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx fázi xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx žádosti x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dotazník
|
(26) |
Komise xxxxxxxx dotazníky žadateli, xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování, xxxxx i potenciálním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x individuální zjišťování, x jedné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx. |
1.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx místě
|
(28) |
Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx údaje, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx:
|
|
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Hongkongu x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xinsha International XXX, Ltd x Xxxxxxx Xxxxx-Xxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx vývozci skupiny Xx-xxxx) x Shougang Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, o jaký Xxxxxx xxxxxxxx, však xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx během návštěvy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
1.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období
|
(30) |
Šetření xxxxxxxx x újmy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Zkoumání xxxxxxxxxx tendencí xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xx xxxxxx období xx xxxx 2013 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2. DOTČENÝ VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxx se x ploché válcované xxxxxxx ze železa xxxx z legované xxxxx xxxx nelegované xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zinkem x/xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx: 0,015 % hmotnostních, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x úzkých xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx zahrnuty xxxxxxxxxxx výrobky:
Xxxxxxx výrobek xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7212 30 00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, ex 7226 99 30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x XXX. |
|
(32) |
Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných svitků, xxxxxx x pásů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s roztaveným xxxxx nebo kovovou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojen. Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx používá xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a menší xxxxxxx xxxx profily. |
|
(34) |
Komise xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx charakteristiky, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx x to, xx korozivzdorná ocel, xxxxx xx za xxxxxx povrchové ochrany xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx ustanovení vybízí x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, že olejovaná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx olejovaná (xxxx xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx a xxxxxxxxx). |
|
(36) |
Xx xx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx opatření, šetření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx musejí xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvu, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx tímto xxxxxx xxxxxxxx subdodavatele, byl xx xxxxx xxxxxx xxxxx složitější, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxx svinout, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx uživatelé xxxxx olej xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svitků za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx x xxxx xxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx svitků z xxxxxxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx předběžně xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:
|
|
(39) |
Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx cen xxxx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx s tržním xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(41) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zemi x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) základního xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx spolupracujícím výrobcem x Kanadě x xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které zaslala xxxxxx do jiných xxxx, x xxxxxxx je xxxxx, že se x xxxx xxxxxx x xxxxxxx obdobný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 25 výrobců x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Kanada) xxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxxxx xx konkurenčním xxxxxxxxx x velikost xxxxxx xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, které vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx třemi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz korozivzdorné xxxxx žádným antidumpingovým xxx xxxxxxxxxxxx clům. |
|
(44) |
O xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brazílii, informovala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxx výběru vyjádřily. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti tomu, xx xx tří xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx výrobců železa x&xxxx;xxxxx (XXXX) však xxxx xxxxxx připomínky. Xxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem x xxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx rovněž xx prohlášení xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx jinou stranou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx plechu xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx). Xxxxx xxx o xxxxx mezi xxxxxxxx xx srovnatelné země x xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajích. |
|
(45) |
Brazilský spolupracující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxx x souladu s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxxxxxx výrobce prodává xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx uskutečněný x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány za xxxxxxx tehdy, když xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(48) |
X typů xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx náklady, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobních nákladů, xxxx běžná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx, xx nikoli. |
|
(49) |
Pokud xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. |
|
(50) |
X typů xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxx xxxx nebyly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dostatečném množství, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, správní x režijní náklady (10 %–20 %) x zisk (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x typů výrobků, xxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla při xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie, různě x xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávaných spolupracujícím xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxx, xxx to upravuje xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx přidala přiměřenou xxxx xxxxx (10 %-20 %) použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků. |
3.2. Vývozní xxxx
|
(52) |
X xxxxxxxxx, x xxxxx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem. Úpravy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů dovozců xx xxxxxxx na xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx dovozců ve xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx pohybovala v xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx zařazení xx xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx. |
|
(53) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených nebo xxxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(54) |
Xxxxx hodnota x xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze závodu. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx srovnáním jednotlivých xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx na domácím xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxx to odůvodňovala xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají vliv xx ceny a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, bankovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Výše xxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx cena xx xxxxxxxxxx v rozpětí 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve zvláštním xxxxxxxxx podrobné xxxxxxx xxxxx. |
|
(56) |
Xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx DPH xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx úrovni zdanění xxxx vývozní cena, xxxx xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxx nahoru x xx xxxx XXX zaplacené při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx čínským xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx (5). |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(58) |
Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(59) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx na xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxx objemu xxxxxx z dotčené xxxx xx Unie, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vysoká, xxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl z ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx následující:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(62) |
X&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací obsažených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx odkazovat xxxx xx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 9,9 mil. xxx. Tento xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx představují 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. |
4.2. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
|
(65) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do několika xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ex. Xxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xx XX byly xxx xxxxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx xxxx zohledněny. |
|
(66) |
Jelikož xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxx integrované a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx primární xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x oceli x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx důležité xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určené x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesoutěží s dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupin xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxxxx pro xxxxx xxx přímo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu. |
|
(68) |
Aby xx Komise xxxxxxxxx xx nejúplnější xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x určila, zda xx xxxxxx určena x&xxxx;xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx nebo xxx xxxxx trh. Komise xxxxxxxx, xx přibližně 32 % celkové xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xx xxxx Xxxx. |
4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(69) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx základě se xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(70) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx byl vyvolán xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx po plechu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx
|
(71) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx a) prodeje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx, x) xxxxxx xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Eurostatu. Xx tomto základě xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Spotřeba xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(72) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 27 %. X xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odvětvích. |
4.3. Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a podíl xxxxxx z ČLR na xxxx
|
(73) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx volném trhu x Unii xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx 2. |
|
(74) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxx pro xxx Xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x i xxxx xxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx údajů x xxxxxx x XXX, xxx je uvedeno x bode odůvodnění x.&xxxx;57, měla tato xxxxxxxxxx xxx okrajový xxxxx, x spolehlivost xxxxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(76) |
X&xxxx;xxxx uvedené xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z ČLR xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Souběžně x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(77) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolou údajů xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx cena dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx xxxx (x EUR xx xxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(78) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX za xxxx x&xxxx;xxxx 2013 na 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokles průměrné xxxxxxxxxx ceny dumpingového xxxxxx 22 %. |
|
(79) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudila Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(80) |
Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(81) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR podbízel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobci. |
4.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(82) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly stav xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
|
(83) |
Makroekonomické xxxxxxxxx (xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, zásoby, xxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, porovnaných s údaji xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(84) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, které byly xxxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx hospodářské ukazatele xxxx mohou být xxxxxxxxxx zkoumány xxxxxx xx xxxxxx k celé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxx xxx závislý xxx, nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx, xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závislý xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx to, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx týkající se xxxx měla xxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx x dotčenému xxxxxxx. Xxxxx této zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx místě, xxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx automobilového průmyslu. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x xxxxx xxxxxxx xxxxx x kódech KN. Xxxxx xxxxxx měl xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity
|
(87) |
Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 5 Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx kapacity
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(88) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx o 4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající xx doby xxxxxxxx xxx nastavení, xxxxxx xxx. Výše xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx žárově xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %. |
|
(89) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx došlo zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity. |
4.4.2.2. Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(90) |
Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx (xxxxx xxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3&xxxx;xxx. xxx během xxxxxx xxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx zachovalo xxxx xxxxx xx volném xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx znamená xxxxxx x 17 %. |
|
(93) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(94) |
Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx z využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx) xx trhu Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xx xxxxxx 3,0&xxxx;xxx. xxx v roce 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx vyjádřený v procentech xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx trh) se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(96) |
Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 8 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(97) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxx x 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx úvazek, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem snižování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx a s ohledem na xxxxxxxxx objemu xxxxxx (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx období xx xxxx produktivity xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx jako xxxxxx xx zaměstnance xx rok, xxxxxx x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx patrné, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měnícím se xxxxxx podmínkám, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(98) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(99) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx snížila x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí
|
(100) |
Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx cenám xxxxxx z ČLR xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx. |
4.4.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(101) |
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostla xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx&xxxx;5 %. Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx trhu xxxxx x 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx x 93 %. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx
|
(102) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele prezentovány xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxxx xx roven 100. Xx-xx xxxxxxx v xxxx 2013 záporná, xx odpovídající xxxxxxx xxx rok 2013 xxxxx – 100. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(103) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxx ceny x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(104) |
Xxxx uvedená xxxxxxx znázorňuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxx Xxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxx. V průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx navíc byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(105) |
Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx nuceni xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx snižování prodejních xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx čínský xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx tudíž vystavena xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx převodní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(107) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků se x xxxxxx xx xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx zdvojnásobily, což xxxxxxxxx, xx k xxxxx újmě nedošlo. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xx xxx dostala xx kladných xxxxx. |
|
(108) |
Xxxxxxx xxxxxxx platnost tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxxxx nebyla součástí xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodané xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx období xxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebylo dostatečně xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx například xxxxx o nákladech xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na ziskovost. |
4.4.3.3. Náklady xxxxx
|
(109) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v posuzovaném období x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx XXX
|
|||||||||||||||
|
(110) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx je patrné x xxxxxxx&xxxx;8, míra xxxxxxxxxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví xx udržovalo xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x xxxx 2014 a xxxxxxx xxx v xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(111) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(112) |
Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx obratu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx x nepříznivém xxxxx. Mírně xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x sebou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx však xxxxxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xx suroviny. Xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx, xxx své xxxx xxxxxxx xx úroveň, xxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx snížit, nikoli xxx xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxx x xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x evropskou xxxxxxxx xxxxx x x následnou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx situaci, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) pozvolného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(116) |
Xxxxx xxxxxxx tok je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zisku x obratu: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx záporný, xxx xxxxx xx zlepšoval. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(117) |
Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a produktivity. |
|
(118) |
Přestože xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně újmy
|
(119) |
Výrobní xxxxxxx Unie bylo xx xxxx posuzované xxxxxx v nepříznivém xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxxxxxx jak závislý, xxx volný trh. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxx 25 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx trhu xx v xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Třebaže z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x objemu prodeje xx situace xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx toku xxxx po xxxx xxxxxxxxxx období záporné, x i když xx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx cen, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatřením, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx xxx xxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx posouzen xx xxxxxxx ověřených údajů. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx byly i xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxx vykazovaly xxxxxxxxx trend. Vzhledem x xxxx, že xxxxx trh xxxxxxx x 27 %, xxx xx xxxxxxxxxx x tabulce 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykazovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Leč x důvodů konstatovaných x analýze situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x tomto xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx světle xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x prodejní xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. jsou-li xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(122) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx celek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
(123) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xx stejnou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx faktory xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozní xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
|
(124) |
Xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 146 %. Xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx o 22 %, což xxxxxxxx dokonce x 20 % pokles xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx se výrazně xxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx: o 17–28 %. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx cenově xxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x značně xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx účinky. |
|
(125) |
Z xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx dokázala xxxxx xxxxx Xxxx: xxxxxx xxxxx zvýšil xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx zvýšil xxxxx x 5 %, xxxxxxx jeho podíl xx xxxx xx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %. |
|
(126) |
X xxxxxx, že x xxxxxxx analyzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx klesly ceny xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(127) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přesměrovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx je atraktivní xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působící xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
(129) |
Xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 13 Dovoz z xxxxxxxxx zemí – xxxxx v xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx a podíl xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(130) |
Xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx (xxx xx zřejmé x xxxx xxxxxxx xxxxxxx 13) se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 12,1 % x&xxxx;xxxxxx šetření. |
|
(131) |
Dovoz x Xxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xx&xxxx;4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % v období xxxxxxx. |
|
(132) |
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 93 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nárůstům Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxxxx 13 je xxxxxxx xxxxxx, xx i xxxx xx podíl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, ceny XXX těchto xxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxx výrobků x čínského xxxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Indické xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší než xxxxxx dovozní xxxx x podíl indického xxxxxx xx xxxx xxx xx všech xxxxxx nižší než 2 %. Xxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(134) |
Xxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl žádný xxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x žádném xxxxxxx pak xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x XXX x xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
5.2.2. Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(135) |
Xxxxx xxxxxx výrobců v Unii xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 14 Xxxxxxx výkonnost
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(136) |
Xx xxxx 2013 xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx cen surovin x 12 %. |
|
(137) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 6 % xxxxxx, x s xxxxxxxxxxxx x poklesu cen, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(138) |
Xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, která xxxx způsobena výrobcům x&xxxx;Xxxx, a dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země. |
|
(139) |
Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx ze xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx ani xxx xxxxxxxxxx jejich případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxx určitý xxxxx xxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx míře xxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tak nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(140) |
Xx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou podstatné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6. ZÁJEM UNIE
|
(141) |
V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že újmu xxxxxxxxx dumping, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxx zájmů, x&xxxx;xx xxxxxx zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(142) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců. |
|
(143) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx známých xxxxxxx nevznesl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitku. Xxx bylo xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v celém xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx očekávat, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vlivu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel obnoví xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx trhu Xxxx, xxxxxx stlačování xxx x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx xxxx. To by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx úroveň xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(145) |
X když xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxx xxxxxx a objem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx, xxx by xxxx xxxx schopno xxxxx dumpingového xxxxxxxx xxxxxx. Zejména ukazatele xxxx související s finančními xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx závažně xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx úroveň, xxx xxxxxxxxx k dumpingu, xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx nedochází x&xxxx;xxxx, xxx tak xxxxx xxxxxxx jednotliví xxxxxxx působit na xxxx Xxxx za xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena, jeví xx xxxxx zhoršení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx svitky) xxxx výrobců v Xxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx úzce xxxxxxx s produkcí xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zinkovaných xxxxxxx, xxx xxxx výrobky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je dosáhnout xx nejvyššího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přidanou xxxxxxxx, xxxxxxx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx výrobky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Skutečnost, xx toto xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx ohrožena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx budoucna. |
|
(147) |
Vyvozuje xx xxxxx předběžný xxxxx, že uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. |
6.2. Zájem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx
|
(148) |
Xxx xxxx xxxxxxx výše bodě xxxxxxxxxx č. (15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx používaných xx stavebnictví. Další xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx dodalo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(149) |
Xxxxxxxxxxxxxx dovozce / xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, x xxxxx by mohlo xxxx xxxxxxx xxx. X xxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx důležitosti dotčeného xxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxx dovozce fakticky xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, že xxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(150) |
Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xx odběratele. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, které xxxxxx předmětem tohoto xxxxxxx. |
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx nedostatečné kapacity xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx 5 je xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx nepřekročilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici 80 %, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx základě xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(152) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxx, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxxxx kvůli „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x celém xxxxxxxx odvětví. X xxxxx xxxxxx situace x xxxx době xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nesvědčily x tom, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx obecným problémem. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jeden x důvodů, xxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx, souvisí x dumpingovými xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků pocházejících xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(153) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxx xxxxxx xx stavebnictví, xxx xx z xxxx vyrábějí xxxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x používají xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx sice mělo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxxxxx xxxxxxx nákupních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx spise xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx navrhovaných xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx. |
|
(155) |
Xx xxxxx poznamenat, xx xxx xx xxxx xxxxxxx k trvalému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx cel xx xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné podmínky, xxxxxxx xxxxx umožní xxxxx z dotčené xxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem se xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nemělo xxx xx zájem dovozců x uživatelů x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(157) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxx vyvozen xxxxxxxxx xxxxx, že uložení xxxxxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšení cen, xxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ziskovost. Xxxxx segment s xxxxxxx přidanou hodnotou xx xxxxxxx xxxxxx xxx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxx opatření xx xxxxxxx dalších xxxxx v Unii, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx (xxxxx se nepřihlásily) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx. Opatření byla xxxxxxxx xxxx přínosná xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobci xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx (xxxx dodávala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx v dotčené xxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx omezený dopad xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx přenést zvýšení xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(160) |
Xx xxxxxxxx úvaze xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(161) |
Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx odstranění újmy (xxxxxxx újmy)
|
(162) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určila Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. |
|
(163) |
Xxxx xx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo pokrýt xxx výrobní náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(164) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx odběratelům, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx používá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx po xxxx xxxx xxxxxx na xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx levný xxxxx x XXX. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx podnětu Komisi xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V rámci xxxxxxxxx xxxxxx podnětu xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Zjistila, xx posledním xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxx xxxxxx je xxxx reálně xxxxxxxxxx x xxxx 2008. |
|
(165) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx újmu, x&xxxx;xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx ve výši 7,4 %. |
|
(166) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy poté Xxxxxx určila na xxxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx dovozní ceny xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx účely výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx známými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(167) |
Na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, které xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx rozpětí újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Xxxx xxx xx xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(168) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX xx hranici Xxxx před xxxxxxxxx:
|
|
(169) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cla uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na dovoz xxxxxxxxx výrobku vyrobeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by se xxxx vztahovat xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(170) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Žádost xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vliv na xxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx se na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(171) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Společnosti, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, musejí xxxxxx xxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx mělo vztahovat xxxxxxxxxxxxxx clo platné xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(172) |
Xxx xxxx zajištěno xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového xxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také na xxxxxxx, kteří v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Unie. |
8. XXXXX XXXXXXXX
|
(173) |
Xxx je xxxxxxx xxxx x xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího xxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxx evidence xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4 základního nařízení. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxx přijmout rozhodnutí x xxxxxx zpětném uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. |
9. XXXXXXXXX USTANOVENÍ
|
(174) |
Komise v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx v pevně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(175) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x obsahem xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx nejvýše 0,170 % hmotnostních uhlíku, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, ale nejvýše 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejvýše 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx titanu a xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxx.
Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
— |
x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli, |
|
— |
xx xxxxxxxxx xx tepla nebo xx studena (xxxxxx xx xxxxxxx) již xxxx xxxxxxxxxxxxxx, |
Xxxxxxx výrobek xx x xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7210 41 00, xx 7210 49 00, xx 7210 61 00, xx 7210 69 00, xx 7212 30 00, xx 7212 50 61, xx 7212 50 69, xx 7225 92 00, xx 7225 99 00, xx 7226 99 30 xxx xx 7226 99 70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou xxxx x xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx (%) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Hesteel Xx., Xxx., pobočka x Xxxx-xxxx |
23,5 |
C227 |
|
Handan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxx-Xxx Xx., Xxx. |
23,5 |
X158 |
|
Xxxxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx x Xxxxxx-xxxx |
23,5 |
X159 |
|
Tangshan Xxxx &xxx; Xxxxx Xxxxx Xxxx Strength Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
23,5 |
X228 |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Co., Xxx. |
17,2 |
X229 |
|
Xxxxxxxx Jingtang United Xxxx xxx Xxxxx Xx., Ltd. |
17,2 |
C164 |
|
Zhangjiagang Xxxxxxx Dongshin Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
28,5 |
X230 |
|
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
28,5 |
X112 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze |
23,4 |
C231 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
28,5 |
X999 |
3. Použití xxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx předložením xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Já, níže xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, potvrzuji, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xx nějž xx xxxxxxxx xxxx faktura, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx a xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx jsou xxxxx x správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Propuštění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 do volného xxxxx v Unii podléhá xxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxxx cla.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxxxx strany:
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxx písemné připomínky; x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx. |
2. Xx 25 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 21 xxxx. 4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/1238.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 1 se použije xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 9. xxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 459, 9.12.2016, x. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1238 ze xxx 7. července 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx korozivzdorných xxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 177, 8.7.2017, s. 39).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/106/XX xx xxx 6. února 2009, kterým se xxxxxxxxx antidumpingové xxxxxx xxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx máčením za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;38, 7.2.2009, x.&xxxx;34).
(5) Tribunál xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011 xx věci X-423/09, Xxxxxxxxx x. Xxxx, XXXX:XX: T:2011:764, xxxx 34 xx 50.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Directorate X, Xxx xx xx Loi 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Xxxxxxxx/Xxxxxë.
XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX VÝROBCI XXXXXXXXXX XX XXXXXX
XXXXXXXXX XXX XXXXX X231
|
Xxxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Maanshan, Xxxxx |
|
Angang Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
XXXX Xxxx Xxxxx Xxxxxxx Ltd |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
XxxxxXxx XxxxXxxxx Steel XX., Xxx |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Steel Xxxxxx Xx., Ltd |
Benxi, Xxxxxxxx |
|
XX STEEL XXXXX Xxxx Xxxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx. Xxx |
Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxx, Xxxxx |
|
Shandong Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxx, Shadong |
|
Xxxxxx Xxxxxxx Greentech Material Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd |
Xxxxxxxx |
|
Baosteel Xxxxxxxxx Xxxx & Xxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Yieh Xxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxxxxxxx Xx. |
Xxxxxxxx, Xxxxxxx |
|
Rizhao Baohua Xxx Materials Xx., Xxx |
Xxxxxx, Xxxxxxxx |
|
Jiangsu Gangzheng Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx |
Xxxxxxx, Xxxxxxx |