Plné znění - 32017R1444

(1)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Unie na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;2016/1036 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxx 2016 Sdružení xxxxxxxxxx výrobců xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % celkové výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a výsledné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

(3)

Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy zveřejnila Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/1238 (3), xxxxxx se xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobků z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;XXX, xxxxx od 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celní evidence xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ČLR, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k účasti.

(6)

Zúčastněné xxxxxx dostaly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx konkrétní důvody xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx xxxxxx výběru xxxxxxxxxxx země xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v Brazílii, Xxxxxx, Indii, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, xx Xxxxxxxx a v USA, xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je k účasti.

(8)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx prozatímně xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářstvím („xxxxxxxxxxx země“) xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního nařízení.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zajištěním zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxxxx a na xxxxx xxxxxxx xxxx než 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx společnosti xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx dotazník nemohou xxxxxxx. Podání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx účasti xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situace průmyslu x Unii.

(13)

Největší xx xxxx společností, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx státní xxxxxxxx x xx x xxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxx, xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xx vzorku xx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnilo jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx zejména x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx objem xxxxxx x prodeje, o xxx xx x xxxxx xxxxxxx jednalo.

(14)

Druhá xxxxxxxxxx vysvětlila svou xxxxxxx tím, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx antidumpingových xxxxxx, x xxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze vzorku xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx proto strany xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx, aby xx vzorku xxxx xxxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx analýzy dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepředstavovala xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxx těm, xxxxx xxxx již ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx odůvodňoval xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx navštívena x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konkurenčních a xxxxxxxx se podmínek xx xxxxxxxx xxxx, xxx místním výrobcům xxxxxxxxx xxx jiní xxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Bylo xxxxx xxxxxxxxxx výběr xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx z xxxx.

(19)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxx skupin xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Tři xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 základního xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x velkému xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx bylo třeba xxxxxxx šetření, x xxxxx různých míst, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx plánu xxxxxxx x množství xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx žádosti x individuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx fáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx níže x xxxxxx 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx stran xxxxxxxx xx vzorku, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx ze skupinových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní.

(24)

Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhoví, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(25)

Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx byli zařazeni xx xxxxxx, x xx vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx o zacházení xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxxxxxxxx. Xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x konečné xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Komise xxxxxxxx dotazníky xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx se přihlásili, xxxxxxxxxxx výrobcům zařazeným xx vzorku x xxxxxxxxxxx výrobcům, kteří xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobcům xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx požádali x individuální xxxxxxxxxx, x jedné xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala a ověřila xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie. Xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení xx uskutečnily x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností/sdružení:

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čínských společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxxx Xxxxxx International XXX, Xxx a Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx-xxxx) a Xxxxxxxx Xxxxxxx Trade (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx během návštěvy xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(30)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „OŠ“). Zkoumání xxxxxxxxxx tendencí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 2013 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxxx hliníkem, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx kovem, xxxxxxxxx chemické pasivaci, x xxxxxxx xxxxxxx: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,045 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx a xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (kódů XXXXX: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) x původem x ČLR.

(32)

Korozivzdorná xxxx xx vyrábí potahováním xxxxxxxx válcovaných xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x roztaveným xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx zinku. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x ocelí xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx účinky vlhkosti x aby xx xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale x pro xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x menší xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxxxx o xx, xx korozivzdorná xxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx ni proto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx olejovaná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx korozivzdorné oceli x xxxxxxx působnosti xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxx xxxxx nepotvrdilo. Xxxxxxx xxxxxx uvedly, xx uživatelé xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, byl xx xxxxx postup xxxxx složitější, protože xxxxxxxxxxxx by musel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel xxxxx xxxxxxx, xxx xx mohl dodávat xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx v xxxx xxxx šetření xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx s nimi xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx předběžně xxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výrobky mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(39)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxx obdobnými xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx cen xxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi s tržním xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx země“) x souladu x xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx vznesly xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vztahu mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx x žadatelů.

(42)

Komise xxxxxxx xxxx známým xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zaslala xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx, x xxxxxxx je xxxxx, že xx x xxxx xxxxxx x prodává xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc x xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Austrálii, Xxxxxxxx, Xxxxx, Korejské xxxxxxxxx, Xxxxxx, Turecku x xx Xxxxx-xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (Austrálie, Xxxxxxxx x Xxxxxx) xxxxxx ke xxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podmínkám x velikost xxxxxx xxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx třemi xxxxxxx, xxxxxxxxx objemem xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádným xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

X xxx, xx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Brazílii, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2017. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vyjádřily. Xxxxx xxxxxx nevznesla xxxxxxx xxxxx xxxx, xx ze xxx xxxx, xxxxx nabídly xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx volbou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Čínské xxxxxxxx xxxxxxx železa x&xxxx;xxxxx (CISA) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztah xxxx xxxxxxxxxx spolupracujícím výrobcem x jedním x xxxxxxxx a xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xx xxx 23. června 2008 xxxxxxx xxxxx stranou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), xxxxx něhož xx brazilští výrobci xxxxxx zinkovaného plechu xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx neexistují xxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značný). Xxxxx xxx x xxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země x výrobcem x Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx zmiňované xxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx údajích.

(45)

Brazilský xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poslal xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx i xxxxx.

(46)

Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 2 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx x Brazílii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx výrobce prodává xxxxxxx výrobek xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vyváženým xx Xxxx čínskými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Toto ověření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx cena byla xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce.

(48)

U typů xxxxxxx, u xxxxx xx více xxx 80 % objemu xxxxxxx xxxxxx typu xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx za cenu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxxxxx typu xxxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xx domácím xxxx, bez ohledu xx to, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx cena pouze xxxxxxxxx domácího prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během období xxxxxxx.

(50)

X typů výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady (10 %–20 %) x zisk (10 %–20 %), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x typů xxxxxxx, xxxxx jsou ziskové. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx použita x 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xx Unie, xxxxx x různých čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx xx brazilském xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 2 odst. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na prodejní, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx základě xxxxxxxxxx dat o xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (10 %-20 %) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ziskových xxxxxxx.

(52)

X xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx vyváželi dotčený xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx dovozce, byla xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx ceny, za xxx xxx dovezený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx do XX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na úvěry, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. Výše úprav xx pohybovala x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x XX obchodovali prostřednictvím xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(53)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx zaplacených xxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx hodnota a xxxxxxx cena byly xxxxxxxx xx základě xxxx xx závodu. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobce xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěnou xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx vliv xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zohledňovaly dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Všichni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx v případě vývozu xxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXX xx xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x tu xxxx XXX xxxxxxxxx při xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx srovnávala váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, vypočetla Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx vypočítáno jako xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx do Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Unie, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Eurostatu o dovozu.

(60)

Úroveň xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx základě xxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x nejvyšším xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

(62)

X&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx uvedly, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Těchto 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „výrobní xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx přibližně xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

(65)

Xxx je xxxxxxx x xxxx odůvodnění x.&xxxx;(29), výrobky z xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx nepodhodnotila, objemy xxxxxx xxxx ex XX xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx z větší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xx primární xxxxxxxx pro výrobu xxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx povlakem, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a spotřeba xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx trhem xx důležité xxx xxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx v rámci skupin xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výroba xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxx jsou cenami xx xxxxxx trhu.

(68)

Aby xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx určeno x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní spotřebu xx trhu Xxxx.

(69)

Xxxxxx stanovila vlastní xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxx známých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Vlastní xxxxxxxx v Unii (v tunách)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx přibližně x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx plechu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxx známých výrobců x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx, b) xxxxxx xx Unie ze xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx údajů Eurostatu. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx spotřeba xx xxxxxx trhu v Unii xxxxxxx x&xxxx;27 %. X xxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx vlivem xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx odběratelských xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxxx objemu xxxxxx xx xxxxxxxxx xx volném xxxx x Unii uvedenou xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx Eurostatu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený výrobek. X xxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx uvedli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxx xxxxxxxx pro trh Xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx automobilového xxxxxxxx, x i xxxx xxxxx tohoto dovozu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x ČLR, xxx xx xxxxxxx x bode xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla xxxx xxxxxxxxxx jen okrajový xxxxx, x spolehlivost xxxxxxxxx údajů Eurostatu xxxxx nezpochybňovala.

(75)

Dovoz x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (v xxxxxx) x podíl na xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx patrné, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx x&xxxx;146 %. Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxx.

(77)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxx xxxx potvrzena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)

(78)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2013 na 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokles xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx 22 %.

(79)

Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx obratu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;9–15 % x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobci.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ukazatelů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, zásoby, xxxx, podíl xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, porovnaných s údaji xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx mikroekonomických xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, xxxxxxxxx xxxxxx kapitál, mzdy x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx zařazeni xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx ukazatelů xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahující se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzu. Xxxxxx xxxxxxxx jsou: xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a ziskovost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zkoumány jedině xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xx je výroba xxxxxx xxx závislý xxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu. Xxxxxx činiteli jsou: xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, zásoby x&xxxx;xxxxxxx práce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že Xxxxxx by xxx xxxxxxxx týkající xx xxxx měla xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx výrobky x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxxxx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté výrobním xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze výrobky, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx č. 57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx KN, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx veškeré xxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx postup měl xxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx žádný z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní kapacita x xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx týkají technické xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby potřebné xxx nastavení, xxxxxx xxx. Výše uvedené xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrábějí x xxxx xxxxxx zinkované xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx na základě xxxx v posuzovaném období xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výsledkem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx došlo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity.

(90)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Objem xxxxxxx x podíl xx xxxx (xxxxx xxx)

(91)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx trhu Unie xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 5 %, xxxxxx x 6 mil. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xxxxxx xx 6,3 mil. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx snížil xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx znamená xxxxxx x 17 %.

(93)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxx

(94)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu a závislého xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xx zhruba 3,0&xxxx;xxx. xxx x&xxxx;xxxx 2013 xx 3,2&xxxx;xxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxx vyjádřený x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx trh) se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 13 %.

(96)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Zaměstnanost x produktivita

(97)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx klesla o 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx mnohem méně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, což xxxx hlavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx a s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx výroby (+&xxxx;4 %) v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx x&xxxx;7 %. Z toho xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měnícím xx xxxxxx podmínkám, aby xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxx o 9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábí většinu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zásoby xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví považovány xx významný ukazatel xxxx. Xxxxxxxxx to x&xxxx;xxxxxxx vývoje xxxxxxxxx xxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % objemu xxxxxx.

(100)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx a nízkým cenám xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 27 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx x 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, který xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a jenž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 93 %.

(102)

Xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajů xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2013, xxxxx xx xxxxx 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rok 2013 xxxxx – 100.

(103)

Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxx ceny v Xxxx

(104)

Výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx xxxx v Xxxx snížily o 18 %. Prodejní xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(105)

Xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx omezili xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx nuceni xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx lze na xxxxx xxxxxx vysvětlit xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx snižování xxxxxxxxxx xxx, xxxxx vytvářel xxxxxxxxxx čínský xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx převáděny x xxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx vystavena xxxxx faktura. Ostatní xxxxxxx byly prodávány xx xxxxxxxx ceny xx použití odlišných xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vyvodit žádný xxxxxxxx závěr.

(107)

Jedna xxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x období xx xxxxx 2016 do xxxxxx 2017 ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx nedošlo. Xxxxx xxxxxx cen x sebou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx dostala xx xxxxxxxx xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, x poskytnuté xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nevhodné xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxx, takže v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(109)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx FTE

(110)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 2 %. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, xxxx xxxxxxxxxxxxx mírně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxx xxxxxxx xx udržovalo xxxxxxxx xxx svými náklady xx xxxxxxxxxxx, xxx xx předtím, x xxxx 2014 x xxxxxxx pak x xxxx 2015, xxxxxxxx xxxxxx.

(111)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(112)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx, xx čistou xxxxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obratu z tohoto xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla situace xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx podmínky byly xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx klesly xxxxxxx xx xxxxxxxx. Tlak xxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxx, xxx své ceny xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxx xxxxxx, nikoli xxx zamezit.

(115)

Ztráty v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Bylo xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx (v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxxxxx tok xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxx stejnou tendenci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx: xx xxxx posuzované xxxxxx xxx záporný, ale xxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účelem xxxxxx investic xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x nepříznivém xxxxx. Tuto situaci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxx trh. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx trhu xx v xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x rokem 2013 xxxxxxxx. Třebaže x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x objemu prodeje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx xxxx. Výkonnostní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx snížením pracovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx náklady xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx na xx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Mezi xxxx xxxxxxx patří xxxxx xxxxxxx, využití kapacity, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx x těchto xxxxxxxxx byl během xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx x 27 %, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x důvodů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x v xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních trendů, xxxxx xxx například x podíl na xxxx x prodejní xxxx, x xx xxxxxx záporných xxxxxxxx. Xx-xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. jsou-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu.

(122)

Na základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx a jako xxxxx, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(123)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz z dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx známými xxxxxxxx. Komise dbala x&xxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx mohly xxxxxxxx jiné faktory xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Xxxxxx faktory jsou: xxxxx ze xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(124)

Xxx xxxx xxx xxxx zmíněno, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 146 %. Xxxx xx xxxx díky xxx poklesly o 22 %, xxx xxxxxxxx dokonce i 20 % xxxxxx xxx surovin. Tyto xxxxxx xx výrazně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Vzhledem x xxxx, xx korozivzdorná xxxx xx xxxxxx xxxxxxx komodita, xxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X oživení xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Čína: čínský xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx ze 78,8 % xx 65,2 %.

(126)

X xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x zvýšila xx spotřeba, xxxxxx xxxxx xx snižování xxx x xxxxxxxxx xxxxxx čínského xxxxxx xxxxxxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměly čínské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobu xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx – xxxxx x xxxxxx, xxxx XXX xx xxxx x xxxxx xx xxxx

(130)

Dovoz z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Dovoz z xxxxxx zemí (xxx xx zřejmé x xxxx uvedené xxxxxxx 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 33 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;9,5 % v roce 2013 xx 12,1 % v období xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Indie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 na 1,6 % v období xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx dovoz x xxxxxx zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X xxxxx Eurostatu, xxxxx xxxx uvedeny xxxx x tabulce 13 xx nicméně xxxxxx, xx i xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx zvýšil, xxxx XXX xxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx dovozní ceny x podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx nižší než 2 %. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu, protože xxxxxxx cena byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ceny x xxxx výrobního odvětví Xxxx.

(134)

Xxxx proto konstatováno, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, ať xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zkoumán xxxxxxxxxx, xxxxx žádný xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxx jeho dopad xxxxxx, xxx mohl xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x XXX x xxxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxxxx

(136)

Xx xxxx 2013 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objem vývozu x&xxxx;14 %. Xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx cen surovin x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze asi 6 % výroby, x s přihlédnutím x xxxxxxx cen, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxx na xxxx Xxxx, xx Xxxxxx nedomnívala, že xx xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxx x utrpěné xxxx.

(138)

Xxxx prozatímně xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, která xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země.

(139)

Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx zjištěné xxxxxxxx, jako xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění nenarušily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xx třetích xxxx xxxx mít na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx míře xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx prodeje xxxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxx fázi k závěru, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenarušují.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx jednoznačný xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 členských xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx námitku. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx odvětví Unie xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx výrazné, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx zvýšit své xxxx. Xx xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytnou. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, jak by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxx oživení xxxx x Unii xxx, xxx xx xxxx xxxx schopno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx závažně xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xxx se ceny xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx k dumpingu, xxxx alespoň xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodních podmínek. Xxxxx xx opatření xxxxxx uložena, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x segmentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx výrobců v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx je úzce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx x xx xxxxxx dalších xxxxxx zinkovaných xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 10 % integrovaných xxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx téměř xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví Xxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tyto výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx x těmito výrobky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(148)

Xxx bylo xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx jeden dovozce xxxxxxxx dotazník. Xxxxx xxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x šetření xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx dovozce / xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx nákladů, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xx mohlo xxxx xxxxxxx cel. X xxxx šetření xxxxxxxxx tvrzení týkající xx důležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx fakticky xxx využíval, x xxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxx konkurenceschopnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx či xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx. Navíc xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx vždy schopno xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx dotčeného výrobku. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x že z xxxxxxx 5 je xxxxxx, že využití xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepřekročilo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranici 80 %, neshledala Xxxxxx žádný xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx je pravdivé.

(152)

Další xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxx, xx xxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxx problému xxxxxxx xxxxxxx v Xxxx, x nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx dodavatelskou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx taková xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx informace xx spise nesvědčily x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx problémem. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx šetření, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, souvisí x dumpingovými cenami xxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx zdrojů.

(153)

Hlavní koncoví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí jsou xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stavební xxxxx, xxx i v xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx bezešvých xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uživatel.

(154)

Uložení opatření xx sice mělo xx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, žádné xxxxxxxxx xx spise však xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx ovlivnilo ziskovost xxxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výši navrhovaných xxx také nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx by měla xxxxxxx k trvalému zabezpečení xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx pak xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx omezenější xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxx ceny) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxx xx xxxxx dovozců x xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by přispělo x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx zvýšení cen, xxxx němuž xx xxxx toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx segment s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x pro xxxx budoucí xxxxxxxx x prosperitu.

(158)

Dopad xxxxxxxx xx několik xxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxx xx přihlásily, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx subjekty (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dodavatelská xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a výrobci strojních xxxxxxxx, xxxxx nedodávala (xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z dotčené země xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx se týče xxxxxxx, xx budou xxxx přenést xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx v zájmu Xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx závěrů, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(162)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pokrýt xxx výrobní náklady x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxx zdaněním, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzala Xxxxxx x&xxxx;xxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxx se používá xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx shledala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx na xxxx Unie významně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x ČLR. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx cílový xxxx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. X rámci xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zjistila, xx posledním xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2008, xxx zisk xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ziskem je xxxx reálně xxxxxxxxxx x roce 2008.

(165)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, a to xxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazovali xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ziskové xxxxxxx xx xxxx 7,4 %.

(166)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx známými xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CIF.

(167)

Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx, které xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx rozpětí újmy x&xxxx;xxxxxxx dumpingu. Výše xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingu x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto šetření. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx o uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb. Taková xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané společnosti xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(171)

Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílu mezi xxxxxxx sazbami xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb antidumpingového xxx. Xxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Na dovoz, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie.

(173)

Jak je xxxxxxx výše x xxxx odůvodnění (3), Xxxxxx zavedla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx evidenci dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(174)

Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx v pevně stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx aby xxxxxxxx o slyšení x Xxxxxx x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních řízeních.

(175)

Zjištění xxxxxxxx se uložení xxxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx šetření xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx oceli,

—

po xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx studena (úběrem xx xxxxxxx) xxx xxxx neopracovaných,

x)

požádat o xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx skutečnostech a xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx přijato;

x)

předložit Komisi xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních.