Plné znění - 32017R1444

(1)

Xxx 9. prosince 2016 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „ČLR“ xxxx „xxxxxxx země“) xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). V Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, kterou xxxxxx dne 25. xxxxx 2016 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 53 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k zahájení šetření.

(3)

Xx xxxxxxx žadatelova xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejnila Xxxxxx dne 8. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1238 (3), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx 9. xxxxxxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx dostatečné xxxxxx xxxxx facie xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx splněny.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx, dodavatele x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, o nichž xx xxxxx, že xx xxxx šetření týká, x&xxxx;xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly možnost xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádat o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx konkrétní důvody xx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx.

(7)

Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se Xxxxxx obrátila xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Japonsku, Xxxxx Xxxxx, xx Xxxxx-xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx, na Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXX, informovala x xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx prozatímně xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná bude xxxxx vybrat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení.

(10)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tvořili xxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxx své sídlo xx&xxxx;xxxxxxx různých xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx společnosti xxxxxxx sdělily, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxx vzorek reprezentativním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vzorku, xx xxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby x xxxxxxx, x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxxx vysvětlila svou xxxxxxx tím, xx xxxxxxx spolupracuje x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a uvedla, xx na zajištění xxx xxxxxx v xxxx věci xxxx xxxxxxxx prostředků. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx bez omezení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx žádosti xxxx společnosti x xxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyjádření.

(16)

Sdružení Eurofer xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx společnost, aby xxx xx zeměpisného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx připomínky analyzovala x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx reprezentativní, jelikož xxxxxxxxxxx 29 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Navržená xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxx těm, které xxxx xxx ve xxxxxx zahrnuty. Xxxx xxxxxxxx společnost xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by odůvodňoval xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx revidovaného xxxxxx xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx společnost xxxx nicméně xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxx vhledu do xxxxxx konkurenčních x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx italském xxxx, xxx místním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x Unie, xxx xxxxxx x Xxxx.

(17)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společnostem xxx xxxxxx dotazník. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx.

(19)

Aby xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx kontaktovalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx informace xx xxxxxxxxx xxxxx poskytlo x&xxxx;xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx a orgány x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx připomínky.

(21)

Xxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, požádaly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx x velkému xxxxx společností, x xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx šetření, x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Komise xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x individuální xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx níže x xxxxxx 1.9, Xxxxxx prověřila xxx xxxxxx 17 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Vzhledem x xxxxxxxxxx pracovnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dotazníkové xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozců xxxxxxxxxx xx jedné xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx fázi. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šetření v xxxxxxx časových lhůtách, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx skupinových xxxxxxxxxxx požadujících individuální xxxxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejích xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

(25)

Xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx vzorku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxxx xx xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx žádosti o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxx ze xxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxxx byly zařazeny xx xxxxxx, formuláře xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Komise nicméně xxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců nezařazených xx vzorku, xxxxx x konečné xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx jejich xxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žadateli, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeným xx vzorku a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxx xx vzorku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i potenciálním výrobcům xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxxx, čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x jednoho xxxxxxx / xxxxxxxxx, xxx skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazených do xxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.

(28)

Xxxxxx xx vyžádala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxx společností/sdružení:

(29)

Komise xxxxxxxxxxxx prostory xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Singapuru, xxxxx xxxxxxxxxxx Xinsha Xxxxxxxxxxxxx XXX, Ltd a Xxxxxxx South-Asia (Xxxxxxxx) Xxxxxxx Xx., Xxx. (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx-xxxx) x Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx) Xxx. (xxxxxxx vývozci xxxxxxx Šou-kang). Xxxxxx xxxxxx a účetnictví x&xxxx;xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě v prostorách xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(30)

Xxxxxxx dumpingu x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. října 2015 xx 30. xxxx 2016 (xxxx xxx „období šetření“ xxxx „OŠ“). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxx posouzení xxxx xx týkalo období xx roku 2013 xx xxxxx období xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(31)

Xxxxxxxx výrobkem xx určité xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx x legované xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx; desoxidované xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx žárově xxxxxxxx výhradně xxxxxx x/xxxx hliníkem a xxxxxx jiným xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx nejméně: 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,170 % hmotnostních xxxxxx, xxxxxxx 0,015 % xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx 0,100 % hmotnostních xxxxxxx, nejvýše 0,045 % hmotnostních xxxxx, xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 0,010 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx formě xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxx v něm zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Dotčený výrobek xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7210 41 00, xx&xxxx;7210&xxxx;49&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7225&xxxx;92&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30 x xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx TARIC: 7210410020, 7210490020, 7210610020, 7210690020, 7212300020, 7212506120, 7212506920, 7225920020, 7225990022, 7225990035, 7225990092, 7226993010, 7226997094) a xxxxxxx x XXX.

(32)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zinku. Xxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx reakci xxxxx x xxxxxxxx podkladem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitin, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojen. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx obkladové xxxxxxxx hmoty, xxx x pro výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x menší xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx řadu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakteristiky, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx podroben chemické xxxxxxxx, xxxxxxx šlo xxxxxxxxx o to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx povrchové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx šetření, x xxxxxxxxx opatření xx xx ni proto xxxxxxx vztahovat. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vybízí x „xxxxxxxxx“ opatření.

(35)

Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (tedy xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxxx chemické xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

(36)

Xx xx xxxx tvrzení, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx obavu nepotvrdilo. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx musejí xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx použitím xxxxxxxxxx x odstranit xxxxxxxx vrstvu, což xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx čínští vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subdodavatele, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx korozivzdornou xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx strany xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx olej snadno xxxxxxxxx xxx podélném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zvláštního absorpčního xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx x této xxxx xxxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx s nimi spojených xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx namísto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamítá.

(38)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx výrobky mají xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(39)

Komise x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx uvedené výrobky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;1 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx početně zjištěné xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx xxxx“) x souladu x xx. 2 odst. 7 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxx xxxx s tržní xxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) základního nařízení. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx údajnému xxxxxxx v cenách xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx do jiných xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x nich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxx oslovených 25 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx a xx Tchaj-wanu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx zemí (Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Kanada) xxxxxx ke spolupráci.

(43)

Vzhledem xx konkurenčním xxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx vznesly xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx trh xx xxxxx výrobci, xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxxxxx xxx xx 12 % xx 14 % a xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx antidumpingovým xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

X xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předběžně xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxx 14. března 2017. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx ze xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Brazílie xxxxxxxxxxxx volbou, vyvážející xxxxxxx i Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (XXXX) xxxx xxxx určité xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx upozornily xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxx jinou stranou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4), podle xxxxx xx xxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozporu x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xx xx xxxxxxxxx výrobci korozivzdorné xxxxx x období xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxx (například xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx značný). Xxxxx jde x xxxxx mezi výrobcem xx xxxxxxxxxxx země x xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ovlivnit spolehlivost xxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx na patřičně xxxxxxxxx údajích.

(45)

Brazilský spolupracující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v řádném xxxxxxx i xxxxx.

(46)

Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobek na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x dotčeným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx xxxxx prodej xxxx xxx xxxxxxxxx xx uskutečněný x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ověření xxxxxxxx stanovením podílu xxxxxxxxx prodeje nezávislým xxxxxxxxxxx. Prodejní transakce xxxx považovány za xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx období šetření xxxxx nebo vyšší xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

X typů xxxxxxx, x nichž xx xxxx xxx 80 % xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx náklady, x xxxxxx průměr xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(49)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx.

(50)

X xxxx výrobků, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodávány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (10 %–20 %) x zisk (10 %–20 %), xxx xx brazilský výrobce x xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx běžná xxxxxxx byla xxx xxxxxxx xxxxxxx u 77 % – 99,6 % xxxxxx xxxxxxx výrobků dodávaných xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(51)

Některé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskými xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xx. 2 odst. 3 základního nařízení xx základě výrobních xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx země. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx (10 %-20 %) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxx a prodeji, xxx xx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx přiměřenou xxxx zisku (10 %-20 %) použitím xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ziskových xxxxxxx.

(52)

X xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyváželi dotčený xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém případě xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxx xx XX, xxxxxxxx poplatky, manipulační x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úvěry, xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx pohybovala x xxxxxxx 5 % – 10 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(53)

X případě ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx hodnota a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnáním xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx případně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxx xx odůvodňovala xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxx poplatky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx obchodu. Xxxx xxxxx domácích cen xx xxxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 10 % – 15 %. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 8,5 % – 20 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x xxxxxxxxxxxx řetězci. Xxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(56)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politiku xxx xxxxxxxxxx vrácení DPH, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx DPH ve xxxx 4 % xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx úrovni xxxxxxx xxxx vývozní xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxx XXX xxxxxxxxx při xxxxxx dotčeného výrobku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevracela (5).

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnatelné xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 základního nařízení.

(58)

Pro xxxxxxxxxxxxxx vyvážející výrobce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(59)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;XXX stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávajících xxx xxxxxxx xx Unie xx celkovém xxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx Xxxx, jak xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je vysoká, xxxxx dovoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 76 % xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(62)

V rámci Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 16 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx vyráběly xxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx na ně xxxx odkazovat xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve smyslu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 9,9 xxx. xxx. Xxxxx číselný xxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x žadatel.

(64)

Spolupracující výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx 64 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku v Unii.

(65)

Xxx xx uvedeno x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(29), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. Xxx xx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx, objemy xxxxxx xxxx xx XX byly pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z xxxxx x organickým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a volným trhem xx xxxxxxxx pro xxxxxxx újmy, neboť xxxxxxx určené k využití xxx vlastní spotřebu xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naopak výroba xxxxxx xxx volný xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xx volném trhu.

(68)

Aby xx Xxxxxx vytvořila xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx si údaje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xx výroba xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx určeno k využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx všech známých xxxxxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)

(70)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vlastní spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;5 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem.

(71)

Komise stanovila xxxxxxxx na xxxxxx xxxx v Unii na xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx, x) dovozu xx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx zemí xxxxx údajů Eurostatu. Xx xxxxx xxxxxxx xx spotřeba xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;27 %. X tomuto zvýšení xxxxx zejména vlivem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odběratelských xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx trhu x Xxxx uvedenou xxxx x xxxxxxx 2.

(74)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx zahrnují xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro trh Xxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx z XXX, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;57, měla tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Objem xxxxxx (x tunách) x xxxxx xx xxxx

(76)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;146 %. Souběžně x&xxxx;xxx vzrostl celkový xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 11 xxxxxxxxxxx bodů.

(77)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx ceny (x XXX xx xxxx)

(78)

Xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;595&xxxx;XXX xx tunu x&xxxx;xxxx 2013 na 465&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx ceny dumpingového xxxxxx 22 %.

(79)

Cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx posoudila Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx:

(80)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(81)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se dumpingový xxxxx z ČLR xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 9–15 % x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobci.

(82)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx na výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxx, zaměstnanost, produktivita x&xxxx;xxxxxxxx dumpingových xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s údaji xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx oficiálními xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů (xxxxxxxx ceny, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic, schopnost xxxxxx kapitál, mzdy x&xxxx;xxxxxxx náklady) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně xxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx srovnávací analýzu. Xxxxxx činiteli xxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx jedině xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx, nebo xxxxxxxxx xx volném xxxx. Xxxxxx činiteli jsou: xxxxxx, xxxxxxxx, využití xxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx, protože příslušné xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx poukázala xx to, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, které xx vztahují výlučně x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx této zúčastněné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxx výrobky z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx automobilového xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pouze výrobky, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx č. 57, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx KN, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx XX. Xxxxx postup měl xxx xxxxxxxx xxxxx xx odhadovanou xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Celková xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;4 %. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx týkají technické xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, údržby xxx. Výše uvedené xxxxxxx kapacity zohledňují xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx týchž výrobních xxxxxxx vyrábějí x xxxx žárově zinkované xxxxxxx, x xxxxxxx xx omezila pouze xx xxxxxxx výrobek. Xxxxxxxxxxxx na základě xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 %.

(89)

Xxxxxxxxx xxxx využití xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity.

(90)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie a jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 6

Objem xxxxxxx a xxxxx xx trhu (xxxxx xxx)

(91)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;5 %, xxxxxx x 6 mil. xxx v roce 2013 xxxxxx na 6,3 mil. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(92)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx nestačilo xx to, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xx 78,8 % xx 65,2 %, xxx xxxxxxx propad x 17 %.

(93)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx, xxxxx prodeje / xxxxxxx pro vlastní xxxxxxx x xxxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxx

(94)

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a závislého xxxxxxx) xx xxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil o 5 %, xx zhruba 3,0&xxxx;xxx. xxx v roce 2013 xx 3,2 mil. xxx xxxxx období xxxxxxx.

(95)

Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx závislém xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (závislý x&xxxx;xxxxx trh) se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxx x 13 %.

(96)

Zaměstnanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

(97)

Xxxx zaměstnanosti ve xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx posuzovaného období xxxxx xxxxxx x 2 %. V xxxxxx 2014 x 2015 x xxx xxxxxxxxx xxxxxx méně xxxxxxxxxx xx plný xxxxxxxx úvazek, což xxxx hlavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x podobě xxxxxxxxxxxx dovozu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx výroby (+&xxxx;4 %) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxx, zvýšil x&xxxx;7 %. X&xxxx;xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx přizpůsobit xx měnícím xx xxxxxx podmínkám, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxx u výrobců v Unii xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx

(99)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx snížila x&xxxx;9 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Potvrdila xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procento xxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx tabulky, tento xxxxxxxx zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx 6 – 8 % xxxxxx xxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke značnému xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nebyl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;27 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx xx zvýšil x xxxxxxx&xxxx;5 %. Výrobnímu xxxxxxx Unie xxx xxxxx na trhu xxxxx x 17 %, xx xxxxxx xx xxxxxx, který xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;XXX a jenž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 93 %.

(102)

Xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx sestává xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx. X xxxxxxx xx požadavky týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx vycházejí x xxxx 2013, který xx xxxxx 100. Xx-xx hodnota x xxxx 2013 xxxxxxx, xx odpovídající xxxxxxx xxx xxx 2013 xxxxx – 100.

(103)

Vážené xxxxxxxx jednotkové prodejní xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx odběratelům v Unii, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxxxx xxxx x Xxxx

(104)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx prodejní ceny xx volném xxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx x 18 %. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx posuzovaného období x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady.

(105)

Aby xxxxxxx v Unii omezili xxxxxx podílu xx xxxx, byli xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx lze na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx tlaku xx xxxxxxxxx prodejních xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx byly x výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx téhož xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx faktura. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Z vývoje xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx proto xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxx závěr.

(107)

Jedna zúčastněná xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xx xxxxx 2016 xx xxxxxx 2017 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že k xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xx xxx xxxxxxx xx kladných xxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. Dodané xxxxxxx informace, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxx chyběly například xxxxx o nákladech xx suroviny x xxxxxxxx xx ziskovost.

(109)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx v posuzovaném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx FTE

(110)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx mzda xx jednoho xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2 %. Xxx xx xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;8, míra xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx výrobní odvětví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, což xx xxxxxxx, v xxxx 2014 x xxxxxxx xxx v xxxx 2015, působilo xxxxxx.

(111)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(112)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx čistou xxxxxx xxxx zdaněním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxx byla xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x čehož xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Mírně xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx x sebou sice xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx konstatováno, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla situace xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(114)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ideální xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx umožnila ztráty xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx zamezit.

(115)

Ztráty v xxxx 2013 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx krizí x x následnou hospodářskou xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nebylo xxxxxxx obnovit situaci, xx xxxxx xx xxxx ziskové, xxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx evropského hospodářství.

(116)

Čistý xxxxxxx tok je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývoj xxxxx x xxxxxx: xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ale xxxxx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x návratnost xxxxxxxx.

(117)

Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nepřestávalo investovat. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx větších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nicméně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx situaci xxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(120)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx 2013 xxxxxxxx. Třebaže x xxxxxxxx objemu xxxxxx x objemu prodeje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx 17 % xxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x i xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx cen, který xxxxxxxx xxxxx čínských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, nebyl tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tomuto xxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx účelem zlepšení xxxxxxxxxx snížením pracovní xxxx, xxxxxxx produktivity, xxxxxxxx využívání kapacit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx náklady xx xxxxxx.

(121)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx lze xxxxxx, xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, využití xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend. Vzhledem x tomu, xx xxxxx xxx vzrostl x 27 %, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx situace. Xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx pozitivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx negativních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx výsledků. Xx-xx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx újmu.

(122)

Na xxxxxxx xxxx uvedeného xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxxxxxx v jeho xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(123)

V souladu s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rovněž zkoumala, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx být xx stejnou xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xx, aby xxxxxxxx xxxx, kterou mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx: xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx.

(124)

Jak xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x Číny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšil x 146 %. Xxxx xx xxxx díky xxx poklesly x 22 %, což xxxxxxxx xxxxxxx i 20 % xxxxxx xxx xxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx: x&xxxx;17–28 %. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx je cenově xxxxxxx xxxxxxxx, jedná xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(125)

X xxxxxxx xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostl x 27 %, xxx v důsledku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx: čínský xxxxx zvýšil její xxxxx na xxxx x 11,7 % xx 22,7 %, xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x 5 %, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx se xxxxxx xx 78,8 % na 65,2 %.

(126)

X přesto, xx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx, xxxxx klesly ceny xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na snižování xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx toto období xxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čínské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spisu xxxxx značná xxxxxxxx xxxxxxxx čínského ocelářského xxxxxxxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx trhy, x&xxxx;xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx x xxxx uvedenému bylo xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 13

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx – xxxxx v xxxxxx, xxxx XXX za xxxx x xxxxx xx trhu

(130)

Xxxxx z ČLR xxxxxxxxxxx 65 % xxxxxxxxx dovozu xx Xxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx (xxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx tabulky 13) xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 33 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;9,5 % x&xxxx;xxxx 2013 na 12,1 % v období xxxxxxx.

(131)

Xxxxx x Korejské xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 68 %. Podíl xxxxxx xxxxxx na trhu xxxxxxx ze 4,6 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 6,0 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 93 %. Podíl xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze 1,1 % x&xxxx;xxxx 2013 xx 1,6 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxx zemí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X xxxxx Eurostatu, xxxxx jsou uvedeny xxxx x xxxxxxx 13 je xxxxxxx xxxxxx, že x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu xx xxxx zvýšil, ceny XXX xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx výrobků x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie. Indické xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx než 2 %. Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, protože xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(134)

Xxxx xxxxx konstatováno, xx xxxxx ze xxxxxxx zemí, xx xx xxx posuzován xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neměl xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx pak nemohl xxx xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x XXX a xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(135)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 14

Xxxxxxx výkonnost

(136)

Xx xxxx 2013 xx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;14 %. Ceny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x 12 %.

(137)

Xxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx asi 6 % xxxxxx, x x přihlédnutím x xxxxxxx cen, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx Unie, se Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

(138)

Byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx xxx xx xxxx určitý menší xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx jistě xxxxx x&xxxx;xxx významné míře xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx nízkou xxxxxx a bylo xx xxxxxxxx lepší ziskovosti.

(140)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, xxxxx jednotlivě xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(141)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx navzdory xxxxxxxx, xx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx jednoznačný xxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů, a to xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 15 xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx výroby korozivzdorných ocelí xxxxxxxxxx více xxx 8&xxxx;000 zaměstnanců.

(143)

Při šetření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx nevznesl xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx analýze xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx výrazné, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel obnoví xxxxxxxxxxx obchodní podmínky xx trhu Xxxx, xxxxxx stlačování xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx své xxxx. To xx xxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(145)

X xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxx a xxxxx xxxxxxx, jeví pozitivně, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx nezlepšila xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx úroveň, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx alespoň na xxxxxx, kdy nedochází x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jeví xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x segmentu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž dopad xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxxxxx segmenty (xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx s produkcí výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxx x xx xxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxx automobilový xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx zinkované xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx zhruba xx 10 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečná xxxxxxx xx u xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx téměř xx xxxxx hodnotového xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxx xx nejvyššího objemu xxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynášejí xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konkurovat. Xxxxxxxxxx, xx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nedosahovalo xxxxx analyzovaného období xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx závažný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxx xx xxxxx předběžný xxxxx, xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx by xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

(148)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;(15), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x uživatelé xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx součástí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxx uvalení xxx. X xxxx šetření xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx na xxxx xxxx nákladů a xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx.

(150)

Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx neexistují mezi xxxxxxx xxxxx důkazy x tom, xx xx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx odběratele. Navíc xxxx xxxxx dovážet x&xxxx;xxxxxx zemí, které xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxx zastupující dovozce xxxxxxxxxx, že z xxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxxx 5 xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 %, neshledala Xxxxxx žádný xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana ve xxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx jeden výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problému xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, x nebylo tudíž xxxxxxxxxxxxxxx xxx dodavatelskou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx taková situace x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx spise nesvědčily x xxx, xx xx dodávky xxxx xxx dovozce a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x důvodů, proč xxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxx xxxxxx xx stavebnictví, xxx xx x xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxx hmoty, xxx x x xxxxxxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx v procesech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx menších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nabídl pouze xxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxxx opatření xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podnětem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslových xxxxxx. Výši navrhovaných xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx prohibitivní.

(155)

Je xxxxx poznamenat, xx xxx xx měla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro distributory x jejich xxxxxxxxxx. Xxx cel xx xxxxx někteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále umožní xxxxx z dotčené země (xx spravedlivé ceny) x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(156)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxxxx opatření xx nemělo xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v Unii xxxxxxxx nepříznivý xxxxx.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx předběžný xxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože xx xxxxxxxx zvýšení cen, xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxx průmyslu v Xxxx a pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx xxxxxxxx xx několik dalších xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx přihlásily, xxxxx xxxxxxxxx xx podstatný. Xxxxxxx neprokázalo, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx dodávala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxx dopad xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stále xxxxxx xxxxx z dotčené xxxx xx xxxxxxxxxxx ceny. Xx se týče xxxxxxx, ti budou xxxx přenést xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(160)

Xx xxxxxxxx úvaze xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(161)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dumpingu, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx tomu, xxx dumpingový dovoz xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx další újmu.

(162)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx výši cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(163)

Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xx. bez xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(164)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx stanovení xxxxxx xxx odstranění xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx záporná. Xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx levný xxxxx x ČLR. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx stanovit xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx ve xxxx podnětu Xxxxxx xxxxx, xxx použila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepůsobící újmu xxxxxxx 10–15 % xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxx, xxxx reprezentativní xxxxxx zisku byla xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx dumpingem. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2008, xxx xxxx xxxxxxxxx 7,4 %. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxx reálně dosahovaný x xxxx 2008.

(165)

Komise xxx vypočítala xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx k výrobním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx vykazovali xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 7,4 %.

(166)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx určila xx xxxxxxx xxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx řádně upravena x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx XXX.

(167)

Xx xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené země xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Výše xxx by měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xx xxxxxx nižší z hodnot xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxx mít tyto xxxxx, xxxxxxxxx v cenách XXX xx hranici Xxxx xxxx proclením:

(169)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx situaci xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx společností. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použitelné na xxxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právnickými xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společností, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“. Xxxxxx xx xx xx xx vztahovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních xxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx Xxxxxx (6). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje. Pokud xxxxx xxxxx společnosti xxxx xxxx xx xxxx právo využívat xxxxx sazbu, xxxxx xx na ni xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx zveřejněno x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(171)

Xx účelem minimalizace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které vzhledem x&xxxx;xxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Společnosti, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxxxx antidumpingové xxxxx xxxxx, xxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx přiložena xxxxxx xxxxxxx, by xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“.

(172)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx antidumpingového xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, kteří při xxxxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(173)

Xxx xx xxxxxxx výše x xxxx xxxxxxxxxx (3), Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/1238 xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaného x XXX. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx fázi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx zpětném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření.

(174)

Komise x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx x xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(175)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx a mohou být x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

—

x xxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx oceli x xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xx xxxxxxxxx xx tepla xxxx xx xxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxx o xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx xxxx toto xxxxxxxx přijato;

x)

předložit Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx x xxxxxxx u Komise x/xxxx úředníka xxx xxxxxxx v obchodních xxxxxxxx.