Plné znění - 32017R1433

(1)

X xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 byla xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx „Štajerski xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx  (2).

(2)

„Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx xx xxxxx historického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Rakouska a Slovinska.

(3)

Komise xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Xxxxxxxx oznámení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxx 12. xxxx 2016 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx 20. xxxxx 2016 xxxxxxxx Komise další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(4)

Rakousko xxxxxxx xxxxx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxxxx xxxxx“ („Steirischer Xxxxxx“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx steirischem Xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx buduje xxxxxxxxxx unie Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx x Xxxxxxxx, tak xx xxxxx xxxxx. Xxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxx ekonomické xxxxx xxxxx asociace producentů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a dopisem ze xxx 13. xxxxxxxx 2016, do xxxx zahrnula xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xx tří xxxxxx xx pokusily xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx k dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxx Xxxxxx xxx 6. března 2017.

(7)

Slovinsko x Xxxxxxxx došly k závěru, xx používání výrazů „Xxxxxx aus der Xxxxxxxxxx“ (xxxxx xx Xxxxxxx) x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx), xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx pěstované x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být x xx xxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxx“ jako XXXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx „Hopfen xxx der Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx xxx der Xüxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, samy x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ x xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(8)

X xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ na xxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxx slovního označení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxx neměli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx produktů x xxxxxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxx tato označení xxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“. V případě, xx je třeba xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx „Xxxxxxxxx“ ponechán xxx je x xxxxxx xx se žádným xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxx) xxx „Südsteiermark“ (xxxxx Xxxxxxx).

(9)

Xxxxxx konstatuje, xx x xxxxxx xx xxxxxx, xx název „Štajerski xxxxx“ xxxxxxx požadavky xxx xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxx.

(10)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Štajerski hmelj“ xxx xxx zapsán xx rejstříku chráněných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,