XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1433
ze dne 7. srpna 2017
x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (Xxxxxxxxx xxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1151/2012 ze xxx 21. xxxxxxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 52 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 50 xxxx. 2 xxxx. a) nařízení (XX) x. 1151/2012 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx o zápis xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxxx xxxxxxxxxx zeměpisného xxxxxxxx (CHZO) xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (2). |
|
(2) |
„Xxxxxxxxx hmelj“ xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Rakouska a Slovinska. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx 26. xxxxx 2016 xx Rakouska oznámení x xxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Dne 12. xxxx 2016 xxxxxxx tyto xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Dne 20. října 2016 xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx doplňující odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx vzneslo xxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx tím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx chmele. „Xxxxxxx xxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Hopfen“) xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxxxxxx pivo xx xxxxxxxxx xxxxxx“ („Xxxxxxxxxxx Xxxx aus xxxxxxxxxxx Xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxx, kterou během xxxxxxx let xxxxxx xxxxxxxxxx unie Xxxx Xxxxx Öxxxxxxxxx XX xxx x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pivovarů. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx námitku xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2016, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx náležité xxxxxxxxxx x xx tří měsíců xx xxxxxxxx dosáhnout xxxxxx v souladu xx xxxxx vnitřními xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxx k dohodě. Slovinsko xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dne 6. xxxxxx 2017. |
|
(7) |
Slovinsko x Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx der Xxxxxxxxxx“ (chmel ze Xxxxxxx) x „Xxxxxx xxx xxx Xüxxxxxxxxxxx“ (chmel x xxxxxxx Štýrska), xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx být x xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxx XXXX na xxxx xxxxxx povoleno. Xxxxxx, xx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ x „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ x xxxxxx x xx uvést xxxxxxxxxxxx v omyl, xxxxx xxx o skutečný xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ na xxxx by xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx takových xxxxxxxx xxx uvádět xxxxx odkaz xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxx označení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx poli xxxx xx název xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobci xx xx balení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odkazující xx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx produktů s označením „Xxxxxx aus der Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx xxx xxx Südsteiermark“ xxx xxxx označení xxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxx“. X xxxxxxx, xx xx třeba xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxx „Xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xx a nemělo xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx „Steiermark“ (Štýrsko) xxx „Südsteiermark“ (xxxxx Xxxxxxx). |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xx uznává, xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxxxx hmelj“ xxx být zapsán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ (XXXX) se zapisuje xx rejstříku.
Název xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx třídy 1.8 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X Xxxxxxx (koření xxx.) xxxxxxx XI prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 668/2014 (3).
Xxxxxx 2
Xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ odkazující xx xxxxx vypěstovaný x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Štýrsko“ x „xxxxx Xxxxxxx“ mohou být xx trhu dále xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xx označení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx slovního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx xxxx xx název produktu. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx „Xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx“ xxxx „Xxxxxx aus xxx Xüxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „xxxxx Štýrsko“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx „xxxxxxxx chmel“. X xxxxxxx, xx xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx do němčiny, xxxxxxx se xxxxx„Xxxxxxxxx“ xxx je a žádným xxxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx regiony „Xxxxxxxxxx“ ani „Südsteiermark“.
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;194, 1.6.2016, s. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;668/2014 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 o režimech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;179, 19.6.2014, s. 36).