Plné znění - 32017L1371

(1)

Xxxxxxx finančních xxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x všech xxxxxxxx, xxx poškozují nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995, xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (3), xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxx xx xxx 27. xxxx 1996 (4), 29. listopadu 1996 (5) a 19. xxxxxx 1997 (6) (xxxx xxx „úmluva“) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Úmluva xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx se v xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx x xxxx často xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx v úmluvě proto xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 (7). Xxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx podvodná xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95. S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Unie x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx doplněním xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxx x této xxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx oblastech xxxxx x xxxx nimi.

(4)

Ochrana xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx Unie“) xxxxxx xxxxxxxxxx operací, jako xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané hodnoty (XXX) zavedený směrnicí Xxxx 2006/112/ES (8) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx DPH, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x DPH xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s XXX xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představují vážnou xxxxxx xxx společný xxxxxx DPH, x xxxxx x xxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx být považovány xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx území xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, pokud xxxx xxxxxxxxx podvodného xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem x cílem získat xxxxxxxxxxx prospěch ze xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 10 000 000 EUR. Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx škoda, xxxxxx xxxxxxxx xxxx podvodný xxxxxx finančním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unie, x xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx přispět x xxxxx v xxxx xxxxx xxxx trestné xxxxxxxx.

(5)

Xxxx-xx Xxxxxx rozpočet Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxx, xxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluv nebo xxxxxxxx xxxxxx subjektům xx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx sdíleného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx požívat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přímém xxxxxx Xxxxxx.

(6)

Xxx účely této xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 101 xxxx. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 (9).

(7)

Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx peněz xx xxxx použitelné xx xxxxx peněz xx vztahu k majetku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx. Odkaz xx xxxx xxxxx xx měl zajistit, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která v xxxxx případech xxxx xxxx souviset x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx korupce xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx platné x xxxx dané xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo aktiv xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxx na xx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxxxx finanční prostředky xxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, x tím xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestných činů xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx začlenit definici xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx státech xxxx xx třetích xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků Unie xx xxxxx více xxxxxxxx soukromé xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x zpronevěrou, xxxx se xxxx xxxxxxxx „úřední xxxxx“ xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepůsobí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x finančním xxxxxxxxxxx Xxxx a tyto xxxxx vykonávají, jako xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx na xxxxxx takových finančních xxxxxxxxxx.

(11)

Xx xxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pojem xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx odvodit x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úmysl.

(12)

Xxxx xxxxxxxx neukládá členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxx xxx xxxxxxxxx trestných xxxx x případech, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví domněnku xxxxxxxxx zavinění.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x trestnými xxxx, xx xxx xx vztahuje xx. 83 odst. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) a xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx soulad xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx odpovědné xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxx přičitatelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(15)

X xxxxx xxxxxxxx v xxxx Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx sazby. Trestní xxxxx xx neměly xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx činy přiměřená.

(16)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(17)

Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxx jiné xxx trestní xxxxxx. Xxx xxxxxx trestu xx trestný čin xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxx x xxxxx byly xxxxxxx xxxxx uloženy xx stejné xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxx xxxx respektováno xxxxx xxxxx dvakrát xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx xxx (xxxxxx xx xxx in xxxx). Xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx disciplinárních xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sankce xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxx xxxxxxx osoby xx měly x xxxxxxxx případech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby nejméně xxxx xxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ty xxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx škoda xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 100 000 XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx tento xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxx jeho soudy xxx vyměřování xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Unie xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxx, xxx stanovily xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx škoda xxxx xxxxxxxx potenciální, xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx trestných xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx DPH xx xxxx prahová xxxxxxx, xxx níž xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx považovány x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx 10 000 000 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx horní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxx rovnocenné ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxxx čin spáchán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/841/XXX (10), xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx okolnosti při xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxx povinni. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxx x xxxxxxx, xx trestné činy xx smyslu rámcového xxxxxxxxxx 2008/841/XXX jsou xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxx x xxxxx xx ně xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x zejména xxxxxxxx pachatelů x xxxxxx x protiprávního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx x ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnost, aby xxxx xxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx příslušnost vztahovala x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s využitím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxx.

(21)

Vzhledem x xxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudů, xxxx xx členské státy xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx.

(22)

Xxxxxxx státy xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx dob nezbytná x xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx trestných xxxx, xxx lze postihovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx xxxxxxx sazby xx xxxx nejméně xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx měla xxxxx xxxxxxx xxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx pomoci x xxxxxxxxx xxxxxx a další xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, zejména xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (11), xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, včetně xxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx Xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx stíhání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x dalším xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 59 xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 966/2012 xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 8 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xxxxxxx xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Zpráva xxxx být případně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(25)

Tato xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx úmluvu xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx jsou jí xxxxxx.

(26)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 3 odst. 4 písm. d) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/849 (12) xx xxx xxx xxxxx na závažné xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx, xxx xxxx vymezeny x xx. 1 xxxx. 1 x x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxx, vykládán xxxx xxxxx xx xxxxxx poškozující xxxxxxxx xxxxx Xxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 x xx. 7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx nebo, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx společnému systému XXX, xx smyslu xx. 2 xxxx. 2 této xxxxxxxx.

(27)

Součástí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxx xxxxxxxxxxx orgány Unie xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx vnitrostátní úrovni xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Výměna xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/680 (13). Xxxxx xxxxxx údaje zpracovávají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (14) nebo případně jiné xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obezřetnost, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxxx právo xx svobodu x xxxxxxxxxx, na ochranu xxxxxxxx xxxxx, právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxx, xxxxxxx podnikání, xxxxx xx vlastnictví, právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a spravedlivý xxxxxx, xxxxxxxxx neviny x xxxxx xx obhajobu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x xxxxxx ne xxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxx x xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpětného xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx převodu xx xxxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx finančních xxxxx x zpětného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaložených xxxxxx.

(30)

Správní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x ochraně xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a opatření Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95.

(31)

Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xx něž xx xxxxxxxx vztahuje. Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx vymáhání xxxxx xx jednotlivé xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxx x nadále současně xxxxxxxxxx správní opatření x xxxxxx v xxxxxxx, na xxx xx tato směrnice xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x sankcí xxxxxxx x porušení Xxxxxxx.

(32)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti XXX.

(33)

Xxxx směrnice se xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx imunity xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x Xxxxxxxxx x. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x Protokolu x. 7 x xxxxxxxx x imunitách Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování XX a Xxxxxxx x Evropské xxxx (xxxx jen „Smlouva x XX“), a v příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx výsady x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mandátu xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx uplatňování vnitrostátního xxxxx provádějícího xxxx xxxxxxxx xxxx zohlední.

(34)

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx a výkonu xxxxxx podle konkrétních xxxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uspokojivě xx úrovni členských xxxxx, ale xxxxx xxx, z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(36)

X xxxxxxx s článkem 3 x xx. 4x odst. 1 Xxxxxxxxx č. 21 x xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX a xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se přijímání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(37)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx č. 21 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx svobody, bezpečnosti x xxxxx, xxxxxxxxxxx x Smlouvě o XX x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a aniž xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx xx xxxx xxxxxxx ani použitelná.

(38)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x postavení Dánska, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x XX x xx Xxxxxxx x fungování XX, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xxx ně xxxx xxxxxxx ani použitelná.

(39)

Účetní xxxx xxx konzultován x xxxxx stanovisko (15),

x)

„xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“ xxxxxxx příjmy, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozpočtů, x xxxxxx rozpočtů xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxxx:

b)

„právnickou xxxxxx“ subjekt, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx státní xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nesouvisejícím xx zadáváním veřejných xxxxxxx jakýkoli xxx xxxx opomenutí v souvislosti x:

x)

xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxx čin xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxx Xxxx pachateli nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x:

c)

ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx založených xx XXX, jež xxxx xxxxxxx v písmenu x), xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x:

x)

xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x vlastních xxxxxx xxxxxxxxxx na XXX xxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s:

a)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „pasivní xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že bude xxxxxx nebo xx xxxxx jednání x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx.

x)

Pro xxxxx této xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx jednání každé xxxxx, xxxxx slíbí, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo za xxxxxx prostředníka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx určený xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx třetí xxxxxx xx to, xx xxxx úřední xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx poškodí xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

x)

xxxxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxxxx státu a státního xxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxx:

X xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx úředníka xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxxx xxxxxx definici „xxxxxxxx úředníka“ xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx slučitelná s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx „xxxxxx úředník“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány všechny xxxxx, které xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

jakákoli jiná xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxx xxxxxx zahrnujícími xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx přijímáním xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxx xxxxxx xxxxx vykonává.

x)

oprávnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxx osoby rozhodnutí; xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;

x)

dočasné xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx nebo trvalý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx dohledu;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

f)

xxxxxxx nebo xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

x)

xxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxx; nebo

x)

xxxxx xx pachatel trestného xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxx bydliště xx xxxx území;

x)

xxxxxxx xxx xxx spáchán xx xxxxxxxx právnické osoby xxxxxxx na jeho xxxxx, nebo

c)

xxxxxxxx je xxxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx; nebo xxxxxxxxxxxx

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x případě trestného xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxx xxxx xxx,

1)

xx úrovni Xxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestných xxxx uvedených x xx. 3 odst. 2 xxxx. x), x) nebo x) xxxx x xxxxxxxx 4 xxxx 5;

2)

na xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx neuhrazené XXX x xxxxxxxxxxx xx spácháním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 písm. x) xxxx v článcích 4 xxxx 5.

x)

počet xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx zproštěním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vynesením odsuzujícího xxxxxxxx x počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení;

x)

částky xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a odhadované xxxxx.

x)

xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx;

b)

ustanovení x xxxxxxxxxxx dobách xxxxxxx v xxxxxx 12 jsou dostatečně xxxxxx;

x)

xxxx směrnice xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx.