XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2017/1369
xx xxx 4. července 2017,
xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zrušuje xxxxxxxx 2010/30/XX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Unie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unii zahrnující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx klimatu x xxxxxxxxxx xx roku 2030 x xxxxxx ke snižování xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx energie výrobků xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx o účinných x xxxxxxxxxxxx výrobcích spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, přičemž současně xxxxxxxxx xxxxxxx a investice xx výroby energeticky xxxxxxxxxxx výrobků. Zvyšování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souvisejících xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx jako celku. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX (3) x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2010/30/XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx působnosti, xxxxx xxxxxx a posílí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx upřesnilo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx, xxxxx bylo v posledních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků dosaženo. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx, xxxxx zůstává během xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, eskalátory a dopravníkové xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx upravena xxxxxx xxxxxxxx předpisy a politikami Xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. To xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Nařízení xx xxxxxxx právním nástrojem, xxxxx stanoví xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx, a nikoli členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x xxxxx xxxxxx vnitřního xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytyčené xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2014. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise xx xxx 25. xxxxx 2015 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx účinnost x xxxxx xxxx“ x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx. X xxxxx rámcové xxxxxxxxx xxx energetickou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2015. Xxxx xxxxxxxx zlepšuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Zlepšování účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx volbě zákazníků xxxxxxxx ekonomice Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx peněz xx xxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a vyrábějí energeticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, získat xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky 2020 a 2030, xxxxx x xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx částí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx inteligentní výrobky, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx zařízeními x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a aby xxxx xxxxxx výrobky xxxx zákazníky x xx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o specifické spotřebě xxxxxxx výrobků spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx přednost xxxxxxxx x xxxxx spotřebou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx používání. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítek pro xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsob, jak xxxxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace o energetické xxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku. Štítek xx xxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxx nadále xxx xxxxxxxxx barevná xxxxxxxx xxxxxx od tmavě xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie a nákladů, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxx stupnice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaj x xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopad xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Stejné xxxxxxxxx xxxx není možné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx samy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pomocí písmen X xx G xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy x xxxxxxx na opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třídy „X“, „X“ či „G“, xx xx tyto xxxxx xxxx xxxxxx xx štítku uvádět, x xx x xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxx tříd, xx xxxx být možné, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, než xx xxxxx xxxxxxxx X xx G. V těchto xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx by xx vztahovat pouze xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx či xx xxxxxxx. |
|
(12) |
Při xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx kus xxxxxxx xxxxxxx štítkem x xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx požadavky příslušného xxxx v přenesené pravomoci. Xxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nejúčinnější způsob xxxxxxxxxxx energetických štítků, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na zákazníky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Obchodník by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s kusem xxxxxxx v pozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx štítek xx xxx xxx xxxxx xxxxx a být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx zaujmout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxx energetickému xxxxxx. Obchodník by xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxx list xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xx xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dálku, xx xxxxxxxxxx reklamách x x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přinejmenším o energetické xxxxx výrobku a o rozpětí xxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx účinných xxxxxxx, k čemuž xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vede x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitě porovnat, xxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx stupnice xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxx stupnice, xxx xxxxxxxxxxx a obchodníkům xxxxxxxx co největší xxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
U některých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatými xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx snižuje xxxxxxxx xxxxxx. Třídy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v závislosti xx xxxxxxx výrobků xxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxxxx xx xxxx nejvyšší xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx X xx xxxxx X+++. X xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx porovnávání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i lepší xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxxxx. Xxx k takovým potenciálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítků s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx A až X xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxxx výrobků pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokroku x xxxxxx skupin xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fosilních xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx třídy X, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx výrazně xxxxxx x xxxx xxxx vyhrazeny xxxxx X+, X++ x X+++. Podstatných xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx X. Xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx pro xxxxxxxx vnitřních prostorů x xxx xxxxx vody xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetických štítků xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xx prvotní změně xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx určena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nejvyšších xxxxxxx. Další xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxx xx změnám xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx štítku se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být nejvyšší xxxxx ponechána xxxxxxxxxx x xxxxx podnítit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx a uznávány stále xxxxxxxxx výrobky. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobky xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(20) |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobků by xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx zákazníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jasně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxx stávající xxxxxx, xxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stanoveném v příslušném xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx stupnice štítku. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a distribučním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle svých xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx zajistit, xx na xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxx energetický štítek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, jiné xxxxxx, xxxxx energetický xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xx výrobky xxxxxxx se spotřebou xxxxxxx xxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci, xxxx xx xxx členské xxxxx možnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx označování xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx by nemělo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doplňujících xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx energie u dotyčného xxxxxxx. Označení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jako xx označování xxxxxxxxx x xxxxxxx na palivovou xxxxxxxx a jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a další označení, xxxx je EU Xxxxxx Star a ekoznačka XX, xx neměla xxx považována za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Zákazníkům xxxx stále častěji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx firmwaru k jejich xxxxxxxx poté, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh x xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxx xxx xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx by x xxxx xxxx xxx informováni x xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx se dozoru xxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx Unie xxxxxxxxx v nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 (5). X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx je naprosto xxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx spolupracovaly. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o dozoru xxx xxxxx s výrobky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2001/95/ES (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx harmonizačních xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx o ochranných postupech xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 768/2008/ES (7), xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Dokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 765/2008 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 765/2008, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx použitelné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jejichž xxxxx je xxxxxxx xxxxxx veřejných zájmů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2013 xxxxxxxx „20 xxxxxxxx xxx bezpečnější a vyhovující xxxxxxx pro Xxxxxx: xxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxx nad xxxxxxx x XX“ byla xxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx těch, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(28) |
Jednotný x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx archivaci xxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxx odkazu xx xxxxxxxx požadovaná tímto xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dozor nad xxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxxx Komise, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxx nad xxxxx xxxxxxx nástrojem, x xxxx xxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx databázi xxxxxxx tvořenou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx věnovanou xxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informačních xxxxx výrobků, usnadnit xxxxxxxxxxxx souladu a poskytovat xxxxxxxx údaje o trhu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx štítků a informačních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx měli x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o souladu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx databáze. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných srovnávacích xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k veřejné xxxxx xxxxxxxx výrobků xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vstřícnými nástroji, xxxx je xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (XX kód), xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxx databáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx dokumentace v části xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dozoru xxx xxxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v přenesené pravomoci xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx orgánům xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxx xxxx xxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, měla xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx budou uváděny xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Registrace xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx xxxx uváděny xx xxx xxxxx xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx a které xxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx volitelná. Xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a na to, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx jsou x xxxxxxx, který xxx xx na trhu xxxxxxxx, xxxxxxxxx jakékoli xxxxx s významem xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nový xxxxx a dodavatel by xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxx dozoru xxx xxxxx a dodavateli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx části databáze, xxxx xxxxxxx část x xxxx věnovaná xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xx účelem podpory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zmírňování xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxxxx xxxxx samy xxxxxxxxxx o povaze xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxx xx vytvářet xxxxxxxxxxxx překážky xx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčen výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podpoře, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pobídek xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 107 x 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a další xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, by xx xxxx měřit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxxx xxxxxxxxxx obecně uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx normy měly xxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reálné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obcházení. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxxx xx energetické xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx používání xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxx obsahovaly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx k datu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobky xxxxxx normy xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx xxx zakládat předpoklad xxxxx s metodami měření, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx xxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx plán revize xxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx spojené se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx energetický xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx oběhové xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxx xx xxxx spotřeba xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx, které xx xx to vyžádalo. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx xxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxxx a účinnost štítku xxx spotřebitele x xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dopadům na xxxxxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx výrobků uvedených xx xxx v souladu xx xxxxxxxx 2010/30/EU xxxxx xxxx vstupu xxxxxx nařízení v platnost xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx a kontinuitu. |
|
(38) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 10 směrnice 2010/30/XX x xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/ES (8) x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(39) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx konkrétních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx výrobky by xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx. (9) Pro zajištění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(40) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a stanovit podrobné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx databáze xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (10). |
|
(41) |
Jelikož cílů xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s vyšší účinností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale spíše xxxx xxxx být xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a zajištění xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto cílů. |
|
(42) |
Tímto xxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o lhůty xxx xxxxxxxxx směrnice 2010/30/XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx její použitelnosti. |
|
(43) |
Směrnice 2010/30/XX xx proto xxxx xxx zrušena, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (xxxx xxx „výrobky“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx. Upravuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a poskytování normalizovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx během jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, čímž zákazníkům xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a snižovat xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx země; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„výrobkem xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „výrobkem“ xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx energie x xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxx, xxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx energie x xxxxx xxxx uváděny xx xxx xxxx xx xxxxxxx pro potřeby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ skupina výrobků, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
3) |
„systémem“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v očekávaném xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pak xxxxx xxxx účinnost jediného xxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxx“ verze xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a nesou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx modelu“ xxx, obvykle alfanumerický, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx modelů xx xxxxxxx ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx modelem“ xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx tentýž xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
7) |
„dodáním xx xxx“ dodání xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxx xxxxxx výrobku na xxx Xxxx; |
|
9) |
„uvedením do xxxxxxx“ xxxxx použití xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ fyzická nebo xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx výrobek xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyrobit x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx pod svým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxxxx zástupcem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx v Unii, která xxxx xxxxxxx pověřena xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx uvádí xx xxx Xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx; |
|
13) |
„obchodníkem“ xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v rámci xxx obchodní xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx či koupi xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádějícím xxxxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxx“ výrobce usazený x Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xx xxxxx“ nabízení xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, telemarketingu xxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx zakoupí, pronajme xxxx xxxxxx výrobek, xxx xxxxxx xx xx, zda jedná xx xxxxxx, xxxxx xxxxx do její xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ poměr výstupu xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k množství xxxxxxx xxxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (11); |
|
19) |
„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx v tištěné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písmena xx X xx X, xxxxxxx xxxxx písmeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx třída xxxxxxxx xxxxxxx energie, x xxxxx xxxxxxxxx barvách od xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zákazníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a spotřebě xxxxxxx; patří xxxx xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx počtem xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 10 a 11; |
|
20) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy xxxxxxx xx štítku xxx konkrétní skupinu xxxxxxx; |
|
21) |
„xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxx zachování xxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx a působí xxxxxx; |
|
22) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podobě obsahující xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
23) |
„technickou dokumentací“ xxxxxxxxxxx dostatečně umožňující xxxxxxx dozoru xxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx a informačního listu xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
24) |
„xxxxxxxxxxxx informacemi“ xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci; |
|
25) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ soubor xxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx veřejnou částí xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parametrech xxxxxxx, internetovým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a bezpečnost; |
|
26) |
„xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx deklarovaných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby všechny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx bezplatně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku v tištěné xxxxxx s přesnými xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx alternativu x xxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku mohou xxxx v přenesené pravomoci xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do databáze xxxxxxx. Dodavatel x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx žádost.
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobku.
2. Na žádost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně, neprodleně x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxx v tištěné xxxxxx, xxxxxx štítků se xxxxxxxx stupnicí podle xx. 11 xxxx. 13, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Dodavatel zajistí xxxxxxxx údajů na xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx listech xxxxxxx, které xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx posoudit.
4. Xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, požádá xxxxxxxxx zákazníka x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx kusu xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na štítku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx akt v přenesené xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktualizaci odmítnout, xxxx xx xx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxx navržené xxx, xxx xxxx výkonnost xxxxxx xx zkušebních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzpůsobena xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v dokumentaci xxxxxxxxxxx spolu s výrobkem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx 1. xxxxx 2019 xx dodavatel xxxxxxxxx před uvedením xx trh xxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xx veřejné části xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx části xxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 1. xxxxxx 2017 x 1. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xx databáze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 30. xxxxxx 2019.
Xxxxx nejsou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx od obdržení xxxxxxx xx orgánů xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Dodavatel xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zadat xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze I pro xxxxxx, xxxxxxx kusy xxxx uváděny na xxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2017.
4. Xxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx, jež mají xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx považuje xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx dodavatel xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to x xxxxxxxx.
5. Povinnosti xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxxxx článku xx nevztahují xx xxxxxxxx ohřívačů xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 811/2013 (12), (XX) x. 812/2013 (13) x (XX) 2015/1187 (14), pokud xx xxxxxxxxxxx štítků x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědností xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx modelu na xxx xxxxxx dodavatel xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věnované xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx let. Xx-xx xx vhodné x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, lze x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx kratší xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Obchodník:
|
a) |
u kusů modelu, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx vystaví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 2, x xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxx zákazníkům xxxxxxxxxx list xxxxxxx, xx xxxxxx i v jeho xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. |
2. Xxxxx bez ohledu xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx si jej x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 3 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxx ohledu xx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx u dodavatele x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, vytiskne xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z databáze výrobků, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výrobek x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx a obchodník:
|
x) |
xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v přenesené pravomoci xxxxx energetické účinnosti xxxxxxx x xxxxxxx tříd xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx pokyn xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nesouladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
u výrobků, xx něž xx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže by xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v omyl xxxx xxxx k nejasnostem, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxx xx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx napodobují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ledaže xx na xx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energetické účinnosti, xxxx xx vyšší xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxxxx s dodavateli x xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kampaně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx kampaněmi, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxx v přenesené pravomoci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx 2010/30/XX, xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, pokud xxx o sankce.
Xxxxxxx státy xx 1. xxxxx 2017 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx Komisi oznámí x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx nad xxxxx Xxxx a kontrola výrobků, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx
1. Xx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 16 až 29 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx nad trhem xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxx Unie, jakož x xxxx nimi x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx.
Xxxx xxxxxx informací xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx z výsledků xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, zavedené xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx účinného vymáhání xxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise x xxxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a sdílení xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru nad xxxxx x Xxxxxx.
5. Orgány xxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Pokud xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxx xx environmentální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx označování energetickými xxxxxx, které souvisejí x xxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s orgány xxxxxx nad trhem.
2. Pokud x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 orgány xxxxxx xxx trhem xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx, uloží xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k uvedení xxxxxxxxx výrobku do xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stáhl x xxxx xxxx x xxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povaze xxxxxx, xxxxxx xxxxx stanovit.
Xx xxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 765/2008.
3. Xxxxxxxxx-xx xx orgány xxxxxx xxx xxxxx, xx se nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 netýká pouze xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o opatřeních, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.
4. Dodavatel, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx x xxxx Xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, přijmou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vhodná předběžná xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxx stažení x xxxxxx xxxx nebo x xxxxx.
6. Xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všechny dostupné xxxxxxxxxxx, zejména:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku; |
|
x) |
původ xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
povaha a doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx dozoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nesouladu skutečnost, xx výrobek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx důvodem nedostatky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13, na xxxxx xx xxxxxxx předpoklad xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx tento xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx údajích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx s oznámeným vnitrostátním xxxxxxxxx o svých xxxxxxxxx.
8. Xxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 6 xxxxx členský xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti předběžnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx.
9. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx omezující xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx postup Xxxx
1. Pokud xxxx po ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 4 x 5 vzneseny xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxx dodavatelem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Na xxxxxxx výsledků uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx je vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 18 xxxx. 2.
2. Rozhodnutí Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komise x xxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvodné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx nevyhovující výrobek xxxxxx z jejich xxxx, x xxxxxxxxx o tom Xxxxxx. Xxxx-xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zruší.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za důvodné x xx-xx nesoulad výrobku xxxxxxxxxx nedostatkům v harmonizovaných xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 9 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxx 11 xxxxxxxx (EU) x. 1025/2012.
5. Xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 9 xxxx. 2, 4, 5 xx 9 xxxx xx. 10 odst. 3 se xxxxxxxx na všechny xxxx xxxxxxxxxxxxxx modelu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx štítků a změny xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 4 x 5 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx štítků, xxxxx xxxx v platnosti xx xxx 1. xxxxx 2017, s výhradou xxxxxxxx 4, 5 x xxxxxxxx 8 xx 12.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 16 odst. 3 písm. x), xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx homogenní xxxxxxxx X xx X.
2. Jestliže xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx štítek xx xxx 1. xxxxx 2017, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx odstavců 8 xx 12 štítky xxxxxx.
3. Xxxxxx může dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v souladu s odstavcem 1 xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 6 xxxx. x) nebo x) a s výhradou xxxxxxxx 8 až 12.
4. Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxx Xxxxxx xx 2. srpna 2023 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X xx G xxx xxxxxxx výrobků, xx něž xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2010/30/EU, xxx mohly xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx xxxxx výrobků x xxxxxxxxxx třídách.
5. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 Xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx 2. xxxxx 2025 xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v přenesené pravomoci (XX) x. 811/2013, (EU) x. 812/2013 x (XX) 2015/1187, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx-xx xx vhodné, přijme xx 2. srpna 2026 xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx A až X. X xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxxxxxx xx 2. xxxxx 2030; |
|
x) |
přijme xx 2. xxxxxxxxx 2018 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 16 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx X xx X xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx nařízení Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 (15), (EU) č. 1060/2010 (16), (XX) x. 1061/2010 (17), (XX) x. 1062/2010 (18) x (XX) č. 874/2012 (19) x xxxxxxxx 96/60/ES, xxx xxxxx xxx štítky xx xxxxxxxx stupnicí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktů v platnost. |
6. Xxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx stupnice, pokud xx xxxxxxx, že:
|
x) |
30 % xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodaných na xxxx Xxxx xxxxx xx nejvyšší xxxxxxxxxxx xxxxx A a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
50 % xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx A a X x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj. |
7. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxx. 6 písm. a) xxxx x) xxxxx xxxxxx odhadu xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby štítek xxxxx xxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a případně návrh xxxx v přenesené pravomoci xx 36 měsíců xxx xxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 6 xxxx. x) xxxx x). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxx štítku xxxx xxxxx stupnice Komise xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že do xxxxxxxxxxx třídy X xxxxxxx xxxxxx žádné výrobky, x xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, činila nejméně xxxxx xxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 x xxxxxxxxx, xxx se očekává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx tříd X x X xxxxxxx xxxxxx xxxxx výrobky.
10. Pokud x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx modely zařazené xx xxxxxxxxxxxxx xxxx X, X xxxx X s ohledem xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxx směrnice 2009/125/XX, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx na xxxxxx vyznačí šedě, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v přenesené pravomoci. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx třídami xx xxxxxxx pouze xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx.
11. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a nákladů z pohledu xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx. 2 xxxx 14 xxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od tmavě xxxxxx po xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 16.
13. Xx-xx podle xxxxxxxx 1 xxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přede xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxx se změněnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stávající xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx modelu, nemusí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vystavování xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx nebyly xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx žádné xxxx xxxxx modelu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto kusy xxxxxxx xx xxxxx xxxx uvedeným xxxx. Xxxxxxxxx x xxx co xxxxxxxx uvědomí dotčeného xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx obchodníkům; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx štítky xx xxxxxxxx stupnicí od xxxxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získá xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xx. 5 xxxx. 2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
|
c) |
xxxxxxxxx nahradí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx pracovních xxx xx xxx stanoveném x xxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx štítku se xxxxxxxx stupnicí. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxx od xxxxxx a), x) x x) xxxxxx odstavce xxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx energetické štítky xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx výrobků
1. Xxxxxx zřídí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx části, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k oběma těmto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnost xxxxxx dozoru xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
x) |
podporovat orgány xxxxxx xxx trhem xxx plnění xxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výrobcích uváděných xx trh x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítcích x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
poskytovat Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a internetový xxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx v bodech 1 x 2 přílohy X, xxxxx xx zpřístupní xxxxxxxxxx. Xxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx a funkční xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 přílohy X.
4. Část xxxxxxxx xxxxxxx věnovaná xxxxxxx je přístupná xxxxx orgánům xxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3 přílohy X, xxxxxx zvláštních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx článku. Část xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 7 a 8 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxx X.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx databáze, xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
odkazy xx xxxxxxx harmonizované normy xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
naměřené xxxxxxxxx parametry xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx u měřených xxxxxxxxx; |
|
x) |
zkušební xxxxxxxx, xxxxxx-xx dostatečně xxxxxxx x xxxxxxx b). |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx zadávat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxx orgány xxxxxx xxx xxxxx xxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, xxxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx od xxxxxxxxxx vyžádat.
7. Databáze výrobků xx zřízena x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx dodavatele x xxxx uživatele databáze; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nákladová xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
8. Xxxx databáze xxxxxxxx xxxxxxx xx zřízena x xxxxxxx x xxxxxx kritérii:
|
a) |
xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx použitím x xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxx „xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx“; |
|
c) |
zpracování osobních xxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 45/2001 x xxxxxxxx 95/46/XX, x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
omezení přístupu x xxxxxx co do xxxxxxx, xxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
9. X xxxxx v části xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx v souladu s rozhodnutím Xxxxxx (XX, Euratom) 2015/443 (20). Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) 2017/46 (21) a příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stupeň utajení xxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx osobám.
10. Xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 a 2, xxxxx x xx xxxxxx úpravu. Xxx účely xxxxxx xxx trhem xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastoupenou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx modelů x xxxxxx energeticky nejúčinnější xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 14 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Po xxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 1025/2012 xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx a výpočtů.
2. Xxxx-xx při xxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx měření a výpočty xxxxxxxxxxx x xxxx v přenesené xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xx xxxxxxx simulovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v reálných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx metodu. Xxxxxxxx metody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
4. Metody xxxxxx x xxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxx spolehlivé, přesné x xxxxxxxxxxxxxxxx a jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými v čl. 3 xxxx. 4 x 5.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx činností xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s každým xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 12 tohoto nařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx skupina xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, odborové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníci, dovozci, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx fórum xx spojeno x xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.
2. Xxxxx je xx xxxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověří xxxxxxxxx a obsah štítků xxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Unie, xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxx
Komise po xxxxxxxxxx s konzultačním xxxxx xxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jej. Pracovní xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx plány xxxxxx x xxxx stupnic xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 x 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx byly x xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2017 x xxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx stanovena x xxxxxx 11 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 16 směrnice 2009/125/XX, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx tři xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Komisi xx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 17 xx účelem doplnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx štítků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stanoví xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx tato kritéria:
|
a) |
skupina xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx dostupných xxxxx x xxxxxxxx k množství uváděnému xx xxx Xxxx xxxxxxxx potenciál x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a případně xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
modely s rovnocennou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o cenovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
3. Xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x xx. 2 xxxx 1, xx kterou xx xxxx vztahovat xxxxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx energetického xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X xx X znázorňující xxxxxxxx energie, přičemž xxxxxxxxx xxxx xxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx X xx G xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a odpovídajícímu xxxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stupně A až X, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx zdůrazněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx a nemají xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx srozumitelnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Musí xxx xxxxxxxx na údajích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a ověřitelné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx uvedení odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxx xx vnější xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zprostředkované tímto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx napříč xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx zda xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, aniž dojde x xxxx poškození, xxxxxxxx xx obalu, poskytnut x xxxxxxxxxxxxx formátu xxxx xxxxxxxx xx internetu, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx dálku; |
|
h) |
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx též xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx informačního xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do databáze x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1; |
|
i) |
xxxxxxxxx xxx ověřování, xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetická xxxxx x xxxxxxx tříd energetické xxxxxxxxx dostupné xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxxx na energetickém xxxxxx a v informačním xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx rovnocenného xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
m) |
xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxx xx energetickém xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx v informačním listu xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx upraveny xx xxxxxx internetové xxxxxx, dynamického xxxx XX, odkazu na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podoby xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx energetické třídy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxx interaktivním xxxxxxxx výrobku; |
|
o) |
xxxxx hodnocení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci; |
|
p) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx klimatických xxxxxxxxx; |
|
x) |
pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxxxx věnované souladu xxxxx xx. 4 xxxx. 6, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kratší než xxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx průměrnou xxxxxxxxx výrobku. |
4. Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx, xxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxxx skupinu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyžádají xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/125/ES, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v čl. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 xx Xxxxxx xxxxxxx xx dobu šesti xxx xxx dne 1. srpna 2017. Xxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3. Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx přenesení pravomoci xxxxxxx x xx. 11 odst. 4 x 5 x xxxxxx 16 xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx určené. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx v něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx platnosti xxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx konzultace x xxxxxxxxx jmenovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016 o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx uskuteční xx konzultaci podle xxxxxx 14.
5. Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 4 x 5 x xxxxxx 16 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 19 xxxxxxxx 2009/125/XX. Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Do 2. xxxxx 2025 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx pravomoci a prováděcí xxxx přijaté xx xxxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxxxx volit xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx jeho dopady xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxx x xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx x xxxxxxxx databáze.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 2010/30/XX se zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
2. Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
3. Pro modely, xxxxxxx xxxxxxxxxx kusy xxxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2010/30/XX před 1. srpnem 2017, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx posledního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo xx Xxxxxx.
4. Xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2010/30/XX a směrnice 96/60/XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/EU x xxxxxxxx 96/60/XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Ve xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxx vztahují xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2010/30/EU nebo xxxxxxxx 96/60/XX, se x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx od xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2010/30/XX, x xx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stupnicí xxxxx xxxxxx 11 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2017.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodavatelů ve xxxxxx k databázi výrobků xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. MAASIKAS
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;82, 3.3.2016, x.&xxxx;6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;153, 18.6.2010, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie (Úř. xxxx. L 285, 31.10.2009, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xx akreditaci x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;339/93 (Xx. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, s. 30).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/95/ES xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 o obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;11, 15.1.2002, x.&xxxx;4).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;768/2008/XX ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 o společném xxxxx pro uvádění xxxxxxx na xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 93/465/XXX (Úř. věst. X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;82).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise 96/60/ES xx dne 19.&xxxx;xxxx&xxxx;1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx o uvádění xxxxxxxx energie na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sušičkou xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;266, 18.10.1996, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1025/2012 xx xxx 25. října 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Rady 89/686/XXX x&xxxx;93/15/XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x&xxxx;2009/105/XX, a kterým xx ruší rozhodnutí Xxxx 87/95/XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1673/2006/XX (Xx. věst. X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;12).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;811/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx ohřívačů xxx xxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx teploty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, regulátoru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;239, 6.9.2013, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 812/2013 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx vody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;239, 6.9.2013, s. 83).
(14) Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2015/1187 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kotlů xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z kotle xx xxxx xxxxxx a doplňkových xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 193, 21.7.2015, x.&xxxx;43).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1059/2010 xx dne 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;1).
(16) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1060/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, s. 17).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1061/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, x.&xxxx;47).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1062/2010 xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx o uvádění spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx televizních xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 30.11.2010, s. 64).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;874/2012 xx xxx 12. července 2012, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. xxxx. L 258, 26.9.2012, x.&xxxx;1).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 ze xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 o bezpečnosti x&xxxx;Xxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;72, 17.3.2015, s. 41).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2017/46 ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 o bezpečnosti xxxxxxxxxxxxx a informačních systémů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. L 6, 11.1.2017, x.&xxxx;40).
XXXXXXX X
INFORMACE XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxxxxx, xxx xx veřejné xxxxx xxxxxxxx zadává xxxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxxx, xxx xx části xxxxxxxx xxxxxxxx souladu xxxxxx xxxxxxxxx:
Komise xxxxxxxx odkaz xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx (XXXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a přijatých předběžných xxxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx databáze xxxxxxx:
|
XXXXXXX II
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx 2010/30/XX |
Xxxx nařízení |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Čl. 1 odst. 2 |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. x) a b) |
|
Čl. 1 odst. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xx. 2 písm. x) |
Xx. 2 xxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 22 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 13 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 14 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxx 8 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 bod 9 |
|
Xx. 2 písm. x) |
— |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 7 xxxx. 3 |
|
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. d) |
Xx. 8 odst. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 6 xxxx. x) a článek 9 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 8 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
— |
|
Čl. 4 xxxx. x) |
Článek 5 |
|
Xx. 4 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 4 xxxx. x) |
Xx. 6 xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. x) |
Čl. 6 xxxx. a) |
|
Xxxxxx 5 |
Čl. 3 xxxx. 1 x xxxxxx 6 |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) xxxx i), xx), xxx) a iv) |
Xx. 4 xxxx. 6 x xxxxxxx X |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 5 písm. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. e) |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. f) |
— |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. x) |
— |
|
Xxxxxx 6 |
Xx. 5 odst. 1 x xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 xxxx. x) |
Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 6 xxxx. b) |
Xx. 5 xxxx. 1 písm. a) |
|
Xxxxxx 7 |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) a g) |
|
Čl. 8 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Čl. 8 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 odst. 4 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 16 |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 odst. 1 xxxxx pododstavec |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 10 odst. 2 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 2 xxxx. b) |
|
Xx. 10 xxxx. 2 písm. x) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 písm. x) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. d) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. x) xxxxx pododstavec |
Čl. 16 odst. 3 písm. x) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 odst. 3 |
|
Xx. 10 odst. 4 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 10 odst. 4 písm. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. e) |
|
Xx. 10 xxxx. 4 písm. f) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 písm. j) |
|
Xx. 10 odst. 4 xxxx. x) |
Xx. 11 xxxx. 3 |
|
Xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xx. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxx. 4 písm. x) |
Čl. 16 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx. 1 |
Xx. 17 odst. 2 |
|
Xx. 11 xxxx. 2 |
Xx. 17 xxxx. 5 |
|
Xx. 11 odst. 3 |
Xx. 17 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Xx. 17 xxxx. 3 |
|
Čl. 12 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
Čl. 17 odst. 3 |
|
Článek 13 |
Čl. 17 xxxx. 6 |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 15 |
Xx. 7 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 16 |
— |
|
Xxxxxx 17 |
Článek 20 |
|
Xxxxxx 18 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx X |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Xxxxxxx XX |