XXXXXXXX RADY 2004/117/ES
ze xxx 22. prosince 2004,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 66/401/XXX, 66/402/XXX, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/ES, xxxxx xxx x zkoušky xxx xxxxxxx dohledem x rovnocennost osiva xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 66/401/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh (3), xxxxxxxx Rady 66/402/EHS xx dne 14. xxxxxx 1966 o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx (4), xxxxxxxx Xxxx 2002/54/ES ze xxx 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx xxxxx řepy na xxx (5), směrnice Rady 2002/55/XX xx dne 13. xxxxxx 2002 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx na xxx (6) x směrnice Xxxx 2002/57/XX xx xxx 13. června 2002 x uvádění xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx trh (7) xxxx být xxxxx xxxxxx uznáno, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušení xxxxx xx xxxxxxxx úředně xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxx ověřeny xxxxxxxxx, které má xxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/320/XX xx dne 27. xxxxx 1998 x xxxxxxxxx časově xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx 66/400/XXX, 66/401/EHS, 66/402/XXX x 69/208/XXX (8) xxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx osiva x xxxxxxxx xxxxx xxx úředním dohledem xxxxxxxxxxxx dokonalejší alternativy x postupům úředního xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx testu xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx úředního uznávání xxxxx zjednodušit, aniž xx xxxxx x xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů by xx xxxx používat xxxxxxxxxx a měly xx se rozšířit x xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx Rady 98/96/XX (9), xxxxxx se xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 66/400/XXX, 66/401/XXX, 66/402/XXX a 69/208/XXX, xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Podrobné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx se xxxx xxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterých xxxx úřední inspektoři xxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/54/ES xxxxxxxx xxxxxxxxx o osivu, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x uvádění xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx době omezen xx xxxxxxx kategorie xxxxx. Zejména xxxxxxxx x vývoji xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx měl režim xxxxxxxxxxxxx rozšířit xx xxxxxxx xxxxxxxxx osiva, xxxxx splňují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 2002/54/XX, 2002/55/XX x 2002/57/XX. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 98/320/ES xxxxx xxxx 27. xxxxx 2005. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 2002/54/XX, 2002/55/XX a 2002/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 66/401/XXX xx xxxx xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X xxxxxxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 části X xxxx 1 písm. x) a xxxx 2 písm. d), xxxxx X xxxx. x), xxxxx Ca xxxx. d), xxxxx Xx písm. x) x xxxxx X xxxx. x) xxxx xxx splněny xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
V xx. 2 xxxx. 4 xx druhý xxxxxxxxxxx zrušuje. |
4. |
Článek 7 xx mění takto:
|
5. |
X xxxxxx 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, že osivo xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zemi xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
V xx. 16 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 66/402/XXX xx xxxx xxxxx:
1. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 mění xxxxx:
|
2. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxx X xxxx. d), části Xx písm. c), xxxxx X bodu 1 xxxx. x), xxxx 2 xxxx. x) a xxxx 3 xxxx. c), xxxxx X xxxx. x), xxxxx X xxxx. x) x xxxxx X xxxx. x) xxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 4 xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Článek 7 xx mění xxxxx:
|
5. |
X xxxxxx 15 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 16 odst. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx 2002/54/ES xx xxxx xxxxx:
1. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxx provádění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) x písm. x) xxxx xx) xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
X xx. 2 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx pododstavec. |
4. |
Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
|
5. |
X xxxxxx 22 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx musí xxx na xxxxxx xxxxxx uznáno, xxxxxxxx:
|
6. |
V xx. 23 odst. 1 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
7. |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 30x Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 28 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx článku 20, pokud xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx osiva xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam.“ |
Xxxxxx 4
Směrnice 2002/57/XX xx mění xxxxx:
1. |
X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx: „5. Xxx provádění xxxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx), písm. x) xxxx 1 xxxxxxx xx) a xxxx 2 xxxxxxx xxx), xxxx. e) bodu xx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. x) xxxx xx), xxxx. i) xxxx iv) a xxxx. j) bodu xxx) xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
3. |
X xx. 2 odst. 6 xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxxx 9 se xxxx xxxxx:
|
5. |
X článku 19 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto: „3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rostlin sklizené xx xxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx úředně xxxxxx, xxxxxxxx:
|
6. |
X xx. 20 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 5
Směrnice 2002/55/XX xx mění xxxxx:
1. |
V xxxxxx 2 se xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx:
|
2. |
V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „4. V případě xxxxxxxxx zkoušek xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. x) xxxx xx) musí xxx splněny tyto xxxxxxxxx:
|
3. |
Xxxxxx 25 xx xxxx xxxxx:
|
Xxxxxx 6
X xxxxxx 4 xxxxxxxxxx 98/320/XX xx xxxxx „27. xxxxx 2005“ xxxxxxxxx xxxxx „30. xxxx 2005“.
Xxxxxx 7
Xx 1. xxxxx 2010 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx dohledu x xx jeho xxxxxxxx důsledky pro xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxx 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx dne 17. xxxxxxxxx 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 15. září 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2004/55/XX (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2298/66).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 2003/61/XX (Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 193, 20.7.2002, x. 12. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 2003/61/XX.
(6) Úř. xxxx. L 193, 20.7.2002, x. 33. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 (Xx. věst. X 193, 20.7.2002, x. 33).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 193, 20.7.2002, s. 74. Směrnice naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2003/61/ES.
(8) Úř. věst. L 140, 12.5.1998, x. 14. Rozhodnutí naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2004/626/ES (Xx. xxxx. X 140, 12.5.1998, x. 14).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 25, 1.2.1999, x. 27.