SMĚRNICE XXXX 2004/106/ES
ze xxx 16. listopadu 2004,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/799/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx daní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxx z xxxxxxxxxx x 92/12/XXX x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřební xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spotřebních daní xx třeba xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, založené xx společných xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 2073/2004 ze xxx 16. xxxxxxxxx 2004 x xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx spotřebních xxxx (3) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx spotřebních xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 77/799/XXX (4) x 92/12/XXX (5), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxx 76/308/XXX xx dne 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (6). |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 2004/56/ES (7) ze xxx 21. dubna 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice 77/799/EHS, xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uvedly v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx x dosažení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2005. Tyto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx přímých xxxx, xxxxxxxxx spotřebních xxxx x daní x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nebude xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. července 2005 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti. Xx tedy nezbytné xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx spotřební daně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx 2004/56/XX, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx daně, xx xxxxx xx směrnice 77/799/XX xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 77/799/XXX x 92/12/EHS xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 77/799/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx tímto: |
|
2. |
V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx si x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx navzájem poskytují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx správné vyměření xxxx z xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxx daní x xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx pomoci xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx, xxx, daní x jiných opatření (8).“ |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 92/12/EHS xx mění takto:
|
1. |
Xxxxxx 15x se xxxxxxx. |
|
2. |
Článek 15x se xxxxxxx. |
|
3. |
X xxxxxx 19 se xxxxxxx xxxxxxxx 6. |
Xxxxxx 3
Xxxxxx xx xxxxxxxx 77/799/XXX v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx považují xx odkazy na xxxxxxxx (XX) x. 2073/2004.
Xxxxxx na xxxxxxxx 92/12/XXX v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spoluprací x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx (XX) x. 2073/2004.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Komisi.
Xxxxx tyto xxxxxxxx používat od 1. července 2005.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 směrnice 2004/56/ES xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dosažení souladu xx směrnicí 2004/56/XX, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxxx 2004.
Xx Xxxx
X. XXXX
xxxxxxxx
(1) Stanovisko xx xxx 1. dubna 2004 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 31. března 2004 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 1 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Úř. xxxx. L 336, 27.12.1977, x. 15. Směrnice naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2004/56/XX (Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15).
(5) Úř. xxxx. L 76, 23.3.1992, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 807/2003 (Xx. xxxx. X 76, 23.3.1992, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 127, 29.4.2004, x. 70.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.