XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1348
xx xxx 19. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (EU) č. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013, xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx je x xxx deklarován xxxxx x Vietnamu či xxxxxx, x x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) obdržela xxxxxx podle čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx je x něj deklarován xxxxx x Vietnamu xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx PR Xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx vozíky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, pocházející x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódů XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (kódů TARIC 8427900019 x 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky rozumí xxxxxx na kolech xxxxxxxxxxx zvedací vidlicová xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x manuálnímu xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x pevném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx určeny xxxxx xx zdvižení xxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx i) přemísťování x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem jeho xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxx), iii) xxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx iv) xxxxxxx x xxxxxx nákladu (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zasílaný x Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x něj xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxxxxx výrobek (dále xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření“). |
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x současné xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 1008/2011 xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (2), xx xxxxx prováděcího nařízení (XX) č. 372/2013 (3) (xxxx xxx „stávající xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx prokazuje, xx po zvýšení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 372/2013 došlo x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu do Xxxx x že xxx xxxx xxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Tato xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím Vietnamu xx Unie xx xxxxxxxxx montážních operací xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx čínských xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx montovaného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Žádost dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx nahrazen dovozem xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu šetření, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Žádost rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie x xxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx montáže x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Vietnamu xx xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx i na xxxx praktiky. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxx Komise k závěru, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozcům/výrobcům xx Xxxxxxxx a známým xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(15) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx by xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxx nařízení obrátit xx Komisi, aby xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx vyžádaly xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyzývají, xxx písemně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx a prokáží, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo od xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx evidence nebo xxxxxxxx, xxxxx jím xxxx obcházeno xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dochází xxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx x souladu s xx. 13 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, ve Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx (4) x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (5), x x nichž xxxx xxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. |
X. XXXXX EVIDENCE
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v příslušné xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
|
(23) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(25) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, a zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx to vést x xxxxxxxx, který xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xx nepovažuje za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx formě xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxx nebo neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx do devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
|
(28) |
S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx xxxxx, spory ohledně xxxxxxx povahy dokumentů, xxxxxxx o prodloužení lhůt x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé zúčastněné xxxxxx a xxxxxxx xxxx prostředník, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx obhajobu. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx umožní uspořádání xxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a předložit xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx čl. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx účelem stanovení, xxx dovoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 a xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx orgány přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení celní xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a u kterých bylo xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Žádosti x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xx xxxx xxxxxx přihlásit, x xx xxx, xx xx obrátí xx Xxxxxx x xxxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.
4. Zúčastněné xxxxxx mohou xxxxxx xx stejné lhůtě 37 xxx xxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxx.
5. Na xxxxxxxxx předkládané Xxxxxx x xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zúčastněné xxxxxx musí před xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx informace x/xxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx stranám tohoto xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxx pochopení podstaty xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, nemusí xx k takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x osvědčení; výjimkou xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xx předkládají xx nosičích CD-ROM xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX CASES“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí uvést xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx a xxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, co Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze elektronickou xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx, nevyžaduje formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Directorate Xxxxxxx xxx Trade |
|
Directorate H |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2017.
Za Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 150, 16.6.2010, x. 17).
(3) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, kterým xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1225/2009 mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1008/2011 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx s xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx dne 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx osoby xx xxxxxxx považují xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx podniku xxxxx osoby; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx vůči xxxx x zaměstnaneckém xxxxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx, kontroluje xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx obou xxxx; x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) obě xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx xxxxx osoba; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; nebo x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Osoby xx xxxxxxxx za členy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx příbuzenských xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) rodiče a xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x nevlastní), xx) xxxxxxxxx a xxxxx, x) xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, vi) xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxx) švagři x xxxxxxxx. „Xxxxxx“ xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x když xxxx výrobci xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx smyslu xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx původní xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx využíváno xx xxxxxx obcházení původních xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx důvěrný podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a xxxxxx 6 Dohody XXX x xxxxxxxxx xxxxxx VI GATT 1994 (antidumpingová dohoda). Xx to také xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1049/2001 (Úř. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43).