XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1348
xx dne 19. července 2017
o xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1008/2011, ve znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dílů pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasílaným x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu
EVROPSKÁ XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x zejména xx čl. 13 xxxx. 3 a xx. 14 xxxx. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx informovala členské xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda je x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly xxx 6. června 2017 xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx XXX a Xxxxxx Xxxxxxxx Handling Xxxxxx (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx v Unii. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx možným xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx díly, xx. podvozek x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx TARIC 8427900019 x 8431200019). Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx ručními xxxxxxxxxx xxxxxx rozumí xxxxxx xx kolech xxxxxxxxxxx xxxxxxx vidlicová xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx tlačení, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx vozíky xxxx xxxxxx pouze xx zdvižení nákladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nákladu x nemají žádné xxxx dodatečné funkce xxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx) zakládání xxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxx), xxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx iv) zvedání x xxxxxx nákladu (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ z Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření“). |
X. XXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(5) |
Xxxxxxxxxx, která xxxx x současné xxxx xxxxxx x x jejichž xxxxxxxxx xxxxx dochází, jsou xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx dovoz ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx z Vietnamu. |
|
(7) |
Předloženy xxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Žádost prokazuje, xx xx zvýšení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 372/2013 xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxx lidové republiky x Vietnamu do Xxxx x xx xxx tuto xxxxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(9) |
Tato xxxxx xxxxxx vyplývá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činí více xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx než 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Žádost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx mařeny xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx i ceny. Xxxxx xxxxxxxxx výrobku byl xxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx dříve xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Vietnamu xx xxxxxx xxxxxx 13 základního nařízení, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx praktiky. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx známým vývozcům/výrobcům xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dovozců x&xxxx;Xxxx a orgánům Vietnamu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx v každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xx lhůta xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(17) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx k možnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx, osvobození xx x souladu x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření, ve Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx (4) x výrobci, kteří xxxxxxxxx opatřením (5), x x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxx vymezených x xx. 13 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, xx měli xxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX EVIDENCE
|
(20) |
Podle xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištěno xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx v příslušné xxxx xxxxxxx xxx xxx zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, během xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, zda se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtách uvedených x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(24) |
Xxxxx xx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx možné xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(25) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx strana xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných údajích, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, že informace xxxxxx předloženy na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx neúměrnou mimořádnou xxxxx xxxx neúměrné xxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Komisi. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 odst. 3 základního xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(28) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX PRO XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení přezkoumává xxxxxxx o přístup xx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx povahy dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx uspořádat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx měla xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxx xxxxxxxxx a kontaktní údaje xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx internetové xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx dovoz xx Xxxx ručních paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Vietnamu (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2011, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx orgány přijmou xxxxx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx evidence xxxxx xx xxxxxxxx devíti xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx dovozu do Xxxx u výrobků vyráběných xxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx a u kterých xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx o dotazníky xx Komisi xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx přihlásit, x xx tak, že xx obrátí na Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
3. Výrobci xx Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx předložit xxxxx xxxxxxxxxxx žádost.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 37 dnů xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o slyšení.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí před xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx informace a/nebo xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací vyžadovaných xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx parties“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožňovalo xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx xx k takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx veškerá xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx se předkládají xx nosičích XX-XXX xxxx XXX přímým xxxxxxxx nebo doporučeným xxxxxxx. Xxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu „CORRESPONDENCE XXXX THE XXXXXXXX XXXXXXXXXX IN XXXXX XXXXXXX CASES“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxx xxx xxxxx (název), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x platnou x-xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx zajistit, aby xxxxxxx e-mailová xxxxxx xxxx funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx kontroluje xxxxx. Xxxx, co Komise xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx obchod, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Xxxxxxxxxxx General xxx Xxxxx |
|
Directorate H |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx dne 10. xxxxx 2011 x xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx xx xxxxxx, xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 150, 16.6.2010, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1008/2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4) V souladu s xxxxxxx 127 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) č. 952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx: a) jsou xxxxx vedení nebo xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx xxxxxx uznanými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx xxxx sobě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nejméně 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx podílů s hlasovacími xxxxx obou xxxx; x) jedna z xxxx přímo nebo xxxxxxx kontroluje xxxxxx; x) obě přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx x) xxxx členy xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxx příbuzenských xxxxxx: x) xxxxxxx, xx) rodiče x xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x nevlastní), xx) xxxxxxxxx x xxxxx, x) strýc xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx, xx) xxxxx nebo tchyně x xxx xxxx xxxxxx, vii) xxxxxx x švagrové. „Xxxxxx“ xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx.
(5) Nicméně i xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx důkazy, xx spojení xx xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vytvořeno xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 o xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx označený xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Dohody XXX x provádění xxxxxx XX GATT 1994 (antidumpingová dohoda). Xx xx také xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).