XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2017/1348
xx dne 19. xxxxxxxx 2017
x xxxxxxxx šetření možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013, xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozem zasílaným x Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx či xxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1036 xx dne 8. června 2016 x ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“), a zejména xx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z Vietnamu xxx ohledu xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx, a zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx dne 6. června 2017 xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxx Xxxxxxxx Handling Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx v Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx základní díly, xx. xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, x současnosti kódů XX xx 8427 90 00 a xx 8431 20 00 (kódů XXXXX 8427900019 a 8431200019). Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx ručními xxxxxxxxxx vozíky rozumí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x paletami, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, rovném x pevném xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pěší xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx paletové vozíky xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nákladu xxxxxxxxxx řídicí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nákladu x nemají xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx použití, xxxx xxxxxxxxx i) přemísťování x xxxxxxx nákladu xx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx při skladování xxxxxxx (vysokozdvižné xxxxxx), xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx), xxx) zdvižení xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx) zvedání x vážení nákladu (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxx výrobek“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX jako xxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „výrobek, který xx předmětem xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x jejichž obcházení xxxxx dochází, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (2), xx xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) č. 372/2013 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx facie |
|
(8) |
Žádost xxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 372/2013 došlo x významné změně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vývozu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu xx Xxxx x xx xxx tuto xxxxx xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Unie po xxxxxxxxx montážních xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota čínských xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx méně xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výrobku byl xxxxxx ve velkém xxxxxxxx nahrazen dovozem xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existují dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x xxx, xx ceny xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dumpingové xx vztahu x xxxxx xxxxxxx určené xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Budou-li x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Vietnamu xx xxxxxx článku 13 základního xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxx praktiky. |
E. POSTUP
|
(13) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedenému xxxxx Xxxxxx k závěru, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení a k zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx dovozcům x&xxxx;xxxxxx sdružením xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Vietnamu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx být informace xxxxxxxx také xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Komisi, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všechny zúčastněné xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Vietnamu x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informovány o xxxxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(17) |
Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx písemně xxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx celní evidence xxxxxx xxxx od xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud jím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dochází vně Xxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxxx s xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxx xx xxxxxxx (4) x xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx opatřením (5), x x nichž bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by měli xxxxx xxxxx odůvodněnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx správy xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(22) |
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx většiny procesních xxxx stanovených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů. |
|
(24) |
Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx z dostupných xxxxx. |
|
(25) |
Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx nařízení zakládají xx xxxxxxxxxx údajích, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prokáže, xx předložení xxxxxxxxx x požadované xxxxx xx xxx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx obrátit xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude šetření xxxxxxxx xx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
|
(28) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(29) |
Zúčastněné xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx xxxxx, xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx na xxxxxxxx. |
|
(30) |
Žádost x xxxxxxx u úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx podána písemně x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uspořádání xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx němž budou xxxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Další xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xx xxxxxx stanovení, xxx dovoz do Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx x hydrauliky, xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 8427 90 00 x xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx x Vietnamu (xxxx XXXXX 8427900013 x 8431200013) obchází xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1008/2011, xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx uvedeného x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx evidence xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, xxx ukončily celní xxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří požádali x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost.
2. Xxxx-xx xxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx při šetření xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, že xx xxxxxx xx Xxxxxx a předloží xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 37 dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx dovozu xxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxx lhůtě 37 dnů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou rovněž xx stejné xxxxx 37 xxx písemně xxxxxxx Komisi x xxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele těchto xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na ochranu xxxxxxx, a b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.
6. Všechna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx inspection xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdělila důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a kvalitě xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx povahu, nemusí xx k takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a žádosti xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx plných xxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nosičích XX-XXX xxxx DVD přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokumentu „CORRESPONDENCE XXXX THE XXXXXXXX XXXXXXXXXX XX TRADE XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx funkčním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx korespondence x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které platí xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxx, Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, ředitelství X:
|
Xxxxxxxx Commission |
|
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Trade |
|
Xxxxxxxxxxx X |
|
Xxxxxx: XXXX 04/039 |
|
1040 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Komisi
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na dovoz xxxxxxx paletových xxxxxx x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx či xxxxxx, xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 150, 16.6.2010, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 372/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1008/2011 o xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx paletových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 112, 24.4.2013, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx se xxxxxxx celní xxxxx Xxxx (Úř. věst. X 343 29.12.2015, x. 558), xx xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, které splňují xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx osoby; x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníky; c) xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x) třetí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % vydaných akcií xxxx xxxxxx s hlasovacími xxxxx obou xxxx; x) xxxxx x xxxx přímo xxxx xxxxxxx kontroluje druhou; x) obě přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osoba; x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Osoby xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rodiny xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) manželé, xx) rodiče a xxxx, xxx) xxxxxxxxxx (x nevlastní), iv) xxxxxxxxx a xxxxx, x) strýc xxxx xxxx x synovec xxxx neteř, xx) xxxxx xxxx xxxxxx x xxx nebo xxxxxx, xxx) xxxxxx x xxxxxxxx. „Xxxxxx“ xx v tomto xxxxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxx výrobci xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky, může xxx osvobození xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 45/2001 ze xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x institucemi Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 nařízení (XX) 2016/1036 x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx XX XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx to xxxx xxxxxxxx dokument podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) č. 1049/2001 (Úř. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).