XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1348
xx dne 19. xxxxxxxx 2017
o xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) č. 1008/2011, ve znění xxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 372/2013, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Vietnamu bez xxxxxx na xx, xxx xx x xxx deklarován xxxxx x Vietnamu xx xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx před xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a xxxxxxx xx čl. 13 xxxx. 3 x xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
poté, xx informovala xxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
X. XXXXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Komise“) obdržela xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xx x něj xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx xx nikoli, a zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx podaly xxx 6. xxxxxx 2017 xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxx Xxxxxxxx Handling Europe (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
X. XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. podvozek a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx republiky, x současnosti kódů XX ex 8427 90 00 x xx 8431 20 00 (xxxx XXXXX 8427900019 x 8431200019). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vidlicová xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x paletami, určené x manuálnímu xxxxxxx, xxxxxx x řízení xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx zdvižení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x přepravení xxxxxxx x xxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x) přemísťování x zvedání xxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx vozíky), xx) zakládání xxxxx xxxxxx xx druhou (xxxxxxxxx), xxx) zdvižení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx) xxxxxxx x xxxxxx nákladu (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(4) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx či xxxxxx, x současnosti stejných xxxx KN xxxx xxxxxxx výrobek (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(5) |
Opatřeními, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx obcházení xxxxx dochází, jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1008/2011 xx xxxxx ručních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (2), ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013 (3) (xxxx xxx „stávající xxxxxxxx“). |
X. XXXXXXXXXX
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 372/2013 xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx do Xxxx x xx xxx xxxx změnu xxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx hospodářský xxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxx zřejmě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím Vietnamu xx Unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx Vietnamu. Xxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činí xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x hodnota xxxxxxx během xxxxxxx xxxx méně xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření uložených xx xxxxxxx výrobek, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx velkém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Kromě xxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobek. |
|
(12) |
Xxxxx-xx x průběhu šetření xxxxxxxx xxxxx montáže x xxxx praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být šetření xxxxxxxxx i xx xxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx k závěru, xx existují dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a k zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(14) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a známým xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxx dovozcům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a orgánům Vietnamu x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx v každém xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxx 3 xxxxxx nařízení xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx.&xxxx;3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx vyžádaly xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2 xxxxxx nařízení xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx Vietnamu a Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx šetření. |
b) Shromažďování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slyšení
|
(17) |
Všechny zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx písemně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx evidence xxxxxx nebo xx xxxxxxxx
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx obcházeno žádné xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx k možnému xxxxxxxxx dochází vně Xxxx, osvobození xx x souladu x xx. 13 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx spojení (4) x výrobci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (5), x x nichž bylo xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 13 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx v čl. 3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXX XXXXXXXX
|
(20) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xx zavádí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx vybrána xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
X. XXXXX
|
(21) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx:
|
|
(22) |
Upozorňuje xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx závisí xx xxx, zda se xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(23) |
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne umožnit xxxxxxx k nezbytným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů. |
|
(24) |
Xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude méně xxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx formě xx xxx xx xxxxxxxxx neúměrnou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Zúčastněná xxxxxx by xx xxxx okamžitě obrátit xx Xxxxxx. |
X. XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
|
(27) |
Xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
|
(28) |
S xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 (6). |
X. XXXXXXX XXX XXXXXXX
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povahy dokumentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx a působit xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx na obhajobu. |
|
(30) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxx xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů žádosti. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Další xxxxxxxxx a kontaktní xxxxx xxxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xx účelem xxxxxxxxx, xxx dovoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódů XX xx 8427 90 00 a xx 8431 20 00, xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx (xxxx TARIC 8427900013 x 8431200013) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1008/2011, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 372/2013.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxx přijmou xxxxx xx. 13 xxxx. 3 x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx evidence končí xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx nařízením xxxxxx xxxxx orgány, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu do Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Mají-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, že xx xxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a odpovědi xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx do 37 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
3. Výrobci xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od celní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx 37 xxx předložit xxxxx odůvodněnou xxxxxx.
4. Zúčastněné xxxxxx xxxxx rovněž xx stejné xxxxx 37 xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o slyšení.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx obchodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) umožňuje, xxx Xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx.
6. Všechna xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx důvěrné zacházení, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ (7).
7. Xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, musí xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxx sdělila xxxxxxx xxxxxxxxx, nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx objemné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx nosičích XX-XXX xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Použitím x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x dokumentu „XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX IN XXXXX XXXXXXX XXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx jméno (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx funkčním oficiálním xxxxxxxxx e-mailem, který xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, co Xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx obchod, xxxxxxxxxxx X:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx General xxx Xxxxx |
|
Directorate H |
|
Office: XXXX 04/039 |
|
1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
X-xxxx: XXXXX-X668-XXX-XXXX@xx.xxxxxx.xx |
Xxxxxx 4
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1008/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011 o xxxxxxx konečného antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx pocházejících z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxx vozíků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx původ x Xxxxxxx či nikoli, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 150, 16.6.2010, x. 17).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 372/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, kterým xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1008/2011 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich základních xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 112, 24.4.2013, x. 1).
(4) V souladu x xxxxxxx 127 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 343 29.12.2015, x. 558), se xx xxxxx xx xxxxxxx považují xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx: a) jsou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxx xxxxx; x) xxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x) xxxx xxxx xxxx x zaměstnaneckém xxxxxx; x) xxxxx strana xxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s hlasovacími xxxxx xxxx xxxx; x) xxxxx z xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou; x) xxx přímo xxxx xxxxxxx kontroluje xxxxx xxxxx; g) xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx; nebo x) xxxx xxxxx jedné xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li k xxxx x některém x xxxxxx příbuzenských xxxxxx: x) manželé, xx) xxxxxx x xxxx, xxx) sourozenci (x nevlastní), xx) xxxxxxxxx x xxxxx, x) xxxxx xxxx xxxx x synovec xxxx neteř, vi) xxxxx xxxx xxxxxx x zeť xxxx xxxxxx, xxx) švagři x švagrové. „Osobou“ xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakákoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smyslu xx xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky, může xxx xxxxxxxxxx přesto xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují původní xxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx původních xxxxxxxx.
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány x xxxxxxxxxxx Společenství x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001, x. 1).
(7) Dokument označený xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a xxxxxx 6 Dohody XXX x xxxxxxxxx xxxxxx VI XXXX 1994 (antidumpingová xxxxxx). Xx to xxxx xxxxxxxx dokument podle xxxxxx 4 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 (Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43).