Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3924/91
xx xxx 19. xxxxxxxx 1991
x xxxxxxxx statistického xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx článek 213 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxx xxx podle článku 8x Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x spolehlivé xxxxxxxxx x průmyslové xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx podniky xxxxxxxxx xxxxxx informace xxx xxxxxxx svých xxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx a o xxxxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dosah xxxxxx xxxx prospěšná;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kódování xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xx x jejich zájmu xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxx vytvářet xxxxxxxxxxx specifickou xxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vypracovat se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nutnou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx ustanovení
Členské xxxxx provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby xx Společenství.
Xxxxxx 2
Rozsah a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx činností xxxxxxxxx x xxxxxxx X, X x E Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXXX rev. 1"), xxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3037/90 [1].
2. Xxxxxxxx v xxxx oblasti je xxxxxxxxxx seznamem xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx XXXXXXX"), jehož položky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx skupin xxxxxxxx kombinované nomenklatury x který navazuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství.
3. Statistické xxxxxxxxxx xx týká xxxxxx informací pro xxxxxx xxxxxxx:
x) fyzický xxxxx výroby prodané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx prodané xx sledovaném xxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovenou informaci xxxxxxxx některou x xxxxxx informací:
a) xxxxxxx xxxxx skutečné produkce xx sledované xxxxxx xxxxxx produkce použité x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomtéž xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx.
5. X každém xxxxxxxx státě xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx na účet xxxxxxxxx jeho podniků.
6. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10. Seznam Xxxxxxx xx aktualizuje xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX rev. 1.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx údajů x xxxxxxx, xxxxx reprezentují xxxxxxx 90 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx třídě NACE xxx. 1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx jiný xxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxxxxxxxxx. Xxxxx práh xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě ve xxxxx NACE xxx. 1 představuje méně xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxx za Xxxxxxxxxxxx, nemusí xxx xxxxx týkající xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx pravidla x tomuto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přijata xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 4
Periodicita
Statistické zjišťování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx seznamu Xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxx čtvrtletní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx požadovaných informací xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve stanovených xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx statistického xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxx x to statistický xxxx požádá, xxxxxxxxx xx členské státy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
Xxxxxx 7
Předávání xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxx zjišťování vztahující xx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx výsledky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Podmínky xxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxx v případě xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 10.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Statistickému xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zachází xxxx x xxxxxxxxx informacemi xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, XXX) x. 1588/90 [2].
4. První zjišťování xx xxxx roku 1993. Xxxxxxxx x xxxxx za xxx 1993 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rok 1992, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1 xx 7 xx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx zjišťování xx roky 1993 x 1994.
Xxxxxx 9
Výbor
Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x zpracování xxxxxxxx stanoví Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xx konzultaci x Výborem pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeným xxxxxxxxxxx 89/382/XXX, Xxxxxxx [3].
Xxxxxx 10
Postup
1. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme stanovisko x návrhu ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 148 odst. 2 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx rozhodnutí, která xx Xxxx přijímat xx xxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. x) Komise xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx použitelná.
b) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru, xxxxx xx Komise xxxxxxxxxx Radě. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 19. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 293, 24.10.1990, x. 1.
[2] Xx. věst. X 151, 15.6.1990, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.