XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2017/1343
xx xxx 18. července 2017,
kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 o celní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx nomenklatuře x x xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (1), x xxxxxxx na xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (EHS) č. 2658/87 xxxxxxx nomenklaturu zboží (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ nebo „XX“), xxxxx xx uvedena x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení. |
|
(2) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx objasnit zařazení xxxxxx, xxxxxx, pastilek x xxxxxxx vyrobených z mouky, xxxxxxx, krupičky, škrobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx zboží čísel 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doplňky. |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx X-410/08 až X-412/08 (2) se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx potravinové doplňky, xxxxx xxxxxxxxx hlavně x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s přidáním vitamínů x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxx 2106 („Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx uvedl, že x xxxxxxx dotčeného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prezentace (xx. x xxxxxxx), který xxxxxxx xxxxxx funkci potravinového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx s obsahem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) proto xxxxxx účel x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxx 2106 upřesňují, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx přípravky xxxxx xxxxxxxxxx názvem „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ s přídavkem xxxxxxxx, xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železa, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx doplňky vyrobené x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, které xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách, xxxxxxxxx v kapslích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxxxxxx do čísla 1901, xxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx funkci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Potravinové xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx vysvětlivkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k číslu 2106 a zpravidla jsou xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doplňky, předkládané x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx dosáhlo xxx, xx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) č. 698/2013 (3) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx kapitole 21. X xxxxx důslednosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx měla xxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v celé Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx kapitoly 19 xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx 4, xxxxx xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, krupičky, xxxxxx nebo sladového xxxxxxx xxxxx 1901, xxxxx x xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, které jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dávkách, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx potravinové xxxxxxx, nelze zařadit xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxx potravinového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho funkci xxxxxxxxxxxxx doplňku, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx má xxxxxxx. Xxxx potravinové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2106, xxxxx nejsou uvedeny xxx xxxxxxxx xxxxx.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. července 2017.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 256, 7.9.1987, s. 1.
(2) Rozsudek xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Caps XX, C-410/08 xx X-412/08, ECLI:EU:C:2009:794.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) x.&xxxx;698/2013 xx xxx 19. července 2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).