XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2017/1343
xx xxx 18. července 2017,
xxxxxx xx mění příloha I xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx na čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 xxxxxxx nomenklaturu xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ nebo „XX“), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx nařízení. |
|
(2) |
V zájmu xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zařazení xxxxxx, tablet, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx z mouky, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx výtažku xxxxx 1901 xxxx xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doplňky. |
|
(3) |
X xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx C-410/08 až X-412/08 (2) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k použití xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hlavně x xxxxxxxxxxx xxxx živočišného xxxxx s přidáním xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx čísla 2106 („Potravinové přípravky, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx“). |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxxxxx dotčeného zboží xx xxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxxxxx (tj. x xxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, kde xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx (xxxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx účel x xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106 xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxx vitaminů, xxxxxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxx sloučenin xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx uvedeno, xx xxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotního stavu xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odměřených xxxxxxx, xxxxxxxxx v kapslích, tabletách, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901, protože xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx určující pro xxxxxx funkci potravinového xxxxxxx. Potravinové xxxxxxx xxxx velmi specifickým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípravků, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx vysvětlivkách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2106 a zpravidla jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přípravky určené xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, krupice, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 1901 xxxx ze xxxxx xxxxx 0401 až 0404, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1901 a měly xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx 2106. |
|
(7) |
X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by ustanovení xxxxxxxxxxx nomenklatury měla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Částečně xx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 698/2013 (3) xxxxxxx doplňkovou xxxxxxxx 5 xx kapitole 21. X xxxxx důslednosti x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx doplňková xxxxxxxx ke kapitole 19. |
|
(8) |
X xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznámka, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výklad x xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx celní kodex, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxxxx 19 xxxxx xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4, která xxx:
|
„4. |
Xxxxxxxxxxx přípravky xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čísla 1901, xxxxx x xx xxxxx xxxxx 0401 xx 0404, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v kapslích, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a pilulkách, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prezentace, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňku, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx požívání x xxxxx, xxx má působit. Xxxx potravinové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 2106, xxxxx xxxxxx uvedeny xxx xxxxxxxx jinde.“ |
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 18. xxxxxxxx 2017.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, Xxxxx Xxxx XX, X-410/08 xx X-412/08, ECLI:EU:C:2009:794.
(3) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;698/2013 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. X 198, 23.7.2013, x.&xxxx;35).